°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡
µÚ¶þ°ÙËÄÊ®ÎåÕ£º¹îÀ×
¡¡¡¡Ñå·ÉÖªµÀÁèÌìÕýÔÚÓÃÕâÖÖÌØÊâµÄ·½Ê½£¬¸øËû¹àÊä֪ʶ£¬ËäÈ»Ñå·ÉÉϹý¾üУ£¬ÔÚ²¿¶ÓÀïÒ²ÊܹýÕý¹æµÄѵÁ·£¬µ«ÊDzμӵÄʵսȴºÜÉÙ¡£¶øÇÒ£¬Ñå·Éµ±³õ±»ÅàѵµÄÄ¿µÄ¾ÍÊǼÓÈ밲ȫ¾Ö£¬ÒªÖªµÀ£¬°²È«¾Ö¶Ô¸¶µÄÄ¿±ê²»ÊÇÓ¶±ø£¬¶øÊÇһЩӵÓÐÌØÊâÄÜÁ¦µÄ×ï·¸¡£
¡¡¡¡ÏñÕâÖÖ´ó¹æÄ£µÄÐײеÐÈË£¬ÔÚ¹úÍ⣬ҲÊǼ«Æ亱¼ûµÄ£¬Ò»°ã°²È«¾ÖÓöµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Ê×ÏÈÏëµ½µÄ¾ÍÊǻ㱨Áìµ¼£¬½»¸øרÃŵÄÌØÖÖ±øÀ´¶Ô¸¶¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Äܵõ½ÕâÖÖʵսÐ͵ÄÌåÑéºÍѧϰ£¬Ñå·É±äµÄºÜÈÏÕ棬ÉúÅ´í©һ¸ö×Ö¡£Èç¹û²»ÊÇÌõ¼þ²»ÔÊÐí£¬¹À¼ÆÑå·ÉÔç¾ÍÌͳöС±¾±¾×ö±Ê¼ÇÁË¡£
¡¡¡¡×ß¹ýһƬÊ÷Áֺ󣬵½ÁËÒ»´¦¿ªÀ«µØ£¬ÂÔÏÔƽ̹µÄµØÃæÉ϶ѻý×ÅÊ®¼¸¿é¾Þ´óµÄʯͷ£¬¸ßÔ¼Ò»Ã××óÓÒ£¬×ã¹»¶ã²ØÈËÁË¡£ÁèÌì´Óʯͷǰ×ß¹ýµÄʱºò£¬Í·Ò²²»»ØµÄ˵µÀ£º¡°ÕâÀﰲȫÁË£¬Äã¿ÉÒÔ³·ÍËÁË¡£¡±
¡¡¡¡»¹Ã»µÈÑå·ÉŪÃ÷°×Ôõô»ØÊ£¬Ò»¸öÉíÉÏ´øÉ˵ÄÈËÔ±´Óʯͷ¶ÑÖÐÕ¾ÆðÀ´£¬Íä×ÅÑü¼±´Ò´ÒµÄ³¯×źó·½ÅÜÈ¥¡£ËûÊÇÔõô֪µÀÕâÀï¶ã×ÅÈËÄØ£¿¶øÇÒ»¹ÊÇ×Ô¼ºÈË£¿Ñå·É´ø×ÅÒ»Á¬´®µÄÒÉ»ó¿ìËٵĸúÉÏ¡£
¡¡¡¡¹ýÁËƽ̹µØ£¬¾ÍÊÇһƬïÃܵÄСÊ÷ÁÖ£¬ËäÈ»Ê÷ľ²»ÊǺִܴ󣬵«ÊÇÈ´Ê®·ÖµÄÃܼ¯£¬Ö¦Ö¦Ò¶Ò¶ÕÚµ²×Å£¬ÓÐЧÊӾ಻»á³¬¹ýÊ®Ã×£¬ÕâÖֵط½ÊÇ×îΪΣÏյġ£¶øÇÒÊ÷ÁÖÄڵĺܶàµØ·½»¹ÓкܶàµÄµÍ°«Ãܼ¯µÄ¹àľ´Ô¡£
¡¡¡¡½øÈëÊ÷ÁÖºó£¬ÁèÌìËÙ¶Èû±ä£¬¿¸×Å´ó¾Ñ¼ÌÐøÇ°ÐУ¬×ßÁË´ó¸ÅÓÐÎå·ÖÖÓ£¬ÁèÌìºöȻͣÏÂÀ´£¬ÍäÑü»ÓÊÖÔÚ¹àľ´ÔÄÚ×¥ÁËÒ»°Ñ£¬Ñå·ÉҲû¿´Çå³þÁèÌìÓÐʲô¶¯×÷£¬¾Í¼ûÁèÌìÊÖÖжàÁËһöÊÖÀס£
¡¡¡¡¡°¹îÀס£¡±Ñå·É¾ªÑȵÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÁèÌìµãµãÍ·£¬ºÜÂéÀûµÄ½«ÊÖÀ׸Ä×°ºó£¬×°½øÁË¿Ú´ü£¬Õâ²Å¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÕâÖÖµØÐÎËäÈ»ºÜÒþÃØ£¬µ«ÊÇÈ´²»ÊʺÏÂñ·ü£¬ÒòΪÊÓ¾àÌ«²î£¬¾ÍËãÊÇÓÅÐãµÄ¾Ñ»÷ÊÖ£¬Ò²Ö»ÄÜͨ¹ýÉùÒôºÍÊ÷Ò¶µÄ»Î¶¯´ó¸ÅµÄÅжÏλÖã¬ÃüÖÐÂÊ»áºÜµÍ£¬¶øÇÒÒ»µ©¿ªÇ¹£¬¾Ñ»÷ÊÖµÄλÖþͻᱩ©¡£ËùÒÔ·âËøÕâÖÖµØÐεÄ×îÓÐЧµÄ°ì·¨¾ÍÊDz¼ÖùîÀס£¡±
¡¡¡¡Ñå·ÉÈôÓÐËù˼µÄµãµãÍ·£¬È»ºóµÍÍ·¿´ÁË¿´¸Õ²Å²¼ÖùîÀ׵ĵط½£¬Ã¯ÃܵĹàľ´ÔÄÚÓÐÒ»ÌõÌرðϸСµÄ͸Ã÷µÄË¿Ïߣ¬Èç¹û²»½ü¾àÀë×Ðϸ¹Û²ìµÄ»°£¬¸ù±¾¿´²»¼û¡£Ö»ÒªÈ˵ÄÅöµ½Õâ¸ùË¿Ïߣ¬¾Í»áÒý±¬¹îÀס£
¡¡¡¡Ïëµ½Õ⣬Ñå·ÉÒ»ÕóºóÅ£¬µ«ÊÇÓÖºÜÄÉÃÆ£¬ÁèÌìÊÇÔõô֪µÀÕâµØ·½ÓйîÀ׵ģ¿¿´¸Õ²ÅÁèÌì×ß·µÄÑù×Ó£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇƽÊÓÇ°·½£¬¸ù±¾Ã»Íù½Åµ×Ï¿´£¬¶øÇÒÕâôϸСµÄË¿Ïߣ¬¾ÍËã¶×Ï¿´£¬¶¼Òª·ÑÒ»·¬¾¢²ÅÄÜÕÒµ½£¬ÁèÌìµ½µ×ÊÇÔõô×öµ½µÄ£¿
¡¡¡¡¼ÌÐø×ßÁË´ó¸ÅÊ®¼¸Ã×£¬ÁèÌìÍ£ÏÂÀ´£¬ÍäÏÂÑüÔÙ´Î×¥Á˼¸°Ñ£¬ÊÖÖжàÁËÈýöÊÖÀ×£¬Èý¸öÊÖÀ×·Ö±ð·ÅÔÚÈý¸ö²»Í¬µÄλÖã¬Ò»µ©Òý±¬ÆäÖÐһö£¬ÁíÍâÁ½Ã¶Ò²»áËæÖ®Òý±¬£¬¾ÍËãÊÇ»¯ÆøµÄÎäÕߣ¬Ò²ÐÝÏëÔÚ¾çÁҵı¬Õ¨Öдæ»î¡£
¡¡¡¡½«ÊÖÀ××°ÆðÀ´ºó£¬ÁèÌìµµµÄ˵µÀ£º¡°ÄÇЩ°²È«ÈËÔ±ÔËÆø»¹²»´í£¬Èç¹ûײµ½Õâ¹îÀ×ÉÏ£¬¾ø¶ÔÓÐËÀÎÞÉú¡£¡±ËµÍ꣬ÁèÌìËÄ´¦¿´ÁË¿´£¬·¢ÏÖÁ˺ܶàÓÐÈË×ß¹ýµÄºÛ¼£¡£¡°Ë³×ÅËûÃÇ×ß¹ýµÄºÛ¼£×ߣ¬ÊDz»»áÓöµ½Î£Ïյġ£¡±ÁèÌìÊ®·Ö¹û¶ÏµÄÑ¡ÁËÒ»ÌõºÛ¼£±È½ÏÖصÄС·¼ÌÐøÇ°ÐС£
¡¡¡¡¸úÔÚºóÃæµÄÑå·ÉÓÐЩɵÑÛÁË£¬ÕâЩµÐÈË»¹ÕæÊÇÀ÷º¦£¬¾¹È»Äܲ¼ÖÃÕâôÒþ±ÎµÄ¹îÀ×£¬Èç¹û²»ÊÇÁèÌìÕâÑùµÄ¸ßÊÖÔÚÇ°Ãæ´ø·£¬Ñå·ÉÔ綼²»ÖªµÀËÀÁ˶àÉÙ»ØÁË¡£Ñå·ÉÐÄÀïàÖ¹¾×Å£¬ÕâЩµÐÈ˾ÍÒѾÈç´ËÀ÷º¦ÁË£¬ÄÇ×÷ΪӶ±øÖ®ÍõµÄÁèÌ춼²»ÖªµÀÀ÷º¦µ½Ê²Ã´³Ì¶ÈÁË¡£
¡¡¡¡ºöÈ»¼ä£¬ÁèÌì·¢ÏÖÇ°ÃæµÄÊÓÒ°¿íÀ«ÁËÐí¶à£¬¶øÇÒÖÜΧ»¹ÓÐһЩÁèÂÒµÄÊ÷Ö¦£¬¿ÕÆøÖл¹ÃÖÂþ×ÅÒ»¹É´Ì±ÇµÄÏõÑÌζ¡£ÁèÌìÁ¢¿Ì¼Ó¿ì½Å²½£¬¼±´Ò´ÒµÄ³å¹ýÈ¥¡£µ½Á˽üÇ°£¬ºöÈ»³öÏÖÁËÒ»¸ö¿ÕµØ£¬·½Ô²ÎåÃ×·¶Î§¶¼ÒѾ¿ÕÎÞÒ»ÎµØÃæÉÏ»¹ÓÐÒ»¸ö½¹ºÚµÄÍÁ¿Ó£¬ÖÜΧµÄÊ÷ľÉϲ¼ÂúÁËϸСµÄµ¯Æ¬¡£
¡¡¡¡¹îÀ×±»Òý±¬ÁË£¬ÕâÊÇÁèÌìµÄµÚÒ»¸öÏë·¨£¬½ô½Ó×ÅÁèÌìÌøµ½¿ÕµØÄÚ£¬ËÄ´¦ËÑÑ°ÁËÒ»·¬£¬´Ó¹àľ´ÔÄÚÕÒµ½Ò»¸ö±»Õ¨³ÉÖØÉ˵ÄÈËÔ±£¬Í·¿øÒѾ±»±¬Õ¨Ëù²úÉúµÄ³å»÷Á¦ÕðËéÁË£¬·Àµ¯ÒÂÒ²ÆÆÆÆÀÃÀõģ¬ÉíÉϽ¹ºÚһƬ¡£
¡¡¡¡¡°ÉËÔ±¡£¡±Ñå·É¼±´Ò´ÒµÄÅܹýÀ´£¬¶×ÔÚÁèÌìµÄÉí±ß£¬ÃæÉ«½ôÕŵĶ¢×ÅÉËÔ±£¬Í¬Ê±ÉìÊÖÃþÁËÃþ¿Ú´ü£¬ÃþÁËÒ»¿Õºó£¬Ñå·É°ÃÄÕµÄ˵µÀ£º¡°¸Õ²ÅÉÏÀ´Ì«´Ò棬û´øÒ½Ò©Ïä¡£ÎÒÂíÉϺô½ÐÏÂÃæµÄÈËÉÏÀ´¾ÈÈË¡£¡±ËµÍ꣬Ñå·ÉÌͳöÁËÊÖ»ú£¬×¼±¸´òµç»°¡£
¡¡¡¡ÁèÌìÒ»°ÑץסÑå·ÉµÄÊÖÍó£¬Ð¡ÉùµÄ˵µÀ£º¡°²»Òª´òµç»°£¬²»È»»áÒý±¬Õ¨µ¯µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±ÌýÁËÁèÌìµÄ»°£¬Ñå·ÉÏŵĻëÉíÒ»¶ß࣬´ò¸öµç»°¶¼ÄÜÒý±¬Õ¨µ¯£¿Í·Ò»´ÎÌýµ½´òµç»°Ò²¿ÉÄÜÒý±¬Õ¨µ¯µÄÑå·É£¬Ò»Á³µÄ²»¿É˼Ò飬ÔÚÑå·ÉµÄ¹ÛÄîÖУ¬Õ¨µ¯»ù±¾É϶¼ÊÇ´«Í³µÄµ¼»ðË÷ģʽÒý±¬£¬ÄѵÀÒѾ³öÏÖÎÞÏßµçÊÖÀ×ÁË£¿
¡¡¡¡ÔÚÑå·ÉÄÉÃƵÄʱºò¡£
¡¡¡¡ÁèÌ쾶ֱ×ßµ½ÅԱߵĹàľ´ÔÄÚ£¬ÉìÊÖ´ÓÀïÃæ×¥³öһöƹÅÒÇò´óСµÄÇò×´ÊÖÀ×£¬ÉÏÃæÓÐÒ»¸öССµÄ͹Æ𣬿´×Ų»ÊǺÜÃ÷ÏÔ¡£¡°ÕâÖÖÊÖÀ׿ÉÒÔÔÚÊ®Ã׵ķ¶Î§ÄÚ½ÓÊÜÎÞÏßÐźţ¬È»ºó±¬Õ¨£¬ÍþÁ¦ËäÈ»²»ÊǺܴ󣬵«ÊÇ×ãÒÔɱËÀÎåÃ×ÄÚµÄÉúÎï¡£¡±
¡¡¡¡Ñå·É´ÕÉÏÀ´£¬´ô´ôµÄÍû×ÅÁèÌìÊÖÖеÄÊÖÀ×£¬ºÃÆæµÄÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇÔõô֪µÀµÄ£¿¡±
¡¡¡¡ÁèÌìЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÕâÊÇÐÂʽÎäÆ÷£¬ÒѾ³öÏֺܶàÄêÁË£¬ºóÀ´ÎҸĽøÁËһϣ¬Ã»Ïëµ½ÔÚÓ¶±ø½ç´«¿ªÁË¡£ÆäʵÎÒÃÇÕâÀﱬըºó£¬µÐÈËרÃŹýÀ´²¼Öõģ¬ÒòΪÎÒÃÇÒ»µ©·¢ÏÖÉËÔ±£¬Ê×ÏÈÒª×öµÄ¾ÍÊǺô½ÐÔ®Öú¡£µ½Ê±ºòËÀµÄ¿É¾Í²»ÊÇÒ»¸öÁ½¸öÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õæ¹»ºÝµÄ¡£¡±Ñå·ÉÏÂÒâʶµÄ´òÁ˸ö¶ß࣬ÕâЩµÐÈË»¹ÕæÊÇÇ¿´ó£¬²»½öÎäÆ÷ÏȽø£¬¶øÇÒÄÔ×Ó»¹ºÜ´ÏÃ÷£¬¾¹È»ÄÜÏë³öÕâô±°±ÉµÄÊֶΡ£Ïëµ½Õ⣬Ñå·É°µµÀ£¬ÐÒ¿÷ÓÐÑýÄõ°ãµÄÁèÌì¡£
¡¡¡¡¡°ËûÃǵÄÖ°Òµ¾ÍÊÇɱÈË£¬ËùÒÔÐèҪѧϰºÍ´´Ôì¸÷ÖÖɱÈËÊֶΡ£Ó¶±øÊÇɱÊֺ;üÈ˵ĽáºÏÌ壬ӵÓÐÁ½ÕßµÄËùÓÐÓŵ㣬ËùÒÔÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬¾ÍËãÊǾ«ÈñµÄÌØÖÖ±øÓöµ½Ó¶±øÒ²»á´ó¸ÐÍ·ÌÛ¡£¡±ÁèÌì¼ÌÐø˵µÀ£¬Ò»±ß˵һ±ß¸ÄÔìÊÖÖеÄÊÖÀס£
¡¡¡¡ÁèÌì´Ó±³°üÀïÄóöһö̽À×Õ룬ÇáÇáµÄÔÚÊÖÀ×ÉÏÕ¨ÁËһϣ¬È»ºóѸËٵĶªÁ˳öÈ¥£¬µÈÊÖÀ×ÂäµØºó£¬·¢ÉúÁ˾çÁҵı¬Õ¨£¬¹ö¹öµÄºÚÑ̺ͻðÑæÌÚ¿Õ¶øÆð£¬ÆøÀËÈç´Ó³±Ë®Ò»°ãÆÌÃæ¶øÀ´¡£
¡¡¡¡¡°±»¸ÄÔì¹ý£¬ÍþÁ¦»¹²»´í£¬Ê¹ÓõÄÓ¦¸ÃÊÇ°º¹óµÄ******£¬ÍþÁ¦ÊÇͬµÈÖØÁ¿tntµÄÒ»µãÎ屶¡£¡±ÁèÌìÍû×ű¬Õ¨µÄλÖã¬ÂýÓÆÓƵÄ˵µÀ¡£ËµÍ꣬ÁèÌìµãÁËÒ»¸ùÏãÑÌ£¬Í¬Ê±µÝ¸øÑå·ÉÒ»¿Å¡£
¡¡¡¡Ñå·É»Ó»ÓÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°Ê׳¤£¬ÏÖÔÚ²»ÊʺÏÎüÑÌ£¬ÍòÒ»ÒýÀ´µÐÈ˿ɾÍÂé·³ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÈÃÄã³éÄã¾Í³é£¬¼ÇסÑÌ»ÒÁô×Å¡£¡±ÁèÌì°ÑÏãÑÌÈûµ½Ñå·ÉµÄÊÖÖУ¬È»ºó´Ó±³°üÀïÄóö¾Ñ»÷ÊÖÁôϵļ±Õï°ü£¬ÄóöһöÕë¼Á£¬Ö±½Ó£ÃÔÚÁËÉËÔ±µÄÐÄÔàÉÏ£¬µÈ×¢£ÓÍê±Ïºó¡£ÁèÌìµµµÄ˵µÀ£º¡±É˵IJ»ÊǺÜÑÏÖØ£¬´òÒ»ÕëÇ¿ÐÄÕ룬Îå·ÖÖ®ºó¾ÍÄָܻ´¼òµ¥µÄÐж¯ÄÜÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡Á½È˽ÓÁ¬³éÁËËĸùÏãÑÌ£¬ÁèÌ콫ËùÓеÄÑÌ»ÒÊÕ¼¯µ½Ò»Æð£¬È»ºó·óÔÚÉËÔ±µÄÉË¿ÚÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÁèÉÙ£¬ÄãÕâÊǸÉʲô£¿¡±Ñå·ÉºÃÆæµÄÎʵÀ£¬ËûʵÔÚÊÇŪ²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ÁèÌìÒªÓÃÑ̻ң¬¶ø²»ÊÇÓü±Õï°üÄÚµÄÒ©Îï¡£
¡¡¡¡ÁèÌìЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°ËûÉ˵IJ»ÊǺÜÑÏÖØ£¬ÓÃÑÌ»ÒֹѪ¾Í×ã¹»ÁË£¬¶øÇÒÔ½¿¿½üµÐÈËÀϳ²µÄµØ·½£¬ÉËÔ±¾ÍÔ½¶à£¬ÎÒ°üÀïµÄÒ©Îï²»¶à£¬±ØÐëÊ¡×ŵ㣬¸ø×îÐèÒªµÄÕ½ÓÑÓá£ÈκÎÈËÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬³ýÁËɱµÐÖ®Í⣬»¹ÐèÒª¾È»¤×Ô¼ºµÄͬ°é¡£¡±
¡¡¡¡Ñå·ÉĬĬµÄµãµãÍ·£¬Íû×ÅÁèÌìµÄÑÛÉñ³äÂúÁ˳ç°Ý£¬ÐÄÖаµµÀ£º²»À¢ÊÇÓ¶±øÖ®Íõ£¬ÊµÕ½¾Ñé²»½ö·á¸»£¬¶øÇÒÐÄ˼çÇÃÜ£¬ºöÈ»¼ä£¬Ñå·É²úÉúÁËÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÏë·¨£¬ÏÖÔÚËû²»ÐèҪΪ×Ô¼ºÈ˵£ÐÄ£¬¶øÊÇÓ¦¸Ã¿¼ÂÇ£¬¸ÃÔõô°ïÄÇЩ¹ÍÓ¶±øÊÕʬ¡£
¡¡¡¡Óöµ½ÁèÌìÕâÑùÄæÌìµÄ´æÔÚ£¬ÄÇЩµÐÈË»¹ÕæÊǹ»µ¹Ã¹µÄ¡£
¡¡¡¡Îå·ÖÖÓºó£¬ÉËԱ׼ʱµÄÐѹýÀ´£¬ºÜ³ÔÁ¦µÄÕö¿ªË«ÑÛ£¬¼ûµ½Ñå·ÉºÍÁèÌìºó£¬½ô±ÁµÄÉñ¾¶ÙʱËɳÚÏÂÀ´£¬¸ÕÏ뿪¿Ú˵µÀ£¬¾Í±»ÁèÌì×èÖ¹ÁË¡£¡°²»ÒªËµ»°£¬±£³ÖÌåÁ¦À뿪ÕâÀǿÐÄÕëµÄЧ¹ûÖ»Óаë¸öСʱ£¬×ã¹»Äã×Ô¼º»ØÈ¥ÁË¡£¡±
¡¡¡¡°²È«ÈËÔ±ÉÔ΢ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬»¹ÊÇ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ê׳¤£¬ÎÒÃÇ×ܹ²ÉÏÀ´ÈýÊ®¶þ¸öÈË£¬ÎÒÃÇÊÇËÙ¶È×îÂýµÄ£¬´ó²¿·ÖÈ˶¼ÒѾǰÍùµÐÈ˵ÄÀϳ²ÁË¡¡¡±
¡¡¡¡ÁèÌìµµµÄ˵µÀ£º¡°Çé¿öÎÒÒѾ֪µÀÁË£¬Äã¸Ï½ô»ØÈ¥¾ÈÖΰɣ¬Ê£ÏµÄÊÂÇé¾Í½»¸øÎÒÃÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡µÈ°²È«ÈËÔ±×ߺó£¬Ñå·ÉºÃÆæµÄÎʵÀ£º¡°ÁèÉÙ£¬ÄãÔõô²»ÏêϸÏëÎÊÎÊ£¬¶àÖªµÀµãÇ鱨£¬¿ÉÒÔ¼õÉÙº