°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°°¡¡¡¸ÃËÀ£¡¡±±»õߣ¬ÊÖÓÖ±»Ò§£¬Í´µÄ½ÏöÔÆֱ˦ÊÖ£¬Ëû»¹Ã»¼û¹ýÕâôҰÂùµÄÅ®ÈË¡£
¡°¿È¿È¿È¡¡¡±ÄÂê»éªµÄÊÖ¾¢ºÜ´ó£¬²±×Ó±»Æþ³öÒ»µÀdzdzµÄºìºÛ£¬À¶ÆßÆßÎæ×Ų±×Ó£¬Æ´Ãü¶×ÔÚǽ½ÅÏ¿ÈËÔ¡£
¡°Õâ¿ÉÊÇÄã×ÔÕҵģ¬ÕâôÁ®¼ÛͶ»³Ëͱ§£¬¿É±ð¹ÖÎÒ²»¿ÍÆø¡£¡±ÄÂê»éª»¹Ã»Óöµ½¹ýÕâôÄѲøµÄÅ®ÈË£¬×§Æð¶×ÔÚǽ½Ç¿ÈËÔµÄÀ¶ÆßÆßÍù×Ô¼ºµÄ¿Í·¿×ßÈ¥¡£
Ò»½øÃÅ£¬ÄÂê»éª±ãºÁ²»Á¯Ï§°ÑÀ¶ÆßÆß˦ÏòÁËɳ·¢¡¡
¡°ßí¡¡Í´¡¡¡±ÊÖײµ½É³·¢½Ç£¬Í´µÄÀ¶ÆßÆßֱšüͷ£¬È»£¬¸ÕÏëÆðÉí£¬Ò»¾ß¼áÓ²µÄ¸ßɽ±ãѹÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡¡
¡°¶ÔÎÒÕâôÖÓÇ飬¶÷£¿Ë͵½×ì±ßµÄ·ÊÈâ²»³Ô°×²»³Ô¡£¡±Ææ³Ü´óÈè±»õߣ¬ÓÖ±»Ò§£¬ÄÂê»éªìÚìÚÉÁ¶¯µÄºÚíøÖ±µÉ×ÅÀ¶ÆßÆߣ¬¹ÊÒâ×°×÷ÒªÇÖ·¸Ëý£¬ÈÃËýÖªÄѶøÍËÀ뿪¡£
¡°ÄãÏë×ö¸Éʲô£¿¡±ÄÇÑÛÉñÏñÊÇÒª³ÔÁË×Ô¼ºÒ»Ñù£¬À¶ÆßÆßÃ͵ØËõÁËËõ¼ç°ò¡£
¡°Äã˵ÄØ£¿Ò»¸öÅ®ÈËÖ÷¶¯ËÍÉÏÃÅ£¬Äã˵ÎÒ»á×öʲô£¿¡±ÄÂê»éª¹´×Å´½½Ç£¬ÍæζµÄЦÒâ¸ü´ó£¬¡°µ±È»ÊdzÔÁËÄ㣡¡±
˵×Å£¬ÄÂê»éªÃ͵ØÅõסÀ¶ÆßÆß²Ò°×µÄÁ³£¬¸©Éí±ãÖØÖØÎÇÏòËý¸ÉÁÑûÓÐѪɫµÄ´½¡¡
ÔÒÔΪ£¬ÑÛÇ°²Ô°×¸É±ñµÄÅ®ÈËÒ»¶¨ºÜÈÃÈ˵¹Î¸¿Ú£¬È»£¬Ö»ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÎÇ£¬ÄÂê»éªÈ´ÏñÊÇ´¥µçÒ»°ã£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷ÉîÈëË÷È¡¡¡
¡°ßí£¬Á÷Ã¥£¡¡±À¶ÆßÆßÆ´¾¡Á¦ÆøÍÆÞú×ÅÑÛÇ°Çᱡ×Ô¼ºµÄÄÂê»éª£¬ÐÄÇéÒ»Õó¸´ÔÓ¡£
¡°ÖªµÀÎÒÊÇÁ÷Ã¥»¹¸ú×ÅÎÒ£¬¶÷£¿¾Í²»ÅÂÎÒÒ»¿Ú³ÔÁËÄ㣿¡±Ò²²»ÖªµÀΪʲôÎÇ×ÅÎÇ×Å£¬ÄÂê»éª¾¹È»²»Ïë·Å¿ªÑÛÇ°µÄÅ®ÈË£¬¿ÉÊÇ£¬ËûÇå³þµÄÖªµÀ£¬×Ô¼ºÒѾÓÐÁËδ»éÆÞ¾ø¶Ô²»ÄÜÅö³ýÁË°¬ç¾ÄÈÒÔÍâµÄÅ®ÈË¡£
¡°»ìµ°£¬·Å¿ªÎÒ¡¡¡±ÄÂê»éªÍÂ×ÖµÄÆøÏ¢È÷ÏòÀ¶ÆßÆß·ÛÄÛµÄÁ³£¬Ã»ÓÐһ˿ѪɫµÄË«¼Õһ˲ѬµÄ糺죬ÏñÈýÔ¼äÕýÊ¢¿ªµÄÌÒ»¨°êÒ»ÑùѤÀö¡¡
¡°ËÈÃÄãÖ÷¶¯ËÍÉÏÃÅ£¬Ë͵½×ì±ßµÄÈ⣬ÆñÓзÅ×ߵĵÀÀí¡£¡±ÄÂê»éªÃ»ÓиøÀ¶ÆßÆ߶àÓàµØ˼¿¼Ê±¼ä£¬Ôٴγͷ£ËƵĵÄÎÇסÀ¶ÆßÆߵĴ½£¬ÂùÁ¦µÄ´óÊÖÓÃÁ¦³¶×ÅËýÉíÉϵÄÒ·þ¡¡
ÄÂê»éªµÄÁ¦ÆøºÜ´ó£¬Ò·þһϱ㱻³¶µ½ÐØ¿Ú¡£À¶ÆßÆßÏÅ»µÁË£¬Ë«ÍÈÂÒÌߣ¬ÓÖ×¥ÓÖÒ§£¬±¾ÄÜ×ÔÎÒ±£»¤×Å×Ô¼º¡¡
ÕâÑùµÄ½ÏöÔÆÈÃËýÄ°Éú£¬ÐÄÀï×ܸоõȱÁËʲô£¬Òò´Ë£¬¸ñÍâµÄµÖ´¥ËûÅö×Ô¼º¡£
¡°°¡£¬¿É¶ñ£¬ÄãÊÇÅ®ÈËÂ𣿡±ÓÖÌßÓÖÒ§ÓÖ×¥£¬ÄÂê»éªÔ±¾Ó¢¿¡µÄÁ³£¬ÉúÉú±»×¥³öÒ»µÀÉ˺ۡ¡ÄÂê»éªÖ»ºÃËÉ¿ª±»×Ô¼ºÑ¹×¡µÄÀ¶ÆßÆߣ¬Õû¸öÈËÐÄÇé˲¼ä±ãµÄºÜÔã¸â¡£
¡°»ìµ°£¬³óÁ÷Ã¥£¡ËãÎÒϹÑÛÕÒ´íÈËÁË£¡¡±À¶ÆßÆßÀÆðÒ·þ£¬Ò»ÕóÄÑÊÜ£¬ÁÙ×ßÇ°£¬Ò»½ÅºÞºÞ³¬ÄÂê»éª½ÅÉÏÌß¹ýÈ¥¡¡
¡°°¡¡¡¿É¶ñ£¬ÓÖÌßÎÒ£¡¡±À¶ÆßÆß´©µÄÊÇ7¹«·ÖµÄ¸ß¸úЬ£¬Ð¬×Ó»¹ÊÇţƤµÄ£¬Ò»½ÅÌß¹ýÈ¥£¬Í´µÄÄÂê»éª±§×Å×Ô¼ºµÄÍÈÔÚÔµØÌøÀ´ÌøÈ¥Ö±´òת¡£
¡°ÄÇÊÇÄã»î¸Ã£¬²»ÖªµÀÅ®È˲»¿ÉÒÔËæ±ãÇÖ·¸µÄÂ𣿳¬¼¶´óÁ÷Ã¥£¡¡±ÅéµÄÒ»ÉùÏ죬À¶ÆßÆßÓÃÁ¦Ë¦ÉÏÄÂê»éª¿Í·¿µÄÃÅ£¬ÑÛ¿ôͨºìÅܳöËûµÄ·¿¼ä¡£
¡°ÎØÎØÎØ¡¡½ÏöÔÆÄã»ìµ°£¡¡±Ò»±ßÅÜÒ»±ßÆ´Ãü²Á±»ËûÎǹýµÄ´½£¬À¶ÆßÆßÄѹýËÀ£¬ÑÛÀ᲻ͣÍùϵô¡¡
È»£¬¸Õ×ß³ö¾Æµê£¬ÍâÃæһƬÆáºÚ£¬àÛͨһÉù£¬½ÅÏÂÒ»Íᣬ¸ß¸úЬ¾¹È»¶Ï¸ùÁË£¡
ÓÐÈË˵È˵¹Ã¹µÄʱºò£¬ºÈË®¶¼ÈûÑÀ·ì£¬Õâ»áÀ¶ÆßÆßÊÇÀDZ·µ½¼«µã£¬Ò»ÉíÁèÂÒ£¬×îºóÁ¬Ð¬×Ó¶¼ÆÛ¸º×Ô¼º¡¡
¡°»ìµ°¡¡½ÏöÔÆÄã»ìµ°£¬¶¼ÊÇÄã¡¡¡±Å¿ÔÚ·±ß£¬ÑÛÀáàèÀïžÀ²ÍùÏÂÔÒ£¬ËýºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½Á˽ÏöÔÆ£¬ËûÈ´²»ÈÏʶ×Ô¼ºÁË£¬»¹²îµã°Ñ×Ô¼ºµ±Á®¼ÛµÄÅ®ÈËÀ´ÐßÈè¡¡
¡°ÎØÎØÎØ¡¡½ÏöÔÆ¡¡¡±
¡°ÆßÆߣ¬Ä㻹ºÃÂ𣿡±¾ÍÔÚÀ¶ÆßÆ߸ñÍâÀDZ·²»¿°£¬±»Â·È˵±×öÅ®·è×ÓµÄʱºò£¬Í»È»Ò»¸öÓ¢¿¡ÓÖÓÅÑŵÄÄÐÈË×ßµ½ËýÃæÇ°£¬»¹Ç××Ô¶×ÏÂÉí½«Ëý·öÁËÆðÀ´¡£
¡°¹¬ÏÈÉú£¿¡±¾ÓÈ»Êǹ¬¾ý·²£¿
¿´µ½ÓÅÑÅ˧ÆøµÄ¹¬¾ý·²Õ¾ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÄÇÒ»ö®£¬À¶ÆßÆß¾ªãµµÄÍü¼ÇÁË·´Ó¦¡£
¹¬¾ý·²Ôõô»á³öÏÖÔÚÕâÀ
¡°»¹ÄÜ×Ô¼º×ßÂ𣿡±¹¬¾ý·²ÌÞ͸µÄÑÛíøÍûÏòÀ¶ÆßÆßáËÁËЬ¸úµÄÄÇÖ»ÍÈ£¬Á³ÉÏдÂúÁ˵£ÓÇ¡£
¡°Ã»Ê¡¡Ö»ÊÇЬ¸ú»µÁË£¬ÎÒ×Ô¼º»¹ÄÜ×ß¡£¡±À¶ÆßÆß²ÁÁ˲ÁÑÛÀᣬ²»ÏëÈù¬¾ý·²¿´×Ô¼º³ö³ó£¬±ã³¢ÊÔ×ß¼¸²½¸øËû¿´¡£
165¡¡°ÑËûÀ¦»ØÈ¥
È»£¬À¶ÆßÆ߸Õ̤³öÒ»²½£¬°¡µÄÒ»Éù£¬Ï¥¸Ç´«À´Ò»Õó×êÐĵÄÍ´£¬Ë«ÍÈÒ»Èí£¬²îµãÔÙ´ÎˤÏòµØÃ棬ÐҺ㬹¬¾ý·²¼°Ê±·öסÀ¶ÆßÆߣ¬²ÅûÓÐÔٴεø»ØµØÃæ¡£
¡°¿´À´ÄãµÄ½Åá˵ÄÀ÷º¦£¬²»ÄÜ×Ô¼º×ßÁË¡£¡±¹¬¾ý·²Ëµ×Å£¬³öºõÒâÁÏ̧ÊÖ½«À¶ÆßÆß±§ÁËÆðÀ´£¬ÍùËûÍ£³µµÄλÖÃ×ßÈ¥¡¡
¡°Î¹£¬¹¬ÏÈÉúÄã×öʲô£¿ÕâÀïÊÇÔÚ´ó½ÖÉÏ¡£¡±¸ñÍⲻϰ¹ßÔÚ´ó½ÖÉϾÙÖ¹ÕÐÒ¡£¬À¶ÆßÆßÒ»ÕóÞÏÞΣ¬¾õµÃ½ñÌìµÄÁ³¶¼±»½ÏöÔƸø¶ª¾¡ÁË£¬ÎªÁËËû£¬ÕæÊǵ¹Ã¹Í¸¶¥¡£
¡°±ð³ÑÇ¿£¬ÎÒ¿´ÄãµÄÏ¥¸Ç°Ë³ÉÊǸղſÄÉËÁË£¬»ØÈ¥¼ÇµÃÉÏÒ©¡£¡±¹¬¾ý·²½«À¶ÆßÆß±§Éϸ±¼Ý×ù£¬»¹Ç××Ô¸øËý¿ÛÉÏ°²È«´ø¡£
¿´×ÅÑÛÇ°Èç´ËϸÐÄÌåÌùµÄ¹¬¾ý·²£¬À¶ÆßÆßÓÐÒ»ö®»ÅÉñ£¬Ã͵ػØÒäÆðÁùÄêÇ°ËýºÍ¹¬¾ý·²ÏàʶÏàÁµµÄÇé¾°£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬¹¬¾ý·²¶ÔËý¶¼ºÜºÃ£¬¸ñÍâÌåÌùÐÄϸ£¬´ÓСÔÚÖÚÈËÑÛÀï±ãÊÇÒ»¶Ô¸ñÍâÏàÅäµÄÁµÈË£¬¾ÍÁ¬À¶ÆßÆßËý×Ô¼ºÒ²ÈÏΪÓÐÒ»ÌìËý»á¼Þ¸ø¹¬¾ý·²£¬Æ½·²ÓÖ°²¾²µØµ±ËûµÄÆÞ×Ó£¬Ïà·ò½Ì×Ó£¬Æ½¾²¹ýÍêÒ»Éú£¬¿ÉËҲûÓÐÏëµ½£¬ÐìÂüÀöºÍÅ·Ñô¾²ÈØ»á°Ñ×Ô¼ºÍÆÏÂÓÎÂÖ£¬µ¼ÖÂ×Ô¼º´Ó´ËºÍ¹¬¾ý·²Ôµ·Ö³öÁ˲î´í¡£
¡°¶÷£¬¼ÇסÁË¡£¡±À¶ÆßÆß¾ÍÏñÒ»¸ö¹Ô±¦±¦Ò»Ñù¶÷ÁËÉù¡£
³µ×Ó»ºÂýÐÐ×ߣ¬Ê®¼¸·ÖÖÓºóºÜ¿ì±ãµÖ´ïÁ˽¼ÒÃÅ¿Ú£¬¹¬¾ý·²½â¿ª°²È«´ø£¬½«À¶ÆßÆß±§ÏÂÁ˳µ¡¡
¡°¹¬ÏÈÉú£¬ÎÒ¿ÉÒÔ×Ô¼º×ߣ¬»¹ÊÇ·ÅÎÒÏÂÀ´¡£¡±²»ÏëÈÃÈËÎó»á£¬À¶ÆßÆßÕõÔú×ÅÏëϵأ¬ÕâÀï±Ï¾¹Êǽ¼Ò£¬ÀîÉô¡¢×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÀ¶ÐÇÐǶ¼ÔÚ£¬ÒªÊÇÈÃËûÃÇ¿´¼û×Ô¼ººÍÒ»¸öÄÐÈ˧§±§±§Ëµ²»¶¨»á²úÉúʲôÎó»á£¬Òò´Ë£¬À¶ÆßÆß¼á³ÖÒª×Ô¼º×ß½øÈ¥¡£
¡°ºÃ°É£¬ÄÇÄãºÃºÃÐÝÏ¢£¬¼ÇµÃÍÈÒ»¶¨ÒªÉÏÒ©¡£¡±¹¬¾ý·²Ò»ÔÙ¶£ÖöÀ¶ÆßÆßÕÕ¹Ë×Ô¼º¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬Ð»Ð»ÄãËÍÎÒ»ØÀ´¡£¡±À¶ÆßÆ߸ñÍâ¸Ð¼¤£¬×ªÉí±ã³¬½¼Ò´óÃÅ×ßÈ¥¡£
Ö»ÊÇ£¬À¶ÆßÆ߸ÕתÉí£¬ÉíºóµÄ¹¬¾ý·²È´Í»È»º°×¡Ëý£¬¡°ÆßÆߣ¬µÈÒ»µÈ¡£¡±
¡°¹¬ÏÈÉú»¹ÓÐÆäËüÊÂÂ𣿡±À¶ÆßÆßÒÉ»óµØÍû×ÅÑÛÇ°ÓÐЩ֧֧ÎáÎáµÄ¹¬¾ý·²ÎʵÀ¡£
¡°ÆßÆߣ¬Ã÷ÌìÓÐûÓÐʱ¼ä£¿×î½üÉÏÓ³µÄÒ»²¿Ï²¾çµçӰͦ²»´í£¬ÅóÓÑËÍÁËÎÒÈýÕÅƱ£¬²»ÖªµÀÄãºÍÐÇÐÇÓÐûÓÐʱ¼äÒ»ÆðÈ¥¿´µçÓ°¡£¡±¹¬¾ý·²´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÈýÕŵçӰƱµÝµ½À¶ÆßÆßÃæÇ°¡£
¡°Ã÷Ì죿¡±À¶ÆßÆßÏëÁ˻ᣬ¼Ì¶øÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Ã÷ÌìÎÒ»¹ÒªÈ¥µÈ½¡¡¡±
¸Õͳö¸ö½×Ö£¬À¶ÆßÆß¾õµÃÔÚ¹¬¾ý·²ÃæÇ°Ìáµ½½ÏöÔÆËƺõ²»Ì«ºÃ£¬ÓÚÊÇ£¬ÓָĿÚ˵µÀ£¬¡°½ñÌìÐÇÐÇÒªÉϲ¹Ï°°à£¬ÎÒºÍËý¶¼Ã»Ê±¼ä³öÃÅ¡£¡±
¡°ÄÇÌ«¿ÉϧÁË¡£¡±¹¬¾ý·²Î¢Î¢ÓÐЩʧÂä¡£
¡°Ï´εÈÀ¶ÐÇÐǷżÙÁË£¬ÔÙÈ¥Ò²Ò»Ñù£¬Ï´ÎÎÒÃÇÇ빬ÏÈÉú¡£¡±¹¬¾ý·²°ïÁË×Ô¼ºÌ«¶à棬À¶ÆßÆßʵÔÚ²»ºÃÒâ˼¾Ü¾ø£¬±ãÍÆÍÑÏ´ÎËýÃÇĸŮÇëËû¡£
¡°ÄǺ㬵ÈÄãÃÇ֪ͨ£¬¼ÇµÃÁªÏµÎÒ¡£¡±¼û×Ô¼º»¹ÓÐÏ£Íû£¬¹¬¾ý·²¿ªÐĵؿª³µ×ßÁË¡£
¡°¹¬ÏÈÉú£¬ÔÙ¼û¡£¡±
¹¬¾ý·²×ߺó£¬À¶ÆßÆß±ãһȳһ¹ÕÍù½¼Ò»ØÈ¥£¬È»£¬Ò»½ø½¼Ò´óÌü£¬À¶ÐÇÐDZãÍá×ÅÄÔ´üÖ±é±×Å×Ô¼º¡£
¡°Âèß䣬ÄãÊÜÉËÁËÂ𣿡±À¶ÐÇÐÇÅܵ½À¶ÆßÆßÉí±ß£¬Ç£×¡ÁË×Ô¼ºµÄÂèßäÉÏÏ´òÁ¿ÁËÒ»·¬¡£
À¶ÆßÆßÖØÖصãÁ˵ãÍ·£¬Ìøµ½É³·¢Ç°×øÏ¡£
¡°Âèß䣬ÄãÖ×ô»áÊÜÉË£¿ÊÇÕÒµùµØŪÉ˵ÄÂ𣿡±À¶ÐÇÐÇ˵×Å£¬Åܵ½×À×Óµ×ÏÂÕÒÒ©Ï䣬×Ô¼ºµÄÂèßäÌ«²»»áÕÕ¹Ë×Ô¼ºÁËÀ²£¬ÀÏÊÇÊÜÉËÒ®¡£
¡°ÊÇÂèßä×Ô¼º²»Ð¡ÐÄˤµÄ¡£¡±À¶ÆßÆß˵×ÅÍìÆðÁË×Ô¼º¿ã×Ó¼ì²éÏ¥¸Ç£¬È»£¬¿ã×ÓÍìÆðµÄÒ»ö®£¬¹ûÕæ¿´µ½Ò»Ö»Ï¥¸Ç¿ÄÆÆÁËƤ¡£
¡°Âèß䣬ÄãÔõôÕâô²»Ð¡ÐÄ£¿¡±ÚÀ£¬ÂèßäÌ«´ÖÐÄÁËÀ²£¬ÀÏÊÇ´ÖÏßÌõ¡£À¶ÐÇÐDZ§×Ų¶àÓÐËýÄÇô´ó¿éÍ·µÄÒ©Ïä°áµ½À¶ÆßÆßÃæÇ°£¬¡°Âèß䣬ÎÒ°ïÄãºôºô£¬¾Í²»Í´À²¡£¡±
¡°¶¼¹ÖÄãµùµØ£¬Ëû¾ÓÈ»²»ÈÏÎÒ¡£¡±·¿ªÒ©ÏäÕÒµ½Ïû¶¾Òº£¬À¶ÆßÆß×Ô¼º²ÁÁ˲Á£¬¿É±»½ÏöÔƸøÆøËÀÁË¡£
¡°ÉÙÄÌÄÌÓÐÎÒÃǼÒÉÙÒ¯µÄÏûÏ¢ÁË£¿¡±Ìýµ½Õâ»°µÄÀîÉô£¬¼±Ã¦´Ó³ø·¿×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°¶÷£¬ÔÚÒ»¼Ò¾ÆµêÕÒµ½ÁËËû£¬²»¹ýËû²»ÈÏÎÒ¡£¡±Ëµ×Å£¬À¶ÆßÆßÉËÐÄÄѹýÁËÆðÀ´£¬ËýºÍËûÈÏʶÁËÕâô¶àÄ꣬½ÏöÔƾÓÈ»²»ÈÏʶ×Ô¼º£¡
¡°µùµØ£¬Ì«¹ý·ÖÁËÀ²£¬Ö×ô¿ÉÒÔ²»ÈÏÂèßä¡£¡±À¶ÐÇÐÇСÁ³ÉÏÈ«ÊDz»Âú£¬Ï´μûµ½µùµØ£¬Ò»¶¨Ò²²»ÈÏËû¡£
¡°ÉÙÒ¯Ôõô»á²»ÈÏÉÙÄÌÄÌ£¿¡±ÀîÉôºÃÆæÎʵÀ£¬Ëý¼ÒÉÙÒ¯¾ÍËãÆäËûÈ˲»ÈÏ£¬ÖÁÉÙÀ¶ÆßÆßËûÒ»¶¨Èϵġ£
¡°ÎÒÏëËû¿ÉÄÜÊÇÂäË