°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹·¨Ã»ÎÊÌ⣬ÔÛÁ©¿ÉÊDZȹýǹ·¨£¬Äã±ÈÎÒ²îÒ»µã£¬¹À¼ÆÄãÍüÁ˰ɣ¿¡±
¡°ÕæÍüÁË£¬²»¹ý£¬Äã¼ÈÈ»±ÈÎÒÇ¿£¬ÄǾ͸ü²»ÊÇÎÊÌâÁË£¬µ½Ê±ºòÄãÖ»ÐèÒªÔÚÖÆ¸ßµãÂñ·ü£¬¾Ñ»÷ÑÚ»¤ÎÒ³·Í˼´¿É£¬ÆäËû½»¸øÎÒÁË£¬¾È³öÈ˺󣬵ÐÈ˿϶¨»á·è¿ñ×·»÷£¬»¹ÓÐÀǹ·£¬»ØÍ·Åªµã²ÝÒ©´øÉíÉÏ£¬Àǹ·¾ÍÎŲ»µ½ÎÒÃǵÄζµÀÁË¡£¡±°µÓ°ËµµÀ¡£
ÂÞû°µÓ°¹ûÈ»»¹±£ÁôÒÔÍùµÄ¾«Ã÷£¬Ã»ÓÐÉÕɵ£¬³¹µ×·ÅÏÂÐÄÀ´£¬Ð¦µÀ£º¡°Ã»ÎÊÌ⣬ֻÊÇÎÒÃÇÔõôÍÑÉí£¿»¹»ØÕâÀïÀ´£¿¡±
¡°²»»ØÕâÀÎÒÖªµÀÒ»¸öµØ·ì£¬ÉîÈý°ÙÃ××óÓÒ£¬³¤Ê®¼¸¹«ÀµØÃæ¹àľ´ÔÉú£¬Òþ±ÎÐԽϸߣ¬ÖÜΧȫÊÇÊ÷ÁÖ£¬ÏÂÃæÓаµºÓ£¬ÓÐÎÂȪ£¬»¹Óдí×Û¸´Ôӵĵض´£¬ÊʺϲØÉí¡£¡±°µÓ°Á³É«ÑÏËàµØËµµÀ¡£
¡°Å¶£¿»¹ÓÐÕâôºÃµÄµØ·½£¬¿ÉÒÔ£¬ÖÜΧûÓй۲ìÉÚ£¿¡±ÂÞªÏ²µÄÎʵÀ¡£
¡°ÓÐÒ»¸ö£¬»ØÍ·ÎÒÈ¥ÃþµôËû£¬Ê²Ã´Ê±ºò¶¯ÊÖ£¿¡±°µÓ°ÎÞËùνµØËµµÀ£¬È«Éí±¬·¢³öÇ¿ÕߵįøÊÆÀ´£¬Ä¿¹âÒ²±äµÃÈñÀûÆðÀ´¡£
¡°ÍíÉϰɣ¬ÎÒÀ§µÃ²»ÐУ¬¸ÏÁËÒ»ÌìÒ»Ò¹µÄ·£¬»¹ºÍÄã´òÁËÒ»³¡£¬µÃºÃºÃ˯һ¾õÁË£¬ÌìºÚ½ÐÐÑÎÒ¡£¡±ÂÞï£ÏëÁËÏë˵µÀ£¬½«±³°ü·ÅÔÚÒ»±ß£¬´ÓÀïÃæÈ¡³öÁË˯´üÀ´£¬Äóö¸ÉÁ¸³ÔÁËЩ£¬È»ºó×ê½øË¯´üºôºô´ó˯ȥÁË¡£
°µÓ°ÉñÇ鸴ÔӵĿ´ÁËÑÛÂÞ¬Í´¿àµÄÅÄÅÄÄÔ´ü£¬ºÞ×Ô¼ºÍü¼ÇÁ˹ýÈ¥µÄÊÂÇ飬ͬʱҲÉú³ö¼¸·ÖÇìÐÒÀ´£¬ÇìÐÒÂÞï£ÕÒµ½ÁËÕâÀ°µÓ°À´µ½¶´Ñ¨¿ÚÅÌÍȶø×ø£¬Àä¾²µÄ×¢ÊÓ×ÅÍâÃæ£¬³äµ±ÆðÁ˾¯ÎÀ¡£
ʱ¼ä²»Öª²»¾õ¹ýÈ¥ÁË£¬ÌìÉ«÷öµÏÂÀ´£¬ÂÞ»ÓðµÓ°½Ð¾Í×Ô¶¯ÐÑÀ´£¬ÅÄ´ò×ÅÁ³ÅÓÈÃ×Ô¼º»Ö¸´ÇåÐÑ£¬Äóö¸ÉÁ¸·Ö¸ø°µÓ°£¬Á½È˳ÔÁ˸ö°ë±¥ºó±³ÉϾü°ü¡¢´øÉÏÎäÆ÷³ö·¢£¬É½¹ÈÀïÃæµÄÀǼû°µÓ°³öÀ´£¬¸Ï½ôÉ¢¿ªÁË¡£
ÂÞï£ºÃÆæ²»ÒÑ£¬ÎʵÀ£º¡°ÕâЩÀÇΪʲôÅÂÄ㣿¡±
¡°±»ÎÒɱÁË´ó°ë£¬Ê£Ï¶¼ÊÇЩûÓõĶ«Î÷£¬ÀÁµÃɱÁË¡£¡±°µÓ°ÎÞËùνµØËµµÀ£¬ÇáÃèµÐ´µÄÓïÆø£¬È´Í¸×ÅŨŨµÄ×ÔÐÅ¡£
¡°ßÀ£¿¡±ÂÞªÑȵĿ´×۵Ӱ£¬ÏëÁËÏ룬»¹ÊǾö¶¨²»¶àÎÊÁË¡£
Á½ÈËÍùǰ×ßÁËÒ»»á¶ù£¬³öÁËɽ¹Èºó£¬°µÓ°ÔÚÇ°Ãæ´øÂ·£¬±ß×ß±ßѯÎÊÂÞØÓÚ×Ô¼ºÒÔÍùµÄÊÂÇ飬ÂÞï£Ò²Ñ¯ÎʰµÓ°ÕâÁ½¸öÔÂÊÇÔõôÉú´æÏÂÀ´µÄ£¬Á½ÈË×ß×ßͣͣ£¬²»Öª²»¾õÀ´µ½ÁËһƬɽ¸Ú£¬ÔÚÒ»¿Å´óÊ÷ÅÔÍ£ÏÂÀ´¡£
°µÓ°Ö¸×ŶÔÃæÉ½·å˵µÀ£º¡°¶ÔÃæÉ½·åÖÆ¸ßµã¿´µ½Ã»£¿¾ÍÊÇÓÐÒ»¿é´óʯͷ£¬Ê¯Í·ÅÔ±ßÓÐÒ»¸öÍá²±×ÓËÉÊ÷λÖã¬É½¶¥ÍÚÁ˸ö¶´£¬ÀïÃæ²Ø×ÅÒ»¸ö°àµÄÈË£¬É½ÑüÒ»²à¿ªÁ˹۲ì¿Ú£¬Ö»ÐèÒª¶ãÔÚÀïÃæ¶¼ÄÜ¿´µ½Ç°·½Ï¿¹ÈÇé¿ö¡£¡±
¡°Å¶£¿ÄãÈ¥¹ý£¿¡±ÂÞªÑȵÄ×·ÎʵÀ¡£
¡°àÅ£¬ÓÐÒ»ÌìÍíÉÏȥתÁËת£¬ÄÃÁ˵ã¸ÉÁ¸¾Í×ßÁË¡£¡±°µÓ°ÎÞËùνµØËµµÀ¡£
¡°ÄãÀ÷º¦£¬ÄÇÔÛÃÇÔõô°ì£¿¡±ÂÞï£ÓÉÖÔµØËµµÀ£¬Äܽ«µÐÈ˹۲ìµãµ±×Ô¼º¼ÒÒ»°ãÀ´È¥×ÔÓÉ£¬Ò²¾ÍÖ»ÓаµÓ°ÄÜ×öµ½ÁË£¬²»ÓÉ×·ÎʵÀ¡£
¡°ÕâÀïÈ¥µÐÈË´ó±¾Óª´óÔ¼Ò»¸öСʱ·³Ì£¬¹Û²ìÉÚµÐÈËÿһСʱ»ã±¨Ò»´ÎÇé¿ö£¬Èç¹ûÎÒÃǶ¯ÊÖ£¬µÐÈËÓпÉÄÜÏëµ½ÎÒÃÇ»áÀ´ÕâÀÄDZ߰ë¸öСʱ·³Ì×óÓÒ»¹ÓÐÒ»¸ö¹Û²ìµã£¬ÎÒÌáÒéÑØÂ·É±¹ýÈ¥£¬Á¬Ðø¶ÏµôËûÃǼ¸¸ö¹Û²ìµã£¬½«Ë®½Á»ëÁË£¬ÈÃËûÃǸ㲻¶®ÎÒÃǵÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬µ½Ê±ºò¿Ï¶¨»áÅɱø³öÀ´×·²é£¬ÎÒÃǾͳûúÃþµ½´ó±¾Óª¾ÈÈË£¬Äã¾õµÃÈçºÎ£¿¡±°µÓ°³Á˼×ÅÌáÒéµÀ¡£
ÂÞï£ÏëÁËÏ룬Ŀ¹â¼á¶¨ÆðÀ´£¬µãµãͷ˵µÀ£º¡°¿ÉÒÔ£¬¾ÍÕâô°ì£¬ÄãÖªµÀËûÃǵĹ۲ìµã¶¼ÔÚÄÄÀ¡±
¡°µ±È»£¬¹Û²ìµã²»ÉÙ£¬µ«»ù±¾¶¼ÖªµÀ£¬ÒÔǰ²»ÖªµÀËûÃÇÊǵÐÈË£¬½øÈ¥Åªµã¸ÉÁ¸ÎäÆ÷ʲôµÄ£¬Ã»É±Ê²Ã´ÈË£¬Õâ´Î²»Í¬£¬ÎÒÒª´ó¿ªÉ±½äÁË£¬²»Ðí¸úÎÒÕù£¬°ïÎÒѹÕ󣬸ºÔ𾯽伴¿É¡£¡±°µÓ°×ÔÐŵØËµµÀ£¬´ø×ÅŨŨµÄÉ±Æø¡£
¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±ÂÞï£Àí½âЦµÀ£¬ÖªµÀÕæÏàµÄ°µÓ°¶ÔµÐÈ˳äÂúÁ˳ðºÞ£¬Õâ·Ý³ðºÞÖ»ÐèÒª·¢Ð¹£¬ÂÞï£×ÔÈ»²»»á·´¶Ô°µÓ°ÕÒµÐÈËËãÕË¡£
¡°ÔÛÃÇ×ߣ¬ÈƹýÈ¥¡£¡±°µÓ°¿´×ŶÔÃæÉ½Í·É±ÆøÌÚÌÚµØËµµÀ£¬Ä¿¹âÈñÀûÈçµ¶¡£
¡°×ߣ¬½ÌѵÕâ°ïÐóÉúÈ¥£¬ÌæÐÖµÜÃDZ¨³ð¡£¡±ÂÞï£Ò²Õ½Òâ¸ßÕÇÆðÀ´£¬µÍÉùºÈµÀ¡£
µÚ1438Õ¡¡Ð×ÃͰµÓ°
°ë¸öСʱºó£¬Á½ÈËÀ´µ½Á˶ÔÃæÉ½·åµÄÒ»´¦ÃÜÁÖÀ²ØÔÚ´óÊ÷ÏÂÃæÀä¾²µÄ¹Û²ì×Åǰ·½£¬ÉÀäµÄÄ¿¹âÌø¶¯×ÅÎÞ¾¡µÄÕ½Ò⣬°µÓ°°Î³öÁ˾üذ£¬¸øÉíÅÔµÄÂÞòÁ˸öÉԵȵÄÊÖÊÆ£¬×Ô¼º½ÅÏÂÓÃÁ¦Ò»µÅ£¬Õû¸öÈ˷·ð³öÌŵÄÅÚµ¯Ò»°ã³¯Ç°³åÈ¥¡£
Íùǰ¿ñ±¼¶þÊ®¼¸Ã×£¬°µÓ°ÉíÌåºöÈ»³¯Ç°ÃÍÒ»´Ü£¬·ÉÆË¹ýÈ¥£¬¾ÍÏñÊDz¶Ê³µÄÐÛÓ¥£¬Ò»ÏÂ×ÓÂäÔÚ¹àľ´ÔÉÏ£¬½«¹àľ´ÔºÍ»ýѩȫ²¿Ñ¹µ¹£¬ÂÞªÑȲ»ÒÑ£¬¸ã²»¶®°µÓ°ÕâÊǸÉÂ¶¨¾¦¿´È¥£¬È´·¢ÏÖ°µÓ°´Ó¹àľ´ÔÆðÉíÀ´£¬ÕýÔÚ¸ø×Ô¼º´òÊÖÊÆ¡£
ÂÞªÑȵÄÍùǰСÅÜÉÏÈ¥£¬ºÜ¿ìÀ´µ½°µÓ°¸úǰ£¬È´·¢ÏÖ¹àľ´ÔÀïÃæÌÉ×ÅÒ»¾ßʬÌ壬±»Ä¨µôÁ˺íÁü£¬ÏÊѪ»¹ÔÚÍùÍâ̡̾£¬²»Óɴ󾪣¬Ã»Ïëµ½ÕâÀï¾ÓÈ»²Ø×ÅÒ»¸ö°µÉÚ£¬Ñ¸ËÙ¶×ÏÂÀ´£¬¾¯ÌèµÄËÄ´¦¹ÛÍû×Å¡£
¡°²»Óÿ´ÁË£¬ÕâÀï¾ÍÕâÒ»¸ö£¬ÉÏ´ÎÀ´ÎÒ²îµã±»·¢ÏÖ£¬×ß°É¡£¡±°µÓ°µÍÉù˵µÀ£¬È«ÉíÉ¢·¢×ÅŨŨµÄ×ÔÐÅÉ±Æø¡£
ÂÞªÑȵĿ´Á˰µÓ°Ò»ÑÛ£¬²»ÓÉЦÁË£¬ËµµÀ£º¡°¿´À´£¬ÕâÁ½¸öÔÂÄãÔÚÕâÀïû°×´ô£¬¶¼±»ÄãÃþÇåÁËÇé¿ö£¬»î¸ÃµÐÈ˵¹Ã¹ÁË£¬×ß°É¡£¡±µÈ°µÓ°ÆðÉí³¯Ç°×ßÈ¥£¬ÂÞúÔÚºóÃæÀÖµÃÇåÏУ¬ÓаµÓ°ÖУ¬ÂÞ¢ÏÖ¸ù±¾²»ÓÃ×Ô¼º³öÊÖÁË¡£
Á½È˽Ó×ÅÖÜΧÊ÷ľÑÚ»¤²»¶ÏÍùǰ£¬²»Öª²»¾õÀ´µ½ÁËɽ¶¥£¬°µÓ°Ò»¸ö»¢Ô¾ÆËÔÚµØÉÏ£¬¾¯ÌèµÄ¹Û²ì×Åǰ·½£¬ÂÞï£Ò²Ç±·üÔÚÒ»´¦¹àľ´ÔÏÂÃæ£¬Ä¿¹âÈñÀûµÄ¿´×Åǰ·½£¬°Î³öÁËÊÖǹ£¬×°ÉÏÏûÉùÆ÷ÒÔ·ÀÍòÒ»¡£
Õâʱ£¬°µÓ°´òÁ˸öÊÖÊÆÊ¾ÒâÂÞï£Ñ¹Õó£¬×Ô¼º·´ÎÕמüذ³¯Ç°³åÈ¥£¬¶¯×÷¿ìµÄ·Â·ð¸ßËÙ±¼Ï®µÄÁÔ±ª£¬×ªÑÛ¼ä¾Íµ½ÁËɽ¶¥ÄÇ¿é¾ÞʯÅÔ£¬±³¿¿×žÞʯÒþ±ÎºÃ£¬ÊúÆð¶ú¶äÌýÁËÆðÀ´£¬Á³É«¸ÕÒ㣬Ŀ¹âϬÀû¡£
û¶à¾Ã£¬°µÓ°Ë³×žÞʯÍùÇ°ÈÆ¹ýÈ¥£¬ÂÞ¯ÌèµÄ×¢ÊÓ×Åǰ·½£¬ÊÖǹƽ¾Ù£¬Ãé×¼¹ýÈ¥£¬ºöÈ»¿´µ½°µÓ°ÉíÌåÁéÇɵÄÍùǰÆËÈ¥£¬ºÃÏñÆËµ½ÁËÒ»¸öÈËËÆµÄ£¬ÂÞ󾪣¬Ñ¸ËÙ³åÁËÉÏÈ¥Ö§Ô®£¬ºÜ¿ì·¢ÏÖµØÉÏÌÉ×ŵÄÒ»¾ßʬÌ壬±»¸îÁ˺íÁü£¬ÏÊѪÕýãéãéÍâ𣬶ø°µÓ°Ôò¶×ÔÚÅԱߵĵØÏ³öÈë¿Ú£¬½«Á½Ã¶ÊÖÀ×´ò¿ª±£ÏÕ£¬Àä¾²µÄÈÓÁËÏÂÈ¥£¬ÉíÌåѸËÙ³¯Ò»²à·¹ö¿ªÈ¥¡£
ÂÞï£Ò²¸Ï½ôºó²à¶ã±ÜÔÚ¾ÞʯÅÔ£¬Ìýµ½ÏÂÃæÏìÆðÁËÁ½µÀ³ÁÃÆµÄ±¬Õ¨ÉùÏ죬¼ÐÔÓ×ŲҽÐÉù£¬ÏõÑÌ´Ó³öÈë¿ÚÃÖÂþ³öÀ´£¬´ø×ſֲÀµÄËÀÍöÆøÏ¢£¬µ«ºÜ¿ì±»·ç´µÉ¢£¬°µÓ°¿ìËÙ³åÁËÉÏÈ¥£¬Ö±½ÓÍùÏÂÃæÌø¡£
¡°Ð¡ÐÄ¡£¡±ÂÞªÑȵÄÌáÐѵÀ£¬Ò²×·ÁËÉÏÈ¥£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÌøÏ¡£
¶´²¢²»ÉÂÞï£Â䵨ºóÒ»¿´£¬¶´Ñ¨»¹²»Ð¡£¬µÃÓÐÆß°Ë¸öƽÃ××óÓÒ£¬µØÉÏÆÌןɲñºÍ±»È죬ÉÕ×Åóô»ð£¬µ«ÒѾ±»Õ¨µÄһƬÀǽ壬Áù¾ßʬÌåºáÆßÊú°ËµÄÌÉÔÚµØÉÏ£¬ÉíÉÏÏÊѪ²»¶ÏÍùÍâð£¬ÒѾȫ²¿ËÀ͸¡£
°µÓ°Ôڲ鿴ʬÌ壬²»·ÅÐĵIJ¹Ò»µ¶£¬ÂÞóÂÔ¿´ÁËÑÛÖÜΧ£¬ÄÃÆðÁ˵ØÉϵÄÎÀÐǵ绰¿´ÁË¿´£¬ËæÊÖ¶ªµ½Ò»±ßÈ¥ÁË£¬ÀÏë×ӵϰÌý²»¶®£¬ÄÃ×ÅÎÀÐǵ绰Ҳû°ì·¨ÍµÌý£¬¼ûÅÔ±ßÓп¾ÊìµÄÈ⣬»¹ÓÐÃæ°ü£¬¶Ùʱ´óϲ£¬ÄÃÆðÃæ°üºÍÈâ³ÔÆðÀ´£¬·ÖÁËЩ¸ø°µÓ°£¬°µÓ°Ò²²»¿ÍÆø£¬±ß³Ô±ß˵µÀ£º¡°ÎäÆ÷µ¯Ò©Òª²»Òª²ØÆðÀ´±¸Óã¿¡±
¡°¿ÉÒÔ£¬Ò»»á¶ù°É£¬³Ô±¥ÁËÔÙ¶¯ÊÖ£¬ÔÛÃDz»¼±¡£¡±ÂÞï£ÎÞËùνµØËµµÀ¡£
Á½È˳Ա¥ºÈ×㣬½«¹Û²ìµãµÄÎäÆ÷µ¯Ò©È«²¿ÄóöÀ´£¬ÔÚ¸½½üÍÚÁ˸öÑ©¿Ó²ØÆðÀ´£¬×öÁËαװ£¬¼ÇÏÂÖÜΧµØÐκóÀ뿪£¬³¯ÏÂÒ»¸ö¾Ýµã¸ÏÈ¥£¬Á½ÈË×ß×ßͣͣ£¬ÓаµÓ°Õâ¸öÒѾÊìϤÖÜΧµØÐεÄÈËÔÚ£¬ÂÞï£Ê¡Á˺ܶàÐÄ¡£
×ßÁË´óÔ¼Ò»¸öСʱ×óÓÒ£¬Ç°Ãæ³öÏÖһƬɽÆÂ£¬É½ÆÂÊ÷ÁÖÀïÓÐһ֧ѲÂß¶Ó£¬Ç£×ÅÀǹ·ÔÚѲÂߣ¬Ò»¹²Ê®ÈË£¬Á½ÈËѸËÙÕҵط½¶×ÏÂÀ´Òþ±ÎºÃ£¬Àä¾²µÄ¹Û²ì×ÅÕâÖ§¶ÓÎ飬ÂÞòËãµÈ¶Ô·½À뿪ºóÔÙ˵£¬È´·¢ÏÖ°µÓ°ÒѾÍùÉÏÃþÁ˹ýÈ¥£¬²»Óɴ󾪣¬Õâ¼Ò»ïÕæÊÇÒոߵ¨´ó°¡£¬¸Ï½ô×·ÁËÉÏÈ¥¡£
°µÓ°ÔÚÇ°Ãæ£¬×ß×ßͣͣ£¬²»¶ÏÀûÓÃÑØÍ¾Ê÷ľÕÚµ²×·ÉÏÈ¥£¬ºÜ¿ì¾àÀë×îºóÒ»ÃûµÐÈ˲»¹ýÊ®À´Ã×£¬°µÓ°½ÅϺöÈ»ÓÃÁ¦Ò»µÅ£¬½¦ÆðÒ»´ó̲ѩ»¨À´£¬ÉíÌå·Â·ðÀëÏÒÖ®¼ý£¬à²µÄһϳ¯Ç°³åÈ¥£¬ÊÖÉϾüµ¶·´ÎÕ£¬Ö±½Ó´Ó±³ºóÎæ×¡Á˶Է½µÄ×죬ÁíÒ»ÊÖ¾üµ¶ÉÁµç°ã³¯¶Ô·½²±×Ó»®È¥£¬ÏÆÆðÒ»µÀѪ¼ý¿ñì³öÀ´£¬ÂäÔÚÑ©ÉÏ£¬¶Ùʱ½«µØÃæÈ¾³ÉºìÉ«£¬ÔÚÑô¹âϹîÒìÖÁ¼«¡£
͵ϮµÃÊֺ󣬰µÓ°²¢Ã»ÓаÕÐÝ£¬¹Ë²»ÉÏ̱ÈíÏÂÈ¥µÄµÐÈËʬÌ壬ÉíÌå¼ÌÐøÍùǰһ´Ü£¬·Â·ðÃÍÈ»´Ì³öÈ¥µÄǹ£¬ÊÖÉϾüذÔٴκݺݵÄÔú½øÁËÇ°ÃæÒ»ÃûµÐÈ˵ÄÌ«ÑôѨÄÚ£¬Ë³ÊƽÁ¶¯£¬ÃÍÈ»°Î³öÀ´¡£
Õâʱ£¬Ç°ÃæµÄµÐÈËÒѾ¾¯¾õ£¬·×·×µ÷ת¹ýÀ´£¬ÂúÁ³Õ𾪵Ŀ´×۵Ӱ£¬¾Ùǹ¾ÍÒªÉä»÷£¬°µÓ°ÃÍÈ»·¢Á¦£¬½«ÊÖÉϵÄʬÌåÍùÒ»ÈËÔÒÈ¥£¬ÉíÌåб