°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ìᶽ£¬Á¢Ö¾×öÒ»±²×ÓµÄËÀÕ¬µÄÌᶽ¾ÓȻҪȥ¹¤×÷£¬ÎÒÃǵĺ£ÊÄɽÃËÄØ£¿¡±³õÑ©¾ª»ÅµÄ¿´×ÅËÉÌµ±³õºÍËýÒ»ÆðÁ¢ÊÄ×öËÀÕ¬µÄÌᶽ¾¹È»¡£¡£¡£ËýÉõÖÁ»³ÒÉwo½´¸øÌᶽϴÄÔÁË¡£
¡°È¥È¥È¥£¬³ÉÓï²»ÊÇÕâôÓõģ¬³ôС¹í¡£¡±±»×Ô¼ºµÄÊôÏÂÕâô˵µÄËÉÌïÕæÊÇÓеãÎÞµØ×ÔÈÝ£¬Ñ¸ËÙÌÓÀëÁ˲ÍÌü¡£
ËÉÌïÀ´Á˹¤³§µÄÖÆ×÷¼ä£¬»»ÉϹ¤×÷·þ£¬ÄÇ̨¹îÒìµÄ»úÆ÷Ò²¿ÉÒÔÖÆ×÷½¢ÄïµÄ×°±¸£¬ÏûºÄÒÀÈ»ÊÇÓ͵¯¸ÖÂÁ¡£µ±È»Ñý¾«Ò²»á×öһЩÌض¨×°±¸£¬±ÈÈçÌᶽµÄЬ×Ó£¬ºÍ¼òµ¥µÄ»ðÆ÷£¬¸ßµÈ×°±¸¾ÍÒª¿¿Õą̂»úÆ÷ÁË¡£
¡°³à³Ç£¬³à³Ç£¿¡±ËÉÌï¼Ù×°ËÄ´¦¿´·ç¾°À´µ½´°»§±ß£¬´ò¿ª´°×Ó½ÐÁËÁ½Éù¡£
¡°ÔÚ¡£¡±
¡°¸øÄã¡£¡±ËÉÌï°ÑÒ»¿é¿éÂÁ¿éµÝ³öÈ¥£¬´°ÍâµÄ³à³ÇÄÃ×ÅÅÌ×ÓÊìÁ·µÄ½ÓºÃ¡£
¡°Ð»Ð»Ä㣬Ìᶽ~°¡ÎØ°¡ÎØ~¡±
ÊÂÇéΪʲô»á±ä³ÉÕâÑù¡£¡£¡£¿´×ÅÂú×ãÓÚÂÁ¿éµÄ³à³Ç£¬ËÉÌï²»½ûÏÝÈëÁË»ØÒä¡£
¡°ËùÒÔ˵£¬½¢ÔØ»ú£¬ÄãÃÇ»áÔìÂð£¬ÒªÖ±Éý»ú¡£¡±ËÉÌïÔÚ¹¤³§Àï¶Ô×ÅÑý¾«ÃÇÖ¸ÊÖ»½Å¡£
¡°@#£¤£¥¡*¡±Ñý¾«Ì¯Ì¯ÊÖ£¬×ö³öÎÞ¿ÉÄκεıíÇ飬ËüÃÇÄÄ»áÔìÖ±Éý»ú£¬Õâ²»ÊÇÇ¿ÑýËùÄÑÂð¡£
¡°ÊÔÊÔ¿´Â¶÷£¿ÄDz»Êdzà³Çô¡£¡±ËÉÌﻹÔÚ¾À²øÑý¾«µÄʱºò¿´µ½Á˹¤³§ÃÅ¿Ú¹í¹íËîËîµÄÓ°×Ó£¬ö¦ÀöµÄºÚ³¤Ö±Í··¢£¬³ýÁ˳¤ÃžÍÊdzà³ÇÁË¡£
¡°³à³Ç£¬ÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±ËÉÌï¿´µ½³à³ÇÒ»Ö±ÔÚÂÁ¶Ñ±ßÉÏ»ÎÓÆ£¬×ß¹ýÈ¥ÎʵÀ¡£
¡°°¡£¡Ìᶽ£¬ÎÒ£¬²»Êǵģ¬ÎÒÖ»ÊÇ¡£¡£¡£¡±³à³Ç»ÅæµÄ°Ú×ÅÊÖ£¬¿´ÆðÀ´¸ü¼Ó¿ÉÒÉÁË¡£
¡®¹¾ààààà࡯
¡°Ä㣬¶Ç×Ó¶öÁË£¿¡±
¡°ÎÒ£¬ÎÒÖ»ÊÇÓÐÒ»µã¡£¡£¡£¡±
¡°Ôõô»ØÊ£¬ÎÒÃÇÕòÊظ®µÄ×ÊÔ´Þ׾ݵ½·¹¶¼Ã»ÁËÂ𣿡±
¡°³¤ÃÅÃØÊ齢˵ƽʱ²»³öÕ½Ö»Äܳ԰˷ֱ¥£¬½ÚÔ¼×ÊÔ´¡£¡±³à³ÇίÇüµÄ¿´×ÅËÉÌï¡£
¡°Ì«¹ý·ÖÁË£¬ÎÒÈ¥ÕÒËý£¡¡±
Ò»Ò»Ò»Ò»Ò»¡°ÄãÖªµÀ¿Õĸһ¶Ù³Ô¶àÉÙÂ𣿡±Ãæ¶ÔËÉÌïµÄÖ¸Ô𣬳¤ÃŲ»Ï̲»µµÄ»ØÁËÒ»¾ä¡£
¡°´ó¸Å£¬Õâô¶à£¿¡±ËÉÌï±È»®ÁËһϣ¬µ±³õ¿´µ½ÄÇÎåÊ®¶àÀåÃ×µÄÊÙϲÉÕµÄʱºòËäÈ»Ïŵ½ÁË£¬µ«ºÜ¿ì¾ÍÊÍÈ»ÁË£¬×÷Óôó·¹Á¿´óÂҲÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£
¡°ËäÈ»ÔËÊä»ú»áËÍʳ²Ä¹ýÀ´£¬²»¹ý½û²»×¡¿ÕĸÄÇô³Ô£¬¸üºÎ¿ö»¹ÓÐÎÒÃÇÕâЩս½¢£¬ÄãÒªÕòÊظ®µÄÈ˶¼¶ö¶Ç×ÓÂ𣿡±
¡°Õâ¸ö£¬ÏëÏë°ì·¨ß¡£¡±
¡°½¢ÄïÊÇ¿ÉÒÔʳÓÃÂÁµÄ£¬µ«ÏÖÔÚµÄʱÆÚ¸ù±¾Ã»ÓÐÂÁ¶à³öÀ´¸øËýÃdzԣ¬ÖÆÔì×°±¸ºÍ½¢ÄﶼÐèÒªÂÁ£¬·´ÕýËýÃÇÒ²²»³öÕ½£¬ÄÇЩ·¹²Ë×ã¹»ÁË¡£¡±
¡°±»Õâô˵½ÌÁË¡£¡£¡£¡±ËÉÌï»ÒÍ·ÍÁÁ³µÄ»Øµ½Á˹¤³§£¬³¤ÃžͽÚÔ¼×ÊÔ´Õâ¸öµãßë߶×ã×ã°ëСʱÁË¡£
¡°Ìᶽ£¬ÎÒûʵģ¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±³à³Ç±¯Á¹µÄ˵Á˾䣬һ²½Èý»ØÍ·µÄ¿´×ÅÄÇЩÂÁ¡£
¡°ÕâÑù°É£¬Äã´ôÔÚÕâÀÎÒÄøøÄã³Ô¡£¡±¿´µ½³à³ÇÕâÑù×Ó£¬ËÉÌïÒ²ÓÚÐIJ»ÈÌ£¬ÔÙÔõô˵³Ô±¥Õâ¸öÒªÇóÒ²²»¹ý·Ö£¬×Ô¼º°Ñ³à³ÇŪ³öÀ´¶¼Î¹²»±¥£¬ÄÇ»¹µ±Ê²Ã´Ìᶽ¡£
¡°¿ÉÊÇÌᶽ£¬ÕâÑù×öµÄ»°³¤ÃÅ¡£¡£¡£¡±
¡°Ã»Ê£¬ÎÒÔÚ¿ª·¢×°±¸ÄØ£¬ºÍ½¢Äï²»Ò»Ñù¿ª·¢×°±¸ÊÇ»áʧ°ÜµÄ¡£¡±
¡°Ìᶽ£¬ÄãÕæÊǸöºÃÈË¡£¡±³à³ÇÁ¢¿ÌË¢ÆðÁËÉÁ£¬ÁÁ¾§¾§µÄ¿´×ÅËÉÌï¡£
¡°³à³Ç£¬½¢ÔØ»úÊÇÓÉÄã¿ØÖÆËüÃǷɵİɣ¿¡±
¡°ÎÒÖ»ÊÇ·¢ÉäËüÃÇŶ£¬Ö÷ÒªÊÇÑý¾«ÔÚ²Ù×Ý£¬µ«ÊÇÎÒÄÜ¿´µ½½¢ÔØ»ú´«»ØÀ´µÄ»Ãæ¡£¡±
¡°¶÷¡£¡£¡£ÔÙ¹ý¼¸ÌìÏ£ÍûÄã°ïÎÒÒ»¸ö棬Èý¢ÔØ»úµ½ÎÒ¼ÒÒ»ÌË£¬¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°Ö»ÒªÂÁ¹»µÄ»°Ó¦¸Ã¿ÉÒÔ×öµ½¡£¡±
¡°Ëæ±ãÄã³Ô¡£¡±
¡°ÎÒ»áŬÁ¦µÄ¡£¡±
¡°×ܾõµÃÌᶽ×î½üºÜϲ»¶¿ª·¢×°±¸¡£¡£¡£ÊÇ´í¾õÂð£¬Ê§°ÜÂÊÓеã¸ß¡£¡±ÇåµãÁËÒ»ÏÂ×ÊÔ´µÄ³¤ÃÅÒÉ»óµÄÏëÁËÏ룬»¹ÊÇû·¢ÏÖʲôÄ߶ˡ£
Ò»Ò»Ò»Ò»Ò»PS£¬Æ®Æ®PS£¬Ò»±ß¿´½¢ÄïµÚ°Ë¼¯Ò»±ß´ó½¨µÄ¶¼ÊÇ»îÔÚÃÎÀïµÄ·ÇÖÞÈË£¬¼ÇסÐþ²»¾Í·Ç£¡
ÏéÈðÓùÃâ¼Òլƽ°²
£§£§£§CP£üW£º250£üH£º190£üA£ºL£üU£º£º//file2¡£xuanshu¡£/chapters/20152/27/3417947635606693193652500673128¡£jpg£§£§£§¡°Ñ©·ç¡±ºÅÊÇÑôÑ×¼¶ÇýÖ𽢵İ˺Ž¢£¬ÓÚ1940Ä꿪¹¤¡£È»¶øÔ±¾Æ½·²µÄÑ©·çÈ´ÓÐ×Ų»Æ½·²µÄ¾Àú¡£µ±Ëý³öÊÀµÄÄÇÒ»Ì죬ûÓÐÈËÖªµÀÕâÊÇÒ»ËÒÓµÓпÉÅÂ×çÖä¡¢Äܽ«ÖÜΧËùÓд¬Ö»µÄÔËÆøÎüµ½ËýÉíÉϵÄɨ°ÑÐÇ¡£
̫ƽÑóÕ½Õù±¬·¢ºó£¬¡°Ñ©·ç¡±±»±àÈëµÚ3½¢¶ÓµÚ4Í»»÷²¿¶Ó£¬²Î¼ÓÁ˹¥»÷·ÆÂɱöÂÀË¢Ö§Ô®ÀÃÉÍåµÇ½×÷Õ½¡¢Õ¼ÁìËÕÀÍþÎ÷µº¡¢ËÕÀ°°ÍÑǺ£Õ½£¨ãôË®º£Õ½£©µÈÐж¯¡£Ö®ºó£¬µ÷ÄÏ̫ƽÑóÕ½ÇøµÚ3½¢¶ÓµÚ10Õ½¶Ó¸ø¡°Ïèº×¡±¡¢¡°Èðº×¡±½ãÃû¤º½¡£
1942Äê11ÔÂ12ÈÕ£¬µÚ3´ÎËùÂÞÃź£Õ½ÖС£¡°Ñ©·ç¡±½¢ÓëÆäËû13ËÒÇýÖð½¢¼°ÇáѲ¡°³¤Á¼¡±¹²Í¬»¤ÎÀ¡°Îíµº¡±¡¢¡°±È±ÕâÁ½ËÒÕ½Áн¢¡£Õ½¶·ÒÔÃÀ¾ü°ÜÍ˸æÖÕ£¬µ«ÈÕ¾üÒ²ÓÐÇýÖð½¢2ËÒ³Áû£¬Õ½Áн¢1ËÒ£¬Ñ²Ñó½¢1ËÒ£¬ÇýÖð½¢3ËÒÊÜÉË¡£ÆäÖС°±È±×÷Ϊѩ·çµÄÖ÷Òª»¤ÎÀ¶ÔÏ󣬲»µ«³õÕ½±ãÊÜÖØ´´£¬¸üÔÚµÚ¶þÌìÔâµ½ÃÀ¾ü¿ÕÏ®£¬²»µÃ²»×Ôɱ¡£¶ø¡°Ñ©·ç¡±½¢ÔòÔÚ´ËÕ½ÖкÁ·¢ÎÞÉË£¬´Ó´ËÀ¿ªÁËËü¿ËËÀÁŽ¢ÎÞÊýµÄÏéÈðÊ·ÐòÄ»¡£
1943Äê3ÔÂ1ÈÕ£¬Ñ©·çÔÚÙÂ˹Âóº£ÎªÇ°Íùм¸ÄÚÑǵÄÔËÊä´¬¶Ó»¤º½¡£ÓÉÓÚÃÀ¾üÁ¬ÈÕ¿ÕÏ®£¬ÈÕ¾ü¹²Ëðʧ4ËÒÇýÖ𽢡°°×Ñ©¡±¡¢¡°³¯³±¡±¡¢¡°Ê±½ò·ç¡±¡¢¡°»Ä³±¡±ºÍÒÔ¼°7ËÒÔËÊä½¢£¬ÈËÔ±ÉËÍö¾Þ´ó¡£µ«¡°Ñ©·ç¡±½¢ºÍËüÔËÔصÄ1¸ö²½±ø´ó¶ÓûÓÐÊܵ½ÈκÎËðʧ£¬»¹Ë³±ã´òÀÌÆðÒ»´óȺÓѾüÂäˮʿ±ø¡£7ÔÂ12ÈÕ£¬»»×°ÁËÐÂʽÀ×´ïºÍÉùÄɵġ°Ñ©·ç¡±½¢ÔÚ¿Æ¡°à¼ÓÀµºÒ¹Õ½Öгɹ¦ÏÈÖÆ·¢ÏÖÃÀ¾ü¡£ÃÀ¾üÏò¡°Ñ©·ç¡±½¢·¢ÉäÓãÀ×£¬µ«Õâ¿ÅÓãÀ×È´ÓÉÓÚDZµÃÌ«É´Ó¡°Ñ©·ç¡±½¢´¬µ×»¬¹ý£¬»÷ÖÐÁËÅԱߵÄÆì½¢¡°Éñͨ¡±ºÅÇáѲ¡£¡°Ñ©·ç¡±½¢ÔòÔÚÕ½¶·½áÊøºó°²È«µØÔËËÍ1200Ãû½¾üÊ¿±øµÇ½¡£
1944Äê6ÔÂ19ÈÕ£¬·ÆÂɱöº£º£Õ½£¨ÂíÀïÑÇÄɺ£º£Õ½£©ÖУ¬ÈÕ¾üËðʧ¡°Ïèº×¡±¡¢¡°´ó·ï¡±¡¢¡°·ÉÓ¥¡±ÈýËÒº½Ä¸¡¢Á½ËÒÓÍÂÖ¼°600Óà¼Ü·É»ú£¬ÆäËû4ËÒº½Ä¸¡°öÀÓ¥¡±¡¢¡°Áú·ï¡±¡¢¡°Ç§´úÌ¡¢¡°Èðº×¡±ÒÔ¼°º½¿ÕÕ½½¢¡°ÒÁÊÆ¡±¡¢¡°Ä¦Ò®¡±Ò²¾ùÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄ¸ºÉË¡£¶ø¡°Ñ©·ç¡±½¢ÔòÁ¬µ¯Æ¬¶¼Ã»±»²Áµ½Ò»¿é¡£1944Äê10ÔÂ20ÈÕ£¬ºÅ³ÆÈËÀàÊ·ÉϹæÄ£×î´óµÄÀ³ÌØÍ庣սչ¿ª¡£ÈÕ¾üËðʧÖØѲ¡°°®å´¡±¡¢¡°Ä¦Ò®¡±£»Õ½Áн¢¡°Îä²Ø¡±¡¢¡°É½³Ç¡±¡¢¡°·öÉ£¡±£»º½Ä¸¡°Ç§Ëꡱ¡¢¡°Èðº×¡±¡¢¡°Èð·ï¡±¡¢¡°Ç§´úÌ£»º½¿ÕÕ½½¢¡°ÒÁÊÆ¡±ÒÔ¼°ÆäËûÊýËÒѲÑ󽢺ÍÇýÖ𽢡£¶ø¡°Ñ©·ç¡±ÔÚ´ËÒÛÖкÁ·¢ÎÞÉË£¬»¹ÀÌÆðÁËÒ»´óȺÓѾüÂäË®´¬Ô±¡£11ÔÂ21ÈÕ£¬¡°Ñ©·ç¡±½¢ÓëÁŽ¢¡°Æַ硱ºÅ»¤ËÍÕ½Áн¢¡°½ð¸Õ¡±»Ø¹ú;ÖУ¬ÔŲ́Í庣Ͽ±»ÔâÓöÃÀ¹úDZͧ¡°º£Ê¨¡±ºÅ͵Ϯ¡£¡°½ð¸Õ¡±Óë¡°Æַ硱ÖÐÓãÀ׳Áû£¬¡°Ñ©·ç¡±½¢°²È»ÎÞí¦£¬Çá³µÊ췵شòÀÌÆðÁ½ËÒ³Á½¢µÄË®±ø°²È«»Ø¹ú¡£´Ëʱ£¬¡°Ñ©·ç¡±½¢µÄ¡°É¨°ÑÐÇ¡±ÃûÉùÒѾÔÚº£¾ü´«¿ª¡£µ«º£¾üÉϲãÈ´Æ«Æ«²»ÐÅа£º11ÔÂ29ÈÕ£¬ÓÉ´óºÍ¼¶3ºÅ½¢´¬Ìå¸Ä×°£¬µ±Ê±ÊÀ½ç×î´óµÄº½¿Õĸ½¢¡°ÐÅŨ¡±ºÅ£¬ÓÉ¡°Ñ©·ç¡±ÓëÁíÍâÁ½ËÒÇýÖð½¢»¤º½£¬ÔÚäþ»§ÄÚº£ÊÔº½¡£¡°Ñ©·ç¡±×çÖäºÜ¿ì±ã·¢»ÓÁËЧÁ¦£ºÃÀ¾üDZͧ¡°ÉäË®Ó㡱ºÅ·¢ÏÖ¡°ÐÅŨ¡±£¬·¢ÉäÁË6¿ÅÓãÀ×£¬ÆäÖÐ4¿Å»÷ÖÐÐÅŨ¡£ÓÉÓÚ´¬ÌåÉÐδÍ깤£¬¼ÓÉÏËð¹ÜÈËÔ±¾Ñé²»×㣬¡°ÐÅŨ¡±ºÜ¿ì±ãÓÉÓÚ½øË®¹ý¶à¶ø³Áû£¬³ÉÁ˺£¾üÊ·ÉÏ×î¶ÌÃüµÄº½Ä¸¡ª¡ª´ÓÊ׺½µ½³Áû½öÓв»µ½20Сʱ¡£¡°Ñ©·ç¡±Ö»µÃÂÊÁìÁ½ËÒÁŽ¢£¬Õ¹¿ª×Ô¼º×îÄÃÊֵľÈÄѹ¤×÷£¬¼×°åÉÏ×øÂú¡°ÐÅŨ¡±µÄ´¬Ô±£¬°²È«·µº½¡£ÔÚÖ®ºóµÄ¼¸¸öÔÂÖУ¬ÃÀ¾ü¶ÔÈÕ±¾¸÷¾ü¸ÛÕ¹¿ª´ó¹æÄ£¿ÕÏ®¡£ÔÚÀú´Î¿ÕÏ®ÖУ¬¡°Ñ©·ç¡±×ܹ²´ò³öÍòÓà·¢¸ßÉäÅÚµ¯£¬È´Ã»Óб»Ò»¿ÅÕ¨µ¯Ö±½ÓÃüÖС£1945Äê4ÔÂ7ÈÕ£¬ÈÕ±¾º£¾ü¼¯½á²Ð´æÁ¦Á¿£¬·¢¶¯¹Â×¢Ò»ÖÀµÄ×Ôɱ¹¥»÷¡°¾ÕË®×÷Õ½¡±¡£¡°Ñ©·ç¡±±»±àÈëÁªºÏ½¢¶Ó£¬ÎªÆì½¢¡°´óºÍ¡±»¤º½¡£ÔÚÃÀ¾ü»úµÄÂÖ·¬ºäÕ¨ÖУ¬×Ô¡°´óºÍ¡±ÒÔÏ£¬Ñ²Ñ󽢡°Ê¸ïò¡±£¬ÇýÖ𽢡°±õ·ç¡±¡¢¡°í¶·ç¡±¡¢¡°³¯Ï¼¡±¡¢¡°Ï¼¡±¾ù±»»÷³Á£¬»òÖØ´´ºó×Ô³Á¡£µ«À´×Ô¿ÕÖеļ¸Ê®Ã¶Õ¨µ¯È´Ã»ÓÐһöÄÜÕýÈ·»÷ÖС°Ñ©·ç¡±£¬Êý°ÙÃû´¬Ô±ÖнöÓÐ3ÈËËÀÍö£¬15ÈËÊÜÉË¡£´ËÒÛ£¬ÁªºÏ½¢¶Ó¼¸ºõÈ«¾ü¸²Ã»¡£²Ð´æµÄ4ËÒÇýÖð½¢ÌÓ»Ø×ôÊÀ±£ºó£¬·¢ÏÖ¡°Ñ©·ç¡±µÄÁ¸²ÖÖоÓÈ»ÓÐÒ»¿Å䱬µÄÃÀ¾üÕ¨µ¯¡£Õâ¿ÅÕ¨µ¯Ò»µ©±¬Õ¨£¬¾Í¿ÉÒÔ½«¡°Ñ©·ç¡±´¬µ×Õ¨´©¶øÖ±½Ó³Áû¡ª¡ªµ«ËüÈ´ÊÇ¿ÅÑƵ¯¡£¾Õˮ֮ºó£¬ÈÕ±¾º£¾üÒÑÃû´æʵÍö¡£Ê£ÓàµÄ¼¸ËÒÕ½½¢¶ãÔÚ¸÷´¦¾ü¸ÛÖй¶ÑӲд¡£¡°Ñ©·ç¡±ÏȺó¾ÀúÁ˺ϼÆ15000¼Ü´ÎµÐ»úµÄÊýÊ®´Î´ó¹æÄ£¿ÕÏ®£¬È´½öÖе¯Ò»Ã¶£¬¶øÇÒÓÖÊÇÑƵ¯£¡Ò»´Î¿ÕÏ®ÖУ¬¡°Ñ©·ç¡±ÎªÁ˶ã±ÜÕ¨µ¯£¬²»É÷ײÉÏ×Ô¼ÒÆÌÉèµÄË®À×£¬µ«Ë®À×ÒýÐÅȴʧÁéÁË£¡¶øÅԱߵġ°³õ˪¡±Í¬ÑùײÉÏÁËË®À×£¬µ±³¡³Áû¡£Ì«Æ½ÑóÕ½Õù±¬·¢Ê±ÈÕ±¾¹²ÓÐ82ËÒ¸÷ÐÍÇýÖð½