°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ó°²Ë¼Î££¡ÊÇÌáÐÑÄãÊÂÇé¿ÉÄܵķ¢Õ¹£¡¡±
ÂüÄɺ£Ä·ÏëÁËÏ룬³ÐÈÏÀîÏþ·å˵µÃºÜÓеÀÀí£¬²»¹ýËû»¹ÊÇÏëÖªµÀ´«ËµÖеĿªÃ÷µÄ¶í¹úÕþ¸®ÉñÂíʱºò²ÅÄܵ®Éú£¬ÒòΪһÄêÁ½ÄêµÄËû»¹µÈµÃÆð£¬Ê®Äê°ËÔصÄÕÛÌÚ£¬ËûÕâ°ÑÀϹÇÍ·¿ÉÕæÐÄÕÛÌÚ²»ÆðÁË¡£
ÀîÏþ·åЦÁËЦ£¬Ëûµ±È»²»ÄÜÃ÷˵£º¡°ÎÒ²»ÊÇÔ¤ÑÔ¼Ò£¬ËùÒÔÎÒû°ì·¨¸øÄãÒ»¸öÈ·ÇеÄʱ¼ä±í¡£µ«ÊÇÎÒ¿ÉÒԿ϶¨£¬Ê±¼ä²»»áºÜ³¤£¬¿ìµÄ»°½ñÄ궼ÓпÉÄÜ£¡¡±
ÂüÄɺ£Ä·È´ÊDz»ÐÅ£º¡°ÎÒ¿ÉûÄãÄÇôÀÖ¹Û£¬ÄÄÅÂÊÇÁ½ÈýÄêÎÒ¶¼ÈÏÁË£¡¡±
¡°ÄǾͺã¡¡±ÀîÏþ·å´òÁ˸ö¹þ¹þ£¬ÓÖµÀ£º¡°ÄÇôÔÚÕâ¶ÎµÈ´ýÖ®ÖУ¬ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÄãÓÐʲô¼Æ»®Ã»ÓУ¡Îҿɲ»Ï£ÍûÄãÕæµÄ×øÔÚ¼ÒÀïɵµÈ£¡¡±
ÂüÄɺ£Ä·»Ø´ðµÀ£º¡°¼Æ»®»¹ÕæûÓУ¬Ô±¾ÎÒÊÇ×¼±¸»Ø¹ú¹ýÒ»¶ÎûÓиïÃüÄÖÐĵÄÈÕ×Ó¡£ºóÀ´ÓöÉÏÁËÄú£¬ÓÖ¸ÏÉÏÁ˶í¹ú¾ÖÊƵĴó±ä£¬Õâ²ÅÖØгöÀ´×öÒ»µãµã¶Ô·ÒÀ¼ÓÐÀûµÄÊÂÇé¡£¡±
ÀîÏþ·å°µ×Ô·¢Ð¦£¬¸ÒÇé²»ÊǸçºöÓÆ£¬ÀÏÂüÄãÕæµÄ×¼±¸½â¼×¹éÌïÁË¡£ÐÒ¿÷¸çײÉÏÁËÄ㣬²»È»·ÒÀ¼µÄʶù»¹Õæ²»ÖªµÀÈçºÎÏÂÊÖ¡£
¡°ÄÇÏÖÔÚÄãÓÐʲô´òËãÄØ£¿¡±Ä³ÏÉÈËÓÖÎÊ¡£
ÂüÄɺ£Ä·ÓõÁË¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°¼ÈÈ»Äú¸øÁËÎÒÒ»¸öÐéÎÞçÎç¿È´ºÜÓÐÏ£ÍûµÄ¿ÉÄÜ£¬ÎÒÒ²ÄÜÉÔÉÔ·ÅÐÄ£¬ÎÒ×¼±¸½ñÌì¾Í»Ø·ÒÀ¼¡¡¡±
ÀîÏþ·å´ò¶ÏµÀ£º¡°ÎÒ¾õµÃÄúÕâ¸ö¼Æ»®Ò»µã¶¼²»ºÃ£¿¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÂüÄɺ£Ä·²»½âµÄÎʵÀ¡£
¡°ºÜ¼òµ¥£¬²»¹ÜÄú³Ð²»³ÐÈÏ£¬·ÒÀ¼µÄδÀ´¶¼½ô½ôµÄ¸ú¶í¹úµÄδÀ´Á¬ÔÚÒ»Æð£¬Ö»Óе±ÎÒ˵µÄÄÇÖÖ¿ÉÄÜ·¢Éú£¬ÄúµÄ×æ¹ú²ÅÄÜ»ñµÃ×îºÃµÄ½á¹û¡£·´Ö®£¬Äú×îµ£ÐĵÄÊ¿ÖžͻᷢÉú£¡¡±
ÂüÄɺ£Ä·»¹ÊDz»Ã÷°×£º¡°Õâ¸úÎһطÒÀ¼ÓÐʲô¹Øϵ£¡¡±
¡°µ±È»ÓйØϵ£¡¡±ÀîÏþ·åÀíÖ±Æø׳µÄ˵µÀ£¬¡°Äã»Ø·ÒÀ¼¶ÔÊÂÇéµÄ·¢Õ¹Ò»µã°ïÖú¶¼Ã»ÓУ¡¶í¹ú»òÕß˵±ËµÃ¸ñÀÕ²ÅÊÇÊÂ̬·¢Õ¹µÄÖÐÐÄ£¬ÔÚÕâÀïÄã²»¹âÄÜ»ñµÃµÚÒ»ÊÖµÄÐÅÏ¢£¬ÄÜÔÚµÚһʱ¼ä°ÑÎÕÊÂ̬µÄ½ø³Ì£¬¸üÒòΪδÀ´ÄÜÖ÷µ¼¶í¹úºÍ·ÒÀ¼ÃüÔ˵ÄÈ˶¼ÔÚÕâÀÄã²»¾õµÃºÜÓбØҪͬËûÃÇÌáÇ°½øÐнӴ¥Â𣿡±
ÀîÏþ·åµÄ»°ÍêÈ«´ò¶¯ÂüÄɺ£Ä·£¬ËäÈ»Ëû²»Ï²»¶¶í¹úµÄ¸ïÃü£¬ÌÖÑá¸ïÃüµÄÐúÏùºÍ¸¡Ô꣬µ«ÊÇΪÁË·ÒÀ¼£¬ÕâÒ»µãµã¿àÄÑÓÖËãµÃÁËʲô£¡
Á¢¿Ì£¬ÂüÄɺ£Ä·³Ï¿ÒµÄÇó½ÌµÀ£º¡°ÄÇÄúÓÐʲôºÃµÄ½¨ÒéûÓУ¿¡±£¨Î´Íê´ýÐø¡££©£¨Î´Íê´ýÐø¡££©
188¸ß¼¶¾üʹËÎÊ
ÀîÏþ·åµÈµÄ¾ÍÊÇÕâ¾ä»°£¬ÏñÂüÄɺ£Ä·ÕâÑùµÄÈ˲Ų»ºÃºÃÀûÓÃʵÔÚÊÇÌ«¶Ô²»Æð¹ÛÖÚÁË£¬Ä³ÏÉÈËÊÖÏÂÕýºÃȱһ¸ö¶®¾üʵĹËÎÊ£¬ÒªÖªµÀEO¹«Ë¾µÄÄÇһ̯×Óʶù£¬ËûһֱûÓÐʱ¼ä¡¡ºÃ°É£¬Ã»ÓÐÄÜÁ¦È¥´¦Àí¡£
Êǵģ¬EO¹«Ë¾µÄÊÂÇéºÜ¸´ÔÓ£¬µ¹²»Êǰ칫ÊÒÕþÖÎÉñÂíµÄ£¬Ö÷ÒªµÄÔÒòÊÇȱÉÙרҵµÄ¾üÊÂÈ˲š£Ä³ÏÉÈËË͸øÈ訳¼µÄÄǼ¸±¾Ãñ±øÆôÃɽ̲ģ¬ÊµÔÚÊÇÌ«¼òª̫´Ö²Ú£¬Ó¦¸¶´óѧÉú¾üѵ¿ÉÄܴպϣ¬µ«ÊÇѵÁ·³öºÏ¸ñµÄ¾üÈËÄÇÕæÊÇÍêÈ«²»¿ÉÄܵء£
±¾À´ÀîÏþ·å¶ÔÕâ¸öÎÊÌâÊDz»Ì«ÖØÊӵģ¬ÔÚËû¿´À´È˲»ÐÐÎäÆ÷ÃÖ²¹£¬ÓÐÁËÔ¶³¬ÓÚÕâ¸öʱ´úµÄ×°±¸£¬ËûµÄ¹ÍÓ¶¾ü¶àÉÙÄÜÓÐÒ»¶¨µÄÓÅÊÆ¡£µ«ÊÇ°²Äݹ«Ö÷µÄ°ó¼ÜʼþÈ´¸øËûµ±Í·ÆÃÁËÒ»ÅèÀäË®£¬6¸öÈ«¸±Îä×°µÄ»ª¹¤£¬ÊÖ³ÖM1911AºÍSKS41ã¶ÊÇû´ò¹ýһȺˣÄɸÉС×óÂֵĵØƦÁ÷Ã¥£¬ËµÊµ»°ÕâºÜÈÃijÈËÉË×Ô×ð¡£
×Ô×ðµôÁËÒ»µØµÄijÏÉÈËÕâ²ÅÏëÆðÄǾ仰¡ª¡ªÕ½ÕùÖÐÆð¾ö¶¨ÐÔÒòËصÄÊÇÈË£¬¶ø²»ÊÇÎäÆ÷¡£ÄÄžÍÊÇÓÐÒ»Ö»Îä×°µ½ÑÀ³Ý£¬×°±¸¸úºóÊÀµÄGLAÓеÃһƴµÄ»ª¹¤£¬ÔÚÃæ¶ÔÕæÕýѵÁ·ÓÐËصľüÈËʱ£¬Ò²»á±»±¬³öÏèÀ´¡£Ö»ÄÜ˵»ª¹¤ÃǵľüÊÂËØÖÊÌ«²î£¬±ÈÉ¢±øÓÎÓºò»Á˶àÉÙ¡£
²»¹ýÎÊÌâµÄ¸ùÔ´ËäÈ»ÕÒµ½ÁË£¬µ«½â¾öµÄ°ì·¨È´¼¸ºõûÓС£Æ½ÐĶøÂÛÈ訳¼ÒѾ¾¡Á¦ÁË£¬ÎÞÄÎËû×Ô¼º±¾À´¾ÍÊǸö°ëµõ×ӵİë·³ö¼ÒµÄºÍÉУ¬Äî²»ºÃ¾üÊÂÕâ±¾¾¡£
ÀîÏþ·åµ¹ÊÇÏëÈýݶûÈÎ˹»ù»òÕßÁÐÄþ¸ø½éÉܼ¸¸öÓоüÊÂÌس¤µÄ²¼¶ûʲά¿Ë£¬¿ÉϧÕâÑùµÄÈ˲ÅÔÚ²¼¶ûʲά¿ËÀïÒ²ÊÇϡȱ£¬²»È»ÔÚÄÚÕ½ÖÐ×÷Ϊºì¾ü×Ü˾ÁîµÄÍÐÂå´Ä»ù£¬Ò²²»»á´óÁ¿µÄÆôÓÃɳ¶íÒÅ´æµÄ¾ü¹ÙºÍ¾üÊÂר¼Ò¡ª¡ª±ÈÈçͼ¹þÇзò˹»ùʲôµÄ£¬ÄÇÒ²ÊÇʵÔÚû°ì·¨¡£
Èç½ñÂüÄɺ£Ä·×Ô¼ºËÍÉÏÃÅÀ´ÁË£¬ËäÈ»ÀÏÍ·²»ÊÇʲô¾üÊ·½ÃæµÄ¿õÊÀÆæ²Å£¬Ò²Ã»ÓÐÈ¡µÃ¹ýʲô»Ô»ÍµÄʤÀû£¬Õ½¹¦Ëã²»ÉÏè財£µ«ÊDz»¿É·ñÈÏ£¬ÀÏÍ·Ôõô˵ҲÊÇ¿Æ°à³öÉú¡£¾¹ýÁËÒ»ÕûÌ×רҵµÄѵÁ·£¬¶øÇÒÒ²¾¹ýÁËÕ½ÕùµÄÏ´Àñ£¬²»¹ÜÊÇÈÕ¶íÕ½Õù»¹ÊÇÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÀÏÍ·¶¼ÓвÎÓ룬»¹»ìµ½ÁËÖн«µÄλÖá£Ò²ËãÊǸ߼¶½«ÁìÁË£¬±ÈÆðÈ訳¼ÕâÖÖÍêÈ«µÄÃÅÍ⺺ǿһÍò±¶£¬ËùÒÔÀîÏþ·åûÓÐÀíÓɲ»·¢³öÑûÇë¡£
¶ÔÓÚÀîÏþ·åÈÈÇéÑûÇ룬ÂüÄɺ£Ä·ÓÐЩ³Ô²»×¼£¬ËûÎʵÀ£º¡°ÄúÊÇ˵¡£Ä㿪°ìÁËÒ»¼Ò°²±£¹«Ë¾£¬ÑûÇëÎÒÈ¥µ±¾üʹËÎÊ£¿¡±
¡°Ã»´í£¡¡±ÀîÏþ·åÆÚÅεÄÍû×ÅÀÏÍ·Á¬Á¬µãÍ·¡£
˵ʵ»°£¬¶ÔÓÚÕâ¸öÑûÇëÂüÄɺ£Ä·ÐËȤ²»´ó£¬ÔÙÔõô˵ËûÒ²ÊǸ߼¶½«Á죬µ±¹ý¾ü³¤µÄÈË£¬ÊÖÏÂûÓÐÒ»ÍòÒ²ÓаËǧºÃºº£¬ÏÖÔÚÈÃËûÈ¥Ò»¼Ò°²±£¹«Ë¾µ±Ò»¸öĪÃûÆäÃîµÄ¾üʹËÎÊ£¬ËµÕæµÄ£¬Ëû¾õµÃÓÐЩ´ó²ÄСÓÃÁË¡£
ÀîÏþ·åÈ´²»»á·ÅÆú£¬ºÃÈÝÒ×´þסһ¸ö¶®Ðеġ£Ôõô˵ҲµÃºýŪ»ØÈ¥£¬ÄÇÈýǧ»ª¹¤¿ÉÊÇËûÊÖÀïµÄÃØÃÜÎäÆ÷ºÍÈöÊÖïµ£¬²»Á·³ö¸öÑù×ÓÀ´£¬Ä³ÈË»¹Õæûµ×¡£
¡°Äú²»ÒªÐ¡¿´ÁËEO¹«Ë¾£¡¡±ÀîÏþ·åÑÑÓÕµ¼µÀ£¬¡°ÕâÊÇÒ»¼Ò´ó¹«Ë¾£¬¹É¶«³ÉÔ±°üÀ¨Åµ±´¶û¼Ò×壬¹«Ë¾µÄ¹ÍÔ±¸üÊǸߴïÈýǧÈË¡£ËäÈ»ÈÃÄúȥѵÁ·Ò»Ö§ÈýǧÈ˵ĶÓÎéÊÇ´ó²ÄСÓÃÁË£¬µ«ÕâÔõôҲ±ÈÄú»Ø·ÒÀ¼¸³ÏÐÇ¿°É£¿¡±
¼ûÂüÄɺ£Ä·ÓÐЩÐĶ¯£¬ÀîÏþ·åÓÖ½øÒ»²½¹Ä¶¯µÀ£º¡°¹«Ë¾µÄ×ܲ¿¾ÍÔڱ˵øñÀÕ£¬Õâ·½±ãÄúËæʱÁ˽â¶í¹úÕþ̳µÄ¶¯Ì¬¡£Óз紵²Ý¶¯ÄúÒ²¿ÉÒÔÌáÇ°×ö×¼±¸¡¡ÎÒ»¹¿ÉÒÔÏòÄú±£Ö¤£¬´ýÓöʲô¾ø¶Ô±ÈÄúÔÚ¶í¾üÇ¿£¬ÈôÊÇÄú²»ÂúÒâ¸ü¿ÉÒÔËæʱ½â³ýºÏÔ¼£¬Ëæʱ×ßÈË£¡¡±
ÂüÄɺ£Ä·ÖÕÓÚ±»Ëµ¶¯ÁË¡£²»¹ýËûÒªÇóÏÈ¿´¿´×Ô¼ºÊÖϵġ°Ê¿±ø¡±ÔÙ×ö¾ö¶¨¡£¶Ô´ËÀîÏþ·åµ±È»²»»á·´¶Ô£¬Á¢¿Ì´ø×ÅÀÏÍ··ç³¾ÆÍÆ͵ĸϸ°ÁËÉèÔÚ·ÒÀ¼µÄ»ùµØ¡£
ÂüÄɺ£Ä·ÊÇһλ¼«ÆäÈÈ°®¹¤×÷µÄÈË£¬¶øÇÒ¶Ô¾ü¶ÓºÍÊ¿±ø»¹ÓÐÌØÊâµÄÆ«ºÃ¡£Òò´Ë£¬¸Õ¸ÕµÖ´ï»ùµØ£¬Ëû¾ÍÁ¢¿ÌÒªÇó¼ìÔIJ¿¶Ó¡£
ÀîÏþ·åÂú×ãÁËÀÏÍ·µÄÒªÇó¡£ÂüÄɺ£Ä·Ô¸ÒâÀ×À÷·çÐУ¬ÕâÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£¼ÈÈ»Ëû²»ÏëÐÝÏ¢£¬¶øÒª²»´ÇÐÁÀ͵ļìÔÄ»ª¹¤£¬ÄÇôΪʲôҪ×èÖ¹Ëû£¿¶øÇÒ£¬ËûÒ²ÏëÔÚÒ»ÃûÖн«ÃæǰССµÄìÅÒ«Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄÎä×°Á¦Á¿¡£
ijÏÉÈËÓÐЩµÃÒ⣺¡°ÎҵĽ«¾ü£¬Äã¶ÔÕâЩС»ï×ÓÓÐʲô¿´·¨£¿¡±
¡°ÎÒÈÏΪ£¬¡±ÂüÄɺ£Ä·ÓÃÒ»ÖÖÑÏÀ÷µÃ½üºõ¿Á¿ÌµÄÄ¿¹â´ÓÁжӽÓÊܼìÔĵĻª¹¤ÉíÉÏ»º»ºÉ¨¹ý£¬Í¬Ê±ÓëÀîÏþ·åºÍÈ訳¼ÂýÂýµÄÏòÇ°×ß×Å£¬¡°ÎÒÖ»ÄÜ˵ÄãµÄС»ï×ÓÊÖÀïµÄÎäÆ÷ºÍÉíÉϵÄÒ·þºÜ²»´í£¬³ý´ËÖ®ÍâÎÒ¿´²»³öËûÃÇÓÐÄÄÒ»µãÏñÕæÕýµÄ¾üÈË£¡¡±
¡°ßÀ£¿¡±ÀîÏþ·åÍ£ÏÂÀ´£¬¾ªÆæµÄÎʵÀ£º¡°ÄÄÀï²»Ïñ£¿ÎÒ¿´»¹²»´í°¡£¡¡±
¡°ËûÃÇȱÉÙ¾üÈ˵ÄÆøÊÆ¡£¡±ÂüÄɺ£Ä·Ö¸×Å»ª¹¤ÃÇ˵£¬¡°¿´¿´ËûÃdzÖǹµÄ¸Ð¾õ£¬¿´¿´ËûÃÇÁ¢ÕýµÄ×ËÊÆ¡£ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ËäÈ»ËûÃǵÄÁ³±»ºÚÉ«µÄÍ·Ì×ÃÉ×Å£¬ÕâÈÃËûÃÇ¿´ÆðÀ´ºÜÏÅÈË£¬µ«ÊÇÎÒҪ˵£¬ËûÃǽö½öÊÇ¿´ÆðÀ´ÏÅÈ˶øÒÑ¡£ÕæÕýµ½ÁËÕ½³¡ÉÏËûÃÇ»áһƬ»ìÂÒ£¬¿ÖÅÂֻҪǹÉùÒ»Ï죬ËûÃǾͻá±ä³ÉһȺûͷµÄ²ÔÓ¬£¡¡±
ÀîÏþ·åËäÈ»¾õµÃÓÐЩûÃæ×Ó£¬µ«ÊǾõµÃÂüÄɺ£Ä·ËµµÃºÜÕýÈ·£¬»ª¹¤ÃǵÄÕ½¶·Á¦È·ÊµÐéÓÐÆä±í¡ª¡ª½ö½öÊÇÁ¢ÕýÁжӣ¬¾ÍÄÜ¿´³öËûÃǺÍÕæÕýµÄ¾üÈËÓÐËùºÜ´óµÄ²î±ð£¬ËûÃÇûÓÐÏñÕæÕýµÄÊ¿±øÄÇÑùÁ¢Õý£¬²»µ«Èç´Ë£¬ËûÃÇ»¹ÏԵúÜÀÁÉ¢£¬²¢ÇÒ»¹ÓÐÈËÔÚ͵͵ÃþÃþµÄÇÔÇÔ˽Óï¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÂüÄɺ£Ä·×¥×¡ÁËÒ»¸öÕ¾ÔÚÍ·ÅŵĻª¹¤£¬ÑÏËàµÄÎʵÀ£º¡°Ð¡»ï×Ó£¬¸æËßÎÒ£¬Äã½ÐʲôÃû×Ö£¡¡±
ÄÇС×ÓÍêÈ«ã¶×¡ÁË£¬×÷Ϊһ¸öµØµÀµÄÖйúÈË£¬Ìý²»¶®¶íÓïÒ²ÊǺÜÕý³£µÄ£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚÀÏÍ·µÄÌáÎÊ£¬ËûÍêÈ«ÎÞËùÊÊ´Ó¡£ÕâÏÂÂüÄɺ£Ä·¸ü¼ÓÒÉ»óÁË£¬ÓÖÒ»´ÎÏòËûÌá³öÁË×Ô¼ºµÄÎÊÌâ¡£
µ±È»£¬ÀÏÍ·ÍêÈ«²»¿ÉÄܵõ½´ð°¸£¬ÀîÏþ·åÖ»ÄܺÜÞÏÞεĽâÊ͵À£º¡°ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÃǵÄС»ï×Ó¶¼Ìý²»¶®¶íÓï¡¡¡±
ijÏÉÈË»°ÒôδÂ䣬ÂüÄɺ£Ä·¾ÍÌø½ÅÁË£¬²»¿ÉÖÃÐŵĺðµÀ£º¡°ÎÒµÄÉϵۣ¬ÄãÔÚ¸úÎÒ¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¡Äã´ÓÄÄÕÒÀ´µÄÕâȺ±¦±´£¬²»¶®¶íÓÎÒÔõôѵÁ·ËûÃÇ£¡¡±
ÀîÏþ·å¸üÞÏÞÎÁË£¬²»ºÃÒâ˼µÄÖ¸ÁËÖ¸Éí±ßµÄÈ訳¼£¬½éÉܵÀ£º¡°ÕâλÈÎÏÈÉú½«³äµ±ÄúµÄ·Ò룬ÄúÓÐʲôָʾÍêÈ«¿ÉÒÔͨ¹ýËûÀ´´«´ï¡£¡±
ÂüÄɺ£Ä·È´Ò»µã¶¼²»Ï²»¶Õâ¸ö½â¾ö·½°¸£¬ËûºÜϲ»¶¸ú×Ô¼ºÊÖϵÄÊ¿±ø¹µÍ¨½»Á÷£¬ÈÏΪֻÓгä·ÖµÄ¹µÍ¨²ÅÄܸüºÃµÄÔö½øĬÆõ£¬Ê¹ËûÄܹ»×öµ½Èç±Ûָʹ¡£µ«ÊÇÏÖÔ