°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ªµÀµÄ£¬µ«ÊǽñÌìËû¾ÍÓе㻳ÒÉÁË£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÒª½«Ì´ÖÝËĸö³Çßø·âËøÁË£¬ÄѵÀÕâÑùÓÐЧ¹ûÂð£¿
¡°¹ØÃÅ´ò¹·Õâ¾ä»°ÄãÄѵÀûÓÐÌý˵¹ýÂ𣿽«ËûÃÇ·â±ÕÔÚÌ´ÖÝÎÒ×ÔÓа취¶Ô¸¶ËûÃÇ£¬µÈ×ÅÇÆºÃ¾ÍÐÐÁË¡£¡±
ÕÔÐñ×ì½Ç¶³öÀ´Ò»Ë¿µÄ¼¥Ð¦£¬¿´À´ËûȷʵÓÐÁËÖ÷Ò⣬ÓÐÁ˶Ը¶³ÇÖÐÖ®È˵ķ¨×Ó¡£
¸ßÇíÒÀÈ»ÊDz»Àí½â£¬¹ØÃÅ´ò¹·Õâ¸ö°ì·¨×Ô¼ºÊÇÀí½âµÄ£¬¿ÉÊǹؼüÊÇÔõô´ò£¬Õâ´ò¹·°ôÊÇÔõôÉì³öÈ¥µÄ£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÕÔÐñÄÇ×ÔÐŵÄÑù×Ó£¬ËûÕæµÄ²»ÖªµÀÒªÔõôÎʲźÃÁË¡£
¾àÀëÌìÁÁ»¹Óкܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÔÚÕâÒ»¶Îʱ¼äÀïÄÜ×öºÜ¶àµÄÊÂÇ飬¶øºÚÒ¹¸ÕºÃÄÜÑÚÊÎÒ»ÇУ¬ÕâÒ²ÊÇÕÔÐñΪʲôҪѡÔñÔÚÕâ¸öʱºò¶¯ÊÖµÄÔÒò£¬³ÇÍâµÄËξü¸ù±¾¾ÍÒ»µã¶¯¾²£¬ÁɾüÒ²ÊÇÔÚÑÏÃܵļàÊÓËξü´óÓªµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£
²»¹ýËûÃÇÊÇÔÚÖØµãµÄ¹Ø×¢Ëξü´óÓª£¬¶ÔÓÚËûÃÇÑÛÆ¤×Óµ×ϵÄÊÂÇéȴûÓÐÍêÈ«µÄÈ¥¹Ø×¢£¬ºÜ¿ìËûÃǽ«Îª´Ë¸¶³öÀ´´ú¼Û¡£
ҹɫϵÄÌ´ÖݳÇÏÔµÃÒì³£µÄÄþ¾²£¬ÍâÃæËäÈ»ÓдóËξü¶ÓÔÚ»¢ÊÓíñíñ£¬¿ÉÊdzÇÄÚºÃÏñÒ»µã½ôÕŵįø·ß¶¼Ã»ÓС£
ÔÚ³ÇÖÐż¶ûÄܹ»¿´µ½Ò»¶Ó¶ÓµÄÊ¿±øÀ´»ØµÄѲÂߣ¬ÆäËûµÄ¸ù±¾¾ÍûÓÐʲôÒì³£¡£
¡°Ææ¹Öѽ£¬Ôõô»ØÊ£¬Ôõô¶àÁËÕâô¶àµÄÐÖµÜÔÚѲÂߣ¬ÎÒÃÇÔõôûÓеõ½Í¨Öª£¬ÄѵÀÊÇÉÏÃæÁÙʱ×öµÄ¾ö¶¨£¿¡±
¡°¿ÉÄܰɣ¬ÏÖÔÚÍâÃæ¶¼ÊÇÄÏÈË£¬ËûÃǼ¯½áÁË´ó¹æÄ£µÄ¾ü¶ÓÔÚ³ÇÍ⣬ÕâÒ»¶¨Òª·À×ŵãÍâÃæµÄ¾ü¶Ó£¬ÍòÒ»ÈÃËûÃǵÄÈËÃþ½øÀ´¿É¾Í²»ºÃÁË£¬×ß°É£¬ÕâЩÊÂÇé¶¼²»ÊÇÎÒÃÇÓ¦¸Ã¹ýÎʵ쬶øÇÒ¿´ËûÃÇµÄÆøÊÆÓ¦¸ÃʱÄÏÔº´óÍõµÄÌùÉíÊÌÎÀ£¬×ß°É£¬¼ÌÐøÎÒÃǵÄѲÂßÈ¥°É¡£¡±
Á½¸ö²Ù×ÅÆõµ¤ÓïÑÔµÄÊ¿±øÔÚÒ»Æð̸ÂÛןղſ´µ½µÄÈËѲÂß¶ÓÎéÓе㲻һÑù£¬ÒòΪËûÃÇҲûÓнӵ½ÈκεÄ֪ͨ˵»¹ÓжîÍâµÄÈËÔ±ºÍËûÃÇÒ»ÑùÔÚ¾¯½ä×Å¡£
²»¹ýÕâÁ½È˺ܿì¾Í¿´¿ªÁË£¬Õâ¸öʱºòÒ²²»¿ÉÄÜÓÐËÎÈ˽ø³ÇÀ´£¬ÍâÃæ±»Î§µÄÄÇôÑÏʵ£¬ËÄÜÔÚÕâ¸öʱºò½øÀ´£¬¶øÇÒÄÇЩËûÃDz»ÈÏʶµÄѲÂß¶ÓºÜÓпÉÄܾÍÒ®ÂɺÃÎäµÄÌùÉíÎÀ¶Ó¡£
ÕâÑùÒ»ÏëËûÃǾ;õµÃ×Ô¼ººÜÐÒ¸£ÁË£¬Äã¿´Á¬ÄÏÔº´óÍõµÄÎÀ¶Ó¶¼¹ýÀ´Ñ²ÂßÁË£¬ÔÛÃǵÜÐÖÃÇ»¹ËµÊ²Ã´£¬ÎªÎÒÃÇ´óÁɼÌÐø¾¯½äÈ¥°É¡£
ËûÃDz»ÖªµÀËûÃǸÕ×ß¹ýÈ¥Ö®ºó£¬¸Õ²ÅºÍËûÃDzÁ¼ç¶ø¹ýµÄѲÂß¶ÓÔ±£¬È´Í£ÁËÏÂÀ´£¬Ã÷ÏÔ¸øÈËÒ»ÖÖºÜÊǹîÒìµÄÆø·ß£¬ÆäÖÐÁìÍ·µÄÒ»¸öÈËÕ¾Á˳öÀ´£º
¡°´ó¼Ò¿ªÊ¼Ðж¯£¬Ò»¶¨Òª¿ì£¬²»Òª±»ÈË·¢ÏÖ£¬±£ÖØ£¡¡±
˵µÄ¾¹È»ÊǺºÓÕâ˵Ã÷ËûÃÇÊÇËÎÈË£¬ÒòΪÆõµ¤ÈËÔÚ×Ô¼ºµÄÈËÃæÇ°È«²¿ËµµÄÊÇÆõµ¤ÓÏÖÔÚÕâЩÈËËäÈ»´©×ÅÆõµ¤µÄ·þÊΣ¬µ«ÊÇ˵µÄÈ·ÊǺºÓËùÒÔÕâЩÈ˲»´ó¿ÉÄÜÊÇÆõµ¤ÈË¡£
Õâ¶ÓÈË´ó¸ÅÓÐÊ®¼¸ÈË£¬ËûÃǺܿì¾ÍÉ¢¿ªÁË£¬ËûÃÇÉíÊÖºÜÊÇÇáÓ¯£¬ÍÃÆð÷½ÂäÖ®¼äÒѾÏûʧÔÚÔ¶´¦µÄ½ÖµÀ¡£
ËûÃÇ×ß½øÁ˽ֵÀÁ½ÅÔµÄÃñ·¿Ö®ÖУ¬ÄѵÀËûÃǵÄÒªµÄ¶«Î÷¾ÍÔÚÕâÃñ·¿Ö®Öв»³ÉÂð£¿
ûÓÐÈËÖªµÀ£¬Èç¹ûÓÐÈËÔÚÕâÀïµÄ»°Ò»¶¨»á·¢ÏÖËûÃDz¢²»ÊÇËæ±ã½øµ½Ò»¸öµØ·½µÄ£¬¶øÊÇÖ±½ÓÓÐÑ¡ÔñµÄ£¬ºÃÏñÕâЩÃñ·¿±¾À´¾ÍÊÇËûÃÇÌôºÃµÄ¡£
ÆäÖÐÒ»¸öÈËÉÁÉí½øÈëµ½Ãñ·¿ÀïÃæÖ®ºó£¬½«´óÃÅ´ÓÀïÃæËøËÀ£¬È»ºó´ò¿ª´²ÆÌÉÏÃæµÄ«ϯ£¬ÕâºÍºóÊÀµÄ¶«±±»ð¿»²î²»¶à£¬Â«Ï¯±»´ò¿ªÖ®ºó£¬ÏÂÃæ³öÏÖÁËÒ»¸öºÚ÷î÷îµÄ¶´¿Ú£¬Ëû¶þ»°Ã»ÓÐËµÌøÁ˽øÈ¥£¬½¥½¥µÄÀïÃæ³öÏÖÁ˹âÁÁ£¬ÕâÏÂÃæ¾ÍÊÇÒ»¸öµØÏµÄͨµÀ£¬ÀïÃæÖ»ÄÜÈݵÃÏÂÒ»¸öÈËͬÐУ¬ÕâÀïºÃÏñÊÇÍÚ¾òÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬¾¹È»»¹²»±»È˸ø·¢ÏÖ£¬¾Íƾ½èÕâÒ»µãÕâ¾ÍÊDZ¾Ê¡£
µÈµ½Ëû×ßÁËÒ»»á¶ùµÄ¹¦·òÖÕÓÚ·¢ÏÖÁË£¬ÕâÀïÃæÊÇʲô¶«Î÷ÁË£¬ÕâÀïÃæ¾ÓÈ»ÓлðÒ©£¬¶Ô¶¼ÊÇ»ðÒ©£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÉÏÃæµÄÊÇʲôµØ·½£¬µ«ÊÇ¿ÉÒԲ²âÒ»ÏÂÕâÉÏÃæÓ¦¸ÃÊÇÖØÒªµÄÄ¿±ê¡£
ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öµØ·½£¬È«³ÇÕâÑùµÄµØ·½£¬ÕâÑùµÄ²¼Öò»ÏÂÓÚÊ®¼¸¸ö£¬ÔÚ³ÇÖеÄÕâЩÈ˾ÍÊÇΪÁËÕÒѰÕâЩ¶«Î÷£¬ËûÃǾÍÊÇΪÁ˵ãȼÕâЩ»ðÒ©£¬¼´Ê¹µãȼÕâЩ»ðÒ©Ò²²»ÄÜÈÃÕâЩÈËÉ¥Ãü°É£¬ÕÔÐñ»¹Ã»ÓÐÄÇôºÝÐÄ¡£
ËùÒÔËûÃÇÓûðÕÛ×ÓºÍÀ¯ÖòË«¹ÜÆëÏ£¬À¯ÖòºÜ¶Ì£¬²»µ½Èý·ÖÖ®Ò»ÖùÏãµÄʱ¼ä£¬¾Í»áȼ¾¡£¬»ðÕÛ×ÓÒ²²î²»¶à£¬ÕâЩ¶¼ÊǷŵ½ÁË»ðÒ©µÄÒýÏßÅԱߣ¬ÕâºÜ¿ì¾Í»á±»µãȼÁË£¬ÕâЩÈËÔ±Óгä×ãµÄʱ¼äÀ뿪¡£
ÕâЩÈËÔں̵ܶÄʱ¼äÖ®Äھͽ«½«ÕâÒ»Çж¼°ìÍêÁË£¬ÕâЩÈËÀ뿪ÁËÏÖ³¡£¬À´µ½Á˵ØÃæÉÏ£¬ËûÃÇÖªµÀ½ÓÏÂÀ´È«³Ç¶¼½«»ìÂÒ£¬ËûÃÇ»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄÈÎÎñҪȥ×ö¡£
¡°Õ¾×¡Á¸²ÝÖØµØ²»ÔÊÐíÈκÎÈË¿¿½ü£¬ÄãÃÇÊÇʲôÈË£¿¡±Ò»¿Úō֨µÄÆõµ¤Óï¡£
¡°ÎÒÃÇÊÇ·âÁË´óÍõµÄÃüÁîÀ´ÀýÐмì²é£¬·ÅÐÄÖ»ÊÇ¿´¿´ÄãÃǵ½µ×ÓÐûÓÐ͵ÀÁ£¬¿´µ½ÄãÃÇÕâô»ú¾¯ÐֵܾͷÅÐÄÁË£¬µÜÐÖÃÇÐÁ¿àÁË¡£¡±
»Ø´ðµÄÒÀÈ»ÊÇÆõµ¤ÓïÑÔ£¬²»Óû³ÒÉÁË£¬ÕâЩÈËÕýÊǸոմӵصÀÀïÃæ³öÀ´µÄËξüÊ¿±øÁË£¬ËûÃÇÀ´ÕâÀï¸Éɶ£¬ÕâÀïÊÇÁ¸²ÝÖØµØ£¬ÄѵÀËûÃǶÔÁ¸²Ý»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄ´òËãÂð£¿
ËûÃÇðÓÃÊÇÒ®ÂɺÃÎäÅÉÀ´¼ì²éÒ»ÏÂËûÃǵ½µ×ÓÐûÓÐ͵ÀÁµÄÈË£¬ÕâÑù˵¿ÉÐŶȺܸߣ¬»¹²»ÓÃÏйäµÄÐÅÎËùÒÔÕâÑù˵Äܹ»Ïû³ýÄÇЩÁɾüÊ¿±øµÄÒÉÐÄ¡£
²»½öÄÜÏû³ýÒÉÐÄ£¬ÄÇЩվ¸ÚµÄÈË»¹Òª¶ÔËûÃÇ¿Í¿ÍÆøÆøµÄ£¬ÕâÑùµÄÈËÊÇ´óÍõÉí±ßµÄÖØ³¼£¬ÒªÊÇËûÃÇ˵һЩ×Ô¼ºµÄ»µ»°µÄ»°£¬ÄÇô×Ô¼ºµÈÈ˾ÍÍêµ°ÁË£¬ËäÈ»²»ÄÜ˵¶ªµôÐÔÃü£¬µ«ÊÇÊÜ×ïÊÇÒ»¶¨µÄ£¬ËùÒÔÌýµ½ÊÇÀ´×¨ÃżලËûÃǵÄÊ¿±ø£¬ÕâÐ©ÊØ×ÅÁ¸²ÝµÄÊ¿±øºÜ¿ì¾ÍÃÄЦÆðÀ´¡£
µÚ1679ÕÂÌ´ÖÝÖ®Õ½£¨Áù£©
¡°ºÇºÇÖÚλÐÖµÜÔÀ´ÊÇÒ®ÂÉ´óÍõµÄÌùÉíÊÌÎÀѽ£¬ÄÜÈôóÍõÅɳöÀ´Ñ²ÊÓÐÖµÜÃÇ£¬ÄǾÍÊÇ´óÍõµÄÐĸ¹ÁË£¬¿ÉÒª¶àÕÕ¹ËÒ»ÏÂÐÖµÜÃÇѽ¡£¡±
ÔÚÈκÎʱºòÈκεص㣬°üÀ¨Èκιú¶È£¬¹§Î¬¡¢°Í½á¶¼ÊÇ´æÔڵģ¬ÕâЩÁɹúµÄÊ¿±øÌý˵ÑÛǰÕâЩÈ˾ÓÈ»ÊÇÒ®ÂɺÃÎäÅÉÀ´µÄ£¨ËûÃÇ×ÔÈÏΪµÄ£©£¬Á¢¿Ì¾Í°Í½áÁËÆðÀ´¡£
ÒªÊÇËûÃÇÄܹ»ÔÚÒ®ÂɺÃÎäÃæÇ°ËµÒ»Ð©ºÃ»°µÄ»°£¬ËûÃÇÕâЩÈËÒ»¶¨»á±ÈÏÖÔÚÓиüºÃµÄÈÕ×Ó¹ý£¬ÒòΪÔÚÁɹú±»ÅÉÀ´¿´ÊØÁ¸²ÝµÄÈ˶¼ÊDZ»ÈÏΪÄã²»ÊÇÓÂÊ¿£¬ÓÂÊ¿ÃǶ¼ÊÇΪ¹ú¼ÒÈ¥Õ÷Õ½ÁË£¬Ö»ÓÐÕâЩ²»Äܱ»³ÆÎªÓÂÊ¿µÄÈ˲ű»°²Åŵ½ºóÇÚ¡£
ÆäʵÕâЩ±¾À´Ã»ÓÐʲô£¬µ«ÊDZ»°²Åŵ½Á˺óÇڵϰ£¬ÄÇôËûÃǾÍûÓа취ȥÔÚÕ½³¡ÉÏÈ¥½»»õÕ½ÀûÆ·ÁË£¬ÕâÑùÒÔÀ´µÄ»°ËûÃÇʵ¼ÊµÄËðʧ¾Í´óÁ˺ܶ࣬¡°ÐÖµÜÃÇ¿ÍÆøÁË£¬¶¼ÊÇΪÁËÎÒ´óÁÉ×ö¹±Ï×£¬²»·Ö±Ë´ËµÄ£¬¶øÇÒÐÖµÜÃÇÕâôÍíÁË»¹ÕâôÐÁ¿à£¬ÎÒÃÇÐÖµÜÒ²ÊǹýÒⲻȥ£¬ÕâÑù°É£¬ÐÖµÜÉíÉÏ»¹´ø×ÅÉÏÒ»´ÎµÄÕ½ÀûÆ·¡ª¡ª´óËεÄÎåÁ¸Òº£¬ÄãºÍÐÖµÜÃÇÏȳ¢Ò»¿Ú£¬Õâ´óÀäÌìµÄÄãÃÇҲҪůºÍÒ»ÏÂÉí×Ó²»ÊÇÂ𣿡±
Õâ¸öËξüÊ¿±øËµµÄÓаåÓÐÑÛ£¬´Ó»³ÖоÓÈ»ÄóöÀ´Ò»¸öСÇÉÁáççµÄ¾Æºø£¬¾ÍÕ⾫Öµľƺø¶¼ÄÜ´ò¶¯ÈË£¬¸ü±ð˵ÆäËûµÄÁË¡£
¡°°¦£¬ÐֵܵĺÃÒâÎÒÃÇÐÄÁìÁË£¬²»¹ýÖ°ÔðËùÔÚÕâÒ²²»ºÏÊÊ£¬µÈÐֵܻ»°àÖ®ºóÎÒÃǺúõĺÈËûÒ»ÆøÔõôÑù£¿¡±Õâ¸öÆõµ¤×åµÄÊ¿±ø×ìÉÏÕâÑù˵£¬¿ÉÊÇËûÊÇÒ»¸ö¾¡µÄÔÚÍÌÑÊ×Å×Ô¼ºµÄÍÙÒº¡£²»½öËûÊÇÕâ¸öÑù×Ó£¬ËûÉí±ßµÄÄÇЩÈ˸ü¼ÓÊDz»¿°£¬Æõµ¤×åµÄÈ˶ÔÓÚÃÀ¾ÆÄÇÊǼ¸ºõûÓÐʲôµÖ¿¹Á¦µÄ£¬¶øÇÒÕâÊÇ´óËÎÃû¾Æ£¬ÔÚÁɹú¾³ÄÚÄÇÊÇǧ½ðѽ¡£
¸ü¼ÓÉÏËûÃÇÔÚÒ¹ÀïÊØ×ÅÕâ±¾À´¾Í²»ÄÜ·¢ÉúʲôÒâÍâµÄÁ¸²Ý£¬Ôç¾ÍÓе㷳ÁË£¬´Ëʱ¼ûµ½ÃÀ¾Æ£¬ËûÃÇÕæµÄÓеãµÖ¿¹²»×¡ÁË¡£
ÿһ¸öÈ˶¼ºÍ¶öÀÇËÆµÄ£¬ËäÈ»¿´²»Çåÿһ¸öµÄÈ˱íÇé²»¹ý¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬ËûÃǶ¼ÊǶ¢×ÅÄǾƺø£¬¸üÊÇÄǾƺøÀïÃæµÄ¾Æ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâô»ØÊ£¬ÕâºÃ°ì£¬ÎÒÃÇÐÖµÜҲûÓÐʲôÊÂÇ飬ÕâÑù°ÉÎÒÃÇÔÝʱ´úÌæÄãÃǵÄÖ°Ôð£¬ÈÃÄãµÄµÜÐÖÃǺúõÄÐÝϢһϣ¬´ó¼Ò¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈ˺ͷֱ˴ËÂ𣿡±
ÕâÒ»¾ä»°ÈÃÄÇЩÁɾü²»ÔÚ¼á³ÖÁË£¬Á¬Ò»¾ä¿ÍÆøµÄ»°¶¼Ã»ÓÐ˵£¬ÄÇÊǼ¤¶¯µÄ£¬¶øËûÄØËùνҮÂɺÃÎäÅÉÀ´µÄÄÇЩÊÌÎÀÈ«²¿¶¼´Ó»³ÖÐÄóöÀ´Ò»¸ö¾«ÖµÄС¾Æºø£¬ÀïÃæ¶¼ÊÇÃÀ¾Æ£¬ÄÇЩÆõµ¤Ê¿±ø³¹µ×µÄÂÙÏÝÁË£¬¶¼µ²²»×¡ÕâÃÀ¾ÆµÄÍþÁ¦¡£
ËûÃÇÒ»¸ö¾¢µÄ¿äÕâȺÈËÊǺÃÑùµÄ£¬¹»Ò寸£¬Ã»ÓмÜ×Ó£¬»¹½«×Ô¼ºµÄÃÀ¾ÆÄóöÀ´£¬ÕæµÄÊÇÕÌÒ壬ºÜ¿ì¾Í¾ÍÒª°´ÕÕÖÐÔÈ˵ÄϰË×ÉÕ»ÆÖ½°Ý°Ñ×ÓÁË¡£
²»¹ýËûÃÇûÓп´µ½ËûÃÇËùν¹»Òâ˼µÄÈ˶³öÀ´µÄ¹îÒìЦÈÝ£¬Èç¹ûËûÃÇ¿´µ½µÄ»°£¬Ò²²»»áÄÇô¾¡ÐËÁË£¬ÄÇЦÈݾÍÊÇÓÐÒ»ÖÖÒõı¹î¼ÆµÃ³ÑµÄÒ»ÖÖÇÔϲ¡£
ÔÙ˵ÁËÕâЩÈ˱¾À´¾Í²»ÊÇÆõµ¤ÈË£¬¶øÊÇËÎÈË´ËʱÀ´ÕâÀï¾ÍÊÇΪÁËÒª¶Ô¸¶ÁɹúµÄ£¬ÄÇôËûÃÇÒ»¶¨ÓÐ×Ô¼ºµÄ´òËã¡£
¡°ÔÚÎÒÃÇ´óËÎÊǾø¶Ô²»»áÓÐÕâÑù½ä±¸Ðĺܵ͵ÄÈË£¬²¢ÇÒÎÒÃÇÒ²²»»áÈÃÎÒÃǵÄÊ¿±øÕâôÐÁ¿à£¬¾ÍÕâÒ»µãËûÃǶ¼±È²»ÉÏÎÒÃÇ´óËΣ¬ÄãÃÇÉÏ·°É¡£¡±
ÕýÔÚÕâ¸öʱºòÕâȺËξüÁìÍ·ÈËÕâ¸öʱºòͻȻ˵À´Õâôһ·¬»°£¬ÕýÔÚÐ˸߲ÉÁÒºÈ×ÅÎåÁ¸ÒºµÄÄ