°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
û¶¯£¬×ì½Ç΢΢ÉÏÑ·ºÆðÁËһĨÄüЦ¡£Í»È»£¬´ÓËûµÄÉí±ßÌø³öÀ´ÁËÒ»¸öÀÏÈË£¬ºáÉíµ²×¡ÁËҶĽÏÀ¡£
ÅíÅíÅí£¡
Á©ÈËÒ»ÕÕÃæ¶ù£¬¾ÍӲƴÁËÊ®¼¸¸ö»áºÏ£¬ã¶ÊÇû·Ö³öʤ¸ºÀ´¡£
Ò»²½£¬Ò»²½£¬»ôÇàÏò×ÅÁºÉж¼×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ð¦µÀ£º¡°ÎÒ˵ÄãÔõôÕâôÏùÕÅÄØ£¬¸ÒÇéÊÇÊÖµ×ÏÂÓÐÓ²»õ°¡£¿ÐУ¬ÎÒ½ñÌì¾Í°ÑÄãÕâЩӲ»õ¶¼¸øêþ¶ÏÁ˲»¿É¡£¡±
¡°¼ÖĬȻ£¬Õâ¿É¶¼ÊÇÄã×ÔÕҵġ£¡±ÁºÉж¼Ò²ÓÐЩ³Ô¾ª£¬ËûÊÖµ×ϵÄÕâ¸ö¸ßÊÖÊǵØÏɳõÆÚ¾³½çѽ£¬¾¹È»ÈÃÖÜè¯ÊÖµ×ϵÄÒ»¸ö±£ïÚ£¬¾Í¸øÓ²¿¸×¡ÁË¡£Õ⻹Á˵ã¿ÄѹÖÖ£ºãºÍÂÞá¿áÉ¡¢¹ùÇå¸ÕÕâÑùµÄ´óÀжù¶¼Í¶¿¿ÖÜè¯ÁË£¬È˼ÒȷʵÊÇÓÐЩÊֶΡ£
¡°ÔÛÁ©£¬¿ÉÓиöÈËÊÇ×ÔÕҵġ£¡±
ÔÚ³¡ÓÐÕâô¶à´óÀϰ壬ÏëÒªÈÃËûÃǶ¼ÌýÌìÕ×¼¯Íŵ쬱ØÐëµÃÕðÉåסËûÃDz»ÐС£¶øÁºÉж¼£¬Ëû¸ÕºÃÊÇײµ½ÁËǹ¿ÚÉÏ£¬»ôÇàÖ»ÄÜÊÇÄÃËû¿ªµ¶ÁË¡£
»ôÇà²ÅûÓÐ¿ÍÆø£¬×¥ÆðÒ»¸öÆ¡¾ÆÆ¿×Ó£¬Ë¦ÊÖÔÒÏòÁËÁºÉж¼¡£
ÁºÉж¼ÍùÅÔ±ßÒ»ÉÁÉí£¬ÓÖÌø³öÀ´Á˼¸¸ö¸ßÊÖ£¬µ²ÔÚÁË»ôÇàµÄÉíǰ¡£¿´À´£¬ËûÕâÌËÀ´¶«½ÊÐÊǶԻªÖÐÉÌ»áµÄ»á³¤Ò»Ö°£¬Ö¾Ôڱصõġ£±¾À´£¬ËûÊÖµ×ϵÄÕâЩ¸ßÊÖÊÇΪÁ˶Ը¶ÄϽÊеĺ«ºÚ»¢£¬²»ÏëÕâô¿ì±©Â¶µÄ¡£¿ÉÊÇ£¬º«ºÚ»¢Ò»Ö±Ã»ÓÐÂ¶Ãæ£¬»ôÇàºÍҶĽÏÀÓÖÌ«¹ýÓÚÇ¿ÊÆÁË£¬Ëû²»µÃ²»³öÊÖÁË¡£
ÔÚËû¿´À´£¬ÓÐÕ⼸¸ö¸ßÊÖ»¹²»°Ñ»ôÇàºÍҶĽÏÀ¸øÄë³ÉÔüÔü£¿Í»È»£¬Ò»¸ö¸ßÊÖб·É¹ýÀ´£¬×²·ÁËÅԱߵÄ×À×Ó¡£½ô½Ó×Å£¬Ò»¸ö¸ßÊÖ£¬ÓÖÒ»¸ö¸ßÊÖ¡¡ËûÃÇÔÚ»ôÇàµÄÊÖµ×Ï£¬¾¹È»¶¼Ã»ÄÜÖ§³Å¼¸¸ö»ØºÏ£¬¾ÍÈ«¶¼±»¸ÉµÃÈËÑöÂí·µÄ¡£
ÁºÉж¼¸Õ¸Õ¶ËÆðÀ´Ò»±ºì¾Æ£¬»¹Ã»µÈºÈÄØ£¬Õû¸öÈ˶¼ÉµµôÁË¡£
»ôÇà¾ÍÏñÊÇ×öÁËÒ»¼þºÜ΢²»×ãµÀµÄÊÂÇ飬΢ЦµÀ£º¡°ÁºÀϰ壬ÔõôÑù£¿ÎÒÀ´ÅãÄãºÈÒ»±£¿¡±
¡°°¡£¿Äã¡¡Äãµ½µ×ÊÇʲôÈË£¿¡±ÁºÉж¼µÄÁ³É«ÖÕÓÚÊDZäÁË¡£
¡°Ê²Ã´ÈË£¿ÎҽмÖĬȻ£¬µáÄÏÈË¡£¡±
¡°Äã¡¡¡±
¡°ÎÒÊǺÜÏ£Íû¸úÁºÀϰåÒ»ÆðºÏ»ï×öÉúÒâµÄ£¬µ±È»ÁË£¬Õâ¾Í¿´ÄãÓÐûÓÐÕâ¸öÐËȤ¡£¡±
»ôÇà°Ñºì¾Æ±µÝµ½ÁËÁºÉж¼µÄÃæÇ°£¬¾ÍÕâÑùЦÃÐÃеØÍû×ÅËû¡£
ÕâÒâ˼ºÜÃ÷È·£¬´ðÓ¦£¿ÔÛÃÇÒ»Æð¶¼ºÃÉÌÁ¿¡£²»´ðÓ¦£¿»ôÇàÊÖÖÐµÄºì¾Æ±£¬ºÜÓпÉÄܾÍÔú½øÁËÁºÉж¼µÄ²±¾±ÖÐÁË¡£¸ÕºÃÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò¶Ä½ÏÀÒ²ÖÕÓÚÊǽ«ÄǸöÀÏÈ˸øÕðÍËÁË£¬ÓÖÁ¬ÐøµØÕ¹¿ªÁ˹¥ÊÆ¡£
ÈÅÂÉÙ׳£¡
ÄÇÀÏÈËÔÚҶĽÏÀµÄ¹¥ÊÆÏ£¬½Ú½Ú°ÜÍË£¬ÕâÔںܴó³Ì¶ÈÉϸøÁºÉж¼µÄÐÄÀïÔì³ÉÁËѹÁ¦¡£¶øµØÃæÉÏ»¹ºáÆßÊú°ËµØÌÉ׿¸¸ö¸ßÊÖ£¬ÁºÉж¼¶îÍ·ÉϵÄÀ亹¶¼ÏÂÀ´ÁË¡£ÔÚ³¡µÄÕâЩ´óÀϰåÃǶ¼¿´×Å»ôÇàºÍÁºÉж¼£¬µ¹ÊÇÒª¿´¿´½ñÌìµÄʶùÔõôÊÕ³¡¡£
ÖÜè¯×ßÁ˹ýÀ´£¬Ð¦ÂîµÀ£º¡°¼ÖÀϰ壬ÄÄÓÐÄãÕâÑù¸úÈ˺ȾƵģ¿°Ñ¾Æ±¸ø¸øÎÒ¡£¡±
Ëý°Ñ¾Æ±¸øÇÀ¶áÁ˹ýÀ´£¬³å×ÅÁºÉж¼Ð¦×Å£¬¼ÖÀϰå¾ÍÊÇÕâÑùçײµÄÈË£¬ÒªÊÇÓÐʲôµÃ×ïµÄµØ·½£¬ÁºÒ¯Ç§Íò±ð·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£Ëý¾ÍÊÇÒ»¸öСŮ×Ó£¬ÔÚÕâ¶ù¸øÁºÒ¯Åâ×ïÁË¡£Íùºó£¬»¹ÇëÁºÒ¯¶à¶àÖ§³ÖËýµÄ¹¤×÷£¬ÓÐÇ®´ó¼Ò׬Âï¡£
ÕâµÈÓÚÊǸøÁºÉж¼Ò»¸ǫ̈½×£¡
ÁºÉж¼µÄÁ³É«ÓÖ±äÁ˱䣬ͻȻ·ÅÉù´óЦ£º¡°¹þ¹þ£¬ÎÒ½ñÌìËãÊÇ¿ªÁËÑ۽磬·þÁË£¬ÎÒ·þÁË¡£ÖÜС½ã£¬Õâ±¾ÆÎÒ¸ÉÁË¡£¡±
ÖÜè¯Ð¦ÁËЦ£¬Ò²¸ú×ÅÑö²±½«±ÖоƸø¸ÉÏÂÈ¥ÁË¡£
µÚ1688Õ¡¡ÈËÈ˶¢×ŵķÊÈâ
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë¶Ô£¬Ë´í£¿
¡¡¡¡ÁºÉж¼ÕæµÄ¾ÍÕâô¿ÏÇü·þÓÚÖÜ诺ͻôÇàÁËÂ𣿵±È»²»ÊÇ¡£ÕâÈËÄÜÔÚÎ÷½ÊкáÐÐÓÚºÚ°×Á½µÀ£¬¾ø¶Ô²»ÊǼòµ¥µÄÈËÎï¡£²»ÊÇ»¹ÓÐÄϽÊеĺ«ºÚ»¢Âð£¿ËûÓÐЩÄÉÃÆ¶ù£¬º«ºÚ»¢Ôõô»¹Ã»ÓгöÏÖÄØ¡£
¡¡¡¡Ç¹´ò³öÍ·Äñ£¡
¡¡¡¡ÁºÉж¼¶¼ÓÐЩºó»ÚÁË£¬ËûÕæÓ¦¸ÃµÈµ½ÖÜ诺ͺ«ºÚ»¢·Ö³ö¸ßµÍÁËÖ®ºó£¬ÔÙ³öÊÖ°¡£¿ÏÖÔÚ£¬Ëû¼´±ãÊÇÓ®ÁËÖÜ诺ͼÖĬȻ£¬ÄÇÓÖÔõôÑù£¿Ò»Ñù»¹µÃÀ´Ó¦¸¶º«ºÚ»¢¡£ÓëÆäÊÇÄÇÑù£¬Ëû»¹²»Èç¡°ÈÌÆøÍÌÉù¡±£¬×øÉ½¹Û»¢¶·ÁË¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵£¬ÖÜ诺ÍÄǸöʲô¼ÖÀϰåÄÜÏñ¸É·ÁËËûÄÇÑù£¬¸É·Á˺«ºÚ»¢£¬ËûÒ²¾ÍÈÏÁË¡£ÒªÊÇÈú«ºÚ»¢¸øÊÕʰÁË£¬Ëû¸ü¸ßÐË£¬Ïë°ì·¨À´¶Ô¸¶º«ºÚ»¢¾ÍÐÐÁË¡£ÔÚÕæÕýµØµÐÈË»¹Ã»ÓÐÈ·¶¨Ö®Ç°£¬ËûÕæ²»Ó¦¸ÃÏûºÄ×ÔÉíµÄʵÁ¦¡£
¡¡¡¡ÕâôһÏ룬ÁºÉж¼¾ÍЦÁË£¬Ñö²±½«±ÖоƸø¸ÉÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ÖÜè¯ÓÖ¸úÁºÉж¼º®êÑÁ˼¸¾ä£¬Õâ²ÅÎʵÀ£º¡°Ö£Àϰ壬ÔÛÃÇ»ªÖеØÇøµÄÄÇЩ´óÀϰåÃǶ¼¹ýÀ´Á˰ɣ¿¡±
¡¡¡¡¡°»¹²îÄϽÊеĺ«ºÚ»¢¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¿ÓÐûÓÐÁªÏµËû£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÒѾÁªÏµÁË£¬¿ÉÊÇ£¬ËûµÄÊÖ»úÒ»Ö±ÊÇ´¦ÓڹػúµÄ״̬£¬ÕÒ²»µ½ÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇËãÁË£¬ÎÒÀ´Ðû²¼¡¡»ªÖÐÉÌ»áÕýʽ³ÉÁ¢¡£½ñÌ죬֣ÀϰåºÍÂÞÀϰ壬»¹ÓйùÀϰåÏÂÇë¼í£¬°Ñ´ó¼Ò»ï¶ù¶¼ÕÙ¼¯¹ýÀ´£¬ÊÇÓÐÁ½¼þÊÂÇé¡£µÚÒ»¼þÊ£¬¾ÍÊǹØÓÚ»ªÖÐÉÌ»áµÄ»á³¤Ò»Ö°£¬µÚ¶þ¼þÊÂÊǹØÓÚÕ¶ÀÇ¡£Áú´óÉÆÈ˰䷢ÁË1¸öÒÚµÄÌì×ÖÒ»ºÅͨ¼©ÁÀ´×·É±ÈÎÇá¿ñºÍÆëϪ£¬ÎÒÃǵÄÕâ¸öÕ¶ÀÇ£¬¾ÍÊÇÀ´ÅäºÏÁú´óÉÆÈ˵ÄÐж¯¡£ÄÄÅÂÊǾòµØÈý³ß£¬Ò²Òª½«ÈÎÇá¿ñºÍÆëϪ¸ø·³öÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡ÄÇ¿ÉÊÇ1¸öÒÚ°¡£¬¸éÔÚÈκÎÒ»¸öÈ˵ÄÉíÉ϶¼²»ÊÇÒ»±ÊСÊýÄ¿¡£²»¹ý£¬ÕâЩ´óÀϰåÃÇ˲»ÖªµÀÈÎÇá¿ñºÍÆëϪµÄÀ÷º¦£¿¹û×ÓÊǺùû×Ó£¬¿É²»ÄÇôºÃ³ÔµÄ¡£ÏÖÔÚ£¬ÒªÊÇÓÐÖÜ诺ͼÖĬȻ´øÍ·£¬´ó¼Ò»ï¶ù×é³ÉÒ»Ö§´òÀǶӣ¬×ÔÈ»ÊÇʤËã´óÔö¡£ËûÃǾÍËãÊǸúÔÚºóÃæÒ¡ÆìÄź°£¬Ò²ÄÜ·Öµ½¼¸Ê®Íò£¬ÉõÖÁÊÇÉϰÙÍò¡£
¡¡¡¡Ò»Ê±¼ä£¬ÏÖ³¡µÄÆø·Õ˲¼ä»îÔ¾ÆðÀ´ÁË£¬ÕâЩÈ˶¼à»à»º°½Ð×Å£¬ÔÞͬÕâ¼þÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÖÜè¯Ð¦µÀ£º¡°Õâô˵£¬³ÉÁ¢´òÀǶӵÄʶù£¬´ó¼Ò»ï¶ù¶¼Ã»Ê²Ã´Òâ¼ûߣ¿¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓС£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÄÇÎÒÃÇ˵˵»ªÖÐÉÌ»á»á³¤Ò»Ö°µÄʶù¡¡¡±
¡¡¡¡Õâ¾Í¸úÇï·ç´µ·÷¹ýÁËËÆµÄ£¬ÏÖ³¡Ò»Ë²¼ä¾Íƽ¾²ÁËÏÂÀ´¡£ÕâЩÈËÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´ÄãµÄ£¬Ã»ÈËÖ¨ÉùÁË¡£Ë²»ÖªµÀÁºÉж¼ºÍº«ºÚ»¢µÄÀ÷º¦£¿±íÃæÉÏ£¬ÁºÉж¼ÊÇ´ðÓ¦ÁË£¬Êµ¼ÊÉÏËûµÄÐÄÖÐÊÇÔõôÏëµÄ£¬ËûÃÇÓÖÔõô¿ÉÄÜÖªµÀ¡£¶øº«ºÚ»¢£¬µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÂ¶Ãæ¡£ËÒªÊÇÖ§³ÖÖÜè¯À´µ±»á³¤£¬¿Ï¶¨»áÔÚµÚһʱ¼ä´«Èëµ½º«ºÚ»¢µÄ¶úÖУ¬ÄÇÑù£¬ËûÃǾÍÂé·³ÁË¡£
¡¡¡¡»ôÇàɨÊÓÁËÒ»ÑÛÕâЩÈË£¬×îÖÕ°ÑÄ¿¹âÂäµ½ÁËÖ£ºãºÍÂÞá¿áÉ¡¢¹ùÇå¸ÕµÄÉíÉÏ¡£Ç°¼¸ÌìÔÚÔ¬¼Ò£¬µ±×ÅÁú±òºÍÔ¬ÀÏÒ¯×Ó¡¢Ô¬À«º£¡¢Ô¬ÁúµÄÃæ¶ù£¬ËûÃÇ¿ÉÊÇÇ׿ڴðÓ¦µÄ£¬ËµÊÇÖ§³ÖÖÜè¯À´µ±»ªÖÐÉÌ»áµÄ»á³¤¡£¿ÉÊÇÈç½ñÄØ£¿ËûÃǵÍ×ÅÍ·£¬¾¹È»Ò²¶¼Ã»ÓпÔÉù¡£
¡¡¡¡ÌØÃ´µÄ£¡
¡¡¡¡»ôÇàµÄÐÄÖÐÓÐЩ»ðÆø£¬Í»È»ÉÏÀ´ÁËÒ»¸öÈË£¬´Õµ½ÁËËûµÄÃæÇ°£¬µÍÉùµÀ£º¡°¼ÖÀϰ壬ԬүÈÃÄã¸øËû´ò¸öµç»°¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ñ½£¿ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÄãÔÚ˵ʲô¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ô¬Ò¯²»·½±ãÂ¶Ãæ£¬Ëû˵Çé¿öºÜ½ô¼±¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËһͷÔúÈëÈËȺÖУ¬²»¼ûÁË¡£
¡¡¡¡»ôÇà¸úÖÜ说òÁ˸öÕкô£¬Á¢¼´×ßµ½ÎÀÉú¼äÖУ¬²¦Í¨ÁËÔ¬ÀÏÒ¯×ӵĵ绰£¬ÎʵÀ£º¡°Ô¬Ò¯£¬ÄãÕÒÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡Ô¬ÀÏÒ¯×Ó¿àЦµÀ£º¡°¼ÖÀϰ壬ÎÒ¸úÄã˵£¬¸Õ²ÅÁú°Á¸øÎÒ´òµç»°ÁË£¬ËµÈûªÖÐÉÌ»áÔÝÍ£½øÐС£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡¡¡¡¡°º«ºÚ»¢²»ÊÇËûµÄÈËÂð£¿Ëû¸ú×ÅÁú°ÁÈ¥¾²°²ÊÐÁË£¬Í»È»Ìý˵ÁËÕâ¼þÊÂÇ飬Áú°ÁÈú«ºÚ»¢¸Ï½ô¸Ï»ØÀ´¡£¿ÉÄÜ£¬Ò»Çеõȵ½º«ºÚ»¢»ØÀ´ÔÙ˵°É£¿°¦£¬ÄãÖªµÀËûÊÇ´óÌ«×Ó¡¡Ëû˵µÄ»°£¬ÎÒ²»¸Ò²»Ìý°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÐУ¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÄѹÖûÓп´µ½º«ºÚ»¢ÁË£¬¸ÒÇéËû¸ú×ÅÁúÌ«×ÓÈ¥¾²°²ÊÐÁË¡£¿´ÇéÐΣ¬ÁúÌ«×ÓÓ¦¸ÃÊÇ»¹Ã»ÓиúÉòæÌÈ»¡¢ÂÀ·îÏȽӴ¥¡£Òª²»È»£¬»ôÇà¿Ï¶¨ÊÇÔÚµÚһʱ¼ä¾Í½Óµ½µç»°ÁË¡£ÕâÑùÒ²ºÃ£¬µÈº«ºÚ»¢À´¶«½ÊÐÁË£¬»ôÇà¾ÍÒ»µãµãÕÛ¶ÏÁËÁú°ÁµÄÓðÒí£¬¾Íµ±×öÊǸøÁú±òÁ¢Ò»¸ö¹¦ÀͺÃÁË¡£
¡¡¡¡¾ÍËãÁú°Áµ÷²éÆðÀ´£¬Õâ±ÊÕËÒ²ÊÇËãµ½Áú±òµÄÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡»ôÇà»Øµ½´óÌüÖУ¬¸úÖÜè¯ËµÁË˵£¬ÖÜè¯ÖåÁËÖåüͷµÀ£º¡°±Ï¾¹º«ºÚ»¢Ã»ÓÐÀ´£¬ÔÛÃǾÍÔÝ»º»ªÖÐÉÌ»á»á³¤Ò»Ö°µÄʶù°É£¿½ñÌ죬ֻ×öÒ»¼þÊÂÇ飬ÄǾÍÊdzÉÁ¢´òÀǶӡ¡¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇÓÐʶù°¡£¿ÕâЩ´óÀϰåÃÇÒ²²»µãÆÆ£¬·×·×ÏìÓ¦¡£Ã¿¸öÈ˶¼¸øÖÜè¯ÁôÁ˵绰£¬ÓÐÈκιØÓÚÈÎÇá¿ñºÍÆëϪµÄÏûÏ¢£¬ËûÃǶ¼»áÔÚµÚһʱ¼ä֪ͨÖÜ诡£ÕâÑù£¬ÖÜè¯ÔÙÁªÏµÆäËûÈË£¬Ò»Óµ¶øÉϽ«ÈÎÇá¿ñºÍÆëϪ¸øÇÜÏÂÁË¡£
¡¡¡¡ÖÜè¯Ð¦ÁËЦ£¬ÓÖµÀ£º¡°»¹ÓÐÒ»¸öʶù£¬¾ÍÊǹØÓÚÌìÕ×¼¯ÍŵÄÉúÒâ¡¡¼ÈÈ»´ó¼Ò»ï¶ù¶¼ÊÇ»ªÖÐÉÌ»áµÄÈËÁË£¬ÎÒÏ£ÍûÊÇÓÐÇ®´ó¼Ò׬Âï¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÌìÕ×¼¯ÍŵÄÊÖµ×ÏÂÓж«½½ð¿ó£¬¶«½¸ß¼ÜÇÅ£¬»¹ÓÐÎ÷½ËíµÀµÄÏîÄ¿£¬²»ÖªµÀ¶¼ÓÐ˸ÐÐËȤ£¿
¡¡¡¡¡°°¡£¿¡±ÕâЩ´óÀϰåÃǵÄÑÛÖé×Ó¶¼Ã°¹âÁË£¬·×·×µÀ£º¡°ÎÒ£¬ÎÒÃǹ«Ë¾¾ÍÊÇ´ÓÊ¿óÒ