°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
îÕðµÄÉí·Ý£¬Ö»ÒªÕ½Õù»¹ÔÚ½øÐУ¬¾ÍûÓÐ×Ô¼ºµÄ˽ÈË¿Õ¼äºÍʱ¼äµÄËý£¬´ÓÀ´¶¼Ã»Óйý°ëµãµÄÔ¹ÑÔ¡£
²»¹ý¶ÔÓÚÍíÉÏÓëÑîÕð¸¸Ä¸¡¢¼ÒÈ˼ûÃæµÄÊÂÇ飬ԬÜÆÈô¿¼ÂǵÄÒª±ÈÑîÕð¶àµÄ¶à¡£ÑîÕðµÄ¸¸Ä¸£¬ÔÚ¾üÇø×ÓµÜѧУ½ÌÊ飬µ«Éí·ÝÒ»Ö±¶¼ÊÇÃØÃܵġ£±ð˵ÆÕͨµÄ½ÌʦºÍѧÉú£¬¾ÍÊǾüÇø×ÓµÜѧУµÄУ³¤¶¼²»Çå³þ¡£
¿¼Âǵ½¶þÀϼá³Ö¹¤×÷ÒÔ¼°Éí·Ý£¬Éç»á²¿ËäÈ»×ö³öÁËÒ»¶¨°²ÅÅ¡£µ«ÊǶԶþÀϵݲȫ£¬Ò²×öÁËÑϸñµÄ°²Åźͱ£»¤¡£Ö»ÊÇËùÓеı£»¤¶¼ÊÇ°µÖнøÐеģ¬¸ù±¾¾ÍûÓй«¿ª¡£¶þÀϵÄÕæʵÉí·Ý£¬ÔÚÕû¸ö×ÓµÜѧУÄÚ£¬¾ÍÖ»ÓÐÉç»á²¿ÒÔУ¹¤ºÍ½ÌʦÉí·Ý£¬°²²å½øÈ¥±£»¤¶þÀϵļ¸¸öÄÚÇÚÈËÔ±ÓÐÒ»¶¨µÄÁ˽⡣
µ«ÕâЩ·îÃü±£»¤¶þÀϵÄÄÚÇÚÈËÔ±£¬Ö»ÊÇÂÔ΢Á˽âһЩ¡£²¢²»Çå³þËûÃDZ£ÎÀµÄÄ¿±ê£¬ÊǾüÇøÒ»ºÅÊ׳¤µÄ¸¸Ä¸¡£¾¹ýÕÅæÃʼþÖ®ºó£¬×ÜÖ¸»ÓºÍ¶«±±¾Ö¶ÔÑîÕðÒÔ¼°¿¹ÁªËùÓи߲ãÁìµ¼È˼ÒÈ˵ݲȫ£¬ÒѾÊÇÓÐЩ²Ýľ½Ô±ø¡£
Èç¹û²»ÊÇÁ½Î»ÀÏÈ˼á³ÖÒª¹¤×÷£¬ÓëÉúÅÂÒѾϰ¹ßÁË浵ĸ¸Ä¸£¬Àä²»¶¡ÏÐÏÂÀ´ÉíÌå»á³öÎÊÌâµÄÑîÕð£¬Ò²ÔÞͬ¶þÀϵ±Ò»¸ö±È½ÏÇåÏеĽÌʦ¡£¿ÖÅ°´Õճ²´µÄÏë·¨£¬»á±»Éç»á²¿°²Åŵ½×ȫµÄµØ·½£¬½øÐÐ×îÑÏÃܵı£»¤¡£
ÒòΪ¶þÀÏËùÔڵľüÇøµÚÒ»×ÓµÜСѧÊÇÈ«·â±ÕµÄѧУ£¬±È½Ï·½±ã¾¯ÎÀ¹¤×÷¡£¶øÇÒ»·¾³ºÍÌõ¼þÒ²ºÜ²»´í£¬×î¹Ø¼üµÄÒ²±ÜÃâÁËÀ´»Ø·Éϵı¼²¨·¢ÉúʲôÒâÍ⣬ËùÒԳ²´±ã½«Á½Î»ÀÏÈ˵Äס´¦Ò²¾Í°²ÅÅÔÚÁËѧУÄÚ¡£
ÑîÕðµÄÐÖÃÃÈ¥£¬×ÔȻûÓÐʲô¹Øϵ£¬Ò²²»»á±©Â¶ÑîÕðÓë¶þλÀÏÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£ÆÕͨµÄ¾üÊô£¬»¹²»»áÒýÆðÓÐÐÄÈ˵Ä×¢Òâ¡£¶øÇÒÑîÕðÓëÑî¼Ì²ÆºÍ×Ô¼ºÐ¡ÃÃÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬È«¾üÇøÒ²Ö»ÓÐÁÈÁȼ¸¸öÈËÖªµÀ¡£
µ«ÊÇÑîÕðÈç¹ûÈ¥ÄÇÀ¾ÍËãÔÚÒþ±ÎÐÐ×Ù£¬µ«ÊÇÆû³µºÍ¾¯ÎÀÔ±Ò»³öÏÖÒ²²»¿ÉÄܲ»±»ÓÐÐÄÈ˲ì¾õ¡£ÄÇÊÇÒ»ËùÈ«·â±ÕµÄѧУ£¬ËùÓеÄѧÉúºÍÀÏʦ¶¼ÊÇסУµÄ¡£ËùÓеĽÌÖ°Ô±¹¤ÓëѧÉúµÄËÞÉᣬ¶¼ÔÚÒ»Æð¡£
ÄÇÀïÄÇô¶àµÄʦÉú£¬Ôõô¿ÉÄÜÒ»µã²»¾ª¶¯£¿ÕâôÒÔÀ´Á½Î»ÀÏÈËÓëÑîÕðÖ®¼äµÄ¹Øϵ½«ÔÙÒ²ÎÞ·¨±£ÃÜ£¬ÕâÎÞÒÉ»á¶Ô¶þÀϵݲȫ´øÀ´ºÜ´óµÄÓ°Ïì¡£¶þÀϾÍÊÇÏë²»»»µØ·½£¬¶¼¼¸ºõ²»¿ÉÄÜÁË¡£ÖÁÉÙÔÚÖªµÀ¶þÀÏÊǾüÇøÒ»ºÅµÄ¸¸Ä¸Ö®ºó£¬ÄÇËù×ÓµÜѧУµÄУ³¤ºÍÆäËûµÄ½Ìʦ£¬¿ÖźÜÄÑÈöþÀÏÔÙÏíÊܵ½Ä¿Ç°Çå¾²µÄÉú»îÁË¡£
µÚ1559ÕÂÕâ¿É²»ÊÇЦ»°
ÔÚÑîÕðÓëÕÅÕò»ªÌ¸ÊÂÇéµÄʱºò£¬Ô¬ÜÆÈôÓÌÔ¥ÁËһϡ£¿¼Âǵ½¶þÀϵݲȫÒÔ¼°¼õÉÙ²»±ØÒªµÄÂé·³£¬»¹ÊǸø³Â²´´òÁËÒ»¸öµç»°¡£ÇëËûÏÂÎç·Åѧ֮ºó£¬ÅÉÈËÃØÃܽ«¶þÀϺÍ×Ô¼ºµÄÉ©×Ó½Ó³öÀ´£¬Ë͵½¾üÇø˾ÁλÓÚÌ«Ñôµº±±ÃæµÄÒ»¸öСÕдýËù¡£
²¢ÅÉÈ˽«ÑîÕðµÄСÃ㬴ӾüÇø×ÜÒ½Ôº½Ó³öÀ´Ö®ºóÒ²Ò»ÆðË͹ýÈ¥¡£ÖÁÓÚÕý´ø×Åͦ½ø¾ü²Îı½øÐÞ°àµÄѧԱ£¬ÑÛϾÍÔÚ˾ÁʵϰµÄÑî¼Ì²Æ£¬ÔÚÑîÕð¹ýÈ¥µÄʱºò»áÒ»ÆðÉÓ´øÉϵģ¬µ½ÊDz»ÓÿÌÒâ°²ÅÅ¡£
·ÅÏÂÊÖÖеĵ绰£¬Ô¬ÜÆÈôÐÄÖжàÉÙÓÐЩ¿àЦ¡£×÷ΪÑîÕðµÄ¼ÒÈ˵õ½µÄ¶«Î÷²»¶à£¬³ýÁËÔÚ¹¤×÷ÉÏÓÐÒ»¶¨µÄ°²ÅÅÖ®Í⣬»ù±¾ÉÏÏíÊܲ»µ½Ê²Ã´ÌØÊâµÄ´ýÓö¡£µ«ÊÇʧȥµÄ¶«Î÷È´ÊǺܶ࣬ҲûÓÐÁËÍùÈÕ×ÔÓÉ×ÔÔÚµÄÉú»î¡£
¾ÍÁ¬ÏíÊÜÒ»ÏÂÌìÂ×Ö®ÀÖ£¬»¹Òª¾¹ý¿àÐĵݲÅÅ¡£ÉúÅÂÏûϢй¶³öÈ¥£¬¸øÈÕαDZ·üµÄ´´ÔìÌØÎñ»ú»á£¬Î£¼°µ½¶þÀϵݲȫ¡£ÒòΪËÒ²²»Äܵ£±££¬¹þ¶û±õÔÀ´µÄÈÕαÌØÎñÒѾ±»È«²¿ÇåÀí¸É¾»¡£¸üÎÞ·¨µ£±££¬ÈÕα¾ü²»»áÅɳöеÄÌØÎñ¡£
ÈÕ±¾È˶Զ«±±Éø͸µÄÌ«ÉîÁË£¬ºÜ¶à˵×ÅÒ»¿ÚÁ÷Àû¶«±±»°µÄÌØÎñ£¬Ëû×Ô¼º²»ËµÄ㶼¸ù±¾ÎÞ·¨¼ø¶¨Ëû¾ÍÊÇÈÕ±¾ÈË¡£Éç»á²¿ÆÆ»ñÒ»¸öÈÕ±¾¼äµýÍøµÄʱºò£¬Ôø¾×¥²¶Ò»¸öÌØÎñ¡£Õâ¸ö¼Ò»ïÒÔÌͷ๤µÄÉí·Ý£¬µ½±»×¥²¶µÄʱºò¾ÓÈ»ÔÚ¹þ¶û±õÕûÕûDZ·üÁËËÄÄê¡£
¼´±ãÊÇÔÚÈÕαͳÖÎʱÆÚ£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÒ²Ò»Ö±°µÖÐDZ²Ø×Å£¬¶ÔËû¾ÓסµÄÄÇƬƶÃñÇøÒ»¾ÙÒ»¶¯ÊµÊ©ÃÜÇеļà¿Ø¡£Èç¹û²»ÊÇÕâ´ÎÓëËû½ÓÍ·µÄÈ˱»²¶¹©³öÁËËû£¬¹À¼ÆÏÖÔÚÕâ¸ö¼Ò»ï»¹Ã»Óб©Â¶³öÀ´¡£
Ò»°ãÈËËÓÖÄÜÏëµÃµ½£¬Ò»¸öƽÈÕÀïÃæ¸É×ų£ÈËÑÛÖÐ×îÔà¡¢×îÀۻÊÕÈëÒ²Ö»ÄÜÃãÇ¿ºý¿Ú£¬³ýÁËƽÈÕÀï°®ºÈµãС¾ÆÖ®Í⣬»ù±¾ÉÏûÓв»Á¼ÊȺõÄÌͷ๤£¬¾ÓÈ»ÊÇÒ»¸öÈÕ±¾ÌØÎñ¡£¶øÇÒ»¹ÊÇÕý×ÚµÄÈÕ±¾ÈË£¬ÊÇרÃÅÅàÑøÈÕ±¾ÌØÎñÖÐҰѧУ±ÏÒµµÄ¸ß²ÄÉú¡£
ÄÇ´Î˳ÌÙÃþ¹Ï£¬×¥³ö²»ÉÙDZ·üÔÚ¹þ¶û±õµÄÀÏÅÆÌØÎñ¡£ÕâЩÈË»ù±¾É϶¼Êǹþ¶û±õ½â·Å֮ǰ£¬¾ÍDZ·üÏÂÀ´°µÖмàÊÓ¹þ¶û±õÊÐÃñµÄ¡£³ýÁËÕâλÌͷ๤֮Í⣬»¹×¥ÁËÁ½¸öÂí³µ·ò£¬Ò»¸öÔÀ´µÄ¼ËÅ®£¬ÏÖÔÚÊǶ«±±¾ÖÒ»¸öרÃÅΪÁË°²Öñ»½â¾È¼ËÅ®¶ø×齨±»·þ³§µÄÅ®¹¤¡£»¹ÓÐÁ½¸ö¾ÓÈ»Êǹþ¶û±õ½â·ÅÖ®ºó£¬²Î¼Ó¹¤×÷µÄ½ÖµÀ¸É²¿¡£
¾¡¹ÜÕâ´Î²¿¶ÓÀïÃæÔÝʱ»¹Ã»Óз¢ÏÖ£¬ÕâЩÈËҲûÓÐÀ´µÃ¼°Ôì³Éʲô̫´óµÄËðʧ£¬µ«ÊÇÕâ¼þ°¸×ÓÎÞÒɸøÉç»á²¿ÇÃÏìÁ˾¯ÖÓ¡£ÈÕ±¾È˶ÔÕû¸ö¶«±±Éø͸µÄʵÔÚÌ«ÉîÁË£¬²»½ö½öÊǾüÊÂÉϵÄÇÖÂÔ£¬»¹Óз½·½ÃæÃæµÄ¿ØÖÆ¡£
Æä×ÅÑ۵㣬²»½ö½öÊÇÏÞÓڸ߲㡣¶øÊÇÕþÖΡ¢¾üÊ¡¢¾¼Ã¡¢ÃñÇé¡¢ÃñË×£¬ÉõÖÁÆÕͨÃñÖÚ¼äµÄÈ«·½Î»Éø͸¡£ÆäÉø͸֮É´¥Ä¿¾ªÐÄËĸö×Ö¶¼²»×ãÒÔÐÎÈÝ¡£Ó뿹Áª³öÉí£¬ºóµ÷µ½ÖÐÑ빤×÷µÄÇ鱨²¿³¤³ÂÁúÏà±È£¬Ã»ÓÐÔÚ¶«±±Éú»î¹ýµÄ³Â²´Ñ¹¸ù¾ÍûÓÐÏëµ½»áÕâôÑÏÖØ¡£
¼´±ãÊdzÂÁúÔø¾²»Ö¹Ò»´ÎÌáÐѹýËû£¬µ«ÊÇʵ¼ÊÇé¿öÈ´ÒÀ¾ÉÈÃËû¸Ð¾õµ½³Ô¾ª¡£ÔÚ¶«±±¹¤×÷ʱ¼äÔ½³¤£¬Ëû¾ÍÔ½¸Ð¾õµ½Ñ¹Á¦ºÜ´ó¡£ÔÚÕâ¸ö°¸×Ó³öÁËÒԺ󣬳²´¶Ô¾üÇø¸ß¼¶¸É²¿¼ÒÊôµÄ±£ÎÀ¼¶±ðÃ÷ÏÔ¼ÓÇ¿¡£
ÌرðÊÇΪÁË°²È«ºÍ·½±ã£¬¾üÇøËùÓи߼¶Áìµ¼È˵ļÒÊô¶¼±»Ëû¸ãµ½¹þ¶û±õµÄÇé¿ö֮ϡ£Ö±½Óºó¹û¾ÍÊÇ£¬ÑîÕðµÄ¸¸Ä¸ÔÀ´ÉϽÖÂòÂò²Ë£¬¹ä¹ä½ÖµÄʱºò£¬ÔÀ´µÄ¾¯ÎÀÊÇÒ»¸ö¡£ÏÖÔÚÖ»Òª¶þÀÏÒ»À뿪ѧУ£¬Éí±ßµÄÃØÃܱãÒ¾¯ÎÀÖÁÉÙËĸö¡£
Ô±¾ÔÚ¾¯½äÉõÑÏ£¬ÏÖÔÚ×÷Ϊ¶ÔËÕ½»Í¨ÒªµÀ£¬È«Ïؼ¸ºõ¶¼³ÉΪ¿¹Áª¾üÊ»ùµØµÄÂܱ±£¬Çé¿ö»¹ÄܺÃһЩ¡£¶þÀÏÔÚÄÇÀÑîÕðȥ̽ÊÓµÄʱºò£¬±£ÃÜÒªÇó»¹Ã»ÓÐÄÇôµÄ¸ß¡£ÖÁÉÙÔÚÄÇÀïÑîÕðµÄÐж¯£¬»¹ÊDZȽÏ×ÔÓÉ¡£
ÏÖÔÚ¶þÀϸúËæ¾üÇø×ÓµÜСѧǨµ½¹þ¶û±õ£¬ÑîÕðÓë¶þÀÏÏà¾à¸ü½üÁË£¬·´µ¹ÊDZ£Ãܵļ¶±ðÒ²Ìá¸ßÁË¡£±Ï¾¹Çé¿ö¸´ÔӵĹþ¶û±õ£¬»·¾³²»ÊDZȽϵ¥Ò»µÄÂܱ±¿ÉÒÔÏàÌá²¢Â۵ġ£ÔÚÕâÀï²»½ö½öÒª·ÀÖ¹ÈÕ±¾¼äµý»ú¹Ø£¬»¹Òª·ÀÖ¹ËÕÁªÈ˺͹úÄÚijЩ·½ÃæÖªÏþ¡£
ÔÚÓëÑîÕðÈ·¶¨¹Øϵ֮ºó£¬Ô¬ÜÆÈôÉõÖÁÓÐЩÇìÐÒ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×£¬ÏÖÔÚÒѾ±»ÑîÕðÃØÃÜËͳö¹ú¡£Òª²»È»µÈ×Ô¼ºÓëÑîÕð½á»éÖ®ºó£¬Ñî¼Ò¶þÀϵĽñÌ죬¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×µÄÃ÷Ìì¡£µ½Ê±ºò¸¸Ç׿ÖÅÂÒª¼û×Ô¼ºÒ»Ã棬Ҳ²»ÊǺÜÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
ÏëÏëÒ»ÏòÏ°¹ßÁË×ÔÔڵĸ¸Ç×£¬³ö¸öÃÅÉí±ß¶¼Òª¸úÉϼ¸¸ö±ãÒ¾¯ÎÀ¡£¼ÒÖÐÄÇЩÕÕ¹ËÁ˸¸Ç×°ë±²×ÓµÄÀÏÆÍ£¬¶¼Òª¾¹ýÉç»á²¿×Ðϸµ÷²é£¬ÄÄÅÂÓÐһ˿ÖëË¿Âí¼£²»Îȶ¨ÒòËØÒ²»á±»µ÷Àë¡£Ô¬ÜÆÈô²»½ûÒ¡ÁËÒ¡Í·°µÏëÒÔ×Ô¼ºµÄÀϸ¸Ç×µÄÐÔ¸ñ£¬Äܲ»ÄܽÓÊܵÃÁË¡£
Ô¬ÜÆÈôµÄµ£ÐĿɲ¢²»ÊÇЦ»°£¬¶øÊÇÒԳ²´µÄΪÈ˾ø¶ÔÄܹ»×öµÄ³öÀ´µÄ¡£ÕÅæõÄÎþÉü£¬ÈÃÉç»á²¿¶àÉÙÓÐЩ²Ýľ½Ô±øµÄ¸Ð¾õ¡£¾üÇø¼¸¸ö³£Î¯£¬°üÀ¨²¿·Ö¸ß¼¶¸É²¿¼ÒÀïÈË£¬ÉõÖÁÉí±ßÈ˼ÒÀïÈ˵ݲȫ£¬Ö»ÒªÄÜÕÒµ½µÄ£¬È«²¿¶¼ÔÚÉç»á²¿±£ÎÀµÄÃûµ¥ÉÏ¡£
Ôڳ²´¿´À´ÈÕ±¾È˶ÔÑîÕðºÍ¿¹Áª¸ß¼¶Ö¸»ÓÔ±Ò²ÐíÎÞ¿ÉÄκΣ¬µ«ÊÇÒ»µ©ÖªµÀËûÃǼÒÈ˵ÄÐÐ×Ù£¬¾ø¶Ô²»»áÊÖÈí¡£ÈÕ±¾È˿ɲ»½²¾¿Ê²Ã´¾ý×Ó·ç¶È£¬Ö»Òª¶ÔËûÃÇÓÐÀû£¬ÎÞËù²»ÓÃÆ伫¡£Ë¶¼ÖªµÀ¶ÔÓÚÒ»¸öÒâÖ¾¼áÇ¿µÄÈËÀ´Ëµ£¬¼ÒÈËÒ²ÐíÊÇËû×î´óµÄÈíÀß¡£ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å×Ô¼º¼ÒÈ˱»É±º¦¶øÎÞ¶¯ÓÚÖԵģ¬¿ÖÅÂûÓм¸¸öÈË¡£
¶ÔÑîÕðÒÔ¼°¾üÇø¸ß²ãÁìµ¼È˼ÒÊôµÄ°²È«±£ÎÀ£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÎ޵ķÅʸ¡£Ö»ÊǾ¡¹ÜÁô¸øÈÕαÏÂÊÖ¿Õ¼ä¼õÉÙÁË£¬µ«ÊǼ¸ºõËùÓоüÇø¸ß¼¶Áìµ¼È˵ļÒÊô£¬³ýÁ˲»ÓÃÔÚΪ×Ô¼º¼ÒÈËÌáÐĵõµ¨£¬²»ÓÃÔÚÿÌì±»ÈÕα¾¯²ìÕÒÂé·³Ö®Í⣬¶¼»ò¶à»òÉÙµÄʧȥÁËËûÃÇÔ±¾µÄÉú»î·½Ê½¡£
Æäʵ³Â²´Õâô×ö£¬Ò²ÊDZ»±ÆÎÞÄΡ£Ã»°ì·¨£¬¾üÇø¼¸ºõËùÓи߼¶Áìµ¼È˶¼ÊǶ«±±±¾µØÈË¡£Ò»ºÅÑîÕðÊÇ¿ªÔÈË£¬¶þºÅÀîÑÓƽÊÇÑÓ¼ªÈË£¬ËĺŸßÓíÃñÊDzªÀûÈË¡£»¹ÓÐÍõ¹âÓîÊǵ»ÝÈË£¬³Âº²ÕÂÊǶػ¯ÈË¡£ÌÕ¾»·ÇËäÊÇÔÚ¹þ¶û±õ¶ÁµÄÊ飬µ«ÊÇËûÓëÍõ¹âÓîÊǵ»ÝÀÏÏç¡£
¹ØÍâÓë¹ØÄÚµÄÇé¿ö²»Í¬£¬ÔÀ´µÄ¶«±±¹Ø¶«¾üµÄ¿ØÖÆ£¬Òª±È¹ØÄÚÈÕÕ¼ÇøÑÏÃܵĶࡣ¶øÇÒ¹ØÄڵĸɲ¿ºÜ¶àµÄ¼ÒÊô£¬²¢²»ÔÚÈÕÕ¼Çø¡£ÓÈÆäÊdzöÉíºì¾üʱ´úµÄÄÇЩ¸ß¼¶¸É²¿£¬¼Ò»ù±¾É϶¼ÔÚ¹úͳÇø¡£ÔÙ¼ÓÉϺó²Î¾üµÄÈË£¬ÓÖ¶à¸ÄÁËÃû×Ö£¬ÈÕ±¾ÈËÏëÒªÏÂÊÖ¶¼Ã»Óеط½È¥Åª¡£
µ«¿¹Áª´ó²¿·ÖµÄ¸ß¼¶¸É²¿£¬±¾Éí¾Í¶«±±È˳öÉí¡£ÕâЩ¸ß¼¶¸É²¿µÄ¼ÒÊô£¬×ÔÈ»»ù±¾É϶¼ÔÚ¶«±±±¾µØ¡£Ö®Ç°ÈÕα¶Ô¶«±±µ