°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ãÏûÓñé棬ÁôÏÂÁËÃÀÈËÇã³ÇµÄ´«Ëµ±ãÈöÊÖÈ˼䡣¿ÉÆæ¾ÍÆæÔÚ£¬ÔÚÕâλ·òÈËÈ¥ÊÀºó£¬Àä×®÷×·´¶ø¹ÙÔ˺àͨÆðÀ´£¬ÔÀ´²»¹ýÖ»ÔÚ¾ü¶ÓÄÚ²¿µÄÊÆÁ¦Ò»ÏÂ×Ó·¢Õ¹¿ªÀ´£¬Ö±ÖÁÈç½ñ¡£ÕâÆäÖÐÓÐÐí¶àÒòËØ£¬µ«×îÈÃËûÃÇÁ©²àÄ¿µÄ»¹ÊÇ£¬Àä×®÷×·òÈËÁô¸øËûµÄÒ»°ÑÔ¿³×¡£µ±Ä꣬ËûÃǺÍÀä×®÷×»¹³£ÓÐÍùÀ´£¬Ò»Ö±¼ÇµÃËû½«Õâ°ÑÔ¿³×ÌùÉíЯ´ø£¬¾ßÌåÕâ°ÑÔ¿³×ÊÇÓÃÀ´¸ÉʲôµÄ£¬ËûʼÖÕûÓÐ͸¶¡£ÊÇÈ˶¼»áÓкÃÆæÐÄ£¬ÌرðÊÇËûÃÇÕâÖÖÔÚȨÊÆÃûÀû³¡ÖнþÅÝÁ˶àÄêµÄÈË£¬¸üÊÇÓÈÆäÁôÐÄ¡£Ö»ÊÇ£¬ËûÒ»Ö±²ØµÃÌ«ºÃ£¬ËùÒÔûÓÐÏÂÊÖµÄÓàµØ¡£
µ«ÊÇ×ÔÀäÔÆϪ»Ø¹úÒÔÀ´£¬¾Í´«³öËýºÍÕ²ÎÂÀ¶¾ö¶¨¶©»éµÄÏûÏ¢¡£Àä¼ÒµÄС±²ÖУ¬Àä×®÷׶ÔÀäÔÆϪ¸ñÍâÇàÑÛ£¬ËýÄǸöÌÃÐÖÏòÀ´ÊǸö»¨ÐÄÉÙÒ¯£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª¶¨Ï»éÊ£¬Äܼ̳ÐÄÇ°ÑÔ¿³×µÄ£¬±ãÖ»ÓÐÀäÔÆϪ¡£
¡°ÏÖÔÚ¸Ã×öµÄ¶¼×öÁË£¬¾Í¿´ÀÏÌìÔõô¾ö¶¨ÁË¡£¡±ÕÅÏÈÉúËäȻҲêéêìÄÇ°ÑÔ¿³×£¬µ«¸ü¶àµÄÐÄ˼ȴ²»ÔÚÕâ¡£·óÑÜÁ˶ÔÃæÈËÁ½¾ä£¬¾ÍÆðÉíËÍ¿Í¡£
ÕâÆڼ䣬ÄÇÀÏÈËѹ¸ùÁ¬Ò»ÑÛ¶¼Ã»¿´Ïò¸ô¼ä£¬ËƺõÊǶÔÄÇÀï´ô×ÅÒ»¸öÈËË¿ºÁ¶¼²»ÖªÇéÒ»Ñù¡£
±£ïÚ¿ªÃÅ£¬ÀñòµØΪÕÅÏÈÉúµÄ¡°¿ÍÈË¡±Òý·£¬Ëû»ØÍ·¿´Ïò´Ó¸ô¼ä×ß³öÀ´µÄchristinaÒ»¸±ÊÜÆø°üµÄÑù×Ó£¬È̲»×¡ÄóÁËÄóËýÈáÄÛµÄСÁ³£º¡°×°Ê²Ã´×°£¬È˶¼×ßÁË£¬ÔÚÎÒÕâÀﻹÀ´ÕâÌ×£¿¡±µ±³õÅöÉÏÕâС¹ÃÄïµÄʱºò»¹ÔÚÏëÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÑÛ»¨£¬µ±Äê¿ÉËãÊÇÐí¶àÈ˶¼ÖªµÀµÄ¡°Ë½ÉúÅ®¡±Ôõô»áÅܵ½Ïã¸ÛÀ´µ±Ð¡Ä£ÌØ¡£ÒÔËý¸¸Ç×µÄÉí·Ý£¬¾ÍËãÊÇûÈÏ×æ¹é×Ú£¬Ò²²»¿ÉÄܶÌÁËËýµÄ»¨·Ñ¡£
¡°àÍ£¬¡±christinaÀäЦһÉù£¬µ±ÕæÁ³ÉÏûÓÐÁËÄÇ·¬¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄÑù×Ó£º¡°ÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬Ëûѹ¸ù¿´¶¼²»¿´ÎÒÒ»ÑÛ¡£Õâô¶àÄêÀ´£¬ÎÒÊÜÁ˶àÉÙÐßÈèËûÒ²²»¹Ü£¬ÎÒÓÖÓÐʲôºÃ¼Éµ¬µÄ¡£Óб¾Ê£¬µ±Äê¾Í±ðÉúÎÒ°¡£¡¡±
¡°ÄãÕâô±¾Ê£¬Ôõô¸Õ¸ÕÒª¶ãÆðÀ´£¬µ±×ÅËûÃæ˵²Åˬ¿ì¡£¡±
¹ûÈ»£¬Ò»¸±°ºÊ×À«²½¡¢ÐÛôñôñµÄŮӢÐÛÁ¢Âí»¯³É¹·ÐÜ£¬Ë«¼çÒ»¶¶£¬Ã÷ÏÔ»ëÉí´òÁ˸ö¶¶£¬°ÚÃ÷ÊǺ¦ÅÂËý°Ö°ÖÈë¹Ç¡£
²»¹ý£¬¼´±ãÊÇËû£¬Ò²²»µÃ²»Ëµ£¬Õ⼸Ä꣬Õâλµ±ÄêÀÏÓÑÔ½·¢ÏÔµÃÒõ³ÁÀä¿á£¬»òÐí£¬µ±ÄêÄǼþÊ£¬¶ÔËûµÄ´Ì¼¤ÊµÔÚÌ«´ó¡£Èç½ñ¿´µ½Àä¼ÒÕâ°ã˳·ç˳ˮ£¬ÄÑÃâÉú³ö¾ªÌΡ£
¡°Äãµ±ÎҾͲ»Ï븸´ÈŮТÂð£¿ÎҾͲ»ÏëÔÚËûÃæÇ°ºÁÎ޹˼ɵؽС®°Ö°Ö¡¯Â𣿿ÉËû¾ÍÖØÀ´Ã»ÓгÐÈϹýÎÒ£¬ÄãÈÃÎÒÔõô°ì£¡¡±
¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÊǵ£ÐÄËûÖªµÀÄãºÍÎҵĹØϵ£¬²Å¶ã×Åû³öÀ´¡£¡±
¡î¡¢µÚÒ»°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡³öÈËÒâÁÏ
ÕÅÏÈÉúºÍchristina¸¸Ç׵ĹØϵʮ·Ö΢Ã¾ø¶ÔËã²»ÉÏÍÆÐÄÖø¹µÄÅóÓÑ£¬µ«Èô˵ÏàʶҲÖÁÉÙÓÐËÄÊ®Äê¡£´Ó±¾ÖÊÉÏ˵£¬»¹ÊÇÊôÓÚÀûÓù²Í¬Õߣ¬Ë«·½Ö»ÒªÃ»ÓÐÀûÒæ³åͻʱ£¬»¹ÊǷdz£ÀñÓö¶Ô·½µÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»´ÎËûËäÈ»ºÍ¸¸Ç×Ô¼ºÃÒýÀäÔÆϪºÏ×÷£¬½è´ËÑ°ÕÒÄÇ°ÑÔ¿³×£¬È´Ñ¹¸ù¾ÍûÌá¹ýËû¾¹È»»á°ïÀäÔÆϪµ÷²éÖ÷ʹÕß¡£christina¼ûʶ¹ýÕÅÏÈÉúµÄÊֶΣ¬ºÁ²»»³ÒÉΪÁËÄ¿µÄËû»á³öÂôËý¸¸Çס£
¡°ÎÒÖ»ÊÇ´ðÓ¦Á˵÷²é£¬ÖÁÓÚʲôʱºò¸æËßËý½á¹û£¬ÓÖÊÇ·ñ¸æËßËýµÄ½á¹ûÕæµÄÊôʵ£¬¡±ËûÇáЦ×ÅÅÄÁËÅÄËý¾ªÑȵÄÑÛ£¬¡°ËÖªµÀÄØ£¿¡±
µÚ¶þÌìÔÆϪºÍËûͨÁ˵绰£¬Á½±ß¶¼ºÜĬÆõµØûÓжàÌáchristinaµÄÊÂÇ飬µ«ÔٴκÏ×÷µÄÊÂÇéÒѾÕè°å¶¨¶¤£¬ÕâÊ·´ÕýË«·½¶¼ÀÁµÃ˵͸¡£Ñ¹¸ù¶¼²»ÊÇÄÇÖÖÀÏʵ°Í½»µÄÉúÒâÈË¡£ÕÅÏÈÉúÐĵ×ÓÐ˼Á¿£¬ÔÆϪÄDZßÒ²ÎÕ×ÅchristinaµÄ±³¾°£¬ËÕ¼±ãÒËÏÖÔÚ»¹²»Ò»¶¨ÄØ¡£
Èç¹û˵£¬ºÍchristina¸¸Ç×ÁªÊÖ£¬ÓÕÆÀäÔÆϪÖØкÍËûºÏ×÷£¬´ÓÔÆϪ¸øËû´òµç»°µÄ½á¹ûÀ´¿´£¬Ëû¾õµÃÓ¦¸Ã¸ø³öÒ»°Ù·ÖµÄÂú·Ö´ð¾í¡£¿ÉÈý¸öСʱºòÕ²ÎÂÀ¶¾²¾²À´µ½ËûµÄס´¦£¬²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦µØ×øÔÚËûÃæǰʱ£¬ÕâÕÅ´ð¾íÓ²ÊDZ»ÉúÉúµØ¿ÛµôÎåÊ®·Ö¡£
ËûÑÛÏÂסµÄµØ·½²¢·Ç¾Æµê£¬¸ü²»ÊÇʲô˽¼Ò±ðÊû£¬¶øÊÇ͸¹ýһЩ¹Øϵ£¬ÕÒÈ˹ý»§µÄÒ»¼äÒ°ÍâÃñÕ¬¡£Ã»ÓÐÒ»¶¨µÄ×ÊÔ´£¬Ù¼´óµÄ±±¾©ÏëÔÚÒ»ÌìÖ®ÄÚÕÒµ½Ëû£¬¼òÖ±ÎÞÒìÓÚ×öÃΡ£¾ÍÊÇÒòΪÕâµã£¬Ëû¿´×ÅÕ²ÎÂÀ¶µÄÑÛÉñ½¥½¥Óë×òÌìµÄÓÐËù²»Í¬¡£
ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Õ²ÎÂÀ¶Ëµ»°×öÊÂÒ»Ö±¸øËûµÄ¸Ð¾õÊÇÄÇÖÖκÍÖдø×ŵãÁèÀ÷µÄ¸Ð¾õ£¬Ëä˵ºÍÒ»°ãµÄºÀÃÅÉÙÒ¯²»Í¬£¬µ«µ½µ×»¹±£´æ×ÅÉæÊÀδÉîµÄÐÄ´ÈÊÖÈí¡£½ñÌìÈ´ºÍÄÇÌìÓëÀäÔÆϪÔÚÒ»Æð×øÔÚ°üÏáʱµÄ³¡¾°²»Í¬£¬Îº͵ÄÆø³¡È«²¿ÍËÈ´£¬ÍêÍêÈ«È«ÏñÊǸöµØµÀµÄÉÌÈË¡£
¡°ÕÅÏÈÉúºÜÐÀÉÍÔÆϪ£¿¡±ËƺõÒòΪ³¡ºÏµÄÔµ¹Ê£¬Ëû²»ÔÙ¾ÐÊøÓÚÀñ½ÚÎÊÌ⣬×ø×˲¢·ÇÏñÒ»°ãС±²±íʾ¹§¾´Ê±²àÉí¶ø×ø£¬Ïà·´£¬ÆøÊƼ«ÎªÇ¿ÊÆ£¬¼òÖ±µ±×òÌì¼ûÃæʱÅÐÈôÁ½ÈË¡£
ÕÅÏÈÉúһ˫ÑÛÖÐÈçÈôÁ÷¹âÒ»ÉÁ£¬ÂÔ´ø̽¾¿µØ´òÁ¿×ÅËû£º¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒסÔÚÕ⣿¡±
¡°ÕÅÏÈÉú×ÔÚ¼ÊֶηÇͬһ°ã£¬×ÔȻסµÄµØ·½Ò²·Çͬƽ³££¬ÖªµÀÄúµÄסËù²¢²»À§ÄÑ¡£¡±×òÌìÄÇЩ±£ïÚ×ßµÄʱºò£¬ËäÈ»ÁôÏÂÒ»ÊÖ£¬ÕðסËûÄÇЩ¾üУºÃÓÑ£¬¿ÉÈç¹ûÕâô¼òµ¥¾ÍÈÃÏÅËËÁË£¬ÄÇÒ²¾Í²»ÊÇËûÃǵÄ×÷·ç¡£ÔÖ»¾õµÃÔÆϪºÍÏôÈ»¡¢³Âê»Ö®¼ä¹Øϵ¹îÒ죬Èç½ñÔÙ¼ÓÉÏÒ»¸öÕÅÏÈÉú£¬ËûʵÔÚ¶Ô×Ô¼ºµÄÅ®ÅóÓѵĴ¦¾³±íʾ¿°ÓÇ¡£×îÈÃÈËÓôÃƵÄÊÇ£¬Æ«Ëû×Ô¼ºµ±³õ»¹ºÜ´ó·½µÄ±íʾ£¬ÏôÈ»¡¢³Â껶¼ÊôÓÚ¹ýÈ¥£¬Ëû²»»á¹ýÎÊ¡£
¸ÃËÀµÄ¡°´ó·½¡±£¬ËûÆäʵץÐÄÄӷεÄÏëÒªÖªµÀµ½µ×ËýÔÚ×Ô¼ºÖ®Ç°»¹ÓÐÄÄЩÄÐÈË£¡
Õ⻰˵µÄ²»Èí²»Ó²£¬È´ÊǺÜÇå³þµÄ±íÃ÷ÁËÒ»¼þÊ¡£
ÕÅÏÈÉú×ÔÈ»ÌýµÃ¶®¡£Õ²ÎÂÀ¶²¢·ÇÈç±íÃæ¿´ÉÏÈ¥ÄÇ°ãκÍÎÞº¦£¬ÖÁÉÙĿǰΪֹÄÜÕÒµ½ËûÔÚ±±¾©×¡ËùµÄÈË£¬ËûÊ®¸öÊÖÖ¸¶¼ËãµÃ¹ýÀ´¡£¡°×òÌì¸Ã˵µÄÎÒ¶¼ËµÇå³þÁË£¬²»ÖªµÀÄãÀ´ÕÒÎÒÊÇΪÁËʲô£¿¡±¶¼ÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬ËûÒ²ÀÁµÃºÍÕâÈ˶à·Ñ¿ÚÉà¡£
¡°ÕÅÏÈÉú¼ÈÈ»ÄܲéÇå¸ú×ÙÕßµÄÖ÷ʹÈË£¬ÏëÀ´ÊÇÓÐÎÒ²»ÖªµÀµÄÇþµÀ¡£ÔÆϪÄê¼Í»¹Ð¡£¬Èç¹ûÊÇ×öÁËʲôµÃ×ï¶Ô·½µÄÊÂÇ飬»¹ÇëÄú°ïÎÒÌæËýµÀ¸öǸ£¬ÓÐʲôֱ½Ó°Ú³öÀ´´ó¼ÒºÍºÍÆøÆøµÄ½â¾ö¡£¡±Ëû˵»°Ê±£¬ÓïÆø¼«ÎªÆ½¾²£¬ÉñÉ«¸üÊÇƽµµ½ÍðÈôÇïË®£¬¾¹ÒþÔ¼¼äÓм¸·ÖÔÆϪƽÈÕ²»°®´îÀíÈËʱµÄÑù×Ó¡£
ÕÅÏÈÉúíøÉ«Ò»Éí£¬ËãÊÇÌý³öËû»°ÀïµÄ°Ë·ÖÒâ˼£º¡°Èç¹û²»ÊÇÔÆϪµÃ×ïÁ˶Է½ÄØ£¿¡±
¡°ÄǾͲ»ÄܹÖÎÒÁË¡£¡±ËûÀäÀäµØÍû×ÅÕÅÏÈÉú£¬ÇáÇὫÊÖÖÐÒ»·Ý¶«Î÷µÝ¸ø¶Ô·½¡£
ÕÅÏÈÉúÖ»¿´ÁËÒ»ÑÛ·âÃ棬¾ÍЦ¿ªÁË£¬ÄDZùÀäËÄÉäµÄɱÆø¼¸ºõÈÃÃÅÍâµÄ±£ïÚ¶¼Òª³åÃŶøÈë¡£¡°¿´À´£¬Õ²ÏÈÉúµÄÊÖ¶ÎÒ²·ÇͬѰ³£¡£¡±
ÕâÈ˾¹È»ÄÜ°ÑchristinaµÄÕæÕý±³¾°¶¼²éµÃµ×͸£¬Á¬Ëý»§¿ÚÉÏ¿Õ×ŵĸ¸Ç×ÄÇÒ»À¸¶¼ºÜºÃµØ¸ø³öÁ˴𰸣¬ÕâÑùµÄÄê¼Í£¬Ò»ÌìÖ®ÄÚ¾ÍÄÜ°ÑÊÂÇéµÄÍäÍäÈÆŪµÃÕâ°ãÇå³þ£¬Ëû²»µÃ²»Ëµ£¬µ±³õС¿´ÁËÕâôһλղ¼ÒÉÙÒ¯¡£ºÍËû¸¸Ç×±ÈÆðÀ´£¬µ±ÕæÊÇÇà³öÓÚÀ¶¶øʤÓÚÀ¶¡£
Ö»ÊÇ£¬ËûºÜºÃÆ棬Ϊʲô²éµ½ÁËÕâÌõÏßË÷£¬ÑÛ¿´¾ÍÄÜ˳ÌÙÃþ¹Ï£¬²éµ½christinaµÄ¸¸Ç××öµÄÊÂÇ飬ËûΪʲô²»¸æËßÀäÔÆϪ£¿
ÊǼɻä¶Ô·½µÄÉí·Ý£¬»¹ÊÇÏëҪ˽ÏÂ×Ô¼º½â¾ö£¿
Ôõô´óÓÐÒ»ÖÖµ«·²ÀäÔÆϪµÄÊÂÇ飬¶¼ÊÇËûµÄÁìµØµÄ¸Ð¾õ£¿ÉíΪһ¸öÄÐÈË£¬ÕâÖÖÕ¼ÓÐÓû¡¡¡£
ËûÓÐЩ²»»³ºÃÒâµØ¿´×ÅÕ²ÎÂÀ¶£¬ÇáÉùµÀ£º¡°ÎҲ£¬Äã½ñÌì¹ýÀ´£¬ÀäС½ã²¢²»ÖªµÀ¡£¡±
¶Ô·½È´ÄÇÑùÖ±Ö±µØ¿´×ÅËý£¬Á¬ÑÛÉñ¶¼Ã»±äË¿ºÁ£º¡°Õâ¸ö¾Í²»ÀÍÄú·ÑÐÄÁË¡£ÎÒֻϣÍûÄú¡®¾¡¿ì¡¯½â¾öÊÂÇ飬´ó¼Ò¶¼Ê¡ÐÄ¡£¡±
Óï±Ï£¬×ÔÈçÀ´È¥£¬ÈçͬÄÇȺ±£ïÚ¶¼ÊÇ×°ÊÎÒ»°ã£¬Ñ¹¸ù¿´¶¼Ã»¿´Ò»ÑÛ¡£
ÕÅÏÈÉú×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬°ÚÁË°ÚÊÖ£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬ËûÕâЩ±£ïÚûÓÐËûÃüÁ²»»á¶¯ÊÖ£¬ÕâÕ²ÎÂÀ¶ÊÇÔç¿´³öÕâÒ»µã²Å¸ÒÕâôƽ¾²µØÀ´ÏÆÅÆ¡£Ëû¾²¾²µØ¿´×ÅËû´ÓÂ¥ÌÝ×ßÀÈ´¦½¥½¥ÏûʧµÄ±³Ó°£¬È̲»×¡õ¾Ã¼¡£Õâô¶àÄêÒÔÀ´£¬Èô˵ÀäÔÆϪÊÇÈÃËûµÚÒ»¸ö¿´µÃÉÏÑݵÄС±²£¬ÕâλËƺõҲʵÔÚÓÐЩ³öºõËûÒâÁÏ¡£
ÈýÌìºó£¬ÔÆϪºÍÕÅÏÈÉúÔ¼ºÃ´ø×ÅchristinaÊÔ¾µ£¬Ë³±ã½éÉÜËý¾¼ÍÈË¡£
ÇÇÄÈ£¬Ò²¾ÍÊǵ±³õÓëÔÆϪºÏ×÷µÄÄǸöµçÓ°±à¾ç´Ò´Ò´ÓÏã¸Û¸ÏÀ´µÄʱºò»¹×¨ÃÅ´øÀ´Á˹«Ë¾µÄÓùÓÃÔìÐÍʦ¡¢»¯×±Ê¦ÒÔ¼°ÉãӰʦ¡£
µØ·½¶¨ÔÚÒ»¸öרÓÃÉãÓ°ÊÒ£¬¼¸¸öÈËÔÚ¹«Ë¾ÀïÆäʵ¶ÔÕâλ¸ÕÉÏλµÄÄÛÄ£¶¼ÓÐËùÁ˽⣬Ëã²»ÉÏÄ°ÉúÈË£¬Ò»µã¿ÍÆøҲûÓУ¬ÉÏÉÏÏÂϵشòÁ¿ÁËÒ»ÏÂchristina£¬¾Í¿ªÊ¼»¯×±ÔìÐÍ¡£
ÇÇÄȼ«Îª×ÔÈ»µØÉì³öË«ÊÖ£¬µÝ³öÃûƬ£¬ÏòÕÅÏÈÉú¼¸ºõ¾Ï¹ª¾ÅÊ®¶È£º¡°ÄúºÃ£¬ÎÒÊǹ«Ë¾°²ÅŸøchristinaµÄ¾¼ÍÈË£¬ÒÔºóÈç¹ûÕÅÏÈÉúÓÐʲôÊÂÇ飬»¹ÇëËæʱ·Ô¸À¡£¡±
ÕÅÏÈÉúÖ»ÊÇɨÁËËýÒ»ÑÛ£¬Ñ¹¸ùÁ¬ÊÖÖ¸¶¼Ã»Ì§ÆðÀ´Ò»¸ù¡£
ÉíºóµÄ±£ïÚ¼ûÕâÅ®ÈËÄê¼Í²»´ó£¬È̹¦µ¹ÊDz»´í£¬¾¹È»Á¬ÑÛ¾¦¶¼Ã»Õ£Ò»Ï£¬Ë²¼äÓÖ½«ÃûƬÊջذüÀïÈ¥ÁË£º¡°ÕÅÏÈÉúÏ£Íûchristina×ßʲô·Ïߣ¿ÐԸС¢åüÃĵijÉÊìÅ®ÐÔ·ç·¶»¹ÊÇÇà´º¿ÉÈ