°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
â¸öС½ð£¬ÂÛʵÁ¦£¬Ò²²»±ÈòþÉß²îЩʲô¡£
ËäÈ»Ëûû¸úòþÉß´ò¹ý£¬µ«ÊÇ¿´µ½òþÉ߸ոÕÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄʵÁ¦Ö®ºó¾¹È»Ã»Óк¦Å¿־巴µ¹ÊÇÉýÆðÁËһ˿սÒ⣬Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¼þÊ®·Ö¿Ö²ÀµÄÊÂÇéÁË£¬ÖÁÓÚËû¿ª³µµÄ¼¼ÇÉ£¬Èç½ñ×øÔÚÉÏÃæ¸ÐÊÜ×Å£¬¾¡¹Ü¶þÈËҲûÓбȹý£¬µ«Íõê»êɹÀ¼ÆÆðÀ´È´ÊÇÒ²²»»á±ÈòþÉß²îʲôµÄ£¡
µÚ2¾íµÚ1392½Ú£ºµÚÒ»°ÙÎåÊ®ÆßÕÂËü»áÒªÁËÄãÍõê»êɵÄÃü£¡£¨3£©
´ËʱÍõê»êÉ×øÔÚÁËÇ°ÅŸúÄÇС½ð²¢ÅŶø×ø£¬¶øòþÉßÔòÊÇÔÚºóÅŸºÔð°ïСÎâͿĨÉÏÁËһЩС½ð³µÉϵÄÒ©ÎÇåÀíÁËÒ»ÏÂÉË¿Ú¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬òþÉßµÄÈ·ÊÇÒ»¸öÈ«Äܵı£ïÚ£¬ÔÚ½ô¼±Ò½ÁÆÕâ·½Ã棬ËûµÄˮƽҲÊÇÒ»Á÷µÄ¡£
͸¹ýºóÊÓ¾µ£¬ÄÇС½ð×ÔÈ»ÊÇ¿´µ½ÁËòþÉßÊìÁ·µÄ¶¯×÷µÄ£¬¶øÈç½ñÄǽðÃú²»ÔÚÅԱߣ¬ËûÒ²²»ÓÃװʲôÉî³Á£¬¶øËûËƺõÒ²ÊÇÓÐЩÊÖÑ÷µÄ£¬¿´µ½òþÉßÍ£ÏÂÁ˶¯×÷£¬½áÊøÁË°üÔú£¬Ëû±ãÖ±½Ó¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°ºóÃæµÄÄÇλÐֵܣ¬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¸Õ¸ÕÎÒ¿´ÄãµÄʵÁ¦ºÜÇ¿°¡£¬²»ÖªµÀÓÐûÓÐÐËȤ¸úÎÒ´òÒ»³¡£¿ÎÒ±£Ö¤£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»»áÈÃÄãʧÍûµÄ¡£¡±
С½ðµÄÉùÒô²¢²»´ó£¬²»¹ý´Ëʱ£¬¾¡¹ÜËûûÓÐת¹ýÍ·À´£¬µ«ÊÇËûµÄ¿ÊÍû¸úÐË·Ü£¬È´»¹ÊÇͨ¹ýËûµÄ»°Óï±í´ïÁ˳öÀ´¡£
ÉõÖÁ£¬»¹Óм¸·Ö×ÔÐÅ£¡
¾ÍÏñÊÇÕÒµ½ÁËʧɢ¶àÄêµÄÐÖµÜÒ»°ã£¡Õâ¸öС½ðÏÖÔÚÕû¸öÈ˶¼´¦ÓÚÒ»ÖÖ¼«¶È¿º·ÜµÄ״̬֮ÖС£ÒªÖªµÀ£¬Èç¹ûËûµÄʵÁ¦ÕæµÄÄܹ»×öµ½¸úòþÉß²»ÏàÉÏϵĻ°£¬ÄÇôÕâ¸ö¼Ò»ï¾ø¶ÔÊÇÄÇÖÖ¶À¹ÂÇó°Ü¼¶±ðµÄ¸ßÊÖ£¬Äܹ»¼ûµ½òþÉßÕâÑùË®×¼µÄ¸ßÈË£¬Ëû²»Ð˷ܲŹÖÁË£¡
²»¹ý¿ÉϧµÄÊÇ£¬Ìýµ½ËûµÄÉùÒô£¬òþÉß˼Ë÷ÁËƬ¿Ì£¬È´»¹ÊÇÇáÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°Ê×ÏÈ£¬ÎÒÓÀÔ¶²»»áÖ÷¶¯µØÏëÒª¸úÈκÎÈËÒ»Õ½£¬ÎÒ²»ÊÇÄÇÖÖÊÈÕ½ÈçÃüµÄÈË£»Æä´Î£¬ÎÒÊDz»»áÈ¥¸úʵÁ¦Ïà²î²»ÊǺܴóµÄÈË´òÄÇÖÖËùνµÄÓÑÒêÈüµÄ£¬ÒòΪ¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬¸úʵÁ¦Ïà½üµÄÈË´ò£¬¾ÍÖ»ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÄǾÍÊÇÒÔÃüÏಫ£¡ÊµÁ¦Ïà½üµÄÇé¿öϲ»Æ´Ãü£¿ÄÇÑùµÄÕ½¶·ÓÖÓÐʲôÒâÒ壿¡±òþÉßËäȻ˵ÆðÀ´ÊǾܾø£¬µ«Ëû»¹ÊǸø³öÁË×Ô¼ºµÄÀíÓÉ£¬¶øÌýµ½òþÉߵĽâÊÍ£¬ÄǸöС½ð¾¹È»Ò²ÊÇÇáÇáµØµãÁ˵ãÍ·¡£
òþÉß˵µÄ²»´í£¬ÊÂʵ£¬Ò²µÄÈ·¾ÍÊÇÕâÑù¡£
Çд裿ËûÃǿɲ»ÊÇʲôÎäÊõ¸ßÊÖ£¡ÏñÊÇËûÃÇÕâÖÖÈË£¬¸ü´ó³Ì¶ÈÉϵÄÄÇÊÇɱÈ˵ĸßÊÖ£¡ËûÃǵľøÕдó°ë¶¼Êdzå×ÅÒªº¦È¥µÄ£¡¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬»òÐíÓÐÒ»ÍòÖÖ·½·¨É±ËÀ×Ô¼ºÃæÇ°µÄÈË£¬µ«ÊÇËûÃÇÈ´ºÜÄÑ×öµ½¿¿ÕÐʽµÄÓÅÃÀ˧ÆøÕðº³×¡×Ô¼ºÃæÇ°µÄÈË£¡ÔÚËûÃÇÕâÖÖ¼¶±ðµÄÈË¿´À´£¬Èç¹ûÕ½¶·µÄʱºòÄ㻹ÊÕ×ÅÊÖÅÂÉ˺¦¶Ô·½µÄ»°£¬ÄÇô¹À¼ÆËûÃÇÊÖÖдó°ëµÄÕÐʽҲ¾Í¶¼ÎÞ·¨Ê¹ÓÃÁË£¬ÔÚË«·½Õ½¶·Á¦¶¼Ï½µÁËÒ»¸ǫ̈½×µÄÇé¿öÏ£¬ÄÇÕâÑùµÄÕ½¶·ÓÖ»¹ÓÐʲôÒâÒ壿
ʤ¸ºÊ§È¥ÒâÒåµÄÕ½¶·£¬±¾Éí¾Íû±ØҪȥ´ò¡£
Ïëµ½Õâ¶ù£¬ÄÇС½ðҲûÓÐÔÙ×ö¹ý¶àµÄÒªÇ󣬲»¹ý´Ëʱ×øÔÚËûÉí±ßµÄÍõê»êÉÒ²ÊÇ·¢ÏÖ£¬Õâ¸öС½ðµÄÁ³ÉÏ£¬ÒÀ¾ÉÊÇдÂúÁËÒź¶µÄ¡£
²»Òź¶²Å¹ÖÁË£¡
µÚ2¾íµÚ1393½Ú£ºµÚÒ»°ÙÎåÊ®ÆßÕÂËü»áÒªÁËÄãÍõê»êɵÄÃü£¡£¨4£©
ĬĬҡÁËÒ¡Í·£¬Íõê»êÉͻȻ·¢ÏÖ£¬ÏñÊÇòþÉ߸úС½ðÕâÑùµÄ¶¥¼¶Ç¿Õߣ¬ÄÇ»¹ÕæÊǸúËû´¦ÔÚ²»Í¬µÄÊÀ½çµÄ£¬ËûÍõê»êɶ¼ÓÐ×űäÒì×óÊÖÕâÑù±ä̬µÄÄÜÁ¦ÁË£¬¿ÉÊÇÒ»µ©´òÆðÀ´µÄ»°È´ÒÀ¾É²»ÊÇÈ˼ҵĶÔÊÖ£¬ÉõÖÁ»áÇáÒ׵ı»ËûÃÇÃëɱ£¡ÕâÑùµÄÈË£¬ËûÍõê»êÉÓÖƾʲô×ß½øËûÃǵÄÊÀ½ç£¿Ïà±ÈÓÚ×ß½øËûÃǵÄÊÀ½ç£¬»¹ÊǸúËûÃǺÍƽÏà´¦°É£¬ÄÜÓÐòþÉßÕâÑùµÄÊôÏ£¬Ò²ÊÇËûÍõê»êɵĸ£Æø¡£
Ïëµ½Õâ¶ù£¬Íõê»êɱã¸É´à²»ÔÙ¹ÜÕâ¸öС½ð¸úòþÉ߶þÈË£¬·´µ¹ÊÇĬĬ¿¿ÔÚÁË¿¿±³ÉÏ£¬Ò²²»ÖªÊÇÔÚÏëЩʲô¡£
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµÄ¹ýÈ¥£¬³µÉϵÄËÄÈ˶¼ÊǾ²Ä¬ÎÞÓïµÄ£¬¶øÔÚ´ó°ë¸öСʱ֮ºó£¬Íõê»êÉËûÃÇÒ»ÐÐÈËÒ²Êǵ½ÁËÕâ´ÎµÄÄ¿µÄµØµÄ´óÃÅ¿Ú£¬ÓÉÄǸöС½ðһ·´ø×ÅËûÃǽøÈëÁ˾üÇøÖ®ÖС£
NÊеľüÇø¡¡ÄÇ¿ÉÊÇÈ«¹úÎÅÃûµÄ£¡
ÕâÊÇÍõê»êÉÕâ±²×ÓµÚÒ»´Î½øÈë¾üÇøÖ®ÖУ¬¶ø´Ëʱ£¬ÕâÒ¹°ëÈý¸üµÄ¾üÇø¸øËûµÄ¸Ð¾õ£¬¸üÊÇÏÔµÃÓÐЩÒõɸú¿Ö²ÀÁË¡£
»è°µµÄµÆ¹âÏ£¬Õ½Ê¿Í¦°ÎµÄ¾ü×Ë£¬»¹ÓÐÄǷݼž²£¬¶¼ÈÃÈ˾õµÃ£¬Èç¹ûÄãÈ¥´òÆÆÕâÖּž²¾ÍÊÇÔÚ·¸×ïÒ»°ã¡£
ÃÅ¿ÚÕ¾¸ÚµÄսʿÃ÷ÏÔÊÇÈÏʶÄÇС½ð¿ªµÄ³µµÄ£¬²¢Ã»ÓÐÀ¹½Ø±ãÖ±½Ó·ÅÐÐÁË£¬¶øС½ðÒ²ÊÇ¿ª×ųµÖ±½Ó´øËûÃǵ½Á˾üÇøÀïÃæµÄÒ»´±´ó¥¥ÏÂÍ£ÏÂÁ˳µ£¬×ªÍ·ÍûÏòËûÉí±ßµÄÍõê»êÉ£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Íõê»êÉ£¬Ì«ÉÏÒ¯ÔÚÀïÃæµÈÄ㣬ÎÒÏÈ´øÄãºóÃæµÄÁ½Î»ÐֵܽøÈ¥ÐÝÏ¢£¬È»ºóÔÙ´øÄãÉÏÈ¥£¬Äã¿´ÈçºÎ£¿¡±
С½ðµÄ̬¶È»¹ËãÊÇͦºÃµÄ£¬¹À¼ÆÊÇÔÚ¸øòþÉßÕâ¸ö¸úËûÐÊÐÊÏàϧµÄ¸ßÊÖÃæ×ӲŻá¶ÔòþÉßµÄÖ÷×ÓËûÍõê»êɵÄ̬¶ÈÕâôºÃµÄ£¬²»¹ýÌýµ½ÕâС½ðµÄ»°£¬Íõê»êÉÈ´»¹ÊDz»½ûÖåÆðÁËüͷÀ´¡£
¡°Ð¡½ð£¬Äã˵ÈÃòþÉ߸úСÎâ¸úÎÒ·Ö¿ªÀ´£¿ÓÐÕâ¸ö±ØÒªÂ𣿻¹ÊÇ˵£¬ÕâÌ«ÉÏÒ¯¸úÎÒ˵µÄ»°Ö®ÖÐÓÐʲôÊÇËûÃÇÁ©²»ÄÜÖªµÀµÄ£¿¡±Íõê»êɵĻ°ÓïÖ®Öе¹²»ÊǾ¡ÊÇÔ𱸣¬·´µ¹ÊÇÓÐ׿¸·Ö¹ÊÒâÕâôÎÊÏëÒªÌ×С½ð»°µÄ¸Ð¾õÔÚÀïÃ棬²»¹ý¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÄǸöС½ð¸ù±¾Ã»ÓдîÀíËûÐí¶à£¬Ö±½Ó¾Í×ßµ½ÁËÄÇòþÉ߸úСÎâµÄÉí±ß£¬¶Ô×ÅÄÇ´óÂ¥×öÁËÒ»¸öÇëµÄÊÖÊÆ¡£
С½ðÕâÑùµÄ×ö·¨¶Ùʱ¾ÍÈÃÍõê»êÉ·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ£¬²»¹ýËûÒ²ÖªµÀ£¬ÕâÖÖ¸ßÊÖµÄÐÔ¸ñ±¾À´¾ÍÊDZä»ÃĪ²âµÄ£¬Ëûû±ØÒª¸ú¶Ô·½ÔÚÕâ¾üÇøÀïÆð³åÍ»£¬ÄÇÑù´¿Êô×Ô¼ºÕÒËÀµÄÐÐΪ£¬±ãÒ²²»ÔÙ¶à˵ʲôÁË£¬¸úòþÉß»¹ÓÐСÎâʾÒâÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬¿´×ÅÄÇС½ð½«¶þÈËË͵½ÐÝÏ¢ÇøÓÖ³öÀ´£¬Õâ²Å¸ú×ÅС½ðÒ»ÆðÓÖÉÏÁËÂ¥¡£
×øÉϵçÌÝ£¬ÕâС½ð¿ÚÖеÄÌ«ÉÏÒ¯£¬ÊÇסÔÚ¶¥Â¥µÄ£¬¶ø¾üÇøÖ®ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖÈËÓÐ×ʸñסÔÚ¶¥Â¥¡£
µØλ×î¸ßµÄÄÇÖÖ£¡
µÚ2¾íµÚ1394½Ú£ºµÚÒ»°ÙÎåÊ®ÆßÕÂËü»áÒªÁËÄãÍõê»êɵÄÃü£¡£¨5£©
¡°ÕâÌ«ÉÏÒ¯ÖÁÉÙÒ²ÊÇÄǽðÃúÒ¯Ò¯¼¶±ðµÄÈË£¬Õâô˵µÄ»°Äê¼ÍÓ¦¸ÃºÜ²»Ð¡ÁË£¬ÕâÑùµÄÄê¼Í»¹Äܹ»ÔÚÕâ¾üÇøÖ®ÖÐÓÐ×ÅÕâô´óµÄ»°ÓïȨ£¬¿´À´Õâ¸öÌ«ÉÏÒ¯ºÜ²»¼òµ¥°¡¡£¡±Íõê»êɵÄÐÄÖжÙʱ¾ÍÓÐÁ˲²⣬²»¹ýÈç½ñÒ²Èݲ»µÃËû¶àÏëʲô£¬¶øû¹ýÒ»»á¶ù£¬¶þÈ˱ã³öÁ˵çÌÝÀ´µ½ÁËÄÇÌ«ÉÏÒ¯µÄ·¿¼äÃÅ¿Ú¡£
¡°Íõê»êÉ£¬Ì«ÉÏÒ¯¾ÍÔÚÀïÃ棬Çë°É£¬ÎҾͲ»½øÈ¥ÁË¡£¡±ÄÇС½ðµÄ̬¶ÈÒ²ËãÊǹ»²»´íµÄ£¬¶øÌýµ½Ð¡½ðµÄ»°£¬Íõê»êɲ»½û΢΢ã¶ÁËһϡ£
¡°ÎÒ˵С½ð£¬Äã¾Í·ÅÐÄÈÃÎÒÒ»¸öÈ˽øÈ¥Âð£¿Äã¾Í²»ÅÂÎÒ¶ÔÄãÃǵÄÌ«ÉÏÒ¯ÓÐʲô²»¹ìµÄÆóͼ£¿ÒªÖªµÀ£¬ÎÒ¿ÉÊǺڵÀµÄÈË£¬¶øÄãÃÇÌ«ÉÏÒ¯ÊǾü·½µÄÁìÐ䣬Õâô·ÖÎöÆðÀ´µÄ»°£¬ÎÒ¸úÄãÃǺôõÒ²Êdzð¼Ò°É£¿Äã¾Í¶ÔÎÒÕâô·ÅÐÄ£¿¡±ËµÊµ»°£¬Íõê»êɵÄÐÄÖеÄÈ·ÊÇÓÐЩºÃÆæµÄ£¬²»¹ýÄÇС½ðÌýµ½Íõê»êɵĻ°È´ÊǶÙʱ¾ÍЦÁË¡£
¡°Äã»á¶Ô¸¶Ì«ÉÏÒ¯£¿³ý·ÇÄãÍõê»êÉÒÔºó²»×¼±¸»ìÁË£¡²»¹ýºÜÏÔÈ»£¬ÄãÒ»¸öÕâôÄêÇáÉú»îÓÖÕâô˳µÄÈË£¬ÊDz»»áÏëËÀµÄ£¬²»ÊÇÂ𣿡±ÄÇС½ðÀäЦ×Å˵×Å£¬¶ø˵ÍêÖ®ºóËûÒ²ÀÁµÃÔÙ¸úÍõê»êɳ¶µÊ²Ã´£¬²»µÈÍõê»êÉ´ð¸´Ëû±ãÖ±½ÓתÉí¾ÍÀ뿪ÁËÕâÀ×ßµ½µçÌÝÀïÏÂÁËÂ¥¡£
¿´×ÅÄÇС½ðһ·À뿪£¬Íõê»êÉÒ²ÊÇÓÐЩÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
Õâ¸öС½ð£¬Ëû˵µÄ»¹ÕæÊÇÒ»µã¶ù¶¼Ã»´í¡£
ÇáÇáÇÃÁËÇÃÃÅʾÒâËûÀ´ÁËÖ®ºóÍõê»êɲ»µÈÀïÃæÓлظ´±ãÖ±½ÓÅ¡¿ªÁË·¿ÃÅ¡£
ÕâÊÇÒ»¼äºÜ´óµÄ·¿¼ä£¬µ«Èç½ñÕâ·¿¼äµÄ¿ÍÌüÀïÈ´ÊÇһƬ¿Õ¿õ£¬Ò»¸öÈËÓ°¶¼Ã»ÓУ¬ÏÔµÃÓм¸·ÖÂäį¸ú¼ÅÁÈ¡£
¡°Õâ¼Ò»ï£¬½ÐÎÒ¹ýÀ´ÕÒËû×Ô¼ºÈ´»¹²»ÔÚ¿ÍÌüÀïÀÏʵ´ô×Å£¬¸ãʲô¹í¡£¡±Íõê»êÉÔÚÐÄÖаµÂîÁËÒ»¾ä£¬µ±¼´¾Í×¼±¸×ßµ½ÀïÃæµÄÎÔÊÒÀïÈ¥ÕÒÄÇÌ«ÉÏÒ¯£¬²»¹ý¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÄÇÔ±¾½ô±Õ×ŵÄÎÔÊҵķ¿ÃÅÈ´ÊDZ»ÈË´ÓÀïÃæÍÆ¿ªÁË¡£
ÔÚÍõê»êɵľªÑÈÖ®ÖУ¬Ò»¸ö×øÔÚÂÖÒÎÉϵÄÀÏÈË×Ô¼ºÒ¡×ÅÂÖÒξÍÕâôÂýÓÆÓƵػε´Á˳öÀ´¡£
¡°ê»êÉÊÇ°É£¿±ðÌ«½ôÕÅ£¬ÏÈ×ø°É£¬ÎÒÕâÒ²ÊÇÀϸì±ÛÀÏÍȵÄÁË£¬¸Õ¸Õ¾ÍÔÚÀïÃæÐÝÏ¢ÁËÒ»»á¶ù£¬Ã»Ï뵽ȴÊÇÉÔ΢¶à´ôÁËÒ»»á¶ù£¬²îµã¶ùÎóÁËʱºò£¬¶Ô²»×¡ÁË¡£¡±ÄÇÀÏÈË´ËʱЦÃÐÃеØ˵×ÅÕâЩ»°ÓҲÊÇÈÃÍõê»êɸе½ÁËÒ»ÕóÄѵõÄÇ×ÇиУ¬¶øÍõê»êɵÄÄ¿¹âÒ²ÊÇ»º»º¼¯ÖÐÔÚÁËÕâ¸öÀÏÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
ÀÏÈË¿´ÉÏÈ¥ÖÁÉÙÒ²ÊÇÒ»¸öÆßÑ®µÄÈËÁË£¬Í··¢°×ÁË´ó°ë£¬ËäÈ»ÉíÔÚ¾üÇø´¦ÔÚ¸ßλȴҲûÓн«ËûÄÇһͷ°×·¢È¾ºÚ£¬Ò²²»ÖªÊÇΪÁËʲô£¬¶ø´Ëʱ£¬ËûµÄÉíÌåÒ²ÒѾÊÇÓÐЩ΢΢·¢¸£µÄÁË£¬¶øËûµÄÁ³ÉϸüÊdz¤ÂúÁËÖåÎÆ£¬¼ÓÉÏÉíÉÏÄÇƽÃñÒ»°ãµÄÒ·þ£¬Èç¹û²»ÊÇÄǸöС½ð˵ËûÊÇʲôËùνµÄÌ«ÉÏÒ¯µÄ»°£¬Íõê»êÉÉõÖÁ»á½«Ëûµ±³ÉÊÇÒ»¸öÔÙÆÕͨ²»¹ýµÄÁÚ¼ÒÀÏÒ¯Ò¯À´¿´´ý¡£
µÚ2¾íµÚ1395½Ú£ºµÚÒ»°ÙÎåÊ®ÆßÕÂËü»áÒªÁËÄãÍõê»êɵÄÃü£¡£¨6£©
¼òÖ±¾Í¸úËûסÂåË®¸óÂ¥µÄʱºòÄÇȺÿÌìÍíÉϳöÀ´Å¤Ñí¸èµÄ´óÒ¯Ò»¸öÑù×Ó£¡
¶ø´Ëʱ£¬¿´µ½Íõê»êÉÁ³ÉϵÄÄǷݲïÒ죬ÄǸöÌ«ÉÏÒ¯ËƺõÊDz³öÁËÍõê»êɵÄÏë·¨Ò»