°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÅÞ£¡´ó¼ÒµÄÃü¶¼ÊÇÃü£¬Ë˵ÎÒÍõê»êɵÄÃü¾Í±È±ðÈ˵ÄÃüֵǮÁË£¿Õâ¼þʾÍÕâô¶¨ÁË£¬»ØÈ¥¸æËßÐÖµÜÃÇ£¬ÒªÃ´£¬ËûÃÇÒ»¸ö²»ËÀÈ«¼ßµÐ¾ü»òÊDZ£×¡ÎÒÃǵÄÒ¹×ܻᣬҪô¡¡¾Í°´ÎÒ˵µÄÈ¥×ö£¡¡±Íõê»êɵÄÉùÒôºÜÀ䣬¶øÌýÁËÍõê»êÉÕâ½üºõÓÚÍþвµÄ»°£¬ÄǸö¸ºÔðÈËËäÈ»»¹ÊÇÒ»Á³µÄ²»ÇéÔ¸£¬È´Ò²Ö»µÃµãÁ˵ãÍ·£¬Ä¬Ä¬×ªÉíÀ뿪ÁËÍõê»êɵķ¿¼ä¡£
¿´×ÅÄǸö¸ºÔðÈËÀ뿪µÄ±³Ó°£¬Íõê»êɲ¢Ã»Óжà˵ʲô£¬Ö±½Ó¾Í¿¿ÔÚÁË´²ÉÏ£¬ÏëÁËƬ¿ÌÖ®ºó£¬»¹ÊÇûÓÐÔÙȥ˵ʲô£¬ÓÖÄóöÁË֮ǰû¿´ÍêµÄÒ»±¾Êé¿´ÁËÆðÀ´£¬²»¹ýÈ«Éñ¹á×¢ÔÚÊéÉϵÄËûÈ´ÊDz»ÖªµÀ£¬¸Õ¸Õ³öÈ¥µÄÄǸö¸ºÔðÈ˾¹ÊǸúÒ»¸öËû²¢²»Ô¸Òâ¼ûµ½µÄÈËÅöÁ˸öÕý×Å¡£
¡°Äãµ²×ÅÎҵķÁË¡£¡±¿´×ÅÃæÇ°µÄ¼Ò»ï£¬ÄǸö¸ºÔðÈ˶Ùʱ¾ÍÖåÆðÁËüͷ¡£
µ²ÔÚËûÃæÇ°µÄ²»ÊÇËûÈË£¬ÕýÊÇÄǸö±»ËûÔÚÐÄÀï×çÖäÁËÎÞÊý´ÎµÄÕÅÎÄÖÙ£¡¶ø´Ëʱ£¬¿´×ÅÄǸºÔðÈËÑÛÖеÄÒìÑù£¬ÄÇÕÅÎÄÖÙµ¹ÊÇûÓÐ˵ʲô£¬²»¹ýËûµÄ×ì½Ç£¬»¹ÊǶ³öÁËһ˿²»Ð¼µÄÀäЦ¡£
¡°ÄãÏëÈÃÒåÄþ°ïµÄÐֵܻîÏÂÀ´Â𣿻òÕß˵£¬ÄãÏ£ÍûÄܹ»È«¼ßÄǸöãɺ軪µÄ²¿¶ÓÂð£¿Èç¹ûÄã²»Ï룬ÎÒÁ¢¿Ì×ߣ¬Èç¹ûÄãÏë¡¡ÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒÔÆÆÀý°ïÄãÃÇÒ»´Î£¬µ±È»£¬Õâ´ÎÎÒΪʲô»á°ïÄ㣬Îҿɲ»»á¸æËßÄ㣬ÄãÈôÊÇÎÊÁË£¬ÎҾ͵ôÍ·×ßÈË¡£¡±ÕÅÎÄÖÙ˵Íê±ãÖ±½Ó×ßÏòÁËËû×Ô¼ºµÄ·¿¼äÖУ¬¶øÄǸö¸ºÔðÈËÒ²ÊǶÙʱ¾Íã¶×¡ÁË£¡
ËûÔÒÔΪÄǸöÕÅÎÄÖÙÊÇÀ´Ð¦»°Ëû»òÊǹÊÒâÅż·ËûµÄ£¬¿ÉÊÇËûÔõôҲÏë²»µ½£¬Õâ¸öÕÅÎÄÖÙ¾¹È»ÊÇÖ÷¶¯À´°ïËûµÄ£¡ËäÈ»ÕÅÎÄÖÙÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÔÒò£¬µ«ÊÇÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬Ëû»¹ÊÇÈ̲»×¡µ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬Õû¸öÈ˶¼ÓÐЩ¾ªÑȵÃ˵²»³ö»°À´£¡
¾¡¹ÜÄÇÕÅÎÄÖÙµÄΪÈËËû²»ÊÇÌ«¿´µÃ¹ß£¬µ«ÄǸºÔðÈ˵ÄÐĵ׻¹ÊDz»µÃ²»³ÐÈÏ£¬Õâ¸öÕÅÎÄÖÙÂÛıÂÔÂÛÄÜÁ¦ÂÛ¼ûʶ£¬µÄÈ·ÊÇÒª³¬³öËûÃÇÁíÍâÈý¸ö¸ºÔðÈ˺ü¸³ïµÄ£¡
ËûÇå³þ×Ô¼ºÓм¸½ï¼¸Á½£¬¸üÖªµÀÈç½ñÕâÑùµÄÇé¿ö֮ϣ¬ÎªÁËÒåÄþ°ïµÄÐÖµÜÃÇ£¬ËûÓ¦¸Ã×ö³öÔõÑùµÄÑ¡Ôñ£¡
»Ø¹ýÉíÀ´£¬¿´×ÅÕÅÎÄÖÙÄÇÒѾ×ßµ½ÁËËû·¿¼äÃſڵı³Ó°£¬ÄǸºÔðÈËÒ²ÊÇÁ¬Ã¦¾Í×·Á˹ýÈ¥£¬´óÉùº°µÀ£º¡°ÕÅÎÄÖÙ£¬ÄãµÈµÈ£¡¡±
¡¡
ÈÕ³öÈÕÂ䣬²»¹ýÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÂֻذÕÁË£¬µÈµ½Ì«ÑôÔÙ´ÎÏÂɽµÄʱºò£¬Íõê»êÉÒ²ÊǺÏÉÏÁËÄÇÊé±¾£¬ÈàÁËÈàÓÐЩËáÕ͵ÄË«ÑÛ£¬ÇáÉù×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ£º¡°²î²»¶àÁË£¬ÎÒÒ²¸Ã¹ýÈ¥ÁË¡£¡±ËµÍêÖ®ºó£¬Íõê»êɱ㽫ÄDZ¾Êé·ÅºÃ£¬´©ºÃÒ·þ£¬ÏëÁËÏëÖ®ºó£¬»¹ÊÇ×°Ä£×÷ÑùµØÖôÁ˸ù¹Õ£¬Ò»²½Ò»²½µØŲÁ˳öÈ¥¡£
µÚ2¾íµÚ965½Ú£ºµÚÒ»°ÙһʮËÄÕÂÄãÓкóÊÖ£¬ÎÒÒ²ÓУ¨7£©
Öô׏ÕÕȵÄÍõê»êɺܿì¾Í±»ÒåÄþ°ïµÄÐÖµÜÃÇ×¢Òâµ½ÁË£¬¾¡¹Ü´ó¼Ò¶¼¼«Á¦È°×裬µ«Íõê»êÉ»¹ÊÇÒ»Òâ¹ÂÐеØҪȥҹ×Ü»áÄDZߣ¬¶øÍõê»êɶ¼Õâô˵ÁË£¬ÄÇȺСµÜÒ²²»ºÃ˵ʲô£¬Ö»µÃÊÇÅã×ÅÍõê»êɹýÈ¥£¬Ò»Â·ÉÏÒ²ºÃÕÕ¹ËÍõê»êÉһϡ£
²»¹ý²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬Íõê»êÉÔÚËûÃÇÐÄÖеÄÐÎÏó£¬Ò²ÊÇÔ½À´Ô½¸ß´óÁË¡£
ÄÄÅ£¬Ëû»¹Öô׏ա£
ÕâÒ²ÊÇËûÃǵÚÒ»´Î¾õµÃÒ»¸ö¡°²Ð¼²ÈË¡±µÄÐÎÏóÈç´ËµÄ¸ß´ó¡£
µ±Íõê»êɵ½ÁËÄÇÒ¹×Ü»áÖеÄʱºò£¬ÄǸö¸ºÔðÈËÕýÔÚÖ¸»Ó¸½½üµÄÐֵܶã²Ø»òÊÇ°²ÅÅÕ½Êõ£¬ÕâÒ²ÈÃÍõê»êɲ»½ûÓÐЩ²ïÒ죬±Ï¾¹£¬Õâ¸ö¸ºÔðÈËËûÒ²ÊÇÁ˽â¹ýÒ»·¬µÄ£¬Ëû²¢²»ÊÇÒ»¸öºÜÉó¤¾üÊÂÕ½¶·µÄ¼Ò»ï£¬Ïà±È֮ϣ¬Ëû¸üϲ»¶µÄ£¬Ò²ÊǸüÉó¤µÄ£¬Ó¦¸ÃÊÇÄÇЩϸ΢µÄ¶«Î÷£¬±ÈÈçÕâ·¿¼äµÄ¹¹Ôì¸ñ¾Ö¸ú½¨Öþ·ç¸ñÖ®ÀàµÄ¡£
¿ÉÊÇÈç½ñ£¬ÔÚÍõê»êɶ¼ÄÇô˵Á˵ÄÇé¿öÏ£¬Ëû¾¹È»»¹Òª»¨·ÑÕâô¶àʱ¼äÈ¥²¼ÖÃÕ½Êõ£¿ÄѵÀËû»¹ÕæµÄÓÐÐÅÐÄÄܹ»²»ËðÒ»±øÒ»×ä»÷°ÜÄÇãɺ軪£¿
ÄǸö¸ºÔðÈ˲»ÊDZ¿ÈË£¬ËûÓ¦¸ÃÃ÷°×ÊëÇáÊëÖØ£¬Èç¹ûÕâÖÖʱºò°²ÅÅÕâЩÒâÒå²»´óµÄ»°£¬¹À¼ÆËûÒ²²»»áÈ¥¹ÜÕâЩ¶«Î÷ÁË£¬±Ï¾¹£¬ÕâÑùµÄ°²ÅÅÈç¹ûÓò»µ½»òÊÇÆð²»µ½Ì«´óµÄ×÷ÓõĻ°£¬Ëû»¹²»Èç˵Á½¾äÌáÆøµÄ»°À´µÃÖ±½ÓÓÐÓÃÄØ¡£
²»¹ýÈç½ñ¼ÈÈ»Ëû×öÁË£¬Íõê»êÉÒ²²»ºÃ²»ÈÃÈ˼Ò×ö£¬Ö»ÊÇÔÚÒ»ÅÔĬĬµØ¿´×Å£¬¶øµ±ËûÌýµ½ÄǸö¸ºÔðÈËÒ»¸ö¸öÈÎÎñµÄÖ¸ÅÉÖ®ºó£¬Íõê»êÉÈ´»¹ÊDz»ÓɵɴóÁËË«ÑÛ£¬Ò»Á³µÄÄÑÒÔÖÃÐÅ£¡
¡°Õâ¼Ò»ï£¬Ê²Ã´Ê±ºò±äµÃÕâô´ÏÃ÷ÁË£¿¡±Íõê»êÉÓÐЩ¾ªÑȵÃ˵²»³ö»°À´ÁË£¬Á³Éϵļ¡ÈâÒ²ÊÇÈ̲»×¡³é´¤ÁËһϡ£
ËäÈ»Ëû²»¶®µÃʲô¾üÊÂÕ½Êõ£¬µ«ÊÇ¿´¶àÁËÄÇЩÈý¹úË®ä°Ö®ÀàС˵µÄËû»¹ÊÇÄܹ»¿´³öÒ»¸öÕ½ÊõµÄÓÅÁÓÀ´µÄ£¡
ʲôÑùµÄÕ½ÊõÊǺÃÕ½Êõ£¿ºÃÕ½Êõ£¬¾ÍÊÇÄܹ»ÔÚ×ö×îÉÙµÄÊÂÇéµÄÇé¿öÏ´ﵽ×î´óµÄЧ¹û£¬¶øÇÒÌõÀíÇåÎúµÄÄÇÖÖ£¡±ÈÈçÖî¸ð¿×Ã÷µ±³õÄDz»·ÑÒ»±øÒ»×äµÄ¿Õ³Ç¼Æ£¬ÎªÊ²Ã´ÄÜÃû´¹Ç§¹Å£¿ÒòΪÆäÐÔ¼Û±ÈÖ®¸ß£¬¸ù±¾ÊDZðµÄÕ½ÊõÄÑÒÔ±ÈÄâµÄ£¡
Èç½ñÕâ¸ö¸ºÔðÈËÕýÔÚ²¼ÖõÄÕ½Êõ¡¡ËäÈ»²»Ïñ¿Õ³Ç¼ÆÄÇô¿äÕÅ£¬µ«È´Ò²Ïà²î²»Ô¶ÁË£¡ÌõÀíÇåÎú£¬ÄÚÈݼòµ¥£¬µ«È´ÊµÓõÃÎÞÓëÂױȣ¡Íõê»êÉËäȻûÓп´µ½È«²¿£¬µ«Êǽö½öÊÇËû¿´µ½µÄ£¬È´ÒѾÊǺܸßˮƽµÄ²¼ÖÃÁË¡£
Íõê»êɲ¢Ã»Óжà˵ʲô£¬¾ÍÕâô¾²¾²µÈ×ÅÄÇÈ˲¼ÖúÃÕ½Êõ£¬¶øµÈµ½ÍíÉÏ7µãµÄʱºò£¬ËùÓÐÈËÒ²ÊÇÈ«¶¼×ªÒƵ½ÁË×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏÈ¥£¬²»¶¯ÉùÏ¢µØ¶ã²Ø×Å£¬¶øÍõê»êÉÒ²ÒѾ³Ô¹ýÁËÍí·¹£¬¸úÄǸö¸ºÔðÈ˶þÈË×øÔÚ°Ę́ǰ£¬ÓÐÒ»¾äûһ¾äµØÁÄ×ÅÌì¡£
µÚ2¾íµÚ966½Ú£ºµÚÒ»°ÙһʮËÄÕÂÄãÓкóÊÖ£¬ÎÒÒ²ÓУ¨8£©
¶þÈ˵ÄÖÜΧûÓÐÈκÎÒ»¸öÈË£¬ÉõÖÁÈç¹ûÓÐÈ˽øÀ´µÄ»°£¬¼¸ºõÊÇ¿ÉÒÔÖ±½ÓÃæ¶ÔÕâÁ½¸öÒ¹×Ü»áÖ®ÖеÄÁìÐ䣡
²»¹ýÈç½ñÄã´Ó¶þÈ˵ÄÁ³ÉÏ£¬È´ÊÇ¿´²»³öÄÄÅÂÊÇ°ë·ÖµÄµ£ÓÇ£¬ÉõÖÁÔÚÄǸö¸ºÔðÈ˵ÄÁ³ÉÏ£¬»¹´ø׿¸·ÖÆÚ´ý¡£
¾ÍÏñÊÇÆÚ´ý¶Ô·½×Ô¼ºÍùȦÌ×ÀïÌøÒ»Ñù£¡
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»Ãë¹ýÈ¥£¬¶þÈËÔÚ°Ę́ǰ²»Öª²»¾õÒѾ×øÁËÁ½¸ö¶àСʱÁË£¬¶øʱÖÓ£¬Ò²ÊÇÒѾ×ßµ½Á˾ŵã°ëµÄλÖã¬ÔÙ¹ý²»Á˶à¾Ã£¬ÕâËùνµÄµÚÈýÌ죬¿É¾ÍÒª¹ýÈ¥ÁË¡£
»ØÍ·¿´ÁËÑÛʱÖÓ£¬Íõê»êɲ»½û´òÁ˸ö¹þÇ·£¬Ò²²»ÖªµÀÊǶÔÄǸºÔðÈË˵µÄ»¹ÊÇ˵¸øËûÈËÌýµÄ£¬¾¹ÊÇͻȻЦµÀ£º¡°Õâãɺ軪¹À¼ÆÊÇËËÁË£¬ÎÒÃÇÔÚÕâ¶ùµ¹ºÃ¾ÆË®µÈËû¶¼µÈÁË2¸öСʱÁË£¬ÎÒÕⶼÀ§ÁË£¬ËûС×Óµ¹ÊǺ㬻¹²»À´¡£ÔÙ²»À´µÄ»°£¬½ñÌì¿É¾ÍÒª¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÒ˵£¬ÕâС×Ó²»»áÊÇÏëµÈÔÛÃÇ˯×ÅÁËÔÙÀ´´ò°É£¿»¹ÊÇ˵£¬Ëû»áð×ÅÃûÓþɨµØµÄ¿ÉÄÜ·ÅÎÒÃǸë×Ó£¿¡±
Ìýµ½Íõê»êÉ¿ÌÒâ˵³öÀ´´Ì¼¤È˵Ļ°£¬ÄǸö¸ºÔðÈ˵Ä×ì½ÇÒ²ÊDz»½û¶³öÁËһĨµµµÄЦÈÝ£¬µ«»¹ÊÇÈÏÕæµØÒ¡Í·µÀ£º¡°²»»áµÄ£¬Õâ¸öãɺ軪¡¡ºÙ£¬Ëû¿É¾ø²»ÊÇÄÇÖÖÌôÈíÊÁ×ÓÄóµÄ¼Ò»ï£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬Ö»ÓÐÔÚµÐÈËȫʢ֮ʱ»÷°Ü¶Ô·½²ÅÄܹ»ÈÃËûµÃµ½Âú×ã¸Ð¸úÄÇÖÖ¿ì¸Ð£¡ÄǸö±ä̬µÄ˼Ïë¿É²»ÄÜÓó£ÀíÈ¥½âÊÍ¡£ê»êɸçÄã·ÅÐĺÃÁË£¬ÄǸöÊÖÉÏÎÕ×ÅÎÒÃÇÎÞÊýÐÖµÜÐÔÃüµÄ¼Ò»ï£¬½ñÌìÍíÉϿ϶¨»áÀ´µÄ£¬¶øÒÀÎÒ¿´ÇÒ£¬¾ÍÔÚÕâÒ»»á¶ùÁË£¡¡±ÄǸö¸ºÔðÈË»°Óï¼äÒ²ÊÇËÄÖÜÍûÁËÍû£¬¾ÍÏñÊÇÏëҪѰÃÙÄǸöÒþ²ØÔÚÖÜΧµÄãɺ軪һ°ã¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Íõê»êÉ»¹Ã»¿ª¿Ú»Ø´ðÄǸºÔðÈ˵Ļ°£¬Í»È»¼ä£¬Ò»¸öÉùÒôÈ´ÊÇÏì³¹ÔÚÁËÕû¸öÒ¹×Ü»áÖ®ÖУ¡
¡°ÕýºÃÎÒ¶öÁË£¬ÃÀ¾ÆÄÃÀ´£¡¡±Ò»ÉùºÀˬµÄÉùÒôÖ®ÖУ¬Ò»¸öÈÃÍõê»êɸúÄǸö¸ºÔðÈ˶¼ºÜÊÇÑÛÊìµÄ¼Ò»ïÒ²ÊÇ»º»º´ÓÒ¹×Ü»áµÄ´óÃÅÖÐ×ßÁ˽øÀ´£¬¶ø¿´µ½Õâ¸ö¼Ò»ï½øÀ´£¬Íõê»êɵÄ×ì½ÇÒ²ÊDz»½û¶³öÁËһĨЦÈÝ¡£
¡°ãÉÐÖ£¬ÈýÈÕ²»¼û£¬±ðÀ´ÎÞí¦°¡¡£¡±Íõê»êÉÖ±½Ó¾Í¶ËמƱ´Ó°Ę́×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÄǸö¸ºÔðÈË¿´µ½Íõê»êɵĶ¯×÷¾ÍÏëÀסËû£¬È´ÊÇÖ±½Ó±»Íõê»êÉÉÁ¿ªÁË¡£
²»ÊÇËûÍõê»êÉ×Ô¸º£¬¶øÊÇËûÃ÷°×£¬Õâ¸öãɺ軪¾ø²»ÊÇÄÇÖÖ»áÔÚÕâÖÖʱºò¹¥»÷ËûµÄÈË£¡
±ðµÄ²»Ëµ£¬¶ÔÓÚÕâ¸öãɺ軪µÄÈËÆ·£¬Íõê»êÉ»¹ÊÇÓÐÐÅÐĵġ£
Õâµã£¬Ëû»¹ÊÇÁ˽âãɺ軪µÄ¡£
¿´×ÅÍõê»êɶ˹ýÀ´µÄºì¾Æ£¬ãɺ軪ҲÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µØ½ÓÁ˹ýÀ´£¬¶þ»°²»Ëµ£¬Ò»´ó¿Ú¾ÍºÈÁËÏÂÈ¥£¬¼¸ºõÊÇûÓÐÈκεÄÓÌÔ¥£¬¶ø¼¸ºõÊÇͬʱ£¬Ò¹×Ü»áÃÅ¿ÚÒ²ÊÇ»ÅÕŵسå½øÀ´Á˺ü¸¸ö´óºº£¬ÇÀן°µÀ£º¡°ºè»ª¸ç±ðºÈ£¬Ð¡ÐľÆÀïÓж¾£¡¡±
µÚ2¾íµÚ967½Ú£ºµÚÒ»°ÙһʮËÄÕÂÄãÓкóÊÖ£¬ÎÒÒ²ÓУ¨9£©
²»¹ýãɺ軪ȴÊDz¢Ã»ÓдîÀíËûµÄÄǼ¸¸öÊÖÏ£¬Ö±½Ó´ó¿ÚºÈÏÂÁ˾ÆË®£¬Óÿձ»×Ó¶Ô×ÅÍõê»êɱȻ®ÁËһϣ¬¶øÍâÃæµÄÄÇȺ´óººÒ»¸ö¸öÒ²ÊÇÓÐЩÈ̲»×¡ÁË£¬¶¼ÊÇ´ó²½³åÁ˽øÀ´£¬ºÜÓÐĬÆõµØÅܵ½ÁËãɺ軪µÄÉí±ß£¬½«Íõê»êɸúãɺ軪¸ôÔÚÁËÁ½±ß£¬²»ÈÃÍõê»êÉÕâ¸öΣÏÕÈËÎï¿¿½üËûÃǵÄÀÏ´ó°ë·Ö£¡
Õâ¸öÍõê»êɵÄǹ·¨ËûÃÇ»¹ÊÇÖªµÀµÄ£¬ÉϴεÄÊÂÇé¹ýºó£¬ËûÃǶÔÕâ¸öÍõê»êÉ¿ÉÊÇ×¢ÒâµÃºÜÄØ£¡
²»¹ýÍõê»êɵ¹ÊDz»Ì«ÔÚÒâÕâЩ£¬¿´ÁËÑÛãɺ軪µÄ¼ç°ò£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ãÉÐÖ°ò×ÓÉϵÄÉËÓ¦¸ÃºÃÁË°É£¿µ±³õ±Ï¾¹Ö»ÊDzÁÉË£¬Ó¦¸Ã²»°ÊµIJŶԡ£¡±
¡°ÒѾûÊÂÁË£¬²»¹ý¿´ÍõÐÖСÍÈÉϵÄÉ´²¼£¬ËƺõÍõÐÖµÄÉË»¹Ã»ÓкÃÀûË÷°¡¡£¡±ãɺ軪¿´ÁËÑÛÍõê»ê