ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ëû´ÓÄ©ÊÀÀ´-µÚ1635ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



½Ð¡Õò·ç¹âÖ®ºó£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓöÅÀµ½ÁËɽ¶¥¡£

ÕâÀïÊǰ£×ÈÖ²ÎïÔ°£¬Êǹۿ´ÎµÀ¶º£°¶µÄ×î¼ÑµØµã£¬ÔÚÕâÀï¿´º£¾°ºÜÓÐÒ»ÖÖÆ¯¸¡ÔÚº£ÑóÉϵĸоõ¡£ezeÖ²ÎïÔ°¡£ÕâÀïÔ­±¾ÊDZ»»ÙµôµÄ³Ç±¤Òż££¬ÏÖÔÚµÄÖ²ÎïÔ°ÖÖÂúÁËÏÉÈËÕÆ£¬²¢ÇÒÔÚÔ°Çø¸÷´¦ØùÁ¢×Å·¨¹úµñ¿Ì¼Òjean¡­philipperichardµÄÅ®×ÓÈËÏñ×÷Æ·¡£

ÿһ×ù¶¼Óв»Í¬µÄÃû×Ö£¬µ«¶¼ÊÇÏàͬµÄ´ÓÈÝ×Ë̬£¬µ­¶¨±íÇé£¬Ãæ³¯´óº£¡£ÕâЩµñÏñÓëÖÜΧµÄ»·¾³Òì³£ºÍг¡£Ô°ÀﻹÓÐÒ»¿éÓó¤ÒÎ×é³ÉµÄÚ¤Ï볡µØ¡£èóµÙ¸Ô´ÓÖ²ÎïÔ°³öÀ´£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓöµÄ°£×ÈÖ®ÂÃÒ²µ½´ïβÉù¡£ÁÙ×ßǰ£¬»¹ÊÇÒÔÃÀʳÀ´½áβ°É¡£

¹ýÁËÒ»¸ö·Ç³£ÄÑÍüµÄ½ÚÈÕ¡£²¢²»ÊÇ¿ªÐĵÄÄÑÍü£¬¶øÊÇʧÂäµÄÄÑÍü¡£ÒòΪÊǽڼÙÈÕ£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓöÔÚ°ÍÀèµÄ¼¸Ì죬Ðí¶à¾°µã²ÍÌüÌáÔç¹ØÃÅ£¬ÉõÖÁÊDz»¿ª¡£Ê¥µ®½ÚÄÇÌì¸üÊÇÄÑÍü£¬»¹ÄܼǵÃÄÇÌìÏÂÎ磬¿ÕÆøÒõÀ䣬Ì콵ϸÓê£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓö´©ÐÐÔÚ°ÍÀèµÄ´ó½ÖÉÏ¡£

ֻΪÕÒµ½Ò»¼Ò²ÍÌü×øÏÂЪЪ½Å£¬±Ü±ÜÓ꣬°¥£¬Ïëµ½ÕâÀïÕæÊÇÐÄËá¡£Ò²ÒòΪÄǴξ­Àú£¬¶Ô°ÍÀèµÄÓ¡ÏóÊÇÒõÀäµÄ¡£µ«ÔÆÂäËùÖªµÀµÄ°ÍÀ裬²¢²»Ó¦¸ÃÊÇÕâÑùµÄ£¬ËûÓ¦¸ÃÊÇÃ÷ÃĵÄÀËÂþµÄ¡£ËùÒÔ£¬ÔÆÂä¾ö¶¨ÖطðÍÀ裬ÈÃÔÆÂä¸ÐÊÜÏÂÏÄÈյİÍÀ裬»áÊǸöʲôÑù×Ó¡£

ÁíÍâ£¬ÔÆÂäҲϣÍûÄÜʵÏÖ¼¸¸öÉϴΰÍÀèÖ®ÐÐδÄÜʵÏÖµÄÔ¸Íû£ºÒ»£¬ÏíÊÜѧÉúȨÀû£¬Ãâ·ÑµÇ¿­ÐýÃÅ£¬¸©î«°ÍÀèÈ«¾°£»¶þ£¬µÇÉÏÃÉÌØÂí¸ßµØ£¬¿´Ò»¿´°®Ç½Éϸ÷ÖÖÓïÑԵġ°ÔÆÂä°®Ä㡱£»Èý£¬ÓÖÊÇÏíÊÜѧÉúȨÀû¡£Ãâ·Ñ¹ä±é°ÍÀè×ÅÃûÃÀÊõ¹Ý¡£

ËÄ£¬ÔÙ²»ÏÂÓêµÄÇé¿öÏÂÔÙ¿´Ò»±é°¬·ð¶ûÌúËþ£»Î壬ÒòΪ²»ÊÇ×ø·É»ú¡£ÔÙÒ²²»Óõ£ÐÄÐÐÀîÏÞÖÆÎÊÌ⣬ÈÃÔÆÂ俪¿ªÐÄÐÄ´ó²É¹º°É~ÔÆÂä±ü³Ð×ÅÀíÏëÓëÏÖʵ¶¼»áºÜ·áÂúµÄÔ¸Íû£¬¿ªÊ¼ÁËÁ½ÌìµÄ°ÍÀèÖ®Âá­¡­µÚÒ»Õ¾£º°®Ç½£¬ÃÉÌØÂí¸ßµØÃÉÂíÌØ¸ßµØÊǰÍÀèÎÄÈ˾۾ӵĵط½¡£

ÕâÀïÓÐ×ÅÃûµÄÊ¥ÐÄÊ¥µî¡¢ºìÄ¥·»¡£°ÍÀ谮ǽ¾Í×øÂäÓÚ±±ÃÉÂíÌØ¸ßµØ°ëɽÑüÉϵÄÒ»¸öС¹«Ô°Àï¡£³öÁ˵ØÌúÕ¾£¬¾Í¿´µ½ÁËËü£¬Ð¡Ð¡µÄÒ»¿é£¬È´³ÐÔØÁË311ÖÖ×ÖÌåºÍ280ÖÖÓïÑԵġ°ÔÆÂä°®Ä㡱¡£ÉÏͼ»­ÖÐÊÇһλÉí´©ÉîÀ¶É«µõ´øÈ¹µÄÅ®º¢¡£Ð±ÒÐÔÚÒ»ÕÅС×ÀÅÔ¡£

»­ÅÔ±ßÓÐÒ»ÐÐС×Ö£º¡°±£³ÖÀíÖÇ£¬ÎðҪǿÇó£¨soyonsraisonnable£»exigeonslimpossible£©¡±Ç½±ÚµÄ×ó²à¿ÉÒÔ¿´µ½´ó´óµÄÈý¸ö»ª¹ú×Ö£¬¡°°®Ä㡱ÃÉÂíÌØ°®Ç½µÄ·¢ÆðÕ߸¥À×µÂÀï¿Ë°Í¡£¨fr¨¦d¨¦ricbaron£©ÊÇ·¨¹úһλÒôÀÖ¼Ò¡£ÒÔд°®Çé¸èÇú¼û³¤¡£

1992ÄêÆð°Í¡¿ªÊ¼ÊÕ¼¯ºÍ¼Ç¼ÏÂÁË1000¶àÌõÓÃ300¶àÖÖÓïÑÔд¾ÍµÄ¡°°®Ä㡱µÄÊÖдÌ壬²¢ÓÚ2001Äê2Ô½¨Á¢ÃÉÂíÌØ°®Ç½¡£¿´Í갮ǽ£¬Ç°Íù¶¦¶¦´óÃûµÄÊ¥ÐÄ´ó½ÌÌã¬Ã»ÓÐÍøÂ硣ûÓеØÍ¼¡£ÔÆÂäºÍ°²³õÓöȫƾ·±ê£¬ÕÒµ½Á˽ÌÌã¬ÔÚ¼èÐÁµÄÅÀÁËÒ»¶ÎÂ¥Ìݺó¡£

ÖÕÓÚµ½´ï¡£Ê¥ÐÄ´ó½ÌÌÃÊÇ·¨¹ú°ÍÀèµÄÌìÖ÷½Ì×Ú×ùÊ¥µî£¬¹©·î×ÅÒ®öÕµÄÊ¥ÐÄ£¬Î»ÓÚ°ÍÀè±±²¿µÄ¸ßµØÃÉÂíÌØÉÏ£¬Îª°ÍÀè×ÅÃûµÄµØ±êÖ®Ò»£¬ÓÚ1914Ä꽨ÔìÍê³É£¬µ«ÊÇÒòΪµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¬·¢¡£ËùÒÔÖ±µ½1919ÄêÕ½Õù½áÊøºó²ÅÕýʽ¿ªÊ¼Ê¹Óá£

Ê¥ÐÄÌÃÕûÌåµÄ·ç¸ñÓкÜŨºñµÄÂÞÂí¡­°ÝռͥµÄÉ«²Ê£¬Ðí¶àÉè¼ÆÊǰüº¬×Źú¼ÒÖ÷ÒåÔªËØµÄ¡£ÓµÓÐ3¸ö¹°ÃÅÀÈ£¬ÔÚÁ½²à×°ÊÎ×ÅʥŮÕêµÂÓë·Ò×¾ÅÊÀµÄÆïÂíµñÏñ¡£Ê¥ÐÄÌÃÊÇÓÉchateau¡­landonËù¿ª²ÉµÄʯ»ÒÑÒËù½¨³ÉµÄ£¬ÕâÖÖÑÒʯ»á²»¶ÏµÄÉø³ö·½½âʯ¡£

¿ÉÒÔÈ·±£Ê¥ÐÄÌüÈʹÔڷ绯ÓëÎÛȾµÄÓ°ÏìÏ£¬ÒÀÈ»¿ÉÒÔ±£³Ö×Ű×É«µÄÍâ¹Û¡£½ÌÌÃÔ²¶¥Óо޴óµÄÂíÈü¿Ë£¬±»³ÆÎª»ù¶½Ê¥Ïñ£¨christinmajesty£©£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÂíÈü¿ËÖ®Ò»¡£Ê¥ÐÄÌÃÍâΧ°üÀ¨ÁËÒ»¸ö¹©ÈËÃÇÚ¤Ï룬ӵÓÐÅçË®³ØµÄ»¨Ô°¡£

ÔÚÕâÀ¿ÉÒÔ¸©î«°ÍÀèÈ«¾°Íò»¨Í²ÖеİÍÀè°ÍÀ裬±»ÔÆÂä³Ð°üÀ²£¡ÒªÏÂɽʱ²Å·¢ÏÖÊ¥ÐÄ´ó½ÌÌôÓÉÏÏÂÓÎÀÀ³µÖ±´ï¡£¿´µ½°ÍÀ蹫½»¿¨µÄ±êÖ¾£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓö±§×ÅÊÔÒ»ÊÔµÄÐÄ̬ˢÁËһϹ«½»¿¨£¬¹ûÈ»£¬Õâ¸öÊǹ«¹²½»Í¨£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓö¿ÉÒÔÖ±½Ó×ö¡£

Õâ¸öÀ³µºÍÊ×¶ûËþµÄºÜÏàÏñ£¬Ö»ÊǾàÀë¶Ì£¬¶øÇÒûʲô¾°É«£¬´¿½»Í¨¹¤¾ß¡£µÚÒ»¸öÐÄÔ¸£¬´ï³É£¡µÚ¶þÕ¾£¬°ÂÈü²©Îï¹ÝÓÎÀÀÍêÃÉÂíÌØ¸ßµØ£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓö³ÔÁ˶ÙÃÀÃÀµÄÖв͡£ÒòΪÿ¸öÈËÏëÈ¥µÄµØ·½²»Ò»Ñù£¬ÔÆÂäºÍ°²³õÓö¿ªÊ¼·ÖÍ·Ðж¯¡£

Õâ¶ÔÓÚҪȥ²©Îï¹ÝµÄÔÆÂäÀ´Ëµ£¬Ôٺò»¹ýÁË¡£ÒòÎªÔÆÂäÒ»Ö±ÈÏΪ£¬¶ÔÓÚ²©Îï¹ÝÕâÖֵط½£¬Ã¿¸öÈ˵ÄÐÀÉÍÆ·Î¶²»Ò»Ñù£¬Ï²»¶µÄ¶«Î÷Ò²²»Ò»Ñù£¬ËùÒÔ´ó¼ÒÓÎÀÀÆðÀ´²½µ÷²»»áͳһ£¬¶øÇÒÒòΪһÆðÐж¯£¬´ó¼Ò¶¼»áÏë×ŶԷ½£¬·´¶øÓ°Ïì×Ô¼ºÐÀÉÍ×÷Æ·¡£

°ÂÈü²©Îï¹ÝÊǰÍÀèÈý´ó²©Îï¹ÝÖ®Ò»£¬ÊÇÊÕ²ØÈ«ÇòÓ¡ÏóÅÉ²ØÆ·×î¶àµÄ²©Îï¹Ý¡£Ö÷ÒªÊղصÄÊÇ1848¡­1912ÄêµÄÒÕÊõÕ䯷£¨1848ÄêǰµÄ²ØÆ·½¨Òé²Î¹Û¬¸¡¹¬£¬1912ÄêºóµÄÒÕÊõ½¨Òé²Î¹ÛÅîÆ¤¶Å£©£¬À´ÕâÀïÒ»¶¨²»ÄÜ´í¹ýµÄ¾ÍÊÇÕâЩӡÏóÅÉ´óʦµÄÕ䯷¡£

èó¸ß£¨vangogh£©µÄ¡¶×Ô»­Ïñ¡·¡¶°¢æÚ¶ûµÄ½ÌÌá·¡¢ÄªÄΣ¨claudemo£©µÄ¡¶Ó¡ÏóÈÕ³ö¡·¡¶·çÖеÄÅ®ÈË¡·¡¢Ã×ÀÕ£¨jean¡­francoismillet£©µÄ¡¶Ê°ËëÕß¡·¡¢ÂíÄΣ¨edouardmane£©tµÄ¡¶²ÝµØÉϵÄÎç²Íledejeurnersulherbe¡·¡¢ÈûÉУ¨paulcezanne£©µÄ¡¶¾²Îï¡·¡£

»¹ÓÐÀ×ŵ°¢£¨renoir£©¡¢¸ß¸ü£¨gauguin£©¡¢±Ï¼ÓË÷£¨picasso£©µÈÈ˵ÄÖڶྫƷ¡£°ÂÈü²©Îï¹ÝÅŶÓÅÅÁ˶þÊ®·ÖÖÓ½øÈÈ£¬×âÁ˸ö½²½âÆ÷¡£ÖÐÎĵģ¬ÎåÅ·¡£½øÈ벩Îï¹Ý£¬´óÖӷdz£µÄÏÔÑÛ¡£Æäʵ°ÂÈüÒÔǰÊǰÍÀèÎ÷ÄÏ»ð³µÕ¾¡£1986Äê±»¸ÄÔìΪ²©Îï¹Ý¡£

²©Îï¹ÝÄÚ²¿¹¹³ÉÔ­ÏȵĽ¨Öþ²Ýͼ½Å²ÈµÄ²¢²»ÊÇÕæÕýµÄ°ÂÈü²©Îï¹Ý£¬¶øÊÇ΢Ðͽ¨Öþ£¬ÕâÑùµÄչʾ·½Ê½±ð¾ßÒ»¸ñÔÆÂäÊ×Ïȵ½´ïµÄÊdz¬ÏÖʵ»­ÅɵÄ×ßÀÈ£¬ÕâÀïµÄ»­ÔÆÂä×îϲ»¶£¬ÒòΪ»­¼ÒµÄÏë·¨¶¼ºÜ¶ÀÌØ£¬¶øÇÒ»­·ç²»»áÈÃÔÆÂäÕâÖÖÍâÐÐÈË¿´À´¾õµÃÊǶùͯ»­¡£

Õâ·ùºÜ¿ÕÁéÕâ·ùÃèÊöÁËÕ½ÕùÆÚ¼äÅ®×ÓΪÕÉ·òËÍÐеÄÁ½·ù»­£¬Ô¢ÒâÉî¿Ì¡£²»½ö½öÊÇËÍÐÐÄÇô¼òµ¥¡£³ýÁË»­£¬µñÏñÒ²¶¼ºÜÓÐÒâ˼£¬ÀýÈçÕâλ¼±ºìÁËÑÛÔÙÈçÕâÎ»ÕøÄüµÄÃæ²¿Ç°·½¸ßÄÜ£¡ÕâÊÇÔÚ¡£¼·£¬»¹ÊÇѪ£¿

ÊÇ´óµØÖ®Ä¸ÓÃÏÊѪ½½¹àÁË»¨¶ä£¿Õâ·ù»­·Ç³£ÓÐÃû£¬¼ÇµÃ½ÐÊÀ½çµÄºÓÁ÷¡£Ô­±¾Õ¹Ê¾µÄʱºò»­Ç°»áµ²ÉÏÒ»²ã²¨É´¡£ÂúÂúµÄ¡­¡­ÂíÄÎ×ÅÃûµÄµÄ¡¶²ÝµØÉϵÄÎç²Íledejeurnersulherbe¡·Õâ·ù¡¶²ÝµØÉϵÄÎç²Í¡·1863ÄêÔÚÂäÑ¡ÕßɳÁúÖÐÕ¹³ö¡£

Ò»»­ÒýÆðÁËÊÀËùº±¼ûµÄºä¶¯£»ËûÖ±½Ó±íÏÖ³¾ÊÀ»·¾³£¬°ÑÈ«µÄÅ®×ÓºÍÒ¹ڳþ³þµÄÉðÊ¿»­ÔÚÒ»Æð¡£»­·¨É϶Դ«Í³»æ»­½øÐд󵨵ĸïС£°ÚÍÑÁË´«Í³»æ»­Öо«Ï¸µÄ±Ê´¥ºÍ´óÁ¿µÄרºÖÉ«µ÷£¬´úÖ®ÒÔÏÊÑÞÃ÷ÁÁ¡¢¶Ô±ÈÇ¿ÁÒ¡¢½üºõƽͿµÄ¸ÅÀ¨µÄÉ«¿é¡£

ÕâÒ»Çж¼Ê¹µÃ¹Ù·½Ñ§ÔºÅɲ»ÄÜÈÌÊÜ¡£´Ë»­ÔÚ¹¹Í¼ÉÏ£»°ÑÈËÎïÖÃÓÚͬһÀàÊ÷ľïÃܵı³¾°ÖУ¬ÖÐÐÄÕ¹¿ªÁËÒ»¸öÓÐÏÞµÄÉî¶È£¬Öм䲻ԶµÄµØ·½ÄǸöÍäÑüµÄÅ®×Ó£¬³ÉΪÓëǰ¾°ÖÐÈý¸öÈËÎï×é³ÉµÄ¹ÅµäʽÈý½ÇÐι¹Í¼µÄ¶¥µã¡£

ÔÚ¼¼·¨ÉÏ£»°Ñ»æ»­×÷Ϊ¶þ¶È±íÃæµÄÖ÷ÕÅÓÖÏòÇ°ÍÆ½øÁËÒ»²½£»ÔÚ¶ÔÍâ¹âºÍÉîÉ«±³¾°Ï³öÏÖ×÷ÁËеij¢ÊÔ£»Òò´Ë´Ë»­ÔÚÒÕÊõ¼¼ÇɺÍÀúÊ·ÒâÒåÉ϶¼ÊÇÒ»¸ö´´Ð¡£ÁíÒ»»­¼ÒĪÄÎËù»­µÄÓëÂíÄεÄÒ£Ïà»ÔÓ³¡£1865Ä꣬ĪÄγõʶ¿¨ÃÀÒÁ¡£

ÇëËý×ö×Ô¼ºµ±Ê±ÕýÔڳﻮµÄÒ»·ù¾ÞÐÍÓÍ»­¡¶²ÝµØÉϵÄÎç²Í¡·ÖеÄÄ£ÌØ¡£»­ÃæÖÐ×ó²àµÚÒ»¸ö²àÉíµÄÅ®ÐÔ¾ÍÊÇÒÔ¿¨ÃÀÒÁÎªÄ£ÌØÀ´»æÖƵġ£Õâ·ù»­ÊÇÔÚ»§ÍâÍê³ÉµÄ£¬Òò´ËºÍÂíÄεġ¶²ÝµØÉϵÄÎç²Í¡·±È½Ï£¬ÔÚÃè»æÍâ¹âµÄÉú¶¯ºÍ¾°ÎïµÄÕæÊµ×ÔÈ»·½Ã档ȷÓйýÖ®¡£

»­ÖÐÑô¹â͸¹ýÁÖľÈ÷ÔÚÈËÎïÉíÉϺ͵ØÃæ¾°ÎïÉÏ£¬Í¸Ã÷²ÓÀá£ÁîÈ˶úĿһС£ÄªÄÎÔËÓÃÓ¡ÏóÅɵĹâÓ°ÊÖ·¨£¬Ãè»æÁ˲ݵØÉÏÏûÏеÄÉðÊ¿ÊçÅ®¡£»­¼ÒÒÔÓݵµÄÊ÷ÒñΪ±³¾°£¬³ÄÍÐ×Åǰ¾°°×²¼ÉϵÄÄÐÈË¡¢Å®È˼°Ê³Æ·£¬ÌåÏÖÁËÏÄÈÕÏûÏеļÙÈÕÎç²Í¡£

ºóÃæµÄÒ»¶ÔÇéÂÂÕýÒªÆðÉíÀëÈ¥£¬Ò»Æ¬Æ¬ÂÌÒ¶ÔÚÇ¿ÁÒµÄÑô¹âÕÕÒ«Ï£¬ÏÔµÃÒ쳣͸ÁÁ£¬²»½öµãÃ÷ÏÄÌìµÄÑ×Èȼ¾½Ú£¬Ò²ÔöÌíÁË»­ÃæµÄÑÕÉ«¡£¾°Îï¡¢ÈËÎï¶¼Ãè»æµÃÊ®·ÖÏÊÃ÷¶¯ÈË¡£Íâ¹âµÄÔËÓ㬸ø»­Ãæ´øÀ´ÁËÉ«²Ê°ßìµÓëÇåÐÂˬÀʵÄЧ¹û¡£

ĪÄÎÆäËû×÷Æ·ËûËù»­µÄ²»Í¬¹âӰЧ¹ûϵÄÃ×À¼´ó½ÌÌÃèó¸ßµÄºÃÅóÓÑ£¬±£Â޸߸üµÄ»­ÊÒèó¸ßµÄ»­èó¸ß×Ô»­Ïñ£¬»­ÏñǰվÂúÁËÈËÔڲιÛÖÚ¶à»­ÊÒµÄÖÐ;£¬ÔÆÂäÔö¿´µ½¹ýºÜ¶à´ÎÖÓ£¬¹À¼ÆÊÇÔ­ÏÈ»ð³µÕ¾ÒÅÁôÏÂÀ´µÄ²©Îï¹Ý¶¥Â¥µÄÑǫ̂¿ÉÒÔ¿´µ½ÈûÄɺӶ԰¶µÄ¾°É«¡£

Ô¶´¦µÄÃÉÌØÂí¸ßµØ¡£´Ó¶þÂ¥¸©î«Ò»Â¥°ÂÈü²©Îï¹Ý£¬°Ý°Ý£¡ÈÃÔÆÂäÔÙ¿´ÄãÒ»ÑÛ~µÚÈýÕ¾£ºéÙÔ°²©Îï¹Ý£¬¶ÅÀÖÀö»¨Ô°ÔÚ·¨¹ú°ÍÀ裬´ÓЭºÍ¹ã³¡×ßÏòÂ̲ÝÈçÒðµÄ¶ÅÀÖÀö»¨Ô°Ê±£¬¿¿½üÈûÄɺӰ¶µÄéÙÔ°ÃÀÊõ¹Ý£¬Õ¹³ö×ÅĪÄεÄ˯Á«£¬ÊÇĪÄÎÔÚ¼ÍÞ±Äᣨgiverny£©»¨Ô°µÄ»­×÷¡£

ÁíÍ⻹ÓÐÓ¡ÏóÅÉÄ©ÆÚµ½¶þ´Î´óÕ½×óÓÒ£¬Èç
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡