°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÏëÁËһϣ¬²ÅÃ÷°×¹ýÀ´²ÜÔ½µÄÒâ˼£¬²»½ûºÜÉúÆø£º¡°ÄѵÀÕâÖ»ÊÇÄãÏë´ïµ½µÄÒ»¸öСĿ±ê£¿¡±
¡¡¡¡¡°¹§Ï²Ä㣬´ð¶ÔÁË£¬¡±²ÜÔ½ÀäÀäµØµ÷Ù©ÁËÒ»¾ä£º¡°×Ô´ÓºÍÄãÃÇÌìÏÂ×éÖ¯µÄÈ˽»ÊÖºó£¬ÎÒÔ½À´Ô½·¢ÏÖ£¬ÄãÃǵÄÀûÓüÛÖµÕæµÄûÓÐÏëÏóÖеĴó¡£ËùÒÔ£¬¿ØÖÆÌìÏÂ×éÖ¯µÄµÄ×÷Óã¬ÒѾÑÏÖØϽµ¡£µ±È»£¬Äã¿ÉÒԾܾø£¬Ò²¿ÉÒÔÖжÏÎÒÃÇÖ®¼äµÄºÏ×÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°É±ÉñÏÈÉú£¬ÄãÌ«ÆÛÎêÈËÁË£¬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÏÔµÃͦίÇü£¬¡°Èç¹ûÎÒÃÇÖ®¼äµÄºÏ×÷È«²¿Íê³É£¬ÄãµÄÒªÇó×îÖÕ»áÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¸öÏÖÔÚ²»¿¼ÂÇ£¬ÎÒ˵ÁËÄã¿ÉÒԾܾø£¬Ã»ÓÐÄãµÄºÏ×÷£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔ½«ÌìÏÂ×éÖ¯ÍêÈ«ÏûÃ𡣡±²ÜԽ˵»°Í¦²»¿ÍÆøÁË£¬¡°Èç¹ûÄã²»´ðÓ¦£¬ÎÒÃÇÏÖÔھͿÉÒÔÖÐÖ¹ºÏ×÷£¬ÎÒÈ¥ÕÒ¿¨¶ûÆÕ˹£¬ÏàÐÅËû±ÈÄã¸üÃ÷°×ÊÂÀí¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËûÊý´ÎÏëÒªÄãµÄÃü£¬»¹ÏëÇÀÄãµÄδ»éÆÞ£¬Ä㻹ÓëËûºÏ×÷£¿¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È´óΪ¾ªÑÈ¡£
¡¡¡¡¡°Ö»ÒªÓй²Í¬µÄÀûÒ棬ÄǾÍÓкÏ×÷µÄ»ù´¡£¬¡±²ÜÔ½ßÖ×ìЦÁËЦ£¬È»ºóÔٶȼ¥·í¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È£º¡°ÎÒÃDz»Ò²²î²»¶à£¿ÎÒ²îµãÒªÁËÄãµÄÃü£¬¶øÇҺü¸´Î¡£ÄãÒ²ÏëɱÎÒ£¬ÎÒÃDz»ÊÇÒ»Ñù̸³ÉÁ˺Ï×÷£¿¡±
¡¡¡¡¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÏëÁËÏëºó£¬¾õµÃ²ÜÔ½Ëù˵ͦÓеÀÀí£¬ÂíÉÏÈíÁËÓïÆø£º¡°Èç¹ûÄãÈÃÎÒ»ñµÃ»ÊλµÚһ˳Ðò¼Ì³ÐÈË£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈÃÄãÍêÈ«¿ØÖÆÌìÏÂ×éÖ¯¡£µ«Äã¿ØÖÆÌìÏÂ×éÖ¯ºó£¬Òª°ïÎÒ×öÊÂÇ飬һЩͨ¹ýÕþ¸®Í¾¾¶Ã»°ì·¨×ö³ÉµÄÊÂÇ飬ÄãÒª°ïÎÒÈ¥×ö¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬¡±²ÜÔ½ºÜ¼á³ÖµØ¾Ü¾ø£¬¡°°´ÎÒµÄÒªÇó×ö£¬²»È»ÎÒÃǾÍʧȥºÏ×÷µÄ»ú»á¡£¡±
¡¡¡¡¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ȺÜÉúÆøµØ¿´×ŲÜÔ½£¬ºÞ²»µÃ³åÉÏÇ°À´±©´òËûÒ»¶Ù¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö»ìµ°£¬ÕæµÄÌ«ÆÛÎêÈËÁË£¬Ç°Ãæ˵ºÃµÄÊÂÇ飬¾ÓȻһÔÙ±äØÔ£¬Ò»´ÎÓÖÒ»´Îʨ×Ӵ󿪿ڡ£
¡¡¡¡¡°É±ÉñÏÈÉú£¬ÄãµÍ¹ÀÁËÌìÏÂ×éÖ¯µÄÀ÷º¦£¬¡±×îÖÕ¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È»¹ÊÇǿѹסÐÄÀïµÄÅÆø£¬Ò»×ÖÒ»¾äµØÌáÐѲÜÔ½£º¡°Èç¹ûÄ㱧×ÅÕâÑùµÄ̬¶È¶Ô´ýÌìÏÂ×éÖ¯£¬×îÖÕ»á³Ô¿÷µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇ´ÓÀ´²»»áÇáÊÓÈκζÔÊÖ£¬°üÀ¨¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈС½ãÄã¡£¡±²ÜÔ½Ò»Á³ÇáÃïµØ¿´×Å¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È£¬¡°ÄãÕâÑùÒ»¸ö¸÷·½ÃæÄÜÁ¦¶¼²»ÔõôÑùµÄÈË£¬ÎÒÃÇÒ²´ÓÀ´Ã»ÇáÊÓ¹ýÄ㣬ÉõÖÁ»¹´òËãºÍÄãºÏ×÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°É±ÉñÏÈÉú£¬Äã±ðÎêÈèÈËÁË£¬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÖÕÓÚÈ̲»×¡£¬ÅÆø±©·¢Á˳öÀ´£¬Ò»ÅÄ×À×ÓÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¡°Äã±ðÒÔΪÎÒºÃÆÛÎê¡£Äã±ðÏëÓÿ¨¶ûÆÕ˹µÄÊÂÇéÀ´ÒªÐ®ÎÒ£¬ËûµÄÍþв£¬Ã»ÓÐÄãÏëÏóÖеĴ󡣡±
¡¡¡¡¶¡À¼ºÍºûµûÒ²ÂíÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»²½ÉÏÇ°»¤ÔÚ²ÜÔ½ÉíÇ°£¬ÀäÀäµØ¶¢×ű»ÆøµÄÂúÁ³Í¨ºìµÄ¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È¡£
¡¡¡¡Á½ÈËҲͦÅå·þ²ÜÔ½£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÆÛÎêÅ®ÈËͦÓÐÒ»ÊÖ£¬Ë¿ºÁ²»¸øÈ˼ÒÃæ×Ó£¬ËýÃÇÓеãΪ¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È¿ÉÁ¯ÁË¡£
¡¡¡¡¶ÔÉ϶¡À¼ºÍºûµûµÄɱÒ⣬¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ȵÄÅÆø˲¼ä¾Í±»»¯½â£¬ËýÓôÃƵØ×øÁËÏÂÀ´£¬°ÑÍ·±ðÒ»±ßÈ¥£¬ÆøºôºôºôµØ²»Àí²ÜÔ½ÁË¡£
¡¡¡¡±Ï¾¹ÊǸոնþÊ®³öÍ·µÄÉÙÅ®£¬¾Àú²¢Ã»ÄÇô¶à£¬ÆøÁ¿Ò²²»»áºÜ´ó£¬Ò»Ïò¸ß°Á¹ßÁË£¬´ÓÀ´Ã»Óб»ÈËÕâÑùÞÉÂä¹ý£¬ÄÄÀïÊܵÃÁ˲ÜÔ½µÄÆø£¿Òò´Ë£¬Ëýû°ì·¨½«×Ô¼ºÐÄÀïµÄÅÒâÒþ²Ø¡£
¡¡¡¡²ÜԽûÀí»á¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ȵķßÅ£¬¶Ë×Ųè±ÂýÓÆÓƵغÈÆðÁ˲衣
¡¡¡¡ËûÒѾÃ÷°×Ôõô¶Ô¸¶¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È¡£
¡¡¡¡ÉúÓÚÍõÊҵĹó×åÅ®ÈË£¬ÂÛÆðË£Á÷Ã¥µÄÊֶΣ¬ÔõôÄܺÍËû±È£¿
¡¡¡¡¡°É±ÉñÏÈÉú£¬ÎÒÒªºÍÄãµ¥¶ÀÉÌ̸ºÏ×÷µÄÊÂÇ飬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÉîÎüÁËÁ½¿ÚÆøºó£¬ÖÕÓÚ°ÑÅÒâѹÏÂÈ¥£¬Æø³å³åµØ¿´×ŲÜÔ½£º¡°¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ£¬¡±²ÜԽתͷ·Ô¸À¶¡À¼ºÍºûµû£¬×¼±¸ÈÃËýÃǵ½ÍâÃæºò×Å¡£
¡¡¡¡µ«ÈÃËûÒâÍâµÄÊÇ£¬¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÕ¾ÆðÁËÉí£¬ÔÙ¶ÔËû˵Á˾䣺¡°ÄǾ͸úÎÒÀ´°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬¡±¶¡À¼ºÍºûµûͬʱվÆðÉí¾Ü¾ø¡£
¡¡¡¡¡°ÌÃÌõÄɱÉñÏÈÉú£¬ÄѵÀ»¹ÅÂÎÒÒ»¸öÈõÅ®×Ó£¿¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÒ»Á³Ï·Úʵؿ´×ŲÜÔ½¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬¡±²ÜÔ½Ò²Õ¾ÆðÁËÉí£¬¸ú×Å¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÈ¥ÁË£¬¸úÉÏÈ¥µÄʱºò£¬·Ô¸À¶¡À¼ºÍºûµûµÀ£º¡°ÄãÃÇÔÚÍâÃæºò×Å¡£¡±
¡¡¡¡¶¡À¼ºÍºûµû¶Ô¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬×îÖÕ»¹ÊÇû¾Ü¾ø²ÜÔ½µÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È×ßÁ˼¸¶Î»ØÀȺ󣬽øÁ˱ßÉÏÒ»¸ö·¿¼ä£¬²ÜÔ½¸úÁ˽øÈ¥£¬²¢Ë³ÊÖ¹ØÉÏÁË·¿¼äÃÅ¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãÔ¸Òâ°ïÎÒ£¬ÎÒÔ¸ÒâÈÃÄãµ±ÎÒµÄÖ÷ÈË£¬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÔÚ·¿¼äµÄ´ó´²±ßÕ¾¶¨ºó£¬×ªÍ·¿´×ŲÜÔ½£¬È»ºóÉìÊÖÒ»À£¬È¹×Ó¾ÍÕâÑù»¬ÁËÏÂÈ¥£¬ÔÙÇáÇáÒ»³¶£¬ÐØÒÂÒ²±»Ëý³¶ÁËÏÂÀ´¡£×öÁËÕâЩ¶¯×÷ºó£¬Ëý×ßµ½²ÜÔ½Éí±ß£¬ÃÔÈ˵ÄÀ¶ÑÛ¾¦¿´×ÅËû£¬¡°Èç¹ûÄãÔ¸Òâ°ïÎÒ£¬Äã¾Í¿ÉÒԵõ½ÎÒµÄÒ»ÇУ¬°üÀ¨ÎÒµÄÉíÌ壬¼°ÎÒÓµÓеÄÒ»ÇС£ÄãÏÖÔھͿÉÒÔÓµÓÐÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡²ÜÔ½ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ËÁÒâµØ´òÁ¿ÁË¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È̻¶µÄÉÏÉí¼¸ÑÛ£¬ÔÙÏ·ÚʵØ˵µÀ£º¡°ÎÒÒѾ¸æËß¹ýÄ㣬ÎÒ¶ÔÍâ¹úÅ®È˲»¸ÐÐËȤ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÄãÉíÌåµÄ·´Ó¦È´³öÂôÁËÄ㣬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÖ¸×ŲÜÔ½ÏÂÉíÂýÂýÖ§ÆðÁËСÕÊÅñ£¬¡°ÄãµÄÉíÌå²¢²»¾Ü¾øÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°×÷ΪÕý³£ÄÐÐÔ£¬¿´µ½Å®È˵ÄÉíÌåÓз´Ó¦£¬ÄÇÊǺÜÕý³£µÄÊÂÇ飬ûʲôÆæ¹Ö¡£¡±²ÜԽ˵×Å£¬Í˺óÁËÒ»²½£¬¡°Èç¹ûÄãÈÃÎÒ½øÀ´£¬Ö»ÊǺÍÎÒ˵ÕâÊ£¬Ïë****ÎÒ£¬ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒûÐËȤ¡£Äã±ð·´À´¸´È¥¾ÍÕâЩÕÐÕУ¬ÎÒÒѾ·³ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÓе㲻¿ÉÖÃÐÅ£¬±§×¡×Ô¼ºµÄÃÀÐØ£¬Æø·ßµØÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°µ±Üǵä¹úÍõҲûÐËȤ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÃÀÈ˼ƶÔÎÒûÓã¬ÄãÃÇÐéÓÐÍ·ÏεĹúÍõ¶ÔÎÒҲûÎüÒýÁ¦¡£¡±²ÜÔ½×ßµ½¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÉíÇ°£¬Ò»°Ñ½«¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È»¤ÔÚÐØÇ°µÄÊÖ³¶¿ª£¬ÍþвµÀ£º¡°Èç¹ûÄãÔÙÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½ÒýÓÕÎÒ£¬ÐŲ»ÐÅÎÒÈÃÄãÉú²»ÈçËÀ£¿¡±
¡¡¡¡Æäʵ£¬²ÜԽͬѧÊǷdz£ÌÖÑáÅ®ÈËÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½ÓÕ»óËû¡£
¡¡¡¡ÒÔÇ°µÄ³Âˬ¡¢·½±ò±òÒ²Ôø¾ÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½ÓÕ»ó¹ýËû£¬Ãæ¶ÔÅ®ÈËÃÀÀöµÄÉíÌ壬ËûÆäʵ·ÑÁ˺ܴóµÄÒãÁ¦²Å¿ØÖÆÉíÌåµÄ³å¶¯¡£
¡¡
µÚ1657Õ¡¡±äÁ³±È·Ê黹¿ìµÄÅ®ÈË
¡¡¡¡²ÜÔ½ÍêÈ«²»·ñÈÏ¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ȳ¤µÄºÜƯÁÁ£¬Éí²ÄºÜºÃ£¬ÊǹúÍâÅ®ÈËÖеļ«Æ·¡£Ëû²¢²»¿¹¾ÜÔÚÉíÌåÉϽÓÊÜÍâ¹úÅ®ÈË£¬µ«ÀíÖǸæËßËû£¬Éí±ßÓÐÕâô¶àÅ®ÈËÁË£¬ÔÚÕâ·½Ãæ²»ÄÜÔÙ»ÄÌÆÁË¡£¶øÇÒ£¬ÏÖÔÚÊǺͿÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È̸ÅеÄʱºò£¬Ä¿µÄ²¢²»Êǵõ½ËýµÄÉíÌ壬¶øÊÇÏëµÃµ½¸ü´óµÄÀûÒæ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓг嶯ÁË£¬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×Ȳ¢Ã»ÍËÈã¬ËýÖ¸×ŲÜÔ½ÏÂÃæµÄ¹ÄÆð£¬Ð¦µÄºÜåüÃĵØ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓøüÇ×Ãܵķ½Ê½ºÏ×÷¡£ÎÒÔ¸ÒâÈÃÄãµ±ÎÒÒ»±²×ÓµÄÇé·ò£¬ÉõÖÁÊÇÎÒµÄÕÉ·ò£¬ÒòΪÄãÊǸöÓ¢ÐÛ£¬ÎÒÕâ±²×Ó×î³ç°ÝµÄ¾ÍÊÇÏñÄãÕâÑùµÄÓ¢ÐÛ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÉí±ßȱÉÙÓ¢ÐÛ£¬µ«ÎÒÉí±ß²»È±ÃÀÅ®¡£¡±²ÜԽ˵×Å£¬ÔÙÍþвÁËÒ»¾ä£º¡°Èç¹ûÄãÔÙ²»´©ÉÏÒ·þ£¬ÄÇÎÒ»áÓÃÐßÈèµÄ·½Ê½»ØÓ¦Äã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÏëÔõôÐßÈèÎÒ£¿¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÒ§×Å×ì´½£¬Ç¿Â¶³ö¸öåüÃĵÄЦ£º¡°°ÑÎÒÇ¿¼éÁË£¿¡±
¡¡¡¡²ÜÔ½·É¿ìµØ³öÊÖ£¬Ò»°ÑץסÁË¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ÈÐØÇ°Á½´¦µØ¸ß£¬Ö±½ÓÓÃÕâÖÖ·½Ê½½«Ëýקµ½´²ÉÏ£¬È»ºóÔÙÍ·Ò²²»»ØµØ×ß³öÁË·¿¼ä¡£
¡¡¡¡µ«ÔÚËû×ß³ö·¿¼äºó£¬È´¿´µ½ÁËÍâÃæ¾Û׿¸Ãû¾«×³µÄºº×Ó¡£
¡¡¡¡ÄÇЩºº×Ó¿´µ½Ëû×ß³öÀ´£¬¶Ùʱһ¸±ÈçÁÙ´óµÐµÄÑù×Ó£¬»¹ÓÐÈËÏëÌÍǹ¡£
¡¡¡¡²ÜԽûÀí»áËûÃÇ£¬×ªÉí´ó²½×ßÁË¡£
¡¡¡¡×߻ص½¶¡À¼ºÍºûµû¼°ºÍÃÀ×ÓËù´ôÄÇÀ²ÜԽЦ×ÅÕкô¶¡À¼ºÍºûµû£º¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÀ뿪ÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡¶¡À¼ºÍºûµû¿´Á˲ÜÔ½Ò»ÑÛ£¬Ò»¸±²»Ã÷ËùÒÔµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°Ì¸ºÃÁË£¿¡±ºûµû»¹ÇáÇáµØÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡°ËýÏë****ÎÒ£¬¡±²ÜÔ½Ò»Á³±ÉÊӵؿ´×źûµû£¬¡°ÏëÓÃ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬»»È¡ÎҵİïÖú¡£¡±
¡¡¡¡¡°¼úÈË£¡¡±ºûµûºÞºÞµØÂîÁ˾䡣
¡¡¡¡¾ÍÔÚËûÃÇÏë×ßµÄʱºò£¬Ò»ÃûÄêÇáÈË¿ì²½³åÁ˹ýÀ´£¬¶Ô×ŲÜÔ½´óº°£º¡°É±ÉñÏÈÉú£¬¿¤Ö÷ÇëÄãÁô²½£¬ËýÏëÔÙºÍÄã̸̸£¬ËýÔ¸Òâ½ÓÊÜÄãµÄÌõ¼þ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐЩŮÈ˾ÍÊǼú£¬¡±²ÜÔ½Ôٳ嶡À¼ºÍºûµûЦЦ£¬¡°ÒªËºÆÆÁ³ÁË£¬²Å²»ÑÝÏ·¡£¡±
¡¡¡¡²»¹ýËûÕ⻰ȴû»»À´¶¡À¼ºÍºûµûµÄ¹²Ãù£¬Á½¸öÅ®ÈËͬʱÓñÇ×ÓºßÁ˺ߡ£²ÜÔ½ÓеãÞÏÞεØĨÁËĨ±Ç×Ó£¬Ã»ÔÙÖØÉê×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬ÒòΪÕâÁ½¸öÒ²ÊÇÅ®ÈË£¬±ßÉÏ»¹Õ¾×ÅÒ»¸ö²»ÖªËù´ëµÄºÍÃÀ×Ó¡£
¡¡¡¡ÉÔÒ»»á£¬´©×ÅͬһÉíÒÂȹ£¬ÉñÇéÓë¾Ù¶¯Óë¸Õ²ÅÎÞÒìµÄ¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×È£¬ÂõןÜÓÅÑŵIJ½×Ó£¬×ß½øÁËÕâ¸ö·¿¼ä¡£
¡¡¡¡¡°É±ÉñÏÈÉú£¬Äã³É¹¦µØ¾ÊÜסÁËÃÀÉ«µÄ¿¼Ñ飬ÎÒÔ¸ÒâºÍÄã½øÒ»²½ºÏ×÷£¬¡±¿ÆÕÈð˹¡£ÂåÅå×ȶ³öÁ˺ÜÃÔÈ˵