°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
è¼Ý£¬¶øÇÒÕâ¸öÊÀ½çµÄÉñÓÖ²»ÏñÁõð©ÄÇÑùÓл¤ÌåÕæÔª±£»¤£¬¸ü²»ÏñÁõð©ÄÇÑùÓÐ×Ų»ÃðµÄÌåÖÊ¡£
ËùÒÔ°¢Èð˹µÄʵÁ¦¾ÍËã±ÈÁõð©Ç¿£¬µ«ÊÇÈç¹û±»´òÖеĻ°Ò²»áºÜ²Ò£¬³ý·ÇËûÓÐÁõð©ÄÇÑùµÄÌåÖÊ£¬¼ÓÉÏËûµÄʵÁ¦²ÅÄÜÍêÈ«Ä®ÊÓÕâÑùµÄ¹¥»÷¡£
Òò´ËÃæ¶ÔÁõð©µÄ¹¥»÷£¬°¢Èð˹¿É²»¸ÒÄÃ×Ô¼ºµÄÉíÌåÈ¥¿¹Ò»Ï£¬ËûÓÖ²»ÊÇÁ¶Ìå¸ßÊÖ£¬±»´òһϿÉÊÇ»áÖØÉËÉõÖÁ»áûÃüµÄ£¬Ëû°¢Èð˹ËäÈ»ºÃÕ½µ«ÊÇÈ´²»Êǰ׳ա£
Ãæ¶ÔÁõð©Ç¿ÊÆÒ»»÷£¬°¢Èð˹Á¢¿Ì´òÆðÊ®¶þ·Ö¾«Éñ£¬Ò»ÉíÇ¿ºáµÄÉñÁ¦°éËæ×ÅСÓîÖæµÄȼÉÕÔËתÆðÀ´£¬Ç¿ÊÆÎޱȵĽð¹â¼ÐÔÓן߸ßÔÚÉϵÄÉñÖ®ÆøÊÆÂûÑÓ·½Ô²Êý°ÙÀï¡£
¡°ºÃÀ÷º¦µÄÒ»»÷£¬µ«ÊÇÒ²µ½´ËΪֹÁË£¬ËÄɱÉñÈ£¡¡±°¢Èð˹¿ñºðÒ»Éù£¬ÉíÌå·Å·ðƾ¿Õ±©ÕÇÁËÊýÊ®±¶ËƵģ¬Õû¸öÈËÕâôһվ¼¸ºõÒª½«Ìì¿Õ¶¼¶¥ÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ»·ÈÆ×ÅËÄ¿ÅʵÖÊ»¯µÄ¹âÇò£¬Ðýת²»¶Ï×îºóÈÚºÏÔÚÒ»ÆðÐγÉһ͞޴óµÄÄÜÁ¿¶Ô×ÅÓÃæ¶øÀ´µÄ»ð½çÓ¡±¬»÷¹ýÈ¥¡£
ºä¡
¿ÉŵÃÄÜÁ¿²¨¶¯À©É¢¿ªÀ´¶ÙʱÕû¸ö¿Õ¼ä¶¼ÆÆËéµÃÆßÆß°Ë°Ë£¬ÖÜΧ¶¼ÊÇÐéÎÞºÚ°µºÍһƬƬµÄ³¬´ÎÔª£¬Ò»µ©±»¾íÈëÆäÖбØËÀÎÞÒÉ£¬ÖÁÓÚÅ˶àÀ¸üÊÇÖ±½Ó½øÈëÁËÈý¶Î±äÉíµÄ״̬ʩչÃüÔËÖ®Á¦Å²ÒƳöºÜÔ¶£¬²»È»µÄ»°±»²¨¼°µ½±ØËÀÎÞÒÉ¡£
¶ø°¢Èð˹µÄËĸöÊÖÏÂÏÔÈ»¶Ô°¢Èð˹¼«ÎªÁ˽⣬ÔÚ°¢Èð˹ʩչ³öÕâÑùµÄ¾øÕÐ֮ǰ¾ÍÒѾ³å³öÁ˿ռ䣬±Ï¾¹¸úÉñÄÇô¾ÃÒ²ÊÇÖªµÀÉñµÄÆ¢ÐÔ£¬ËûÃÇ¿ÉÊÇÖªµÀ°¢Èð˹´òÆðÀ´¿É²»»áÒòΪËûÃÇÊÇ×Ô¼ºµÄÖÒ³ÏÊÖϾ͹˼ÉËûÃÇ¡£
Ïà·´Èç¹ûËûÃÇËÀÔÚÕâÀïµÄ»°£¬ËäÈ»ËÀµÃÔ©Í÷£¬µ«ÊÇ°¢Èð˹¾ø¶Ô²»»áºó»ÚºÍÔÚÒ⣬ËùÒÔËûÃǶ¼Ôç¾ÍÖªµÀ°¢Èð˹µÄ¸öÐÔ£¬ÔçÔç×öºÃÁË×¼±¸£¬Òò´ËÁ¬´óÇ¿ÕߵĶԺ䵹ÊÇûÓÐËÀÈË¡£
¡°°¢Èð˹֮ǰ¶¼ÊÇÄã³öÕУ¬ÄÇôÕâÒ»´Îµ½ÎÒÁË£¬ÎåÉ«¹Å½££¡¡±ÁùµÀ¹Å½£ºÏΪһÌåÐγɰÙÕɽ£î¸µ±Í·ÅüÏ£¬³¬´ÎÔª¶¼±»·ÛËéµô£¬°¢Èð˹¸üÊÇÃæ¶ÈÏÕæ֮ɫ£¬Ë«ÊÖ¸²¸Çמ޴óµÄ½ð¹âÖ±½ÓÅÄ»÷¹ýÈ¥£¬µ²×¡Á˽£î¸µÄͬʱһ½Åõß³ö£¬»¯×÷¾Þ´óµÄ¹ââײÏòÁõð©¡£
¡°×ª£¡¡±Áõð©´ò³öÒ»µÀ½£Ö¸£¬°ÙÕɽ£î¸¶Ùʱһת£¬Ö±½Ó½«¹ââ¸øÏ÷µô£¬ÏÔÈ»Áõð©ÔÙ´ÎÊ©Õ¹Óù½£Ö®·¨£¬¼ÈÈ»ÓÐ×Å»ð½ç½£ÕâµÈÉñͨ·¨±¦£¬Áõð©ÓÖÔõô»áûÓÐÏà¶ÔÓ¦µÄ·¨¾÷À´ÅäºÏ·¢»Ó×î´óµÄÍþÁ¦¡£
ÕâÓù½£·¨¾÷¿ÉÊÇËû¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÉñͨ·¨±¦µÄÌØÐÔ½áºÏÁø½££¬ºÚÐþ¸ø×Ô¼ºµÄÏɵÀ·¨¾÷ºÍËûÃǸø³öµÄ¾Ñ飬¼ÓÉϺìÒÂÒÔÔªÉñºÍ×Ô¼ºµÄÍÆÑÜÊõºÏÁ¦ÑÝËã×îºó²Å¿ª´´³öÀ´µÄ£¬¿ÉÒÔ˵һµ©Ê©Õ¹ÆðÀ´ÍþÁ¦Ç¿´ó£¬ÄÄÅÂûÓÐÊ©Õ¹³ö»ð½ç½££¬Ö»ÊÇÊ©Õ¹ÎåÉ«¹Å½£Ò²ÊÇÍþÁ¦¾ªÈË¡£
¡°ÓÐÒâ˼µÄÕÐʽ£¬µ«ÊǶԿ¿Õâ¸öÄÃÏÂÎÒ°¢Èð˹ÏëµÃҲ̫¼òµ¥ÁË¡£¡±°¢Èð˹½Å̤Ðé¿Õ£¬»¯×÷Ò»µÀ³¬¹âËÙµÄÉÁµçÏûʧÔÚԵض㿪ÁËÎåÉ«¹Å½£µÄÍ»´Ì£¬Æ¾¿Õ³öÏÖÔÚÁõð©µÄ±³ºó£¬·ÛËéÐé¿ÕµÄÈÍ·Ö±½ÓÔÒÏòÁõð©¡£
¡°Íò½£¾÷£¡¡±Áõð©´óºÈÒ»Éù£¬ÎåÉ«¹Å½£¶Ùʱ·ÖÁѳÉΪÉÏÍòµÀ×é³ÉÒ»´óƬ½£Íøµ²×¡ÁË°¢Èð˹µÄÒ»»÷£¬Í¬Ê±Ï¯¾íÆðÀ´ÐγÉÎå²Ê½£Èз籩½«ÀïÃæµÄ°¢Èð˹¸ø½Êɱµô¡£
¡°Õ½ÉñÅùö¨£¡¡±°¢Èð˹²»¸ÊʾÈõ£¬Ò»½Å̤ÔÚÐé¿ÕÖ±½Ó²ÈÔڿռ䣬˫±Û¼¡ÈâÅöײ£¬³ä³â×ÅÅÓ´óÁ¦Á¿µÄÉñÁ¦»ÓÈ÷¶ø³ÉÐγÉÁËÒ»µÀ¾Þ´óµÄÅùö¨Õ¶»÷½«ÖÜΧµÄ·ç±©¸øÆÆ¿ª£¬²¢ÇÒÅüÔÚÁËÁõð©µÄÉíÉÏ¡£
¡°ÐþÎäÓ¡£¡¡±µç¹â»ðʯ֮¼äÁõð©Ê©Õ¹³öÐþÎäÓ¡£¬¾Þ´óµÄÐþÎäÕæÉí½«Áõð©ÍêÈ«¸²¸ÇÆðÀ´Ðγɾø¶Ô·ÀÓù±£»¤×¡Áõð©Ë¿ºÁ²»Ë𣬵«ÊÇÇ¿´óµÄ¾¢µÀÈ´»¹Êǽ«Áõð©»÷·É³öÈ¥¡£
¡°»¹Ã»ÍêÄØ£¡¡±°¢Èð˹½ô×·¹ýÈ¥£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÏûºÄÒ»¶¡µãµÄʱ¼ä£¬Ö±½Ó³åµ½Áõð©ÃæÇ°£¬ÂÕÆð˫ȱ¬·¢³öÎÞÆ¥¿ñ±©µÄÉñÁ¦»¯×÷ÂþÌì¹ââÔÒÔÚÁËÁËÁõð©µÄÐþÎäÕæÉíÉÏ¡£
Èç´Ë¿ñ±©Á¬Ã¦²»¶ÏµÄ¹¥ÊÆ£¬Ë²Ï¢Ö®¼ä´ò³ö²»ÖªµÀ¶àÉÙȾÍËãÊÇÐþÎäÕæÉí·ÀÓùÇ¿´ó£¬µ«ÊDZϾ¹Áõ𩲻ÊÇÐþÎäѪÂö£¬Õâ¸öÒ²²»ÊÇÕæÕýµÄÐþÎä¾ßÓеÄÐþÎäÕæÉí£¬·ÀÓùµ±È»²»¿ÉÄܱȵÃÉÏÕæÕýµÄÐþÎ䣬Õâô´òÏÂÈ¥£¬²»ÏûƬ¿ÌÐþÎäÕæÉíÇ¿Ðб»°¢Èð˹ÒÔÐ׺ÝÎޱȵÄ×Ë̬¸øÇ¿ÐÐÆÆ¿ª¡£
ÔÚ°¢Èð˹´òÆÆÁËÐþÎäÕæÉíÖ®ºó²ÅÓÐÉùÒô´«³ö£¬¿ÉÏë¶øÖª°¢Èð˹µÄÈËٺεȾªÈË¡£
¡°ÕâÑùµÄ»°Äã¾ÍûÓÐÁËÎÚ¹ê¿Ç¿ÉÒÔ±£»¤ÁË¡£¡±°¢Èð˹˵×ÅË«ÈÈçÓ꣬ºÆ嫵ÄÉñÁ¦»¯×÷µÄÈÍ·ÍðÈçÒ»µÀµÀµÄ¹âÊø½«ÖÜΧÊý°ÙÀï¿Õ¼ä¸²¸Ç£¬·ÛË飬Áõð©¸ù±¾ÎÞ·¨¶ãÉÁ¡£
¡°Ã»°ì·¨£¬°¢Èð˹ÕæµÄ²»ÊÇÒ»°ãµÄÇ¿´ó£¬Õ½¶·ÆðÀ´Ð׺ÝÎޱȶøÇÒÓÖ²»»áÇáµÐ²»Ïñ¹þµÏ˹¿´²»ÆðÈËÀà¡£¡±Áõð©ÐÄÀﰵ̾һÉù½ðÏɺÍÐþÏÉÒ»¸ö¾³½çµÄ²î¾à£¬Ò»¸ö×ֵIJî¾àÕæÊDzîÌì¹²µØ°¡£¬ÄÄÅ°¢Èð˹ÐÞÁ¶µÄÁ¦Á¿Ìåϵ±È×Ô¼ºÈõ£¬²î¾à»¹ÊǼ«´óµÄ¡¡
µÚ¶þǧ°Ë°ÙËÄÊ®ÁùÕÂÈ«¸±Îä×°µÄ°¢Èð˹£¨ÉÏ£©
ÊÂʵÉÏÁõð©ÒÔÐþÏɵÄʵÁ¦µ¥¶Ôµ¥µÄÇé¿öÏÂÒ»´Î´ÎµÄºÍ°¢Èð˹½øÐжÔײ½»Õ½Ã»ÓÐÒ»µã»¨ÇοÉÑÔ£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ¸üÊDz»ÔøÓаëµãÂäÈëÏ·ç¿ÉνÊǾªÈËÎޱȣ¬±Ï¾¹Áõð©ÊÇÕæÔªÉÏ´ïµ½ÐþÏÉ£¬²»´ú±í¾³½çÉÏ´ïµ½£¬Ã»ÓжÔÓ¦µÄ¾³½ç£¬¿ÕÓÐÒ»ÉíÐÞΪ£¬±ÈÈç¾³½çºÍÐÞΪ¶ÔÓ¦·¢»Ó³öÀ´¿ÉÊDzî¾à²»ÉÙ¡£
Èç¹ûÁõ𩾳½çºÍÐÞΪ¶¼ÊÇÐþÏɺóÆÚ£¬ÄÇôËû¾ø¶ÔÄÜ´ò°Ü°¢Èð˹£¬µ«ÎÊÌâÊÇÁõð©µÄ¾³½çÖ»ÊÇÌìÏÉ´óÔ²Âú£¬±ÈÆð½ðÏɲîÁËÕûÕûÁ½¸ö´ó¾³½ç£¬ÒªÒÔÌìÏɵľ³½çÇýʹÐþÏɺóÆÚµÄÐÞΪ¶Ô¾ö½ðÏɵ±È»ÊdzÔÁ¦ÁË¡£
Èç¹û²»ÊÇÁõð©ËĽ׻ùÒòËø´ïµ½×î¸ß²ã´Î£¬¼ÓÉÏÔªÉñ¿ìÒªÐ޳ɶÔ×ÔÉíÕæÔªÕÆÎյü«Îª¾«ÃһÏÂ×ÓÌáÉýÈç´ËÅÓ´óµÄÕæÔªËû»¹ÕæµÄ¿ØÖƲ»×¡¸ü±ð˵ÍêÃÀ·¢»Ó¾«Ï¸µ½Ã¿Ò»Ë¿Á¦Á¿µÄµØ²½¡£
Ïà·´Èç¹ûÁõ𩾳½ç´ïµ½ÐþÏɲã´Î£¬ÄÄÅÂÁõð©Ö»ÊÇÐþÏɺóÆÚ£¬ÄÇô¶Ô×ÔÉíµÄÁ¦Á¿¾ø¶ÔÊÇ×îΪ¾«ÃîµÄ¿ØÖÆ£¬·¢»Ó³öÀ´µÄÕ½Á¦¾ø¶Ô±ÈÏÖÔÚ¿ÕÓÐÐþÏɵķ¨Á¦Ò²¾ÍÊÇÕæÔª£¬È´ÎÞ¶ÔÓ¦µÄ¾³½çҪǿ¼¸±¶¡£
±Ï¾¹ÍêÃÀ¿ØÖÆ·¢»Ó³öÀ´µÄÕæÔªºÍ²»ÄÜÍêÃÀ¿ØÖƲ»ÀË·Ñһ˿һºÁµÄ·¢»Ó³öÀ´µÄÕæÔªµ±È»Óвî¾àÁË£¬Ôì³ÉµÄÕ½Á¦ºÃºÜ´ó£¬¾ÍÊÇÒòΪÁõð©ÏÖÔÚ¾³½çÔ½¸ß£¬Ã¿Ò»¸öС¾³½çµÄ²î¾à¶¼¼«´ó£¬ËùÒÔÒ²Ôì³ÉÁËÍêÃÀ¿ØÖƺͲ»ÄÜÍêÃÀ¿ØÖÆÕæÔªÖ®¼äÔì³ÉµÄ²î¾àÒ²¼«´ó¡£
¿É×ÝÈ»Èç´Ë£¬Áõð©³àÊÖ¿ÕÈ֮ϣ¬»¹ÊÇÔÚ¾³½ç²î¾àÄÇô´óµÄÇé¿öÏÂĿǰսƽ°¢Èð˹£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ¶¼²»ÔøÂäÈëÏ·磬ÄÜÒÔÒ»½éÌìÏÉ´óÔ²ÂúÃæ¶Ô½ðÏɲã´ÎµÄ°¢Èð˹´òµ½ÏÖÔÚÒ»µã¶¼²»ÂäÈëÏ·磬ÕâÑùµÄÕ½¼¨·ÅÔÚ·âÉñʱ´ú¶¼ÊôÓÚÄæÌì²ã´Î¡£
±Ï¾¹Áõ𩲻ÊÇÊôÓÚ´ó½ÌÅÉҲûÓÐÊ¥ÈË´ÍÓèµÄÏÈÌìÁ鱦֮ÀàµÄÁéÎËûµ½ÏÖÔÚΪֹ¿¿µÄ×Ô¼º¿ª´´ÐÞÁ¶³öÀ´µÄÕæÔªºÍÉñͨ¶ÔµÐ¶øÒÑ£¬È´´ò³öÕâÑùÄæÌìµÄÕ½¼¨¡£
Ò²ÄѹÖÁø½£ºÍºÚÐþÕâЩ´ó½ÌÅɳöÉíµÄµÜ×ÓÄÄÅÂËûÃÇÔÚ½ÌÅÉÀïÃæÖ»ÊÇÁúÌ×½ÇÉ«£¬µ«ÊDZϾ¹Ò²ÊÇ´ó½ÌÅɵÄÈË£¬¶ÔÓÚ²»ÊÇÒ»¸ö²ã´ÎµÄÈ˵±È»ÊDz»·ÅÔÚÑÛÀ¿ÉÊǶÔÓÚƽ·²³öÉíµÄÁõð©È´¾´ÅåÓмӣ¬ÕâÒ²²»ÊÇûÓеÀÀíµÄ£¬±Ï¾¹Áõð©µÄ±íÏÖ³¹³¹µ×µ×µÄÕÛ·þÁËËûÃÇ¡£
¡°»ð½ç½££¡¡±Áõð©ÐÄÄîÒ»¶¯£¬Ò»°Ñ»ìãçÉ«µÄ¹ÅÆÓ³¤½£Ë²Ï¢Ö®¼äÓÉ´¿´âµÄÌìµØÁéÆø·¨±¦µÄ½á¹¹½¨Ôì¶ø³É³öÏÖÔÚÁõð©µÄÊÖÖмÐÔÓ×Å¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿ÅüÏò°¢Èð˹¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±°¢Èð˹ֻ¾õµÃë¹Çã¤È»£¬ÏÔÈ»ËûÖªµÀ¾ÍËã×Ô¼ºÊµÁ¦±È¶Ô·½Ç¿¿ÉÊÇÈç¹û±»µØ·½¸øÅüÒ»ÏÂÒ²ºÜ²Ò£¬Á¬Ã¦ÍË¿ªÀ´£¬²»¹ý²Ö´ÙÖ®¼ä»¹ÊDZ»ÅüÉËÁËÊÖÍó¡£
¡°ÄãµÄÄÜÁ¦»¹ÕæÊDzã³ö²»ÇÕâºÍÊ¥¶·Ê¿µÄÊ¥½£±È½ÏÏàËÆ£¬Ö»²»¹ýÇ¿´óºÜ¶à¡£¡±ÏÔÈ»°¢Èð˹¸ù±¾²»Àí½âʲô½Ð×ö·¨±¦£¬Ê²Ã´½Ð×öÉñͨ£¬¸ü±ð˵ÊÇÁõð©¶À´´µÄÉñͨ·¨±¦£¬ËùÒÔËûÖ»ÊÇÒÔΪÕâÊÇÀàËÆÊ¥¶·Ê¿µÄÕ½·¨¡£
¡°¿´À´ÒªÄÃÏÂÀ´ÎÒ°¢Èð˹ҲҪÄóöÒ»µã±¾ÊÂÀ´£¡¡±°¢Èð˹»°ÒôÒ»ÂäÕÆÐÄÖ®ÖгöÏÖÁËÒ»µÀ³¤Ã¬£¬ÕâÒ»µÀ³¤Ã¬µÄ³öÏÖ¶Ùʱ°¢Èð˹ÉíÉϵÄÆøÊƱ©ÔöÁËÐí¶à±¶¡£
¾ÍÏñÏɵÀÇ¿ÕßʹÓÃÁË·¨±¦Ò»Ñù£¬Õ½Á¦Í¨ÌìÄÄÅÂÊÇ×îÆÕͨµÄÏɵÀÇ¿ÕßÖ»ÒªÓÐÒ»¼þºÃµÄ·¨±¦¾Í±È¿ªÍâ¹ÒºÃÅ£±ÆÖ±½ÓÔ½¼¶ÌôÕ½²»ÐèÒª¶à˵¡£
ÕâÒ²ÊÇΪʲô·âÉñʱ´úµÄÄÇЩ´óÉñͨÕ߶ÔÓÚ·¨±¦µÄÖ´×ÅÄÇôǿµÄÔÒò£¬³ý·ÇÊÇÄÇЩÕæÕýµÄºé»Äʱ´úµÄ´óÉñͨÕߣ¬²»È»µÄ»°Í¬¼¶±ð½»ÊÖ¶Ô·½ÓÐÒ»¼þºÃµÄ·¨±¦£¬ÄãȴûÓпÉÊǺܳԿ÷µÄ¡£
°¢Èð˹µÄËäÈ»²»ÊÇʲôÏɵÀÇ¿ÕßÁ¶ÖƼÀÁ¶ºÍ×Ô¼ºÐÄÉñºÏÒ»µÄ·¨±¦£¬µ«ÊÇËûµÄ³¤Ã¬±Ï¾¹ÊǺÍËû°éÉúµÄ£¬Ï൱ÓÚÑŵäÄȵÄÉñÆ÷Ò»Ñù£¬ÄܺÍÒ»¸ö½ðÏÉ°éÉúÖ®ÎïÔõô»á²î£¬ËäÈ»±È²»ÉÏÏÈÌìÁ鱦£¬ºóÌìÁ鱦ÕâÀà·¨±¦ÄÇÑùÉñͨ¹ã´ó£¬ÃîÓÃÎÞÇµ«ÊÇÒ¹²»ÄÜС¿´¡£
û¿´µ½°¢Èð˹ÄóöÁËÕâÒ»°Ñ³¤Ã¬Ö®ºó×ÔÉíµÄÆøÊÆ·Á˼¸±¶£¬Ò²¾ÍÊÇ˵°¢Èð˹µÄÕ½Á¦±ÈÆð֮ǰÆðÂë¸ß³ö¼¸±¶£¬±¾À´Éñͨ·¨±¦µÄ³öÏÖÀ½üÁ˵IJî¾à¶ÙʱÓÖ±»·Å´óÁ˺ܶ౶¡£
ÓÈÆäÊÇÕⳤìÊÇ°¢Èð˹µÄ°éÉúÖ®Î¾ÍËã²»Ïñ·¨±¦ÄÇÑù¾¹ýÁ¶»¯£¬Ò²ÄÜÃãÇ¿×