°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýÓëÕÅ°×·ï·Ö¿ªºó£¬±ãÏò´Ë´¦À´ÁË£¬ÉíÉϵÄÉË¿Ú£¬Á÷ÊÅ×ÅÏÊѪ£¬ÔÚ´ø×ßËýµÄÌåÁ¦¡£ÕæÒ²²»ÖªÈçºÎ¼á³ÖÁËÕâô¾Ã£¬Ò»Ö±Ç¿³Åµ½ÕâÀï¡£
ÔÙ¿´µ½Â·ÉϵÄ×ô×ôľÓëºúÌìÆëʱ£¬Ò»¿ÚÆøËÉÁËÏÂÀ´£¬¾Í´Ë»èµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
Ò¶»¶±íÇéƽ¾²¼«ÁË£¬Ëû¶×ÏÂÉí±§ÆðµØÉϵÄÕÅ»½Ñ©£¬ÔÙÖ±ÆðÉí£¬Ïò¿ÍÕ»ÄÚ×ßÈ¥¡£
Ò»²½£¬Ò»²½£¬½Å²È×ŵØÃ棬ľÖʵذ壬¿©Ö¨¿©Ö¨µÄ×÷Ïì¡£Ò»¸ùľ¹÷À¹ÁËËûµÄ·£¬Ò»½Å²ÈÔÚÉÏÃ棬˯³ÉÁ½½Ø¡£
Ò»Ö±×ß°¡×ߣ¬»Øµ½ÁË×Ô¼ºËùסµÄ·¿¼ä£¬½«»èÃÔµÄÕÅ»½Ñ©·ÅÔÚ´²ÉÏ¡£
´ÌÀ²Ò»Éù£¡
Ò¶»¶Ëº³¶¿ªÕÅ»½Ñ©±³ºóµÄÒÂÎһµÀѪÁÜÁܵÄÉË¿ÚºÕÈ»³öÏÖÔÚÑÛÇ°£¬ÈëÈâ´çÐí£¬ÑªÈâÍâ·¡£
ÕâÊÇÕÅ»½Ñ©ÉíÉÏ×îÖصÄÉË£¬Ò²ÊÇËý´Ë¿Ì»èÃÔµÄÔÒò¡£
ÕÅ°×·ïµÈÈË£¬Ò»Ö±¸úÔÚÒ¶»¶Éíºó£¬Ëæ×ÅËûÈ¥ÁË·¿¼ä¡£
¿´µ½Ò¶»¶ÕâÄ£Ñù£¬ÕÅ°×·ïÎÞÄεÄƲƲ×죬¿ª¿ÚµÀ£º¡°ºÃÁË£¬Äã³öÈ¥°É¡£¡±
¡°³öÈ¥£¬ÎÒΪʲôҪ³öÈ¥£¿¡±Ò¶»¶ÏÂÒâʶµÄ¿ª¿Ú¡£
¡°ÎÒÒªÍÑÁËËýµÄÒ·þ£¬¸øËýÖÎÉË£¬ÈçºÎ£¬ÄãÏë¿´Â¡±ÕÅ°×·ïµÀ¡£
Ò¶»¶»Ø¹ýÍ·£¬Íûµ½ÕÅ°×·ï±ùÀäµÄÑÛÉñ£¬Ëû¶Ùʱ¼¤ÁéÁËһϣ¬Á¢¿ÌÒ¡Í·£º¡°²»Ï룬²»Ïë¡£¡±
¡°²»Ïë¾Í¿ìЩ³öÈ¥¡£¡±ÕÅ°×·ïÍìÆðÁËÐä×Ó¡£
Ò¶»¶ÄèÄèµÄ³öÈ¥£¬×Ô¼ºÔÚÐÄÀïàÖ¹¾ÁËÒ»Éù£º¡°¿´Ê²Ã´¿´£¬ÓÖ²»ÊÇû¿´¹ý¡£¡±
ËùÓÐÈ˶¼À뿪ÁË·¿¼ä£¬×ÔÓÐÕŰ׷ÀîÃÎæ㬽ª×ÏÀ¶ÈýÈËÁôÔÚ·¿¼äÄÚ£¬ÎªÕÅ»½Ñ©ÖÎÁÆ¡£
Ò¶»¶Õ¾ÔÚÃÅ¿ÚµÄ×ßÀÈ£¬ÊÖÖ¸ÇáÇáÇû÷×ÅÀ¸¸Ë£¬Á³ÉϵıíÇéµ¹ÊÇÇáËÉÏÂÀ´¡£
×ô×ôľºÃÆæµÀ£º¡°Àϰ壬ÄãºÃÏñ²»½ôÕÅ£¿¡±
¡°Ã»Ê²Ã´ºÃ½ôÕŵģ¬ÓÖ²»ÊÇÉúº¢×Ó¡£¡±Ò¶»¶ËµÁËÒ»¾äÎÞÀµ»°£¬È»ºó¿ª¿ÚµÀ£º¡°ËýµÄÉËÒª²»ÁËËýµÄÃü£¬²»¹ýÊÇʧѪ¹ý¶à£¬ÉíÌåÌ«ÐéÈõÁ˶øÒÑ¡£¿öÇÒ£¬·ï½ãºÍ½ª×ÏÀ¶Ò»Æð³öÊÖ£¬ËýÊ®ÄþÅÎȵÄËÀ²»ÁË¡£¡±
×ô×ôľµãµãÍ·£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°Àϰ壬Äã˵ËýÊÇÔõôÊܵÄÉË£¿¡±
Ò¶»¶Ò¡Ò¡Í·£º¡°²»Á˽⣬ÕÅ»½Ñ©µÄÉíÊÀû¶ÔÎÒ˵¹ý£¬Ëý²»Ëµ£¬ÎÒ²»ºÃ¶àÎÊ¡£ÁÙ×ß֮ǰ£¬Îұ㶣Öö¹ýËý£¬ÍòÊÂСÐÄΪÉÏ¡£µ«Ä¿Ç°¿´À´£¬Ëý»¹ÊÇÓöµ½ÁËһЩ״¿ö¡£¡±
¡°²»¹ýÏÖÔÚºÃÁË£¬²»ÊÇÅö¼ûÎÒÁËÂÄDZãûʲôÁË¡£¡±Ò¶»¶Ëµ×Å£¬È´ÊÇЦÁËÆðÀ´£¬Ä¿¹â¿´×ÅÄÏ·½£º¡°ÎÞÍâºõ£¬±ãÊÇÓг𱨳ð£¬ÓÐÔ¹±§Ô¹£¬ÒÔѪ»¹Ñª£¬ÒÔÑÀ»¹ÑÀ¶øÒÑ¡£¡±
¡°ÄÏÔ½¡¡¡±Ò¶»¶Ò¡Í·¶øЦ£º¡°×¦ÍÛÖ®µØ£¬ËûÃÇÒ²ÓÐÁ³Ëµ×Ô¼ºÊÇÐÞÐÐÕßÂºÇºÇ¡¡¡±
×ô×ôľ¶¢×ÅÒ¶»¶µÄ±íÇ飬ºöÈ»¸Ðµ½Ò»¹Éº®Ò⣬ËýÄ¿¹âͶÏòÄÏ·½£¬ºöÈ»¾õµÃÌæÄÄÀïµÄÈ˵£ÐÄÆðÀ´¡£ÅÂֻţ¬Ò»³¡Ñª¹âÖ®ÔÖ£¬½«Òª½µÁÙÔÚËûÃÇÉíÉÏ¡£
Ò»Ö±Õ¾ÔÚÃÅ¿ÚÐí¾Ã£¬ÉíºóµÄÃÅ֨ѽһÉù¿ªÁË¡£ÕÅ°×·ïÕûÀí×ÅÐä×Ó×ß³öÀ´£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°½øÈ¥°É£¬ÈËÒѾÐÑÁË¡£¡±
Ò¶»¶Õâ²Å½øÈë·¿¼ä£¬¿´µ½ÕÅ»½Ñ©ÒѾ»»ÁËÒ»Ì×Ò·þ£¬¿íËɵİ×ÅÛÕÖÔÚËûÉíÉÏ¡£
¿´×ÅÒ·þµÄ¿îʽ·ç¸ñ£¬Õâ¼þÒ·þ£¬´ó¸ÅÊÇÕÅ°×·ïµÄ¡£
´Ë¿ÌËýÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Á³É«²Ô°×ÈçÖ½£¬ÉñÇéÊ®·ÖÐéÈõ£¬´ý·¢ÏÖÒ¶»¶½øÀ´£¬Ëý¿ÚÖÐÇáÇáÄØÄÅÁËÒ»Éù¡£
¡°Ò¶»¶¡¡¡±
Ò¶»¶ß¬×¡ËýµÄË«ÊÖ£¬×øÔÚ´²±ß£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄªÅÂÁË£¬¶¼ÒѾµ½ÕâÀïÁË£¬ËµËµ°É£¬ÄãÉíÉ϶¼¾ÀúÁËʲô¡£¡±
ÕÅ»½Ñ©ÓûÑÔÓÖÖ¹£¬Çá¿ÈÁËÁ½Éù£¬Ä¿¹â¿´×ÅÎÝÀïµÄÖÚÈË£¬ËƺõÕâЩÈË£¬±ãÊÇËý²»Ô¸¿ª¿ÚµÄÀíÓÉ¡£
ÖÚÈËÐÄÁìÉñ»á£¬Ä¬Ä¬×ß³ö·¿¼ä£¬´øÉÏÁË·¿ÃÅ¡£
Ψһһ¸öÎÞ¶¯ÓÚÖÔµÄÈË£¬±ãÊÇÕŰ׷Ëý×øÔÚµÊ×ÓÉÏ£¬ÇáÃèµÐ´µÄºÈË®£¬ÑÛ¾¦¶¼Ã»ÍùÕâ±ßÍûÒ»ÑÛ¡£
ÕÅ»½Ñ©Ææ¹ÖµÄ¿´×ÅËý£¬Ïë²»Çå³þ£¬Õâ¸öÅ®ÈËÔõôÕâôûÓÐÑÛÁ¦¼û£¬¿´µ½±ðÈË˵˽Ê£¬Ò²²»ÖªµÀ»Ø±Üһϡ£
ÕÅ°×·ïɨÁËËýÒ»ÑÛ£¬Ä¿¹âÓֻص½ÁËÊÖÖеÄË®±ÉÏ£º¡°²»ÒªÒÔΪÊÜÁËÉË£¬¾ÍÕ¼Á˶à´óµÀÀí£¬Ç§Íò±ð½ÃÇé¡£¡±
Ò¶»¶Ú¨Ú¨£¬¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÕÅʦ½ã£¬ÄãÈôÏë˵¾Í˵°É£¬·ï½ã£¬ÄãÊÇÇë²»×ߵġ£¡±
»Ø¹ýÍ·£¬Ò¶»¶ÓÖ³åÕÅ°×·ïµÀ£º¡°·ï½ã£¬ÎÒ¶à¿ÚµÀÒ»¾ä£¬ÄãÓõÄÄǸöË®±£¬ÊÇÎҵġ£¡±
ÕÅ°×·ïÒ»Õú£¬ÊÖ߬½ôÁËË®±£¬´ôÁË´ô£¬È´ÓÖ¹ÊÒâ¿äÕźÈÁËÒ»¿ÚË®£¬È»ºóʾÍþµÄ¿´×ÅÒ¶»¶¡£
ÕÅ»½Ñ©³ò³òÒ¶»¶£¬ÔÙ³ò³òÕŰ׷ÐÄÀïÒ²ÊÇÏ¡ÀïºýÍ¿£¬¸ã²»Çå³þ¶þÈ˹Øϵ¡£ËýÎÞÄÎ̾¿ÚÆø£¬Ôٴοª¿Ú£¬È´ÊÇ˵ÆðÁËÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ·¢ÉúµÄÒ»ÇÐÊÂÇé¡£
ÕÅ»½Ñ©²»ÊdzöÉúÔÚ¹úÄÚ£¬¶øÊdzöÉúÔÚÄÏÔ½£¬È·ÇÐÀ´Ëµ£¬ÊÇÄÏÔ½°×ÂíË¡£
ÊÂÇéµÄÔί£¬Òª´ÓÕÅ»½Ñ©µÄĸÇ×ÉíÉÏ˵Æð¡£ËýµÄĸÇ×ÊÇ»ªÏÄÈË£¬È´ÊÇÔÚ°×Âí˳ö¼Ò£¬ÊÇ°×Âí˵ÄÄá¹Ã¡£
°×Âí˵ÄÀ´ÀúÊ®·ÖÆæ¹Ö£¬ÊôÓÚ·ðÃÅ£¬µ«ÓÖÓëÒ»°ãµÄ·ðÃŲ»Í¬£¬ÆäÖÐÓкܶàÒ¶»¶¶¼ÎÞ·¨Àí½âµÄ½äÂÉ¡£
ÕÅ»½Ñ©µÄĸÇ×Ãû½ÐÏ´ÔÆÇ䣬ÊÇ°×Âí˵ÄʥŮ£¬ÎªÁ˵õ½½ÌÖڵijç°Ý£¬Ò²ÊÇÒòΪ°×Âí˵Ĵ«Í³£¬Ï´ÔÆÇä´ËÉú²»¿É»éÈ¢£¬ÒªÒÔÒ½ÉúÊÌ·îÐÅÑö¡£
¿ÉÄκΣ¬********£¬ÈËÖ®ÌìÐÔ£¬È´Ò²²»ÊÇÇøÇø½äÂÉÀ§µÃסµÄ¡£µ±ÄêÒ²²»Öª¾ßÌåÔίÈçºÎ£¬Ï´ÔÆÇä±ãºÍÒ»ÕÅÐÕÄÐ×Ó£¬×öÏÂÀ´¹¶ÇÒ֮ʡ£
ÄÇÕÅÐÕÄÐ×ÓÅÄÅÄƨ¹É×ßÈË£¬Ï´ÔÆÇäÈ´Éí»³ÓÐÔС£ÎªÁ˳ͷ£Ëý£¬°×Âí˽«Æä¹ØÔÚËÂÄÚµØÀÎÖС£
ºóÀ´£¬Ï´ÔÆÇä²úÏÂÕÅ»½Ñ©£¬ÕÅ»½Ñ©±äÒ²ÊǸú×ÅĸÇ×£¬½øÈëÁËÐÞÐеĴóÃÅ¡£
°×Âí˵ÄÉú»î£¬¿°³ÆÈ˼äÁ¶Óü£¬Ï´ÔÆÇä²»ÈÌ×Ô¼ºÅ®¶ùÉú»îÔÚÕâ²»¼ûÌìÈÕµÄÊÀ½ç¡£ËùÓУ¬±ãÔÚÕÅ»½Ñ©Ê®ÁùËêµÄʱºò£¬Ïë·¨Éè·¨£¬½«ÕÅ»½Ñ©ËÍÁ˳öÈ¥¡£
´Ëºó£¬ÕÅ»½Ñ©ËÄ´¦Á÷ÀË£¬Ïë·½Éè·¨£¬´Ó¸÷¸öÃÅÅÉ͵ѧÎäÒÕ£¬¶«Ò»ÕУ¬Î÷Ò»ÕУ¬Ñ§³ÉÁËÒ»¸öÐÞÐÐÕßÖеÄÔÓ¼Ò¡£
ÔÙºóÀ´£¬ËýÂÙÂäµ½ÎàÍ©ÖÐѧ£¬ÒòÔµ¼Ê»á£¬ÓëÒ¶»¶Ïà·êÏàÓö£¬Ò²ÓÐÁ˺óÀ´µÄÊÂÇé¡£
°ÝÒ¶»¶Ëù´Í£¬ÕÅ»½Ñ©×ÔÒÔΪÐÞÐдó½ø£¬±ãÏëÒª´Ó°×ÂíËÂÖУ¬¾È³ö×Ô¼ºµÄĸÇס£
²»¹ý¼¼²»ÈçÈË£¬×Ô¼ºµÄĸÇ×û¾È³öÀ´£¬·´µ¹²îµã°Ñ×Ô¼º´î½øÈ¥¡£Èç¹û²»ÊÇÕÅ°×·ïÇ¡ºÃײ¼û£¬Ëµ²»µÃ£¬ÕÅ»½Ñ©´Ë¿ÌÒѾËÀÁË¡£
ÕâÒ»ÇУ¬±ãÊÇ·¢ÉúÔÚÕÅ»½Ñ©ÉíÉϵÄÊÂÇé¡£
Ò¶»¶Ìý°Õ£¬ÂÔ΢³ÁÒ÷£¬Å¤Í·Íû×ÅÕÅ°×·ïµÀ£º¡°·ï½ã£¬ÎÒ¶ÔÄÏÔ½µÄ½ºþ²»Ì«Çå³þ¡£Õâ°×ÂíËÂÈ´Ò²ÊÇÁ¬¸ö¶úÎŶ¼ÎÞ¡£ÄãÏûÏ¢¹ãЩ£¬Öª²»ÖªµÀ°×Âí˵ÄÇéÐΡ£¡±
ÕÅ°×·ïµãµãÍ·£¬Ëæ¼´¿ª¿ÚµÀ£º¡°ËµÀ´£¬°×ÂíËÂÒ²ÓжþÈý°ÙÄêÀúÊ·£¬ÓÐЩÀ´Í·¡£Èç¹û˵һЩ±¾ÊÂûÓУ¬Ò²ÊÇÄãÎÒÄ¿ÖÐÎÞÈË£¬µ«Èç¹û˵ÓжàÀ÷º¦µÄ±¾Ê£¬ÄÇÒ²ÊÇ̧¾ÙËûÃÇÁË¡£²»¹ý£¬°×ÂíËÂ×î×îÓÐÒâ˼µÄ£¬È´ÊÇÒ»¼þÊ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±Ò¶»¶ºÃÆæµÀ£º¡°ÄÜÈ÷ï½ãÒ²¾õµÃÓÐÒâ˼£¿¡±
ÕÅ°×·ïÃòÁËÃò×죬¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÕâÒ»´ú°×Âí˵ÄÖ÷ÊÂÕߣ¬ºÅ³Æ°×ÂíÍõ¡£°×ÂíÍõÔÚÄÏÔ½Ò»´ú£¬¿ÉÊÇÆÄÓÐÃûÆø¡£²»ÉÙÃûÃŹóëУ¬¸»ºÀ¹ó×嶼ÐÅÑöËû£¬³ÉΪËûµÄµÜ×Ó¡£¿ÉÊÇÄãÈ´ÖªµÀ£¬Õâ°×ÂíÍõ£¬×ÔÎÒ±ê°ñʲôÂ¡±
¡°±ê°ñʲô£¿¡±
¡°×°ÉñŪ¹í£¬×ÜÒª¸ø×Ô¼º¸ã¸öàåÍ·¡£Õâ°×ÂíÍõ¾Í×ÔÎÒ±ê°ñ£¬ÊÇÉñÈ˵ÄתÊÀ¡£Èô˵±ðµÄÉñÏÉ£¬ÄÇÒ²¾Í°ÕÁË£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Ï¡ÆæÖ®´¦¡£¿ÉÊÇËû£¬Æ«Æ«ÒªËµ×Ô¼ºÊÇ°×ÁúÂíתÊÀ¡£¡±
¡°°×ÁúÂí£¿¡±Ò¶»¶ã¶ÁË㶣º¡°ÊÇÄǸö°×ÁúÂí£¬Ì㳯Î÷µÄ°×ÁúÂíÂ¡±
ÕÅ°×·ïµãÁ˵ãÍ·¡£
Ò¶»¶Õö´óÑÛ¾¦£º¡°ÕâÍêÈ«¾ÍÊÇûÎÄ»¯Â¡±
¡°µÄÈ·²»ÏñÓÐÎÄ»¯µÄÑù×Ó¡£¡±
¡°¿É¾ÍÕâÖÖºúÑÔÂÒÓÄѵÀÒ²Äܹ»ºöÓÆסÈË£¬ÆÀ´Ðí¶àÐÅͽ£¿¡±
¡°¶¼ÊÇÓÞÄÐÓÞ¸¾¶øÒÑ¡£¡±ÕŰ׷ﲻмµÀ£º¡°Äܱ»°×ÂíÍõºöÓÆס£¬Ò²ÊÇûʲôÄÔ×Ó¡£¡±
¡°ÎÒ¿´Õâ°×ÂíÍõ¡¡¡±
Ò¶»¶¸Õµ½ÁË°ë¾ä£¬Í»È»Ö®¼ä£¬´²ÉϵÄÕÅ»½Ñ©·¢³öÒ»Éù¼â½Ð£¬Õû¸öÈ˲üÀõÆðÀ´£¬¿ÚÖÐÄÅÄÅÒ»¾ä»°£º¡°°×ÂíÍõ£¬°×ÂíÍõ¡¡¡±
ͻȻ֮¼ä£¬ÕÅ»½Ñ©´Ó´²Éϱ©Æ𣬻ÓצץÏòÒ¶»¶¡£Ò¶»¶ÇåÎúµÄ¿´µ½£¬ËýµÄÍ«¿×½ôË棬íø×ÓÀï³öÏÖһ˿ºÚÏß¡£
ÕÅ°×·ï»ÐȻһ¾ª£º¡°ÄÏÔ½½µÍ·Êõ£¡¡±
µÚÁù°ÙÁãÒ»Õ¡¡ÎÒÃÇ×ßÁË£¬ÄãÃDZðÕÒ£¨Ò»¸ü£¬Çó¶©ÔÄ£©
¡¡µÚÁù°ÙÁãÒ»ÕÂ
¡¡¡¡¡°ÄÏÔ½½µÍ·Êõ£¡¡±ÕÅ°×·ï¿ÚÖеÀ³öÎå¸ö×Ö¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶»ÐȻһ¾ª£¬´Ë¿ÌµÄÕÅ»½Ñ©ÒѾÕÅÑÀÎèצÏòËûÆËÀ´£¬Ë«ÊÖ³Éצ£¬ÅûÍ·É¢·¢£¬ÑÛ¾¦ÅÕöÖ®¼ä£¬íø×ÓÀ︡ÏÖһ˿ºÚÏß¡£
¡¡¡¡ÄÏÔ½Ö®µØ£¬¶àÒõа֮Êõ£¬½µÍ·Êõ±ãÊÇ´ËÖÖÇ̳þ¡£È´ÔÀ´ÕÅ»½Ñ©ÔçÒѲ»Öª²»¾õ£¬ÖÐÁË°×Âí˵ĽµÍ·Êõ£¬Ö±µ½´Ë¿Ì²Å·¢×÷¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶Ëä»Å²»ÂÒ£¬Õ£Ñۼ䣬ÔÚÕÅ»½Ñ©Ë«ÊÖÊÖÍóÁ¬µ¯Á½Ï£¬×îºóÒ»Ö¸£¬Ë«Êֱŷ¢Èç½££¬ÞôÔÚÆäüÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°¸øÎÒÐÑÀ´£¡¡±
¡¡¡¡·ðÃŽð¸ÕÅ£¬ÄÜÇýÒ»ÇÐÒõħ£¬Ò¶»¶±¬ºÈÖ®¼ä£¬ÒѾÓÃÉÏÁË·ðÃÅÕæÒô¡£
¡¡¡¡¶úÅÔÈçͬÀ×Õð£¬ÕÅ»½Ñ©»ëÉí²ü¶¶£¬Ë«Ä¿Ö®ÖеÄÍ«¹â£¬Óм¸·Ö»ÁÉ¢¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÆ𿪣¬Õâ²»ÊÇÄãÉó¤µÄ£¡¡±
¡¡¡¡ÕÅ°×·ïÒ»Õƽ«Ò¶»¶ÍÆ¿ª£¬ÔÙ»ÓÊÖÈ´ÊÇÒ»¸ö¶ú¹â´