°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ê¦¸¸ÓÐÊ£¬µÜ×Ó³öÍ·¡£µÜ×ÓÓÐÊ£¬Ê¦¸¸³öÍ·¡£¼ÈÈ»³Â˾³¿ÊdzÂÊÀÀñµÄʦ¸¸£¬ÄǶÔËû¶øÑÔ£¬Õâ¼þʾͲ»ÄÜËãÏÐÊÂÁË¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶Î¢Î¢±ÕÄ¿£¬ÐÄÖÐ˼Á¿×Å£¬È»ºó»º»ºÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Íû×ųÂ˾³¿µÀ£º¡°Õâ¼þÊ£¬Ç°±²´òËãÔõô¹Ü£¿¡±
¡¡¡¡¡°É±È˳¥Ãü¡£¡±³Â˾³¿¿ÚÖÐͳöËĸö×Ö¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶Ð¦Ð¦£¬µÀ£º¡°³Â¶þÀɲ¢·ÇÎÒɱ£¬É±ËûµÄÈËÁíÓÐÆäÈË£¬¸óÏÂҪɱÈ˳¥Ãü£¬²¢²»Ó¦¸ÃÕÒÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËäÈ»²»ÊÇÄ㶯ÊÖ£¬µ«È´ËÀÔÚÄãÊÖÖС£¡±
¡¡¡¡¡°µ«±Ï¾¹²»ÊÇÎÒËùɱ¡£¡±Ò¶»¶Ð¦×Å£º¡°ÄdzÂÊÀÀñ×ö¾Ö£¬º¦ÎÒÂÙÂäÄÇ°µÎÞÌìÈÕÖ®ËùÔÚ£¬ÓÖµ±ºÎÑÔ£¿¡±
¡¡¡¡³Â˾³¿µÀ£º¡°µ«Äã±Ï¾¹»¹»î×Å¡£¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎÒÒªÊÇËÀÁË£¬Ò²Ã»°ì·¨ÕÒÄ㱨³ðÁË¡£¡±Ò¶»¶Ð¦×Å£º¡°Ô©ÓÐÍ·Õ®ÓÐÖ÷£¬¸óϽ«³ÂÊÀÀñ·Å³öÀ´£¬ÎÒɱËû±¨³ð¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÍæЦ£¡¡±³Â˾³¿ÀäЦ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǾÍÊÇ̸²»Â£ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ì¸²»Â£¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃºÃºÃ¡£¡±Ò¶»¶Ð¦×Å£¬¿ÚÖеÀ£º¡°½ºþ¹ÅÍù½ñÀ´µÄ¹æ¾Ø£¬×ìÉϹÙ˾£¬µ¶ÉϽâ¾ö¡£¡±
¡¡¡¡³Â˾³¿Ä¿¹âÍû×ÅÒ¶»¶£¬Î¢Î¢ÃÐÑÛ£¬°ëÉη½²ÅµÀ£º¡°Äã¡¡ºÜºÃ¡£Äã¿ÉÖªµÀ£¬½ºþ°ÙÄê֮ǰ£¬ÒÑÎÞÈ˸ÒÏòÎҰ嶣¬È´ÊÇûÁϵ½£¬°ÙÄêÖ®ºó£¬½ºþ¾¹³öÁËÒ»¸öÄã¡£¡±
¡¡¡¡×ìÉϹÙ˾£¬µ¶ÉϽâ¾ö¡£Õâ°Ë¸ö×ÖµÄÈ·ÊǽºþÉϵĹæ¾Ø¡£Ëùν½ºþÈË£¬Äܶ¯ÊÖ¾¡Á¿±ð³³³³¡£ÓÐЩµÀÀí³³Ò²³³²»Ã÷°×£¬±ÈÈçÒ¶»¶ºÍ³Â¼ÒµÄ¶÷Ô¹¡¡
¡¡¡¡ËµÀ´ËµÈ¥£¬³Â¶þÀɵÄÈ·ÒòÒ¶»¶¶øËÀ£¬¶øÒ¶»¶±»À§ºÚÀÎÎåÄ꣬ҲµÄÈ·ÒòΪ³ÂÊÀÀñ¡£µ±È»£¬½ºþÈ˲»»á˵£¬¼ÈÈ»´ó¼Ò¶¼³ÔÁË¿÷£¬¸É´àÒ»±Ê¹´Ïú°ÕÁË¡£
¡¡¡¡ÖÚÈ˶¼ÊǾ¡Á¿Ïë×Ô¼ºµÄίÇü£¬²»Ïë±ðÈ˵IJ»ÊÇ¡£ÕâÁ½±Ê³ð¼ÓÆðÀ´£¬ÊÇ»¯½â²»¿ÉµÄ¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»»¯½â²»¿É£¬µÀÀíÓÖ½²²»Ã÷°×£¬ÄǾÍÖ»Äܶ¯ÊÖÁË¡£
¡¡¡¡¶øΪºÎÒ¶»¶ºÍ³Â˾³¿Ä¥ß´°ëÌ죬Á½¸öÈËÈ´ËÒ²²»¶¯ÊÖÄØ¡£
¡¡¡¡µÚÒ»£¬Ò¶»¶Ã»ÓбØʤµÄ°ÑÎÕ¡£Õâ³Â˾³¿ÊÇÀ϶ø²»ËÀµÄ¹ÖÎÄܱչذÙÄ꣬ÈÌ×ÅÊÀ¼äµÄºì³¾¹ö¹ö£¬È´²»³öÊÀ£¬ÕâÊǶà´óµÄ¼áÈÍ£¬Ò¶»¶×ÔÁ¿¾Í×ö²»µ½¡£ÕâÒ»°ÙÄ꣬ËÖªµÀËûÁ·³ÉʲôÅÔÃÅ×óµÀ£¬ÕæÒªÊǶ¯ÆðÊÖÀ´£¬Ò¶´óÉÙÔÔÁË¡£ÄDz»½ö³ðûÓб¨³É£¬·´¶ø°Ñ×Ô¼ºÒ»ÌõÃüÔÔÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡²»»®Ëã¡£
¡¡¡¡¶ø³Â˾³¿ÄØ£¿Æäʵ£¬ËûҲûÓбØʤµÄ°ÑÎÕ¡£
¡¡¡¡¸Õ²ÅºÍÒ¶»¶ÔÚ¿ÕÖн»ÊÖÒ»ÕУ¬ÒѾ´ó¸Å¹ÀËã³öÒ¶»¶µÄʵÁ¦£¬µ±ÕæÒ²ÊÇûÁϵ½£¬Ò¶»¶Ð¡Ð¡Äê¼Í£¬¾¹È»ÄÜÓë×Ô¼ºÆ½·ÖÇïÉ«¡£Õâ¿ÉÊǼ«ÆäµÄÁ˵á£
¡¡¡¡×Ô¼º±Õ¹Ø°ÙÄ꣬²ÅÒþÒþÔ¼Ô¼¿´´óһЩ´óµÀµÄüĿ£¬ÕæÈôÊǺÍÒ¶»¶¶¯ÆðÊÖÀ´£¬²»Ëµ±»Ëû»÷°Ü£¬¾ÍËãż²»ÁôÉñÊÜÁËÉË£¬»ÙÁËÐÞΪ£¬ÄÇ×Ô¼ºÕâ°ÙÄêÀ´µÄ¿àÐÞ£¬Æñ²»ÊÇ°×·ÑÁË£¿
¡¡¡¡²»»®Ëã¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¶þÈË´Ë¿ÌÒ»¸ö°çÑÝÊÀÍâ¸ßÈË£¬Ä¿ÏÂÎÞ³¾¡£Ò»¸ö±íÇé¼á¶¨£¬ÒªºÍ³Â¼Ò²»ËÀ²»ÐÝ£¬¶øÊÂʵÉÏ£¬Á½¸öÈËÐÄÀﶼ·¸×ź¬ºý£¬ËÒ²²»¸Ò¶¯ÊÖ¡£
µÚ1422Õ¡¡ËêÔÂËüÕæ¿á£¬Ò»µã²»ÁôÇé
¡¡¡¡µÚ1422ÕÂ
¡¡¡¡Ò¶»¶ºÍ³Â˾³¿Ïà¶Ô¶øÁ¢£¬´Ó¶þÈ˱íÇé¿´ÉÏÈ¥Êǽ£°ÎåóÕÅ£¬»¥Ï಻ËÀ²»ÐÝ¡£
¡¡¡¡³¡ÉÏÖÚÈ˶¼ÆÁסºôÎü£¬´ó¼Ò¶¼Òâʶµ½Ò»³¡´óÕ½Î޿ɱÜÃâ¡£½ñÈÕÉúËÀÏàÕù£¬Ò¶»¶µÄʵÁ¦´ó¼Ò¶¼Á˽⣬¶ø³Â˾³¿µÄʵÁ¦ÅÂÒ²ÊǾªÊÀº§Ëס£Èç¶þÈËÕâ°ã¸ßÊÖÏàÕù£¬ÊÇËÒ²×èµ²²»Á˵ģ¬´ó¼ÒÇÄÇÄÍùºóÍËÁ˼¸²½£¬À¿ª¿ÕµØ¸ø¶þÈËÒÔÃâ±»¶þÈ˲¨¼°¡£
¡¡¡¡È»¶øÊÂʵÉÏ£¬Á½¸öÈ˶¼Ã»ÓбØʤµÄ°ÑÎÕ£¬ËùÒÔËÒ²²»Ô¸¶¯ÊÖ¡£
¡¡¡¡Ç§½ðÖ®×Ó×ø²»´¹Ìã¬Ò¶»¶ÒѾ¹ýÁËÍæÃüµÄÄê¼Í¡£Ëû¿ª¿Ú£¬Íû×ųÂ˾³¿µÀ£º¡°Õâ¼þÊÂÊÇÒò³ÂÊÀÀñ¶øÆð£¬Ç°±²£¬°Ñ³ÂÊÀÀñÇë³öÀ´°É¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ×Å£¬Ò¶»¶Ä¿¹âתÁËһȦ£¬¿ÚÖиߺ°Ò»Éù£º¡°³ÂÐÖ£¬ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬²»±ØÕÚÕÚÑÚÑÚ£¬»¹ÇëÏÖÉíÒ»¼û¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»±ØñøÔëÁË¡£¡±³Â˾³¿µÀ£º¡°³ÂÊÀÀñ²»ÔÚ´Ë´¦¡£¡±
¡¡¡¡Ò¶»¶Ò»Õú£¬Ä¿¹âºüÒɵĿ´×ųÂ˾³¿¡£
¡¡¡¡³Â˾³¿¿ª¿Ú£¬µÀ£º¡°Ëû´Ë¿ÌÔÚ¾©³Ç³Â¼Ò£¬²¢²»ÔÚ´Ë´¦£¬Äã¼´±ãÊǺ°ÆÆɤ×Ó£¬ËûÒ²Ìý²»¼ûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ò¶»¶¶¢×ÅËû£¬µÀ£º¡°Äã¸Ã²»»áÊÇÄû°Ú²ÎÒ°É¡£¡±
¡¡¡¡³Â˾³¿ÀäºßÒ»Éù£¬Î¢ÅµÀ£º¡°ÎÒ½ñÄêÒ»°ÙËÄÊ®ÆßË꣬һÑÔÒ»ÓﶼÊÇÕ¶¶¤½ØÌú£¬ºÎ±ØÄû°Ú²Äã¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÕâ»°£¬ÖÚÈË·×·×µãÍ·£¬³Â˾³¿ÊÇÔõÑùµÄÈË£¬ÄÇÊdz¼ÒÀÏ×棬³ÉÃûÔÚÒ»°ÙÄêÇ°µÄÇ°±²¸ßÈË£¬Ôõô»áËæ±ãÈö»ÑÄØ¡£Ò¶»¶ÒÔ¼º¶ÈÈË£¬ÄѵÀÒÔΪÊÀÉÏÿ¸öÈ˶¼ÊÇËûÂ
¡¡¡¡ÅÔÈËÐÅ£¬Ò¶´óÉÙ¿Éδ±ØÐÅ¡£Ëû×Ô¼º¾ÍÖªµÀ£¬Ô½ÊÇÕâÖÖÀ϶ø²»ËÀµÄ¹ÖÎ²Å×î²»¿¿Æ×ÄØ¡£
¡¡¡¡³Â˾³¿Î¢Î¢Öåü£¬ÐÄÖв»ÖªÔÚѰ˼×Åʲô£¬³ÁÒ÷°ëÉΣ¬ËûÍû×ÅÒ¶»¶£¬ºöÈ»¿ª¿Ú£º¡°ÎÒÓÐÒ»ÑÔ£¬ÒªÓëÄã˵¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ç룡¡±
¡¡¡¡³Â˾³¿Ò¡Ò¡Í·£¬µÀ£º¡°²Æ²»¿É¶°×£¬±¦²»¿ÉʾÈË£¬´ËµØÏÐÈËÌ«¶à¡£ÎÒÃÇ»»¸öµØ·½£¬Äã¸ÒÀ´Â𣿡±
¡¡¡¡¡°Óкβ»¸Ò£¡¡±³Â˾³¿²»¸ÃÄû°¼¤Ò¶»¶£¬Ò¶´óÉÙµ¨´ó°üÌ죬×ÖµäÀïΨ¶ÀûÓв»¸ÒÕâÁ½¸ö×Ö¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬Äã¸úÎÒÀ´£¡¡±
¡¡¡¡³Â˾³¿ºÈÁËÒ»Éù£¬Éí×ÓºöÈ»×ÝÆð£¬Ò»²½Ì¤³ö±ãÊÇÊýÃ׵ľàÀ룬Éí×ÓƮҡÏòÔ¶·½È¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ò¶»¶²»¿ÉÉÏËûµÄµ±£¬Ð¡ÐÄÓÐÕ©£¡¡±ÌìÀָߺ°¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶¶ÔÕâ»°ÖÃÈôØèÎÅ£¬Éí×ÓÒ²ÊÇÔµØÔ¾Æ𣬽żâÁè¿Õ£¬·ÉËÙµÄÏò³Â˾³¿À뿪µÄ·½Ïò×·È¥¡£
¡¡¡¡¶þÈËÒ»¸öÔÚÇ°£¬Ò»¸öÔÚºó£¬Á½È˾ÍÏñÊǵãË®µÄÑà×ÓÒ»°ã£¬Ö»ÊÇż¶û½Å²½µãµØ£¬Éí×Ó±ãÖÕÉíÇ°Ô¾¡£
¡¡¡¡³¡ÉϵÄÖÚÈË¿´×ÅÕâһĻÃæÃæÏàê˶¼Ã»Áϵ½£¬¶þÈ˵ÄÇṦ¾¹È»Èç´ËÁ˵á£ÓÐÈË¿´µÃÄ¿²»×ª¾¦£¬°ëÉΣ¬·½ÓÐÈËÄÅÄŵÀÁËÒ»Éù£º¶¼ÊÇÑý¹ÖÄÅ£¡
¡¡¡¡ËùνÑý¹Ö£¬±ã·Ç·²ÈË¡£
¡¡¡¡¶þÈËÕâÒ»×·Ò»×ߣ¬±ãÊǼ¸Ê®ÀïµÄ¾àÀ룬ºöÈ»·êµ½Ò»´¦É½Û꣬³Â˾³¿ÔÚÇ°·½Í£×¡Á˽Ų½¡£Ò¶»¶Ò²ÊǺöµØվס£¬¶þÈËÏà¾à£¬´ó¸ÅÊǶþÊ®²½¾àÀë¡£
¡¡¡¡È´¼ûÒ»¿ÚÆøÅܳöÕâôԶ£¬¶þÈ˶¼ÊÇÆø²»³¤³ö£¬Ãæ²»¸ÄÉ«£¬Á³ÉÏÁ¬Ò»Á£º¹Ö鶼ûµô¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÏë˵ʲô£¿¡±Ò¶»¶µÀ£º¡°´Ë¿ÌÌì¿íµØÀ«£¬Ö»ÓÐÄãÎÒ¶þÈË£¬ÓÐʲô»°£¬Äã¿ÉÒÔ˵ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ìì¿íµØÀ«£¬Ö»ÓÐÄãÎÒ¶þÈË¡£¡±³Â˾³¿Ñö×ÅÍ·£¬Öظ´ÁËÒ»±éÒ¶»¶µÄ»°£¬Ò²²»ÖªËûÐÄÖÐÔÚÏë×ÅЩʲô¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶ºüÒɵĶ¢×ŶԷ½£¬ÊÖÖв»Çá²»ÖصÄÎÕ×ÅÀϹ·ÑÀ¡£Ö»¼û³Â˾³¿Õ¾ÔÚɽÛêÖ®ÉÏ£¬Ò»¿Å¸É¿Ý»±Ê÷Á¢ÔÚËûÒ»ÅÔ£¬»ÆÍÁ¸ßƵķ紵À´£¬½«ËûÉíÉϵÄÂÌÅÛÑïÆð¡£
¡¡¡¡Á¼¾ÃÎÞÑÔ£¬³Â˾³¿Í£ÁË°ëÉΣ¬ºöÈ»µÀ£º¡°Äã½ñÄê¶à´óÁË£¿¡±
¡¡¡¡Ò¶»¶Ò»Õú£¬Ã»Áϵ½³Â˾³¿Í»È»ÎʳöÕâ¸öÎÊÌ⣬ËûÏÂÒâʶµÀ£º¡°ÐéËêÈýÊ®ÓÐÒ»¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÈýʮһËê¡¡ÄêÇáÄÅ¡£¡±³Â˾³¿µãµãÍ·£¬ÓÖºöÈ»µÀ£º¡°ÅÂÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡Õâ¸öÎÊÌâÍ»ÈçÆäÀ´£¬ÔÚÖî¶àÈË¿´À´¶¼ÊÇ⧲»¼°·À£¬ÄªÃûÆäÃÅÂÊǺܶàÈ˶¼¶Á²»¶®³Â˾³¿»°Öеĺ¬Òå¡£
¡¡¡¡µ«Ò¶»¶ÊǶ®µÃ£¬Ö»ÔÚһ˲¼ä£¬Ëû±ã¶Á¶®ÁË¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶³ÁĬ£¬²»·¢Ò»ÑÔ£¬Á¼¾Ã£¬ÇáÇáµÄµãÍ·¡£
¡¡¡¡³Â˾³¿²ì¾õµ½ÁËÕâһĻ£¬Í¬Ñù̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÎÒ½ñÄêÒ»°ÙËÄÊ®ÆßË꣬ȴ»¹Ã»Óп±ÆÆÉúËÀ¶þ×Ö¡£´óµÀÎÞÇ飬ÎÒ±²ÔÚËêÔÂ֮ϣ¬½ÔÊÇÖí¹·¡£Ö»ÒªÊÇÈË£¬ËûÔõô¿ÉÒÔ²»ÅÂÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¸Õ²Å³Â˾³¿ÎÊÒ¶»¶ÅÂÁËÂð£¬Îʵģ¬²»ÊÇÒ¶»¶Å²»ÅÂ×Ô¼º¡£°ÚÔÚÒ¶»¶ÃæÇ°£¬Í¬Ê±Ò²°ÚÔÚ³Â˾³¿ÃæÇ°µÄµÐÈË£¬ËûµÄÃû×Ö½ÐËêÔ¡£
¡¡¡¡Ò¶»¶½ñÄêÒѾÈýʮһËêÁË£¬Ëû²»ÔÙÊÇÄǸö¸ÕÏÂɽʱ£¬ÒâÆø·ç·¢µÄÓ¢¿¡ÉÙÄê¡£ÄǸöʱºòËû²»Å£¬ºì³¾¹ö¹ö£¬ÃÀÅ®ÈçÔÆ£¬ÓÐÃÀʳÃÀ¾ÆÃÀ¾°£¬ÕâÊÀÉÏÓÐÌ«¶à×Ô¼ºÃ»Óд¥¼°µÄ¶«Î÷£¬ËùÒÔËû³äÂú¿ÊÍû¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÄǸöʱºòµÄÒ¶»¶²»ÅÂËÀ£¬ËûÒÔÒ»±ú½£¸Òµ¥ÌôÕû¸öÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡µ«ÏÖÔÚ£¬Ò¶»¶ÒѾ²»Êǵ±³õÄǸöÕ̽£ÉÙÄ꣬´Ë¿ÌµÄËû£¬ÒѾ±ä³ÉÒ»¸öÅÖ×Ó¡£ÔÏȹ´»ê¶áÆǵĵ¤·ïÑÛ£¬´Ë¿Ì±»·ÊÈâ¼·³ÉÁËÒ»ÌõÏß¡£
¡¡¡¡Ëû²»ÔÙÓ¢¿¡£¬Ëû²»ÔÙÃÔÈË£¬Ëû³ÉΪÁËÒ»¸öËÀÅÖ×Ó¡£
¡¡¡¡ËêÔÂÈ絶£¬Ëü¿É²»ÔøÈÄÈË¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚµÄÒ¶»¶ÅÂÁË£¬Ëûº¦ÅÂËÄʮһ£¬Îåʮһ£¬Áùʮһ¡¡Ëûº¦ÅÂÖÕÓÐÒ»Ì죬ËêÔ²»ÔÙ¶Ô×Ô¼ºÓÐÄÍÐÄ£¬»áºÝºÝµÄ£¬ÄÃ×ß×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£
¡¡¡¡×Ô¼ºÀ´¹ý£¬ÎÞÈ˼ǵ㬼´±ã±»È˼ǵã¬×Ô¼º±Ï¾¹Ò²ÀëÈ¥¡£Éí±ßÃÀÅ®ÈçÔÆ£¬ËýÃÇÓÐÍòÖÖ·çÇ飬µ«ËýÃÇ×ÜÒ²»áÀÏÈ¥£¬ÔÚÈËÉúÕâÌõµÀ·ÉÏ£¬²»ÊÇ×Ô¼ºËͱðËýÃÇ£¬¾ÍÊÇËýÃÇÏÈËͱð×Ô¼º¡£
¡¡¡¡ËêÔÂËüºÃ¿á£¬Ò»µã²»ÁôÇé¡£
¡¡¡¡³Â˾³¿Íû×ÅÒ¶»¶£¬´Ë¿ÌÒ¶»¶Ïëʲô£¬ËûÐÄÀïÇå³þ¡£ÒòΪҶ»¶Ïë¹ýµÄÎÊÌ⣬ҲͬÑùÊÇËûÏë¹ýµÄ¡£
¡¡¡¡°ëÉΣ¬Ò¶»¶Ì§ÆðÍ·£¬ÑÛ¾¦´ø×Åһ˿»ë×Ç¿´×ÅÒ¶»¶¡£
¡¡¡¡³Â˾³¿¿ª¿Ú£¬µÀ£º¡°ÎÒ³öÉúʱ£¬ÊÊ·êÌìÏ´óÂÒ£¬µ±Ä