°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±
À×Íõ˵×Å£¬±ã̧ÊÖ³¯×ŹŷçÊÖÖеÄÃ÷ÍõÉñìץȥ£¬ËûÑÛÖÐÉñ¹âËÄÒ磬Õâ¿ÚÉñìËûÈôÊǵõ½£¬ÅäºÏËûÒ»ÃÅ´Óδ¶¯ÓõÄÀ×Éñì·¨£¬ÎÞÒÉÊÇÈ绢ÌíÒí£¬Ò»ÃžøƷì·¨£¬ÅäºÏÉÏÒ»¿ÚÓµÓÐÍõ±øDZÖʵİëÍõ±øÉñ죬ËûµÄÕ½Á¦½«±È֮ǰ±©ÕÇÊý±¶²»Ö¹¡£
µ«ÊǹŷçÊÇʲôÈË£¬Ôõô¿ÉÄÜÒòΪËûÀ×ÍõÒ»¾ä»°¾Í½»³ö×Ô¼ºÁ¶ÖƵı¾ÃüÖÁ¸ßÉñÆ÷³ûÐΣ¬À×ÍõµÄ»°£¬Ëû¸ù±¾¾Íµ±×ö·ÅƨһÑù£¬ÕâÑùµÄÈË£¬¼¸ºõÒÔΪ×Ô¼ºÊǸ߸ßÔÚÉϵÄÉñÁ飬ƽÈÕÀï¾ÍÒÃÖ¸Æøʹ¹ßÁË£¬¹Å·çÏë×öµÄ£¬¾ÍÊÇ°ÑËûÃÇÒ»Ò»´òÂäÉñ̳£¬È»ºó×¥ËûÃÇÈ¥³Ôʺ£¬ÈÃËûÃÇÌå»áÌå»áÆäÖеÄÂä²î¡£
¡°ÄãµÄצ×ÓÔÙ¸ÒÍùÇ°ÖÙÒ»´ç£¬ÎÒ²»±£Ö¤Ëü»¹ÊôÓÚÄã¡£¡±´Ëʱ£¬¹Å·çµµµÀ¡£
¾ªÔÆ»Ê×ÓüͷһÌô£¬ÐÇÉñÎÞ¹âl¨´³öÈÄÓÐÐËÖµÄÉñs¨¨£¬ËûÃÇ·ÖÃ÷´Ó¹Å·çµÄÓïÆøÖУ¬Ìý³öÁËÒ»ÖÖƽµÈµÄÉùÒô£¬ÕâÉùÒôÔÚ¸æËßËûÃÇ£¬ÃæÇ°µÄ£¬ÊÇÒ»¸ö×ãÒÔÓëÄãÃÇƽÆðƽ×øµÄÈË¡£
ΨÓжþ»Ê×Ó²»ÕâôÈÏΪ£¬Ëû¿´µ½ÑÛÇ°ÕâÕÅÁ³£¬¾ÍºÜ²»´ý¼û£¬ºÍµ±³õÒ»°ãµÄ¿ñÍý£¬Ò»ÑùµÄÈÃËûÏëÒª³öÊÖÕ¶ÁËËû£¬µ«ÊÇÕæÕý±»ÃêÊӵģ¬»¹ÊÇÀ×Íõ¡£
À×ÍõÖÙ³öÈ¥µÄÊÖÏÈÊÇÒ»¶Ù£¬¼´¿ÌÑÛÖоÍÊÇɱÒâ±Å½¦£¬Ò²²»¹Ü´ËµØÖصл·ËÅ£¬ÎåÖ¸ÕÅ¿ª£¬ÈçÎå×ùɽ·åÔÚĦ²Á£¬É½Ê¯¹ö¹ö£¬µØ¶¯É½Ò¡£¬ÓÖºÃÏñÎå¸ùÌìÖù´ÓÌì¶ø×¹£¬³¯×Źŷ統¿Õץϣ¬°õíçÎÞÆ¥µÄÁ¦Á¿·âÕòÐé¿Õ£¬¿ªÊ¼Ñ¹Ëõ£¬ÖîÈË¿´µ½£¬¹Å·çµÄÉíÐξÓȻԽÀ´Ô½Ð¡£¬²»ÊDZäСÁË£¬¶øÊÇËûËùÔÚµÄһƬÐé¿Õ£¬ÔÚÀ×ÍõµÄһץ֮ϱ»·ÉËÙѹËõÁË¡£
µ½×îºó£¬¾ÍֻʣÏÂÁËÒ»¿éÒ»³ßÀ´¸ßµÄ¿Õ¼äË®¾§£¬ÔÚºÚ°µÐÇ¿ÕÖо§¾§ÁÁ£¬ÓйâÃ÷É¢Ò磬Ëƺõ·±ÐÇ£¬³¯×ÅÀ×ÍõÊÖÖÐÂäÏ¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇ·´¿¹±¾ÍõµÄϳ¡£¡¡±
À×ÍõÀäЦ£¬¾Í³¯×ſռ侧ÌåÖеĹŷ翴ȥ£¬È»¶ø£¬¾ÍÔÚËûÄ¿¹âÂäϵÄ˲¼ä£¬Ò»µãµµµÄÇàÍs¨¨ÔÚÆäÖи¡ÏÖ£¬Íò·ÖÖ®Ò»¸öɲÄǼ䣬ÇàÍÑæ¹â´óÊ¢£¬È纣һ°ãÑÍûÁËÀ×Íõ£¬ÊÇÇà;»»ð£¬ËĴνø»¯µÄÉóÅÐÖ®Ñ棬¾»ÊÀÖ®»ð£¬Ã»ÓÐÈκοռä¿ÉÒÔ×èµ²£¬ÎÞÎï²»ÉÕ£¬ÎÞÎï²»·Ù£¬ÎÞ¾¡»ð¹âÖУ¬¶þ»Ê×Ó°ËÈË˫Ŀ΢ÃУ¬¼´¿Ì¾Í¿´µ½Ò»µÀÇàÍì¹âÉÁ¹ý£¬À×Íõ²ÒºôÒ»Éù£¬ÉíÐα©ÍË£¬´Ó»ðº£Öгå³ö¡£
ËûµÄÓÒÊÖÏÊѪÁÜÀ죬ÊÖÍó´¦Æë¸ù¶ø¶Ï£¬l¨´³öÉ°×µÄÊֹǣ¬Çпڹ⻬Èç¾µ¡££¨ÇóÍƼöƱ£¬ÇóÔÂƱ£¡£©£¡¡£
µÚÒ»°ÙÆßʮһÕ¡¡Õ¶À×Íõ£¡£¨µÚÒ»¸ü£©
èè²¾»»ðÖУ¬¹Å·ç³Öì×ß³ö£¬ËûÄ¿¹âÀäÙý£¬µÀ£º¡°ÎÒ˵¹ýµÄ»°£¬Ëµµ½×öµ½¡£ËûµÄÉíÉÏմȾ·é»ð£¬»°·æÖÐ͸l¨´×Ų»ÈÝÖÃÒÉ£¬ÒþÔ¼¼ä£¬ËÄ·½Öî¶àáÛ·åÑýħ¿´µ½ÁËһ˿ÊìϤµÄ±³Ó°£¬Ò»ÈçÈý´óÑýħÍõÒ»°ã£¬ÑÔ³ö·¨Ë棬²»ÈÝÎ¥Äæ¡£
À×ÍõÆøµÃ¼¸ºõÕ¨Á˷Σ¬ÔÚ¶þ»Ê×Ó°ËÈËÃæÇ°±»¿³ÁËÊÖ£¬¼òÖ±ÊÇÄÑÒÔÏëÏóµÄ³ÜÈ裬µ½ÁËËûÃÇÕâ¸ö¾³½ç£¬Á³Ã漸ºõºÍÉúÃü²¢ÁУ¬ÏÖÔÚ£¬Ëû¾ÍºÍ¹Å·ç³ÉÁËÉúËÀ´óµÐ£¬²»É±¹Å·ç£¬ËûÄîÍ·¶¼ÄÑÒÔ˳³©£¬ÒÔºóÐÞÐÐÒªÉú³öÖÍ°¡£
¡°»ìÕË£¬ÎÒÈÃÄã°ÑÉñì½»¸øÎÒ£¬Äã¸ÒÎ¥ÄæÎÒ£¡¡±
À×Íõ¼¸ºõÔÚ˲¼ä±Æ½ü£¬ËûÒѾ¾ö¶¨£¬´óս֮ǰÏȱеô¹Å·çÕâ¸öÂÅ´ÎÌôÐÆËûµÄ´æÔÚ£¬ÕâÑùµÄÈË£¬Ëû²»ÈÝÐíÆ仹»î×Å¡£
¹Å·çÀäÑÛƳËû£º¡°ÇÀ¶«Î÷¾ÍÇÀ¶«Î÷£¬½»¸øÄ㣿ºÃ£¡ÏÖÔÚ£¬°ÑÄãµÄÃü½»¸øÎÒ£¡¡±
ßÝ£¡
¹Å·ç¶þ»°²»Ëµ£¬Ö±½ÓÕ¹¿ª¹¥·¥£¬Ã÷ÍõÉñìÅüÌ죬ÍõÕßÆø»úÈ纣°ã¸²Ñ¹ÏÂÀ´£¬Ã¬·æÎ޼᲻´Ý£¬¶´´©Ðé¿Õ£¬´ÌÏòÀ×ÍõµÄüÐÄÉñÍ¥¡£
¶þ»Ê×Ó°ËÈ˽ÔÊÇ΢΢s¨¨±ä£¬Õâһì֮Íþ£¬ÁîËûÃÇΪ֮²àÄ¿£¬¹ûÈ»ÊÇÒ»¿ÚÉñ죬ÄѹÖÀ×ÍõÉú³öêéêìÖ®ÐÄ¡£
¡°¾øÆ·¾Å½×£¬¾ÍÊÇ°´ÕÕÔ̲ØÇàÍѪµÄ¶àÉÙÀ´»®·ÖµÄ£¬Ô̲ØÎåÂÆÇàÍѪÊǾøÆ·Ò»½×£¬Ê®ÂÆÊǶþ½×£¬µ½×îºóµÄËÄÊ®ÎåÂÆΪ¾Å½×£¬³¬Ô½¾Å½×£¬Ô̲ØһöÍêÕûÇàÍѪµÄ£¬±ãÊÇ°ëÍõ±ø£¬°ëÍõ±øµÄÇ¿Èõ¡£¿´Ô̲صÄÇàÍѪµÄ¶àÉÙ¶ø¶¨¡£¡±
¶·Õ½·¨Íõ¿ª¿Ú£¬ËûĿ͸Òì²Ê£¬µÀ£º¡°ÏÖÔÚ¿ÉÒԿ϶¨£¬Õâ¿ÚÉñìµÄÍþÁ¦£¬²»ÔÚ²ÐȱµÄÍõ±ø֮ϣ¬ÄÑÒÔÏëÏó¡£ÊÇʲôÈËÁ¶³öÁËÕâ¿ÚÉñ죬ÄѵÀÊÇΪÁËÖýÁ¶Íõ±øÂð£¬ÕâÊÇÒ»¿ÚÍõ±ø³ûÐΣ¿¡±
Ëæ×Ŷ·Õ½·¨Íõ¿ª¿Ú£¬¶þ»Ê×ÓÆßÈ˽ÔÊdzÁĬ£¬ÕâÑùһ˵£¬²¢²»ÊÇûÓÐÕâÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÈôÕæÊÇÒ»¿Ú³ûÐÎÍõ±ø£¬ÄÇô¼ÛÖµÄÑÒÔ¹ÀÁ¿¡£
ïÏ£¡
À×Íõ»ÓÈ£¬´òÔÚÃ÷ÍõÉñìÉÏ£¬±Å½¦³ö¾Þ´óµÄ»ðÐÇ¡£ÕâЩ»ðÐÇ×¹Â䣬³ÉÁËèè²µÄÁ÷ÐÇ£¬ÂäÏòÉñħ´óµØ£¬Éñ첢δ±»Õ𿪣¬µ¹ÊÇÀ×Íõ´ó²½Á¬ÍË£¬ËûµÄÓÒÊÖ΢²ü£¬ÉÏÃæÒ»µÀÇåÎúµÄÁѺÛÏÔ»¯£¬ÏÊѪäýäýÁ÷ÌÊ¡£
¡°ºÃ죡¡±
À×Íõ´óºÈÒ»Éù£º¡°À×ÉñÍõÈ£¡¡±
ËûÕ¹ÏÖ³öһÞøÆ·È·¨¡£ÕâÊDZÈÀ×Íõȸü¼Ó¸ßÉîµÄÒ»ÃÅÎäѧ£¬ÉÏ´ïÌìÌý£¬·Â·ð¹´¶¯Ú¤Ú¤Ö®ÖеÄÌìÍþ£¬À×¹âÈçÆÙ£¬¾ÅÏöÆëÃù¡£Ò»È³¯×Źŷç´òÀ´£¬È·çÇиÐé¿ÕÕÅ¿ªÒ»ÌõÆáºÚµÄ´óÁÑ·ì¡£
¹Å·çÒ²²»¸ÊʾÈõ£¬Ò»Ã¬Â¾Ï£¬Ò»·½ÆÅæ¶ÊÀ½çÔ̲ØÆäÖУ¬ÊÀ½çÖ®Á¦¹ö¹ö¶ø¶¯£¬ºÍÆä¶ÔײÔÚÒ»Æð¡£
ºä£¡
ÊýÀïµÄÐÇ¿ÕÌ®Ëú£¬Á½ÈËÆëÆëµ¹·É³öÈ¥¡£¹Å·çÎÞÊ£¬¶øÀ×ÍõÓÒÈÈ´²îµã±»¶´´©£¬ÐÂÉúµÄÊÖÉв»ÄÜÓëÕû¸öÈâÉí±£³ÖÒ»Ö¡£
Ì®ËúµÄÐǿպܿìÓúºÏ£¬ÕâÀïÊÇÌìÍâÌ죬ÓîÖæÐÇ¿Õ£¬ºÜÆÕͨµÄÒ»´¦µØÓò£¬¿Õ¼ä±ÚÀÝÒ²Ô¶±ÈÉñħ´óµØ¼áÈÍÁË°Ù±¶¡£¿Õ¼äµÄ×ÔÓúÄÜÁ¦ÎÞ±ÈÇ¿´ó¡£
¡°À×Íõ²»ÃðÌ壡¡±
ÑÛÖк®¹âÉÁ˸£¬À×Íõ̤²½ÐÇ¿Õ£¬Õû¸öÈË»¯×÷Ê®Õɸߴó£¬Õû¸öÈËÈâÉí¾§Ó¨£¬±äµÃºÃÏñ×ÏÓñÒ»°ã¡£µÀµÀèè²µÄ×Ͻðs¨¨À×öªÔÚÉÏÃæÓθ꣬ÕâÊǾÅÏöÌìÀס£±È×ÏÏöÌìÀ׸ü¸ßÒ»¸ö²ã´Î¡£
¡°ÎÒÕæÉíÊ©Õ¹À×Íõ²»ÃðÌ壬°ëÍõ±øÒ²¿É¶ÌÔÝ¿¹ºâ£¬Ð¡×Ó£¬ÄÃÃüÀ´£¡¡±
À×Íõ³¤ºÈÒ»Éù£¬Ò»ÈÁýÕֹŷçÈ«Éí£¬×Ïs¨¨¾§Ó¨µÄÈÍ·À×¹âÈ纣£¬ÈÒâÌÏÌ죬Öî¶àáÛ·åÑýħ¶¼s¨¨±ä£¬Õâһȣ¬ËûÃDz¢Ã»Óм¸ÈËÓÐÐÅÐÄÍêÈ«½ÓÏ¡£
¡°Ã÷Íõ֮ţ¡¡±
¹Å·çºÁ²»Ê¾Èõ£¬ÉíÐβ»ÍË£¬Ê®¶þ´óÆÅæ¶ÊÀ½çÔËת£¬Ê®¶þ´óÊÀ½ç¿Õ¼äÉñÔòÁ¦Á¿È«²¿¹à×¢£¬Ã÷ÍõÉñì֮ÉÏ£¬ÍõÕßÆø»ú´óÊ¢£¬Çà»ÔÈçÑ©£¬´çÐíÇàÍì·æ¸¡Ó¯Çàϼ£¬ÕÀ·Å³öÀ´Ò»ÖÖÓÀºãµÄ¹â⣬´ÌÏòÄǾ޴óµÄÈÍ·¡£
àÛ£¡
ÓîÖæÐÇ¿ÕÖУ¬ÏÊѪ·É½¦£¬À×ÍõÕûÌõÓÒ±Û±»Ã÷ÍõÉñì´ç´ç¶´´©£¬ÑªÈâºÍÓ¨°×µÄ¹Ç¿éËÄÉ¢£¬Ã¬Éíºáɨ£¬Æä¾Þ´óµÄÉíÇûÈçÆƲ¼Ò»Ñù±»´ò·É£¬½î¶Ï¹ÇÕÛ£¬xi¨ng¹Ç×Ô±³ºó´©´Ì¶ø³ö¡£
¡°ÈðÑÄãµÄÃü½»¸øÎÒ£¬Äã¸ÒÎ¥ÄæÎÒ¡£¡±
¹Å·ç³¯×ÅÀ×ÍõÒ»²½²½×ßÈ¥£¬ËûµÄ»°ÈÃÀ×ÍõÏëÒªÍÂѪ£¬Õâ·ÖÃ÷¾ÍÊÇÔÚ´òÁ³¡£
¡°Äã¾ÍÕâЩÊÖ¶ÎÁËÂð£¬Ã»ÓÐÆäËü£¬½ñÌìÎÒËÍÄãÉÏ·¡£¡±
À×ÍõÄ¿¹âÒ»ÖÍ£¬Ëæºó¾ÍÊÇ´óЦ³öÉù£º¡°ºÃ£¡ºÃ£¡²»ÖªµÀÓжàÉÙÄ꣬ûÓÐÈ˽«ÎÒ±ÆÆȵ½ÕâÒ»²½£¬ÇàÍѪ£¬¸øÎÒȼÉÕ£¬À×¹â˲ɱÊõ£¡¡±
ÅìÅȵÄÍõÏ¢ÉýÌÚ£¬ÔÚÀ×ÍõÊ®ÕÉÀ×Íõ²»ÃðÌåÉÏ£¬Ò»²ãµµµÄ¼¸ºõ²»¿É¼ûµÄÇà͹ââÏÔÏÖ£¬¼´¿Ì£¬À×ÍõÕû¸öÈ˾ÍÏûʧ²»¼û£¬Ëٶȿ쵽Á˼«Ö¡£
Õâһϣ¬¾ÍÊǹŷçÒ²´ëÊÖ²»¼°£¬µÈµ½ËûÄ¿¹â²¶×½µ½£¬À×ÍõÒѾÀ´µ½ÁËÉíÇ°¡£
ßÑ£¡
Ò»¹ÉÐÛ»ëµÄ´óÁ¦×ÔÃ÷ÍõÉñìÉÏ´«µÝ¹ýÀ´£¬¹Å·çÉí×ÓÒ»Õð£¬Ã÷ÍõÉñìÍÑÊÖ¶ø·É£¬²åÈëÊýÀïÍâµÄһƬÐé¿ÕÖУ¬´ç³¤Ã¬·æÔúÈëÐé¿ÕÖ®ÖУ¬ÓÌ×ÔÎËÃù¡£
¡°À×¹â˲ɱÊõ£¡Ëû¾ÓÈ»ÕæµÄÁ·³ÉÁËÕâÃÅÔªËرø·¨£¡¡±
¡°½èÓÃÀ×ÔªËصÄÁ¦Á¿½øÐмӳ֣¬ÕâÃÅÀ×¹â˲ɱÊõµÄËÙ¶ÈÒѾ½Ó½ü˼άÔËתÁË¡£¡±
¶þ»Ê×Ó¼¸È˽ÔÊÇ´óΪ¼Éµ¬£¬Ô±¾ÒÔΪֻÊÇ´«Ëµ£¬Ã»Ïëµ½À×ÍõÕæµÄÁ·³ÉÁËÕâÃÅɱÉú´óÊõ£¬Õâ¾Í·ÇͬС¿É£¬ËûÃÇ×Ô³ÖÒ²ÄÑÒÔµ²×¡¡£
ËÄÖÜ£¬Öî¶àáÛ·åÑýħĿ¹âÁ÷ת£¬¼¸ºõ¶¼ÒªÈ̲»×¡³öÊÖ£¬µ«ÊÇ¿´µ½À×ÍõµÄÀ×¹â˲ɱÊõÖ®ºóÓÖÉúÉúÈÌס£¬ÏëÒªµÈÆäÁ¦¾¡ÔÙ¶¯ÊÖ£¬Õâһʽ£¬ËûÃÇÈôÊÇÏëÒªÆÆÈ¥£¬ÅÂÒª·ÏÈ¥Ò»·¬´ó¹¦·ò£¬²»ÈçÏÈÈÃËûÃÇ×ÔÏà²Ðɱ£¬ÔÙͼıºóÐø¡£
¡°¹þ¹þ£¬Ã»ÓÐÁËÉñìÔÚÊÖ£¬Äã²»¹ýÇøÇøÆßת²»Ãð¾³£¬ÎÒÍÀÄãÈç¹·£¡¡±
À×ÍõÀäºÈ£¬Ôٴγ¯×Źŷçһȴò³ö£¬ÕâһȷçÀ×Æ붯£¬ÎÞ¾¡É±»úÄÚÔÌ£¬º³¶¯ÐÇ¿Õ¡£
¹Å·ç²»ÉÁ²»±Ü£¬Õ¾ÔÚԵأ¬ËûÄ¿¹âÀäÈ»£¬¿´×ÅÀ×Íõ£¬ËæºóÃ͵شò³öһȣ¬È·çÒ»¶¯£¬ËûÕû¸öÈ˾ÍÃÅgÉÏÁËÒ»²ãµµµÄÇà͹â»Ô£¬ÍõÕßÆøÏ¢ÃÖÂþ£¬Î޵еÄÐÄ£¬Î޵еÄÒâÖ¾£¬Î޵еÄÈÒâÒ»ÏÂ×Ó³åË¢³öÀ´£¬ÐÇñ·Õ𶯡£
¡°ÍõÕßÆøÏ¢£¬²»¿ÉÄÜ£¡Õâ²»ÊÇÇàÍѪ£¬ÊÇËû±¾ÉíµÄÍõÕßÆøÏ¢£¬Ôõô»á£¬ËûµÄÈâÉí¾ÓȻǿºáµ½ÁËÕâÖֵز½£¬ÒѾÎÞÏÞ½Ó½üÁËÍõÌå¡£¡±
¡°»¹ÓÐËûµÄÒâÖ¾£¬ÎÒÄܸоõµ½£¬ÆäÖÐÒѾÉú³öÁËÎ޵еÄÕ½Ò⣬Î޵У¬ÊÇÍõÕߵĿª¶Ë£¬Ö»ÓÐÓµÓÐÕâÑùµÄÐľ³£¬²ÅÄܽúÉýÎÞÉÏÇàÍÍõÕß¡£¡±
¡°²»£¡¡±
ÐÇ¿ÕÖУ¬À×Íõ²ÒºôÒ»Éù£¬ºÍ¹Å·çÈÍ·Åöײ£¬±»´òµÃËÄ·ÖÎåÁÑ£¬¾Þ´óµÄÈâ¿éºÍ¹ÇÍ··ÉÊÅ£¬Õ´È¾ÉϾ»»ð£¬¶ÙʱÉÕ³ÉÁ˻ң¬Î¨ÓÐÒâÖ¾°ü¹ü×ÅÁéh¨²n£¬ÈÔÔÚ¿à¿àÕõÔú¡£
¡°Äã²»ÄÜɱÎÒ£¡ÎÒÊÇÀ×Íõ£¬ÊÇÌìÀ×ÅɵÄÊ×Á죬ÊÇÓпÉÄܳå»÷ÎÞÉÏÇàÍÍõÕßµÄÖÖ×Ó£¬É±ÁËÎÒ£¬¸®Ö÷²»»á·Å¹ýÄãµÄ£¡¡±
¹Å·ç²»Óһ°Ñ½«À×ÍõµÄ¾«ÉñÒâÖ¾ÊÕÈëÊÖÖУ¬