°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ΪÇرø»îÂñ¡£
¢ÚËεۡª¡ª±±ËλʵÛDz½«³öÕ÷£¬³£´Ó¹¬ÖÐÊÚ¸øÕóͼ£¬Òª½«Ë§ÒÀͼ×÷Õ½£¬½èÒÔÒ£¿Ø¡£ÁéÖݼ´½ñÄþÏÄÁéÎäÏØ£¬ÎªËγ¯Î÷±±¾üÊÂÖØÕò¡£ËÎÕæ×ÚÏÌƽÎåÄ꣨¹«Ôª1002Ä꣩ΪÎ÷ÏĹ¥ÏÝ¡£
ÕâÉùÒôºöȻͣס£¬ËƺõһʱÏë²»ÆðÀ´ÒÔϵĴʾ䡣ÙÜÒ»ÔªµÈµÄÊÓÏß±»Ò»µÀ¶Ìǽ¸ô¶Ï£¬ÈÏΪÕâǽÄDZßÐÐ×ßµÄÈ˱ØÊÇÁõ×ÓÕþÔÚ»ØÒäÉÕµôµÄ¼ÀÎĸå×Ó¡£åʹýÁ˶Ìǽ£¬Á½Â·Ïཻ£¬ÙÜÒ»ÔªµÈ²Å¿´¼ûÔÀ´ÊÇɽº£¹ØÕǫ̀ÑÃÃŵÄÀîÔÞ»ÔÚ´ËÏв½£¬±³ºó¸ú×ÅÒ»¸öÆÍÈË¡£´ó¼ÒͬÀîÔÞ»¶¼ÊÇÊìÈË£¬ÇÒËØÖªÀîÔÞ»¼ÇÐÔ¹ýÈË£¬Ï²¶ÁÔÓÊé¢Ù£¬¶ÔÁõ×ÓÕþÒàÆÄÑöĽ¡£»¥ÏàÊ©ÀñÖ®ºó£¬ÙÜһԪЦ×ÅÎʵÀ£º
¢ÙÔÓÊ顪¡ªÃ÷¡¢Çå¿Æ¾ÙÊ¢ÐÐʱ´ú£¬¶ÁÊéÈ˽«¡°Î御±¡¢¡°ËÄÊ顱µÈÖ±½ÓÓ뿼ÊÔÓйصÄÊé¼®Ö®ÍâµÄÒ»ÇÐÊé¼®ÊÓΪÔÓÊ飬¸÷ÖÖѧÎʳÆΪÔÓѧ¡£
¡°ÀîÀÏÒ¯Êʲű³ËеIJ»ÊÇÁõÀÏÒ¯µÄÄÇƪ¼ÀÎÄô£¿¡±
ÀîÔ޻˵£º¡°ÊÇѽ£¬¿Éϧ¼Ç²»È«À²¡£ÎÒΪҪ½«Õâƪ¼ÀÎÄ»ØÒäÆðÀ´£¬Á½ÌìÀ´×ÜÔÚÓÃÐÄ˼Ë÷¡£¸Õ²ÅÑÃÃÅÎÞÊ£¬¶ã³ö³ÇÍ⣬ÔÚÕâ¸öÇå¾²µØ·½×ß×ߣ¬¿´Äܲ»ÄÜ»ØÒäÆëÈ«¡£²»ÐУ¬µ½µ×²»ÊÇÉÙÄêʱºò£¬¼ÇÐÔ´ó²»ÈçÇ°£¬Óдó°ëÏë²»ÆðÀ´¡£Èç´Ë¼ÑÎÄ£¬¸ÐÈ˷裬²»µÃ´«ÊÀ£¬ÕæÕæ¿Éϧ£¡Öîλ¼ÝÍùºÎ´¦£¿¡±
ÙÜһԪ˵£º¡°µÜµÈҪȥ³Îº£Â¥°ÝÍûÕþÀÏ£¬Ò»ÔòÏëµÃ¼û¼ÀÎÄԸ壬¶þÔòÏëÌýËû̸һ̸Ԯ½õ´ó¾üºÎÒÔÀ£°ÜÈç´ËÖ®ËÙ£¬½ñºó¹ØÍâ¾ÖÊÆÊÇ·ñÈÔÓÐÒ»ÏßÖ¸Íû¡£¡±
ÀîÔ޻˵£º¡°°¡Ñ½£¬ÎÒÒ²ÕýÓÐÒâÈ¥°ÝÍûÕþÀÏÇë½Ì¡£Ëû˵µ×¸åÒѾÉÕµô£¬ÎÒ×ܲ»ÐÅ¡£¼ÈÈ»ÄãÃÇÈýλǰȥ°Ý·Ã£¬ÎÒËæÄãÃÇͬȥÈçºÎ£¿¡±
ÙÜÒ»ÔªµÈÈý¸öÈËÒ»Æë˵£º¡°ºÜºÃ£¬ºÜºÃ¡£¡±
ËûÃÇÒ»Æð²½Ðе½ÁËÄþº£³Ç£¬ÏȰݼûÖ÷¹ÜÁôÊØÊÂÎñµÄÀîÕòÖС£ÀîÕòÖÐͬËûÃÇÔÊÇÊìÈË£¬¿´ÁËÃû´Ì£¬¸Ï¿ì½«ËûÃÇÇë½ø¿ÍÌü×øÏ¡£µ±ÀîÕòÖÐÖªµÀËûÃǵÄÀ´ÒâÖ®ºó£¬²»Ê¤¸Ð¿®µØ˵£º
¡°Õæ²»´ÕÇÉ£¬ÖÀ´³ÙÒ»²½£¡ÕþÀÏÒòÔ®½õ´ó¾üÀ£°Ü£¬¶àÄêÊÕ¸´ÁÉ×óÖ®ÃÎÒѾȫÆÆ£¬ÓÚ×òÈÕÉÏÎçÏȽ«ËûµÄÆÍÈË´ò·¢×ߣ¬×òÍíÔÚÁËÎòºÍÉд¦ÌêÁË·¢£¬½«ÅÛ×Ó»»ÎªôÂôÄ£¬À´ÏòÎÒÃÇ´ÇÐв¢´¦ÖÃһЩʲÎï¡£ÎÒÃÇÒ»¼û´ó¾ª£¬µ«ÊÂÒÑÎÞ¿ÉÍì»Ø¡£´ó¼ÒÁôËûÔڳκ£Â¥ÓÖסÁËÒ»Ò¹£¬×¼±¸½ñÈÕÖÎËØϯΪËû½¤ÐС£ÕþÀÏ̸Æð¹úÊ£¬¿¶¿®±¯¸è£¬ÀÏÀá×ݺᡣ½ñÈÕÇåÔ磬²»´Ç¶ø±ð£¬²»ÖªÍùÄÄÀïÈ¥ÁË¡£¿ÉϧÄãÃÇÀ´³ÙÒ»²½£¡¡±
´ó¼ÒÊ®·Ö³Ô¾ª£¬Ò»Ê±Ïà¹ËÎÞÑÔ¡£ÀîÕòÖнÓ×Å˵£º
¡°½ü¼¸ÌìÀ´£¬ÕþÀϳ£ËµËû½ñÈÕ¼ÈÈ»²»ÄÜΪ³¯Í¢Ð§Á¦½®³¡£¬ËûÄêÒ²²»Ô¸×öÍö¹úÖ®³¼¡£¡±
´ó¼Ò¶¼Ã÷°×Ëû¶Ô¹úÊ»ÒÐÄ£¬µ«Ã»ÓÐÁϵ½Ëû¾¹»áÒãÈ»¶ÝÈë¿ÕÃÅ£¬Æ®È»¶øÈ¥¡£
ÙÜһԪ˵£º¡°ÊÀÈ˳ö¼ÒΪɮ£¬Ò²ÓÐÖÖÖÖ¡£³£ÑÔµÀ£¬ÓÐÒò¼ÒƶÎÞÒÔΪÉú¶øÓ×ÄêË͵½ËÂÖÐΪɮµÄ½Ð×ö¶öÉ®£¬ÓÐÒòÓ×Äê¶à²¡¶øËÍÈëËÂÖÐΪɮµÄ½Ð×ö²¡É®£¬ÁíÍ⻹ÓзßÉ®¡¢±¯É®¡¢ÇéÉ®¡¢ÌÓÉ®µÈµÈ£¬¸÷ÖÖÔÒò²»Í¬¡£ÕæÕýÉúÓл۸ù£¬ÁËÈ»³¹Îò£¬Ò»ÐÄÏë×ö°¢ÂÞººµÄ£¬²¢²»ºÜ¶à¡£ÕþÀÏ´ó¸ÅËãÊÇ·ßÉ®ÁË¡£ÇëÎÊÀîÀÏÒ¯£¬´«ÎÅÕþÀÏÓС¶Ëï×ÓÐÂ×¢¡·Ò»¸å£¬ÌÈÄÜ´«Ö®È˼䣬±ØÓÐñÔÓÚÈÖÊ¡£´Ë¸åÏÖÔں䦣¿¡±
ÀîÕòÖÐҡͷ˵£º¡°¿Éϧ£¡¿Éϧ£¡´Ë¸åÒѾ±»ÕþÀÏ°µÖÐ˺»Ù£¬Í¶Èë´óº£ÁË£¡¡±
¡°Í¶Èë´óº££¿£¡¡¡ÕòÀϺβ»È°×裿¡±
¡°²»ÖªËûʲôʱºò¾ÍÒѾͶ½ø´óº£¡£½ñÔçÓÐÈË´Óº£Ì²ÉÏÊ°µ½°ëÒ³£¬ÏÔÈ»ÊÇÕdz±Ê±Å¼È»Æ¯»Ø°¶±ß¡£µÜÒÑÃü¼úÆͽ«´Ë°ëÒ³¸å×ÓÁÀ¸É£¬Õä²ØÎðʧ¡£ÁíÍâÆÄÖµÕäÊÓµÄÊÇ£¬½ñÔçÕþÀÏ×ߺó£¬Í¬ÁÅÃÇÔڳκ£Â¥ÉÏ¿´¼ûËûÐÂÌºØÐÂÀÉ¡·Ò»ãÚ£¬ÁôÌâÖùÉÏ£¬ÅԱ߹Ò×ÅËû¶àÄêÅåÔÚÑü¼äµÄÄǰѱ¦½£¡£¡±
ÙÜÒ»ÔªµÈÒ»Ìý˵Áõ×ÓÕþÁÙ×ßʱÔÚÖùÉÏÁô´ÊÒ»Ê×£¬¶¼ÒªÈ¥Ç×ÑÛ¿´¿´£¬³Â¼ÏÂÀ´¡£ÀîÕòÖдøËûÃÇϵ½º£±ß£¬¹ýÁ˸¡ÇÅ£¬µÇÉϸßÂ¥¡£ËûÃǾÀîÕòÖÐÒ»Ö¸£¬¹ûÈ»¿´¼ûÒ»¸ùÖù×ÓÉÏÌâÓÐÒ»Êס¶ºØÐÂÀÉ¡·£¬Ä«É«ÉõС£ÙÜÒ»ÔªÇÀÇ°Ò»²½£¬¸Ï¿ìÄîµÀ£º
º£Â¥¿Õ»ÓÀá¡£
̾Èý·¬ÐÛʦ±±·¥¢Ù£¬
»¢Í·Éßβ¡£
ÊÔÎÊ·â½®ºÎÈÕ¸´£¬
ÅÂÊǶø½ñÒÑÒÓ£¡
ÄîÍùÊÂ˼È糱ˮ¡£
ÊýÍò¶ùÀɳÉÐÂ¹í£¬
¾öÌìºÓĪϴÉñÖݳܡ£
ÈÖÄ»²ß£¬
Ê£×·»Ú¡£
²ÐÇïÁëÉÏÔøÒ£¼À¡£
Îí³Á³Á·çºÅÑãণ¬
´ËÇé˻᣿
ÈûÍâË«³Ç¢ÚÓÌËÀÊØ£¬
Íû¶ÏÌìÑÄÈÕĺ¡£
Óû½â¾Èî¡Ñô¢ÛÎ޼ơ£
ÐÝÂÛÇ°³¯ÐËÍöÊ£¬
×îÉËÐÄÈõËκͽðÊ·¡£
ǧ¹ÅºÞ£¬
¡¶ÊòÀë¡·¢Ü¶ú£¡
¢ÙÈý·¬ÐÛʦ±±·¥¡ª¡ªÕâÊÇÖ¸Ã÷¶ÔÇå×÷Õ½½ÏÖØ´óµÄÈý´ÎÀ£°Ü£ºÒ»´ÎÊÇÍòÀúËÄÊ®ÆßÄ꣨¹«Ôª1619Ä꣩Ñî¸ä³öʦ´ó°Ü¡£µÚ¶þ´ÎÊÇÌìÆôÔªÄ꣨¹«Ôª1621Ä꣩ԬӦ̩ÕýÒéÈý·³öʦ£¬Çå±øÏȽø¹¥£¬¹¥ÏÝÉòÑô¡¢ÁÉÑô¡£µÚÈý´Î¼´³çìõÊ®ËÄÄ꣨¹«Ôª1640Ä꣩ºé³Ð³ëÔ®½õÖ®ÒÛ¡£
¢ÚË«³Ç¡ª¡ªÖ¸½õÖݺÍËÉɽ¡£
¢Ûî¡Ñô¡ª¡ª½ñºÓÄÏÉÌÇðÏØÄÏ¡£ÌƳ¯°²Ê·ÂÒʱ£¬ÕÅѲÔÚ´ËËÀÊØ£¬²»»ñ¾ÈÔ®£¬³ÇÆƱ»É±¡£
¢Ü¡¶ÊòÀë¡·¡ª¡ª¡¶Ê«¾¡·ÖÐÒ»¸öƪÃû£¬Ð´ÖÜ´ó·ò¿´¼ûÎ÷Öܹʹ¬³¤Âúׯ¼Ú£¬ÐËÆðÍö¹ú֮ʹ¡£
ÙÜÒ»Ôª¶Áʱ£¬´ó¼Ò¸ú×ÅËû¶Á£¬·´¸´¶ÁÁ˼¸±é£¬×ÁÄ¥×Åÿ¾äº¬Ò壬ÿ¸öÈ˶¼¶Ô¡°ÈÖÄ»²ß£¬Ê£×·»Ú¡±Áù¸ö×Ö°µÖв½⡣ÀîÕòÖÐÃ÷°×ÕâÁù×ÖËùÖ¸ºÎÊ£¬È´²»¿Ï˵³ö¡£´ó¼ÒÕýÔÚÒéÂÛ£¬ºöÈ»ÆðÁË¿ñ·ç£¬ÌìµØ¶¸°µ£¬º£ÌÎÐÚÓ¿£¬³å»÷×ųκ£Â¥µÄ¸ù»ù¡£´ó¼Ò̸ֹͣ»°£¬±¼³öÎÝ×Ó£¬×¥½ôÀ¸¸Ë£¬Ïò·¹ö×Å°×À˵Äãã´óº£ÕÅÍû£¬¶¼¾õµÃÕâ×ù½¨ÖþÔÚ½¸Ê¯Éϲ¢ÒÔ´óʯΪ¸ù»ùµÄ³Îº£Â¥ÔÚ·çÀËÖв»×¡Ò¡¶¯¡£
µÚÈý¾í¡¡µÚÊ®°ËÕÂ
µ±Ã÷³¯Ô®¾È½õÖÝ´ó¾üÔÚËÉɽһ´ø±ÀÀ£µÄʱºò£¬Àî×Ô³ÉÒѾ׼±¸ºÃÒ»´ÎÖØ´óµÄ¾üÊÂÐж¯£¬ÎªµÚ¶þ´Î¹¥´ò¿ª·â£¬É¨µ´Ã÷³¯µ÷µ½ºÓÄϵľüÊÂÁ¦Á¿¡£
°ËÔ³õÑ®£¬ÐÂÈεÄÉÂÎ÷¡¢Èý±ß×ܶ½¸µ×ÚÁúÔÚ³çìõ»ÊµÛµÄÒ»ÔÙ´ß±ÆÏ£¬Ö»ºÃÀ뿪ÉÂÎ÷£¬ÍùºÓÄϽø±ø¡£µ±À뿪ÉÂÎ÷µÄʱºò£¬ÐÂÈÎÉÂÎ÷Ѳ¸§ÍôÇÇÄê¸øËûËÍÐС£ÍôÇÇÄêÒ²ÊÇÒ»¸ö¶àÉÙ¶®µÃµã¾üʵÄÎij¼£¬ÖªµÀ¸µ×ÚÁúÕâ´ÎÈ¥ºÓÄÏÐ׶༪ÉÙ£¬ÊDz»µÃÒѱ»±Æ³ö¹Ø¡£¸µ×ÚÁú×Ô¼º¸üÊÇÇå³þ£º¾ü¶ÓûÓÐѵÁ·£¬½«Áì½¾ºá°Ïì裬¾üâá¢Á¸²Ý¶¼·Ç³£ØÑ·¦£¬Èç´Ë±øÁ¦£¬ÈçºÎÄܹ»½ËÃð¡°Á÷Ôô¡±£¿²»µ«²»ÄܽËÃð¡°Á÷Ôô¡±£¬¾ÍÊDZ£È«×Ô¼º£¬Ò²À§ÄÑÍò·Ö¡£ÌرðÊÇÀî×Ô³É×Ô´ÓÆÆÁËÂåÑôÒԺ󣬴ó·ÇÎô±È£¬²»½öÊÇÈËÂíÖڶ࣬¶øÇÒºÓÄÏ°ÙÐÕÍû·ç¹é˳£»ÆßÔ¼䣬ÓÖÀ´ÁËÒ»¸öÂÞÈê²Å£¬¸øËûÔö¼ÓÒ»¶þÊ®ÍòÈËÂí£¬¸üÊÇÈ绢ÉúÒí¡£¿ÉÊÇ»ÊÉÏÊÇÄÇÑù¼±ÓÚ¡°½ËÔô¡±£¬ÐÔÇ鱩Ô꣬²»¶ÏÓÐÉÏÚͺͱø²¿ÏÎÄ·ÉÀ´£¬´ßËûËÙ¸°ºÓÄÏ×÷Õ½£¬¸ù±¾²»¿¼ÂǸ÷Õò¹Ù¾üÇé¿ö£¬²»ÔÊÐíËûÓÐÕû¶Ù±øÂíµÄʱ¼ä¡£ËûÃ÷Öª³öäü¹ØÐ׶༪ÉÙ£¬È´²»¸ÒÎ¥¿¹¡°Ê¥Ö¼¡±¡£µ±ËûºÍÍôÇÇÄêÔÚå±ÉÏÏà±ðµÄʱºò£¬Á½¸öÈËÊÖÀ×ÅÊÖ£¬¶¼¹ö³öÁËÑÛÀá¡£Ëû¶ÔÍôÇÇÄê˵£º
¡°ÎÒÕâ´Î·îÖ¼½ËÔô£¬²Ö´Ù³ö¹Ø£¬ºÃ±ÈÒÔÈâι»¢¡£¡±
ÍôÇÇÄê˵£º¡°´óÈËÖ»¹Ü·ÅÐÄÇ°È¥¡£ÍòÒ»´óÈË×÷Õ½²»Àû£¬ÇÇÄêÒ²¾Í¸ú×ųö¹Ø¡£¡±
ËûÃÇÁ½È˶¼Ã÷°×Õâ»°ÖеÄÒâ˼£¬Ïà¹Ëҡͷ̾Ϣ£¬Ã»ÓбðµÄ»°Ëµ¡£
¸µ×ÚÁúÖªµÀÀî×Ô³ÉÔÚ·üţɽÖÐÁ·±ø£¬²»¸Ò´Óäü¹Ø³öÈ¥¾¹ýÂåÑô£¬ÅµÄÊDZ»Àî×Ô³ÉÖÐ;½Øסȥ·¡£µ«ÊÇËûÓÖ±ØÐëͬ±£¶¨×ܶ½ÑîÎÄÔÀÔÚÔ¥ÄÏ»áʦ£¬ºÏÆðÁ¦Á¿À´¹²Í¬¶Ô¸¶Àî×Գɡ£Òò´ËËûÂÊÁì×ÅÈýËÄÍòÈËÂí£¬²»×ßäü¹Ø£¬¶ø×ßÉÌÖÝ¡¢ÄÚÏç¡¢µËÖÝ£¬ÑØ×ÅÔ¥ÄϺͺþ¹ã½»½çµÄµØÇø£¬Ñ¸ËÙ¶«½ø£¬×¼±¸ÔÚ¹âÖÝ£¨½ñäê´¨£©ÒÔ±±£¬Ð²̺ÍÈêÄþÒ»´øÓëÑîÎÄÔÀ»áʦ¡£
Àî×Ô³ÉÔÚ·üţɽÖеõ½Ì½ÂíÙ÷±¨£¬¸Ï¿ìÂÊÁìÈËÂíÏòÔ¥ÄÏ×·¸ÏÇ°È¥¡£°ËÔÂÖÐÑ®£¬Àî×ԳɵÄÈËÂíÒѾ׷µ½ÁËÎ÷ƽ¡¢Ëìƽ֮¼ä£¬ÔÝʱפÏ£¬×¼±¸¾öÕ½¡£
¸µ×ÚÁúºÍÑîÎÄÔÀÒѾͨ¹ýÃÜÊéÍù»¹£¬É̶¨ÏÈÔÚв̾³ÄÚ»áʦ£¬ÔÙ×÷¼Æ½Ï¡£ËäÈ»ÕâÁ½¸ö×ܶ½¶¼ÊÇ·îÃüרÁ¦¡°½Ë´³¡±£¬»ÊÉÏÊÖÚ¯ºÍ±ø²¿´ßÕ½ÏÎÄ£¬¼±ÈçÐǻ𣬵«ÊÇËûÃǶ¼²»¸ÒóȻͬÀî×Ô³É×÷Õ½¡£ËûÃǸù¾Ýϸ×÷̽±¨£¬ÖªµÀÀî×Գɽ«ÒªÔÙ¹¥¿ª·â£¬Ö»ÊÇÒòΪ»ñϤËûÃÇÒªÔÚ¹âÖÝÒÔ±±»áʦ£¬²ÅÔÝ»ºÏò¿ª·â½ø±ø£¬Èç½ñפ±øÎ÷ƽ¡¢Ëìƽ֮¼ä£¬×¼±¸Í¬ËûÃÇ´óÕ½¡£ËûÃÇÉ̶¨»áʦºó±Ü¿ªÀî×Գɵľü·æ£¬Ïȵ½Ïî³Ç£¬¾¡¿ì¸Ïµ½³ÂÖÝ£¨½ñ»´Ñô£©£¬´Ó²àÃæÇ£ÖƱ±Ç÷¿ª·âµÄ´³¡¢²Ü´ó¾ü¡£
Õýµ±¸µ×ÚÁúºÍÑîÎÄÔÀÔÚв̻áʦµÄÕâÒ»Ì죬»Æ»èʱºò£¬ÓÐÊýǧÇáÆï±ø´ÓÎ÷±±±¼À´¡£ÂíÉíÉÏÁ÷ן¹£¬ÍÈÉÏ´ø×ų¾ÍÁ¡£Æï±ø²¿ÎéÕûÆ룬ûÓÐÒ»¶ÓÆï±ø¸Ò×ßÈëÌïÖУ¬¼ṳ̀ׯ¼Ú£¬Í¬µ±Ê±¹Ù¾üµÄËùÓÐÆï±ø´ó²»Ïàͬ¡£
ÇïÊÕʱ½Ú£¬Ï¦ÑôÌرðÑÞÀö£¬ºìͮͮµÄ£¬ÂäÔÚƽԾ¡Í·µÄÊ÷ÉÒÉÏ¡£ÕâÀïÐí¶àµØ·½µÄׯ¼Ú»¹Ã»ÓÐÊÕÍ꣬ÓÐЩׯ¼ÚÒѾ¸É¿ÝÔÚµØÀï¡£½ü¼¸ÌìÀ´£¬ÈËÃÇÒòΪÌý˵¹Ù¾üÒªÀ´£¬ÒªÔÚÕâÀï¾¹ý£¬¶¼º¦ÅÂÊܵ½É§ÈÅ£¬ÓÖÅ´òÕÌ£¬ËùÒԺܶàÈ˶¼À뿪ÁË´åׯ£¬¶ã¿ªÁ˴󷣬µØÀïµÄ×