°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
È˲ÅÒ²ÊǺÜÕý³£µÄÊÂÇ飬Ҫ֪µÀ£¬Ò¹×Ü»á¾Æ°ÉʲôµÄ¿É²»ÐèÒªÕâ·½ÃæµÄÌ«¶àÈ˲ţ¬Ö»ÒªÓм¸¸öÖÇÉ̸ߵã¶ù»áËãÕ˵ļһ︺ÔðһϾͲ¶àÁË£¬ÕËÎñ·½ÃæÉÔ΢Á˽âһЩµÄ¶¼ÄܸɵÄÀ´Õâ¸ö¡£
¿ÉÊÇÈç½ñÍõê»êɼÈȻҪÊÕ¹ºÄÇ˳Ì칫˾£¬ÄÇôÍõê»êɵÄÉí±ß¾Í²»µÃ²»ÐèҪһЩʵÁ¦¹»Ç¿ºáµÄ¾¼ÃѧÈ˲ţ¬ÏÔÈ»£¬ÕÅÎÄÖÙÒ»¸öÈËÊDz»¹»ÓõÄÁË£¬¶øÒ»°ãµÄÈËÒ²¸É²»À´ÕâÊÕ¹ºµÄÊÂÇ飬´Ó½ñÒÔºó£¬ËûÍõê»êÉÒªÓöµ½µÄÕâÖÖÊÂÇ齫ԽÀ´Ô½¶à£¬ÄÇôÒåÄþ°ïÖ®ÖÐÒ²¾Í»áÐèÒª´óÁ¿µÄÕâ·½ÃæµÄÈ˲š£
Õâ¸öÎÊÌâÍõê»êÉÒ²ÊÇÖ±½Ó¾Í¸úÕÅÎÄÖÙ˵Á˳öÀ´£¬¶øÕÅÎÄÖÙÒ²ÊǵÚһʱ¼ä¾Í¸øÁËÍõê»êÉÒ»¸ö°ì·¨¡ª¡ªÏÖÔھͽ¨Á¢Ò»¸öС¹«Ë¾´ò×ÅÒåÄþ°ïµÄ±³¾°È¥ÕÐÈË£¡Óë´Ëͬʱ»¹Òª¿ª¸ß³öÆäËûµØ·½Êý±¶µÄнˮȥÕУ¡
ÕÅÎÄÖٵİ취¿ÉÒÔ˵ÍêÈ«ÊÇ¿¿½ðǮȥÔÒÒ»¸ö׬ǮµÄÈ˹ýÀ´°ïËûÃÇ׬Ǯ£¬ËµÆðÀ´µ¹ÊÇÓÐЩÈÆ¿ÚµÄÁË£¬²»¹ýÕâÈ´»¹ÊǺÜÖµµ±µÄÒ»±ÈÉúÒâµÄ£¬±Ï¾¹£¬ÏÖÔڵĻ°Íõê»êɵÄÊÖÖлòÐí²¢Ã»ÓÐʲôÆóÒµ¿ÉÒÔÈÃÕâȺ¼Ò»ïÈ¥¹ÜÀí£¬ÌåÏÖ²»³öËûÃǵļÛÖµÀ´£¬·´µ¹ÊÇÈÝÒ×ÈÃÕâȺ¼Ò»ï³ÉΪÄÇÖÖ¹âÄÃÇ®²»¸É»îµÄ³Ô¸É·¹Ö®ÈË£¬²»¹ýÊÂʵȴÊDz¢·ÇÍêÈ«Èç´ËµÄ£¬ËûÍõê»êÉÖ»ÊÇһʱûÓÐÌ«¶àÐèÒªËûÃÇ×öʵĵã°ÕÁË£¬²»¹ýÒ»ÄêÉõÖÁÊÇÖ»Òª°ëÄêÖ®ºó£¬¾ÍËãÊÇÕâȺÈËÏëÐÝÏ¢£¬ËûÍõê»êɶ¼ÒªÕ¥¸ÉËûÃÇ×îºóһ˿Á¦ÆøȥΪËûÂôÃü£¡Ã¦µÄʱ¼äÓеÄÊÇÄØ£¡µÈµ½ÄÇʱºò£¬ÕâȺ¼Ò»ïµÄ¼ÛÖµ¿É¾ÍÌåÏÖ³öÀ´ÁË£¡
Êý±¶µÄнˮ£¿ËûÃÇÄܹ»ÎªËûÍõê»êɵÄÒåÄþ°ï׬µÄÇ®£¬ÄÄÀïÊÇÕâµã¶ùÊý×ÖÄܹ»ÌåÏÖµÄÁ˵ģ¿
¿Ï¶¨ÁËÕÅÎÄÖٵķ½°¸£¬Íõê»êÉÒ²ÊÇ˵¸É¾Í¸É£¬µ±¼´¾ÍÈÃÕÅÎÄÖÙÈ¥×öÕâ¼þÊÂÁË£¬ÈÃÕÅÎÄÖÙÕâÁ½ÌìÏȽøÐÐÒ»¶¨µÄÑ¡°Î£¬½«ÄÜÁ¦ÔÚËûÒªÇóÒÔϵÄÈËÈ«²¿Ë¢µô£¬Ö»ÁôÏÂÎå¸ö×óÓÒÄÜÁ¦×îÇ¿µÄÈË£¬µ½Ê±ºòËûÍõê»êÉÔÙÈ¥¿´£¬±Ï¾¹£¬ËûÍõê»êÉ¿ÉÊDz¢²»Á˽⾼ÃѧµÄ£¬ÄÜÁ¦ÉÏ»¹ÊÇ¿¼ÕÅÎÄÖÙȥѡ°ÎºÃÁË£¬ËûÐèÒª×öµÄ£¬¾ÍÊÇ¿´¿´ÕâȺ¼Ò»ïµÄÈËÆ·ÔõôÑù£¬»òÕß˵£¬ËûÒªÁ˽âÒ»ÏÂÕâȺ¼Ò»ï¶ÔËûÍõê»êɵÄ̬¶ÈÔõôÑù¡£
µÚ2¾íµÚ1615½Ú£ºµÚÒ»°ÙÆßÊ®¾ÅÕÂÄÐÈ˲»ÄÜ˵²»ÐУ¨6£©
Ïà±ÈÓÚ²»Ìý»°µÄÇ¿Á¦Õ½Ê¿£¬ËûÄþÔ¸ÒªÒ»¸öÏà¶Ô²îһЩµ«ÊÇÌý»°µÄÊÖÏ¡£
Ìýµ½Íõê»êɵĻ°£¬ÕÅÎÄÖÙÒ²ÊÇÁ¢¿Ì¾Í»Øµ½ËûµÄ·¿¼äÀïÈ¥Ñо¿Õâ¼þÊÂÁË£¬Ã÷ÌìÒ»Ô磬Ëû¾Í×¼±¸È¥½øÐÐÒ»ÏÂÕâÕÐƸÓëÑ¡°Î£¬¶øÍõê»êÉÔòÊÇÒ»¸öÈËÌÉÔÚ·¿¼äÀïµÄ´²ÉÏ£¬·ÅÏÂÊÖÖÐÕâЩËöËéµÄʱºò£¬°µ°µ³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ËûÕâÕæÊÇÀÛÁËÒ»ÕûÌ춼ûÓкúÃÐÝÏ¢¹ýÁË£¬»òÕß˵£¬ËûÒѾÀÛÁ˺ܶàÌ춼ûÓлú»áÈ¥ºÃºÃµØÐÝÏ¢ÁË£¬¶øÕâÖÖÐÁ¿àµÄÈÕ×Ó£¬»¹Òª¼ÌÐøÏÂÈ¥ºÜ¾ÃºÜ¾Ã£¬²»¹ý¶Ô´ËÍõê»êɵ¹ÊDz¢²»½éÒâµÄ£¬ÔÚËû¿´À´£¬Ò»¸öÈËÏëÒª»ñµÃ³É¹¦£¬ÄǾͱØÐëÒª¸¶³öÖÁÉٵȼÛÓÚÆä³É¹¦µÄŬÁ¦³Ì¶È£¬ËûÈç½ñµÄÒ»ÇÐŬÁ¦£¬²»¹ýÊÇÔÚΪËû¹ýÈ¥µÄ³É¹¦»¹Õ®£¬»òÊÇΪËûÈÕºóµÄ³É¹¦×öÆ̵æ°ÕÁË¡£
ŬÁ¦¾ÍÓÐÊÕ»ñ£¬Ö»²»¹ýÓÐЩʱºòÊÕ»ñµÄÊÇ¿´µÃ¼ûµÄ³É¹¦£¬ÓÐЩʱºòÊÕ»ñµÄÊÇһЩÄÚÔڵĶ«Î÷°ÕÁË¡£
²»¹ýÈç½ñ²ÅÊÇÍíÉÏ9µã¶à£¬ËûÍõê»êÉҲûʲôÊ¿É×ö£¬Õâʱ¼äÓÖ»¹Ã»µ½Ë¯¾õµÄʱ¼ä£¬Ò»¸öÈËÌÉÔÚ´²ÉÏÏÐÀ´ÎÞÊ£¬Íõê»êɱã¸É´àÔÚÕâ·¿¼äÀ。ÆðÁËÉíÀ´£¬ËµÆðÀ´Õâ¶Îʱ¼äÌìÌìæÕâæÄǵģ¬ËûÍõê»êɵ¹ÊÇûÓÐʱ¼äºÃºÃ¶ÍÁ¶¶ÍÁ¶ÉíÌåÁË£¬ÕâÔ±¾»¹Ëã²»´íµÄÉí×Ó²»Öª²»¾õÖ®Öж¼¿åÁËÄØ¡£
Íõê»êÉ·¿¼äÀïµÄ½¡ÉíÆ÷²Ä²¢²»¶à£¬ÕâÒ²ÊÇÒòΪËûÍõê»êɲ¢²»Ï²»¶ÄÇÖÖÌ«¹ýÓÚ¸´ÔӵĽ¡Éí£¬Ëû×îϲ»¶µÄ½¡Éí»î¶¯Ö»ÓÐÒ»Öֺܼòµ¥µÄ£¬ÄǾÍÊÇÓÃÅܲ½»úÈ¥Åܲ½¡£
˵ÆðÀ´µ¹ÊǺܼòµ¥£¬²»¹ýÍõê»êɶԴËÈ´ÊÇÇéÓжÀÖӵģ¬²»Îª±ðµÄ£¬Ö»ÒòΪµ±³õËûÔÚÄÇNÊÐ֮ʱÓöµ½ÍõÈãÝæµÄʱºòÄǸöÃÀÀöµÄÅ®º¢¶ù×î³£ÓõĽ¡ÉíÆ÷²Ä¾ÍÊÇÕâ×î¼òµ¥µÄÅܲ½»ú£¬¶øÒ»¿´µ½Åܲ½»ú£¬Íõê»êɾͻáÓÐÒ»ÖÖ¿´µ½ÁËÍõÈãÝæÔÚÉÏÃæÒ»±ß¶Ô×Ô¼ºÎ¢Ð¦Ò»±ßÅܲ½Ñù×ӵĸоõ¡£
ÏȽ«Åܲ½»úµÄÅܲ½Ëٶȷŵ½Ò»¸öºÜµÍµÄ³Ì¶È£¬ÈÃ×Ô¼ºÊÊÓ¦ÁËÕâÑùµÄÔ˶¯¹ý³Ì£¬È»ºóÔÙ»º»ºÔö¼ÓËٶȣ¬°éËæ×ÅË«ÍȵÄÔ˶¯ËٶȲ»¶ÏÔö¿ì£¬Íõê»êɵĺôÎüÉùÒ²ÊÇÔ½À´Ô½´óÁË£¬¶øËûµÄÄÔÖУ¬Ò²ÊÇ»º»º¸¡ÏÖ³öÁËһЩÉîÉîÓ¡¿ÌÔÚËûÄÔº£ÖеĻÃæ¡£
¡°NÊС¡ÎÒÍõê»êÉÒ»¶¨»á»ØÈ¥µÄ£¡ºÜ¿ì¾Í»á»ØÈ¥µÄ£¡¡±Íõê»êɵÄÐÄÖаµ°µÄî߶×Å£¬¶øµÈµ½ËûÅܲ½Íê±ÏµÄʱºòÒѾÊÇ°ë¸öСʱ֮ºóÁË£¬Íõê»êÉÉÔ΢³åÁ˸öÀäË®Ô裬ÓÖ¸úÄÇË®¾§¹×²ÄÀïÐì¾²ÍñÄÇÃÀÀöµÄÇûÌå˵Á˼¸¾ä»°£¬ÍðÈôËýÄܹ»Ìý¼ûÒ»°ã£¬Õâ²Å³Á³ÁµØ˯Á˹ýÈ¥¡£
ÔÚµÚ¶þÌì°×ÌìµÄʱ¼äÀÕÅÎÄÖÙÒ»Ôç¾Í¸ºÔðÈ¥ÕÐÄÉÀí²Æ·½ÃæµÄÈ˲ÅÁË£¬²»¹ýËûÍõê»êÉÈ´ÊÇҲûÓÐÏÐ×Å£¬ÒòΪËûÒ²ÓÐÒ»¼þºÜÖØÒªµÄÊÂÇéÒª×ö¡ª¡ª½ñÌ죬ËûµÄ½¡Éí»áËùÖ®ÖÐÀ´ÁËÒ»¸öºÜÌØÊâµÄ¿ÍÈË£¬ÄǸöµ±³õ¸úËûÓйýһЩ¹ý½ÚµÄ½ÜÈð½ã¡£
µÚ2¾íµÚ1616½Ú£ºµÚÒ»°ÙÆßÊ®¾ÅÕÂÄÐÈ˲»ÄÜ˵²»ÐУ¨7£©
½ÜÈð½ãÒ»´óÔç¾Í´òµç»°¸øÍõê»êÉ˵ËýÒª¹ýÀ´ÁË£¬¶øµÃµ½Õâ¸öÏûÏ¢µÄÍõê»êÉÒ²ÊÇÓÐЩ¾ªÑȵģ¬±Ï¾¹£¬×Ô´ÓÄÇÀϽªËÀÈ¥ÁËÖ®ºó£¬½ÜÈð½ã¾ÍºÜÉÙ»á³öÏÖÔÚÍõê»êɵÄÊÓÒ°ÖУ¬¸ü±ð˵ÊÇÖ÷¶¯ÕÒËûÁË£¬Èç½ñÕâ½ÜÈð½ãͻȻµÇÃÅÔì·Ã£¬Ò²ÊÇÈÃÍõê»êÉÓÐÒ»ÖÖÊܳèÈô¾ªµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°½ÜÈð½ã£¬Ê²Ã´·ç°ÑÄãÕâ¹ó¿Í¸ø´µÀ´ÁË£¿¡±Ãæ´ø×Å΢Ц£¬Íõê»êÉÈç½ñ¶ÔÓÚÕâ½ÜÈð½ãµÄ̬¶È»¹ËãÊDZȽϺõġ£
֮ǰ¶þÈË˵°×ÁËÆäʵҲûÓÐÌ«´óµÄ³ðÔ¹£¬Íõê»êÉÖ®ËùÒÔ¶Ô½ÜÈð½ãµÄ̬¶È²»ËãºÃ²»¹ýÊÇÒòΪËûÐèÒªÕðÉåסÕâ¸öÅ®ÈË°ÕÁË£¬¶øÈç½ñ£¬Ëæ×ŶþÈËÉí·ÝµÄ±ä»¯£¬Íõê»êÉÒ²ÊǸù±¾Ã»±ØÒª¶ÔÕâ½ÜÈð½ãÔÙÊǹýÈ¥µÄ̬¶ÈÁË¡£
²»¹ýËûµÄ̬¶ÈºÃÆðÀ´£¬½ÜÈð½ãÈ´ÊÇÓÐЩ²»Ì«Ï°¹ßµÄÁË¡£
¡°ê»êɸ磬ÄúµÄ̬¶È¿ÉÕæÊÇÈýÜÈðÊܲ»Æð°¡£¬²»¹ý½ÜÈð½ñÌìÀ´²»ÊÇÕÒÄú˵ЦÀ´µÄ£¬½ÜÈð¹ýÀ´£¬ÊÇÓÐÕýʶùÏëÎÊÄú£¬Ï£ÍûÄúÄܹ»ÕýÃæ»Ø´ð½ÜÈðµÄÒ»¸öÎÊÌâ¡£¡±½ÜÈð½ãÄѵõØÈÏÕæÁËÆðÀ´£¬¶ø¼û½ÜÈð½ãµÄ̬¶ÈÕâôÈÏÕ棬Íõê»êÉÒ²ÊDz»ÔÙÒ»Á³µÄæÒЦ£¬ÇáÇáµãÁ˵ãÍ·£¬Ö±½Ó¾ÍµÍÉùÎʵÀ£º¡°½ÜÈð½ã£¬Óл°Äú¾Íֱ˵°É£¬ÎÒÃÇÖ®¼ä£¬Æäʵ²»ÐèҪ̫¼ûÍâµÄ¡£¡±
Íõê»êÉÕâ»°¾ÍÓÐЩÌ×½üºõµÄÒâ˼ÔÚÀïÃæÁË£¬¶ø½ÜÈð½ãËäÈ»ºÃÆæΪºÎÍõê»êÉÕâ¸ö´ÓÀ´¾Í¶ÔËýûÓкÃÁ³É«µÄÄÐÈ˽ñÌ쾹Ȼ»á¶ÔËýµÄ̬¶ÈÕâôºÃ£¬²»¹ý»¹ÊÇÔÝʱ½«ÕâЩÂÒÆß°ËÔãµÄÏ뷨ȫ¶¼Å×µ½ÁËÒ»±ß£¬µÍÉùÎʵÀ£º¡°ê»êɸ磬¾²Íñ¡¡ÎÒÊÇ˵£¬ÓྲÍñÄǸöѾͷ£¬Ëýµ½ÄĶùÈ¥ÁË£¿¡±
½ÜÈð½ã¼¸ºõÊDzü¶¶×ÅÉùÒô˵³öÕâ¾ä»°À´µÄ£¬¶øÌýµ½½ÜÈð½ãµÄÎÊ»°£¬Íõê»êÉÒ²ÊÇÓÐЩ²ïÒìµØã¶×¡ÁËÉñ£¬µ«»Ø¹ýÉñÀ´Ö®ºó£¬Íõê»êɵÄÁ³É«È´ÊǶÙʱ¾Í°åÁËÆðÀ´£¬ÀäÉùºÈµÀ£º¡°½ÜÈð½ã£¬ÕâÓྲÍñËýÔç¾Í±³ÅÑÁËÎÒÃÇÒåÄþ°ïÈ¥ÁËÄÇÌì×ÖÍ·ÁË£¡Èç½ñËý¹ý×ÅÔõÑùµÄÈÕ×ÓÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÊǺÃÊÇ»µÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬µ«ÊÇÄúÓ¦¸Ã²ÂµÃµ½Ö®Ç°µÄһЩÊÂÇéµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°ɣ¿¼ÈÈ»ÄúÖªµÀÁËÖ»ÊDz»¸ÒÏàÐÅ°ÕÁË£¬ÓֺαطÇÒªÎÒÍõê»êÉ˵ÆÆÄØ£¿´ó¼ÒÐÄÖª¶ÇÃ÷¾ÍºÃÁË¡£¡±
Íõê»êÉÕâ»°µ¹ÊÇÒ»¾ä´óʵ»°£¬±Ï¾¹£¬Õâ½ÜÈð½ã¼ÈÈ»Äܹ»×ßµ½½ñÌìÕâÑùµÄµØ룬Ëý±¾ÉíµÄ÷ÈÁ¦¸úÄÇ·½ÃæµÄÄÜÁ¦×ÔÈ»²»±Ø¶à˵£¬¶øÖÇ»ÛΪÈ˸úËûµÄ´ÏÃ÷Ò²ÊDz»¿É»òȱµÄ£¬ËýÄÇô¹ØÐĸú¿´ºÃÓྲÍñ£¬²Â²»³öÕâ´ÎµÄÊÂÇéÊÇÔõÑùµÄÄDzÅÓйíÁËÄØ£¡
Íõê»êÉÈç½ñÕâôһ˵£¬ÄǽÜÈð½ãÒ²ÊÇÓÐЩÎÞÄεØ̾ÁË¿ÚÆø£¬²»µÃ²»Ëµ£¬Íõê»êÉ˵µÃÒ»µã¶ù¶¼²»´í£¬ËýÔçÔÚÊÂÇé¸Õ¸Õ·¢Éúºóû¶à¾Ã¾ÍÍêÈ«²Âµ½ÁËÕâÒ»ÇÐÊÇÔõôһ»ØÊ£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚËý±¾ÉíÊǺܿ´ºÃÄÇÓྲÍñµÄ£¬²¢²»Ï£ÍûÒ»¸öËýÈç´Ë¿´ºÃµÄÈ˾ÍÕâô½áÊøÁËÕâ±²×ÓµÄǰ;Õâ²Å²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÏë·¨°ÕÁË¡£
µÚ2¾íµÚ1617½Ú£ºµÚÒ»°ÙÆßÊ®¾ÅÕÂÄÐÈ˲»ÄÜ˵²»ÐУ¨8£©
Ëý²»ÊÇϹ×Ó£¬¸ü²»ÊÇÆÕͨµÄÒ»¸öÂèßä¿ÉÒÔ±ÈÄâµÄ£¬Ëý½ÜÈð½ãµÄÑÛ¾¦¿ÉÊÇ¿´µÃºÜÇå³þµÄ£¬ÕâÒåÄþ°ï³ÉΪÕû¸öXÇøµÄµÚ¶þ´ó°ïÅÉ£¬ÒѾÊÇÌú°å¶¤¶¤µÄÊÂÇéÁË£¡ÄÇÌì×ÖÍ·£¬²»¹ýÊÇ×îºóµÄ¹¶ÑӲд°ÕÁË£¡ÄÇôÓྲÍñ¹ýÈ¥µÄºó¹û£¬ÓÖÄܺõ½ÄĶùÈ¥ÄØ£¿
¿´×ŽÜÈð½ãÈç½ñÁ³ÉϵÄÃÔ㣬Íõê»êɵ±¼´¾Í¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°½ÜÈð½ã£¬ÎÒÖªµÀÄãÓкܶà×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬²»¹ý»¹ÊÇÏëÎÊÄãÒ»¾ä£¬ÄãÒÔºó×¼±¸Ôõô°ì£¿¼ÌÐøÔÚÕâXÇøÖ®Öе½´¦µ±ÄãµÄÂèßäÂ𣿲»´í£¬ÕâÒ»ÐÐÖ®ÖÐÄúÊÇÄܹ»×¬µ½×ãÒÔÑøÄú»îµ½ÀϵĽðÇ®£¬¿ÉÊÇÄúÏëÒªµÄ£¬ÕæµÄÖ»ÓÐÕâЩÂ𣿡±
Íõê»êÉÕâ»°¿ÉνÊÇÎʵÃͦÊÇͻȻµÄ£¬¶øÌýµ½ËûÕâ»°£¬ÄǽÜÈð½ãÒ²ÊǶÙʱ¾Í΢΢һ㶣¬Ëæ¼´È´ÊÇЦ×Å̾ϢµÀ£º¡°ê»êɸ磬Äã˵ÎÒ½ÜÈð³ýÁË×öÂèß仹ÄÜ×öʲô£¿ÎÒÒѾµ±ÁËÕâô¶àÄêµÄÂèßäÁË£¬×Ô¼ºÒ²ÓÐһЩ»ýÐµÈµ½ÎҵĻýÐîÔÙ¶àЩµÄʱºò£¬ÎÒ¾Í×¼±¸µ½ÄÚµØÈ¥£¬È¥Ò»¸öûÓÐÈËÈÏʶÎҵĵط½£¬È¥ÕÒÒ»¸ö²»½éÒâÎÒ¹ýÈ¥µÄÄÐÈ˼ÞÁËËãÁË£¬Å®ÈË£¬ÒªÄÇÃ