°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬Ò²ÖªµÀËýµÈ²»¼±ÁË£¬ÊÂʵÉϾÀúÁ˼¸´ÎµÄÕ½¶·£¬Ð¡»ðÁúËýÃÇÒ²ÊÇÓг¤×ãµÄ½ø²½£¬Ö»²»¹ýûÓÐɳ»ùÀÄÇÑù·ÉÔ¾µÄÄÇô´ó£¬²»¹ýÕâÒ»³¡Õ½¶·Ò²ÐíÄܽ«Ð¡»ðÁúµÄDZÁ¦¸ø¼¤·¢³öÀ´£¬µ½Ê±ºòËýÒ²»áµÃµ½Ò»¸ö·ÉÔ¾¡£
¡°à»£¡¡±Ð¡»ðÁúÐ˷ܵÄÅÜÁ˳öÈ¥£¬Õ½Òâ°ºÑïµÄ¿´×Å¿Î÷£¬¿ÉÊÇ¿Î÷È´ºÃÏñ˯×ÅÁËÒ»ÑùÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¬ð©£¬¿Î÷¿ÉÊdz¬ÄÜϵС¾«ÁéÀïÃæ½øõÄÜÁ¦ºÜÇ¿µÄС¾«Áé¡£¡±ÇÇÒÁÌáÐѵÀ¡£
µÚһǧËÄ°Ù°ËÊ®ËÄÕÂС»ðÁúvs¿Î÷
¡°·ÅÐÄ¡£¡±Áõð©¸øÁËÇÇÒÁÒ»¸ö·ÅÐĵÄÑÛÉñ£¬È»ºó¾ÍרÐĶԸ¶¿Î÷À´ÁË£¬µ±³õС»ðÁúËýÃÇÔÚµÚÒ»´ÎÃæ¶Ô³¬ÄÜϵµÄʱºòÒ²ÊÇһͷÎíË®²»ÖªµÀÔõôӦ¸¶£¬¿ÉÊÇÔÚƽʱѵÁ·ÀïÃæ¾³£ºÍÁùβÇд裬ËýÃǶԳ¬ÄÜϵ£¬ÓÄÁéϵ¼¼ÄܵľÑé¿É²»ÔÙÊÇһƬ¿Õ°×ÁË¡£
¡°ÅçÉä»ðÑæ¡£¡±Ð¡»ðÁúî×ãÁËÁ¦ÆøÒ»µÀ»ðÑæÍÌͶø³ö£¬Ò»Ö±ºÁÎÞ·´Ó¦µÄ¿Î÷¼ÐØ£ÏûʧÔÚÔµØС»ðÁúÒ²²»¾ªÑÈ£¬ÒòΪÁùβµÄ˲¼äÒƶ¯Æ½Ê±¿ÉÊÇÈÃËýÃdzÔÁ˲»ÉÙ¿àÍ·£¬ÓÈÆäÊǾ¹ýÁõð©¼ÓǿѵÁ·Ö®ºóÁùβµÄ˲¼äÒƶ¯¸üÊÇÉñ³ö¹íû·À²»Ê¤·À£¬ÔÚС»ðÁú¿´À´¿Î÷µÄ˲¼äÒƶ¯±ÈÆðÁùβÀ´Ëµ¸ù±¾²»Ëãʲô¡£
¡°´À²Ä¡£¡±ÄÈ×ËÃæÎÞ±íÇéµÄ˵µÀ£¬Ò»ÕÅÁ³µ°°ÚÃ÷µÄ¾ÍÊDZùɽÁ³£¬¿Î÷³öÏÖÔÚС»ðÁúµÄºó±³Ð¡»ðÁúÈ´¼º¾·´Ó¦¹ýÀ´ÁËβ°ÍÖ±½ÓÔÒÁ˹ýÈ¥£¬¸ÖÌúβ°Í¡£
¡°àÅ~¡±ÄÈ×ËàÅÁËÒ»ÉùºÃÏñÓе㾪ÑÈС»ðÁú·´Ó¦ÄÇô¿ìÒ»Ñù£¬³¬ÄÜϵС¾«Áé´ó¶àÊý¶¼ÊÇÉñ³ö¹íûµÄ£¬¾ÍËãÓöµ½Ò²×½²»µ½ËùÒԺܶàС¾«ÁéѵÁ·¼Ò¶ÔÓÚ³¬ÄÜϵС¾«Á鶼ºÜÄ°Éú£¬¿ÉÊÇ¿´Ð¡»ðÁúµÄÑù×Ó²»µ«Ã»Óоª»Å·´¶ø׼ȷ¿ìËÙµÄÅжϳö¿Î÷µÄλÖÃ×÷³ö·´»÷£¬ÈÃÄÈ×˾õµÃÕâÒ²ÐíÓеãÒâ˼¡£
ÊÂʵÉÏÒòΪËýµÄ³¬ÄÜÁ¦ºÍС¾«ÁéµÄÔÒòÔ¶½ü³ÛÃû¸ù±¾Ã»Ê²Ã´ÑµÁ·¼Ò¸ÒÀ´ÌôÕ½£¬ÓеĶ¼ÊDz»ÖªÌì¸ßµØºñÈõСµÄºÜ£¬¼¸Ï¾ͱ»ÊÕÊ°ÁË£¬ÈÃËý¾õµÃºÜûȤ£¬ÄѵýñÌìÅöµ½¸öÓеãÒâ˼µÄ£¬ÈÃÄÈ×ËÒ²Ïë½è´ËÍæÍæ¡£
Ö»¼ûÄÈ×ËË«Ä¿ºì¹âÉÁ˸£¬¿Î÷ÔÙ´ÎÏûʧÔÚԵضã¹ýÁ˸ÖÌúβ°ÍµÄ¹¥»÷£¬³öÏÖÔÚС»ðÁúµÄÇ°·½£¬²¢ÇÒ¿Î÷Õ¾ÆðÉíÀ´Ë«Ä¿Õö¿ª£¬ÉíÌåð³öÁ˰׹⣬ÔÚС»ðÁú¾ªÑȵÄÄ¿¹âϽø»¯³ÉΪÁËÓ¼ªÀ¡°Ó¼ªÀ~¡±Ó¼ªÀ˧Æø¶øÓÖɧ°üµÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬°ÚŪ×Å×Ô¼ºµÄÎäÆ÷ÌÀ³×¡£
¡°»ðÑæäö»ö¡£¡±Ð¡»ðÁú¾ªÑȹýºó¾ÍÊÇ¿ñϲÕâ¸ö¶ÔÊÖ±¾À´¾Í²»ÈõÁË£¬½ø»¯Ö®ºó¾Í¸üÇ¿ÁË£¬É³»ùÀÄÜ´òÓ®ÄÇôǿ´óµÄ¾Þ´ó¶¾´ÌˮĸËýÄѵÀ»¹´ò²»Ó®Ó¼ªÀ£¬¿ªÍæЦ£¬ËýÒ»¶¨ÄÜÓ®µÄ¡£
¡°ÄîÁ¦¡£¡±Ó¼ªÀÑÛ¾¦Ã°³öºì¹âÉì³öÒ»¸ùÊÖÖ¸Ò»Ö¸£¬»ðÑæäö»öÊܵ½ÁËĪÃûµÄÇ£ÒýÀ´µ½Ó¼ªÀÉíÇ°µÄʱºòÒ»¸ö¹ÕÍäÏò×ÅС»ðÁú¸ø×Ô¼º·É»ØÈ¥¡£
¡°Ó°×Ó·ÖÉí£¬µç¹â¡¤»ðÑæ³µ¡£¡±Ð¡»ðÁúʹ³öµç¹âÒ»ÉÁµÄͬʱʩչ»ðÑæ³µ£¬ÒÔ×î¿ìµÄËٶȳåÏòÓ¼ªÀ¡£
¡°Ó¼ªÀ˲¼äÒƶ¯¡£¡±Ö»¿ÉϧºÍÓ¼ªÀÅäºÏµÄ²»ÊÇÒ»°ãµÄѵÁ·¼Ò£¬¶øÊdz¬ÄÜÁ¦³¬Ç¿µÄÄÈ×Ë£¬Á½Õß¿ÉÒÔ˵ÊÇÄÜÀûÓó¬ÄÜÁ¦Ê©Õ¹ÐÄÁé¸ÐÓ¦£¬²»ÓÃ˵»°Ò²ÄÜ´«µÝÐÅÏ¢£¬Ó¼ªÀ³¬¿ìµÄʩչ˲¼äÒƶ¯¶ã¿ªÁË¡£
¡°ÉñͨÁ¦¡£¡±Ð¡»ðÁúÖ»¾õµÃÒ»¹ÉÎÞÐεľÞÁ¦×²»÷ÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú½«Ëý»÷·É³öÈ¥£¬³¬ÄÜϵµÄ¹¥»÷¾øÕоÍÊÇÕâ°ãÉñ³ö¹íû¼¸ºõÊDz»¿É¶ãÉÁµÄºÜ¶àʱºò¾ÍËãÊÇ·ÀÓùÒ²ÄÑÒÔ×öµ½£¬³ý·ÇÊÇͬÑùµÄ³¬ÄÜϵС¾«Áé¡£
¡°´ßÃßÊõ¡£¡±Ó¼ªÀʹÓÃ˲¼äÒƶ¯½ô¸ú¹ýÈ¥Òª¶ÔС»ðÁúÊ©Õ¹´ßÃßÊõ¡£
¡°±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬½«»ðÑæ±é²¼Õû¸öÕû¸öÀÞ̨¡£¡±Ð¡»ðÁúÁÙΣ²»ÂÒ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦Ò»¿ÚÆøͳöÁË´óÁ¿µÄ»ðÑ潫Õû¸öÀÞ̨¶¼±é²¼»ðÑæ¡£
¡°¾«Éñ¸ÉÈÅ¡£¡±Ó¼ªÀÇüÖ¸Ò»µã£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄ¾«ÉñÁ¦¸ÉÈÅ×ÅС»ðÁú´ø¸øËýÉ˺¦µÄͬʱҲֱ½Ó´ò¶ÏÁËËýµÄ¾øÕС£
¡°ÄîÁ¦¡£¡±ÄÈ×˺ÍÓ¼ªÀÅäºÏʵÔÚÊÇÌ«Ç¿ÁË£¬ÓÈÆäÊÇËýÃǶ¼Êdz¬ÄÜÁ¦£¬¶øÇÒ»¹Äܽ«¸ø×Ô¼ºµÄ³¬ÄÜÁ¦¼ÓÔÚ¶Ô·½µÄÉíÉϼÓÇ¿¶Ô·½µÄÄÜÁ¦±ÈÈçÄÈ×˾ÍÄܽ«¸ø×Ô¼ºµÄ³¬ÄÜÁ¦¼Ó×¢ÔÚÓ¼ªÀµÄÉíÉÏʹÆä½ø»¯¡£
¡°ÎÒ»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½Ð¡»ðÁú±»´ò³ÉÕâÑù¡£¡±¶¾´ÌˮĸÄÇÒ»´Î²»Ë㣬±Ï¾¹Ì«¿äÕÅÁ˶Է½£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÊǵÀ¹Ý±ÈÈü£¬Ëý»¹ÊǵÚÒ»´Î¿´µ½Áõð©µÄС¾«Áé´òµÃÄÇô¼èÐÁ£¬¶øÄÈ×Ë¿ÉÊDz»»áÏñijЩµÀ¹ÝѵÁ·¼ÒÒ»Ñù¸ù¾ÝѵÁ·¼ÒµÄʵÁ¦À´¾ö¶¨Ê¹³ö¶àÉÙ±¾Ê£¬ÄÈ×ËËäÈ»²»»á¶Ôÿһ¸öѵÁ·¼Ò¶¼Ê¹ÓÃÈ«Á¦£¬µ«×ÝÈ»Èç´ËÒ²ÊÇѹµ¹ÐÔµÄշѹµÐÈË¡£
±¾À´Óе㵣ÐĵÄÇÇÒÁ·¢ÏÖÁõð©Á³ÉÏûÓÐÒ»µãµ£ÓǵıíÇéÖ®ºóÒ²·ÅËÉÏÂÀ´ÁË£¬²»Öª²»¾õ¼äÁõð©ÔÚÇÇÒÁÐÄÖгýÁËÊÇ°®È˵ÄÐÎÏóÖ®Í⻹½¨Á¢ÆðÁËÒ»¸öûÓÐʲôÊDz»ÄÜ×öµ½µÄÐÎÏ󣬺ÃÏñÔÚÇÇÒÁÐÄÖÐÖ»ÒªÁõð©»¹ÊDZ£³Ö×ÅÕâ¸öÑù×ӵĻ°ÄÇô¾ÍûÎÊÌâÁË¡£
¡°à»£¡¡±Ò»Ö±°¤´òµÄС»ðÁúβ°ÍµÄ»ðÑæ¾çÁÒȼÉÕÆðÀ´£¬Ò»Ë«ÑÛíøÒ²ÊÇÉýÌÚÆðÁ½¶ä»ðÑ棬¿ñ½ÐÒ»Éù£¬Ò»ÏÂ×ÓÕõÍÑÁËÄîÁ¦£¬»ðÑæȺݺݵĴò»÷ÔÚÓ¼ªÀµÄÉíÉÏ£¬ÃÍÈ»¶øÀ´µÄ¸ßκͳå»÷½«Ó¼ªÀÁ¬Ðø»÷ÍËÊ®²½Ö®Ô¶¡£
¡°ÔÀ´Èç´ËÊÇ·ßžøÕС£¡±ÇÇÒÁ¿´Á˶ÙʱÃ÷°×¹ýÀ´ÁË£¬Ð¡»ðÁúÓÐÒ»ÕбØɱ¼¼£¬ÄǾÍÊÇ·ßÅ£¬Êܵ½µÄ¹¥»÷Ô½¶à£¬Ô½ÊÇ·ßÅÄÇôÌáÉý¾ÍÔ½´ó£¬ÏÖÔÚС»ðÁúÃ÷ÏÔ¼º¾´ïµ½ÁËÁÙ½çµãÁË£¬ÉíΪÉñÊ޵ĺóÒᣬ¾ÓÈ»±»¶¯°¤´ò£¬µ«ÊÇËýÖªµÀÕâÊǹؼüʱ¿ÌËùÒÔËýÈÌÏÂÀ´ÁË£¬µ«ÊÇÈÌÏÂÀ´²»´ú±í²»»áÉúÆø²»»á·ßÅ£¬Ïà·´ËýµÄÅ»ðºÍβ°Í»ðÑæÒ»ÑùȼÉÕµ½¼«ÖÂÁË¡£¡°Ó¼ªÀ×ÔÎÒ¸´Ô¡£¡±ÄÈ×Ë¿´µ½Ó¼ªÀͻȻ֮¼äÔâÊÜÖØ´´¾ÓȻûÓÐÒ»µãµ£ÐÄ»òÕßÊDZíÇé±ä»¯»¹ÊÇÃæ²»¸ÄÉ«£¬ºÃÏñÕâ¸öÊÀ½çÉϼº¾Ã»ÓÐʲô¶«Î÷ÄÜÈÃËý¶¯ÈÝÒ»Ñù¡£
¡°»ðÑæäö»ö´ò¶Ï¡£¡±Ð¡»ðÁúÄÄÀï»áÈÃÓ¼ªÀ»Ö¸´£¬Õâ²»ÊÇ°×°×ÔãÌ£ÁËËû¸Õ²Å±»´òµÄ¸¶³öÂ𣿰üº¬ÅÒâµÄ»ðÑæäö»öÍðÈçÍÌÊÉÒ»Çеľ޿ÚÕøÄü˺ҧ¶øÈ¥¡£
¡°Ë²¼äÒƶ¯¡£¡±Ó¼ªÀ²»µÃ²»Í£ÏÂÀ´Ë²¼äÒƶ¯¶ã¿ª¡£
¡°»ìÂÒ¹âÏß¡£¡±Ò»Ìõ¹ÖÒìµÄ¹âÏß¼¤Éä¹ýÈ¥£¬ÑÛ¿´Òª±»ÃüÖеÄʱºòС»ðÁúÒ»¸öÍÚ¶´½øÈëÁ˵Ø϶㿪ÁË¡£
¡°×ÔÎÒ¸´Ô¡£¡±Ó¼ªÀÁ¢¿Ì°ÑÎÕʱ¼ä¿ªÊ¼»Ö¸´ÁË¡£
¡°°ÑÍ·Éì³öÀ´»ðÑæäö»ö¡£¡±¶´Ñ¨Ö®ÖÐС»ðÁúµÄÄÔ´üÉìÁ˳öÀ´Ò»µÀ»ðÑæ¹ýÈ¥ÈÃû»Ø¸´¶àÉÙµÄÓ¼ªÀÔÙ´Îͣ϶ãÉÁ£¬È»ºóС»ðÁú²»Í£µÄÍÚ¶´½«Õû¸ö±ÈÈü³¡µØ¶¼ÍÚµÃǧ²Ö°Ù¿×¡£
µÚһǧËÄ°Ù°ËÊ®ÎåÕ²»ÇüµÄ¶·Ö¾
¡°ÄÈ×Ë£¬ÄÇôÔÛÃǾʹò´òµØµÀÕ½°É£¬Ð¡»ðÁú×ÔÓÉ·¢»Ó£¬Í¨¹ý²»Í¬µÄ¶´Ñ¨·¢ÉäÅçÉä»ðÑ档С»ðÁúÌýÁËÁ¢¿ÌÍêÃÀÕհ죬һ¸ö¸ö¶´Ñ¨µÄÅçÉä»ðÑæÈÃÓ¼ªÀ¶ãÉÁÒ²²»ÊÇ·ÀÓùÒ²²»Êǹ¥»÷Ò²²»ÊÇһʱ֮¼äÆÄΪÀDZ·¡£
¡°Ô¤ÖªÎ´À´¡£¡±ÄÈ×Ë»¹ÊÇÊ®·ÖµÄÀ侲ûÓб»Áõ𩼤ÅÓóöÁËÒ»Õг¬ÄÜϵÀïÃæÈÃÈË×îΪͷÌ۵ļ¸ÕÐÖ®Ò»µÄ¾øÕС£
¡°¼ÈȻδÀ´Äܱ»Î´Öª£¬ÄÇô¾Í¸Ä±äδÀ´¡£¡±Áõð©´ÓÀ´²»ÏàÐÅδÀ´Êǹ̶¨µÄ£¬¾ÍËãÓÐÈËÔ¤ÖªËûµÄδÀ´Ã÷Ìì¾ÍÊÇËÀ£¬ËûÒ²²»»á¶¯Ò¡ÄÚÐÄ£¬·´¶øÕÕÑùÔÚËÀ·֮Öд³³öÒ»ÌõÉú·£¬Èç¹ûÁ¬×Ô¼º¶¼²»ÏàÐÅ×Ô¼ºÄÜ»î×ÅÄÇôδÀ´¾ÍÕæµÄÊǹ̶¨µÄÁË¡£
¡°Ð¡»ðÁú£¬ÁúÖ®Îè¡£¡±Ð¡»ðÁúÌìÌì¿´×ÅÃÔÄãÁúºÍɳ»ùÀʹÓÃÁúÖ®ÎèÒ²±»Ëýѧ»áÁËÕâÒ»ÕУ¬ËٶȺÍÁ¦Á¿¶¼µÃµ½ÁËÌáÉý¼ÓÉϸղÅÁ¬Ðø±»¹¥»÷·ßÅ´øÀ´µÄÌáÉý£¬¿ÉÒÔ˵ÏÖÔÚС»ðÁúµÄ״̬¸ü¼ÑÁË¡£
¡°¶ãÃԲؼº¾Íæ¹»Á˳öÀ´°ÉС»ðÁú£¬»ðÖ®ÊÄÑÔ¡£¡±Ð¡»ðÁúÕÅ×ìһͣ¬Ó¼ªÀ½ÅÏÂÉýÆðÁËÒ»µÀ³åÌì»ðÖù¡£
¡°Ó¼ªÀÉñÃØÊØ»¤¡£¡±Ó¼ªÀÈ«ÉíÂ̹âÁýÕÖ£¬·ÀÓùסÁ˰εضøÆðµÄ»ðÖù¡£
¡°ÊÇʱºòÁË£¬´ó×ÖÈ»ºóÒÔ»ðÑ泵ײ¹ýÈ¥¡£¡±Ð¡»ðÁúÖªµÀÕâÊÇǧÔØÄÑ·êµÄ»ú»áÓ¼ªÀ±»½ÅÏÂͻȻ³öÏֵĻðÖù¸ø¹¥»÷ËäÈ»±»·ÀÓùסµ«ÊÇÏÖÔÚÈ´À´²»¼°Ê¹ÓÃ˲¼äÒƶ¯ÁË£¬ËùÒÔÕâ¸öʱºòÊǽüÉíÖÂÃüÒ»»÷µÄʱºò¶øÇÒÁõ𩲻ÄÜÔÙÍÏÁË£¬²»È»µÄ»°ÌìÖªµÀԤ֪δÀ´µÄ¹¥»÷ʲôʱºò½µÁÙ£¬¶øÇÒÔ¤ÆÚ±»¶¯µÈÌØԤ֪δÀ´µÄ¹¥»÷µ½À´»¹²»Èç·ÅÊÖÒ»²«¡£
¡°Ó¼ªÀ£¬¾«Éñ¸ÉÈÅ¡£¡±Ò»¹ÉÇ¿º·µÄ¾«ÉñÒâÄîÔÚ¸ÉÈÅС»ðÁúµÄͬʱҲµÖµ²×¡ÁË´ó×Ö»ðµÄ½ø¹¥£¬²»¹ý×ÝÈ»Èç´ËС»ðÁúÌáÉýÖ®ºó±¬·¢³öÀ´µÄ´ó¾øÕл¹ÊÇÈÃÓ¼ªÀá§á§¿ÉΣ¡£
¡°Ô¤ÖªÎ´À´¡£¡±ÑÛ¿´Ó¼ªÀÒªÔâÑêµÄʱºòԤ֪δÀ´ÖÕÓÚ·¢¶¯Á˹ûÈ»ÊÇÔÚÓ¼ªÀ×îΣÏÕµÄʱºò³öÏֵģ¬Ò»¹É¾ÞÁ¦¼ÐÈ»´ÓС»ðÁúµÄºó±³³öÏÖÖ±½ÓײÔÚÁËËýºó±³ÈÃС»ðÁú²îµãûµøµ¹ÔÚµØÉÏ£¬¶øÓ¼ªÀÕâ¸öʱºòÁ¢¿Ì·´»÷ÁË£¬²»µ«Èç´ËÄÈ×Ë»¹½«×Ô¼ºµÄ³¬ÄÜÁ¦¼ÓÈëµ½ÁËÓ¼ªÀÉíÉÏ£¬ÈÃÓ¼ªÀµÄ³¬ÄÜÁ¦¸üÇ¿ÁË¡£
¡°ÔÙÀ´Ò»´Î¾«Éñ¸ÉÈÅ¡£¡±Í¬ÑùÊǾ«Éñ¸ÉÈÅ£¬¿ÉÊÇÈ´±È¸Õ²ÅÇ¿ÁËÒ»±¶²»Ö¹£¬Õâ¾ÍÊÇÄÈ×˵ij¬ÄÜÁ¦µÄÇ¿´óÖ®´¦¡£
С»ðÁúµÄ´ó×Ö»ðÔ½À´Ô½ÈõÁË£¬²»µ«Èç´ËС»ðÁúÁ³ÉϵÄҲ¶³öÁËÍ´¿à֮ɫ£¬ÏÔÈ»¾«Éñ¸ÉÈŵÄÉ˺¦Ô½À´Ô½´óС»ðÁúÒ²Ö§³Å²»×¡£¬Ò²ÕýÊÇÒòΪÈç´Ë´ó×Ö»ð»¹ÓлðÑæ³µ¸üÊÇÄÑÒÔά³Ö¡£
¡°à»£¡¡±Ð¡»ðÁúÈ´Êǵɴ