°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÑàÑïµÄ·´Ó¦ºÎÆäÃôÈñ£¬Õ¶Áú½£ÔÚÁéÁ¦µÄ´ß¶¯ÏÂÖ±³¯´ÁÉñ¶øÈ¥£¬ÕæÊÇÈËÀϺýÍ¿£¬ÒÔß±Éñ״̬µÄÃô¸Ð£¬ÕâÖÖÎÞÒâÒåµÄ͵ϮÓÐÒâÒåô£¿
¿ÉÊÇ£¬´ÁÉñ±ÜÒ²²»±Ü£¬ÄÇÖ»ÊÖÈçͬӥצһ°ã³¯ÑàÑï×¥À´£¡
¡°Äã²»ÒªÃüÁË£¡¡±´ÁÉñµÄÆæ¹Ö¾Ù¶¯ÈÃÑàÑï·¢³öÒ»Éù±©ºÈ£¬Õ¶Áú½£ºÎÆä·æÀû£¬Ëû²»¿ÉÄܸоõ²»µ½£¬ÑàÑï²»ÖªµÀËûΪʲô»áÈç´ËµÄ²»Ã÷ÖÇ£¬ËûµÄ¹¥»÷Âäµ½×Ô¼ºÉíÉ϶¥¶àÈÃ×Ô¼ºÊÜÉË£¬¶øËûÈç¹û±»Õ¶Áú½£¸ø»÷ÖУ¬±ØËÀÎÞÒÉ¡£
һʱ¼ä£¬ÑàÑïµÄÄÔº£ÀïÉÁÏÖ¹ýÐí¶àµÄ»Ã棬×îÖÕËûÀäºßÒ»Éù£¬ÁéÁ¦Î¢Î¢Æ«ÒÆÁËһϣ¬Õ¶Áú½£´Ó´ÁÉñµÄ¼ç°ò´ÌÈ룬˲¼ä±ã¹á´©ÁËËûÕû¸ö¼ç°ò£¡¶ø¼¸ºõÊÇÔÚͬʱ£¬ÑàÑï¸Ð¾õ¼ç°òһʹ£¬´ÁÉñµÄÊÖצҲÍÚ½øÁË×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬´ÁÉñÕâÖÖ²»ÒªÃüµÄ´ò·¨£¬Ò²ÈÃÑàÑïÊÜÉ˼ûѪ¡£
¡°ÄãÕæµÄÒÔΪÎÒ²»¸ÒɱÄ㣿¡±ÑàÑïÑÛÉñÒõôèµÄ¶¢×ÅËû£¬´ÁÉñÕâÒ»ÕйÌÈ»ºÝÀ±£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»¸ö×öʲ»¼Æºó¹ûµÄÈË£¬Èç¹ûÕæ°ÑËûÈÇëÁË£¬ÑàÑï²»½éÒâÁ¢ÂíѪϴÓüѪ¼Ò×壬ÈüÒ×å³¹µ×Ï´ÅÆ¡£
¡°ºÇºÇºÇ¡¡¡±´ÁÉñ²¢Ã»ÓлشðÑàÑïµÄ»°£¬ËûµÄÄ¿¹âËÀËÀµÄ¶¢×Å×Ô¼ºÍÚ½øÑàÑï¼ç°òµÄÊÖ£¬Ê§ÐÄ·èÒ»°ãµÄ´óЦÆðÀ´¡£
ÑàÑïÃÍȻһ¾ª£¬ËûµÄÄ¿¹âÒ²¿´ÏòÁË×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬Ë²¼äÃæÉ«´ó±ä£¬¶øºóÉíÐÎÒ»ÉÁ±ãºóÍËÁ˼¸Ê®Ã×£¬Õ¶Áú½£±»ËûÊջء£
ÔÚÄÇÀ×Ô¼ºµÄ½ðɫѪҺºÍ´ÁÉñµÄ½ðɫѪҺ£¬ÍêÃÀµÄÈÚºÏÔÚÁËÒ»Æ𣬱©Â¶ÔÚËùÓÐÈ˵ÄÑÛƤµ×Ï£¡
Á½ÖÖѪҺÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬ËµÃ÷Á½È˵ĹØϵÊÇÖÁÇ×£¡
ÑàÑïµÄÁ³É«¶Ùʱ±äµÃÒõÇç²»¶¨£¬½ª»¹ÊÇÀϵÄÀ±°¡£¬Ëû¹ûÈ»ÒѾ»³ÒÉ×Ô¼ºµÄÉí·ÝÁË£¬²»Ï§ÓÃ×Ô¼ºµÄÉúÃüÀ´ÑéÖ¤£¡×Ô¼ºµÄÉí·Ý¼ÈÈ»ÒѾ±©Â¶£¬ÔÚ´òÏÂȥҲûÓÐÒâÒåÁË¡£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ËùÓÐÈ˶¼¾ª´ôÁË£¬Á½ÖÖѪҺÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬ÔÚ³¡Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÎÞ±ÈÇå³þµÄÖªµÀÕâ´ú±í×Åʲô£¡
¡°°¥Ñ½¡¡Õâ¼Ò»ï»¹ÕæÊÇÒõÏÕ£¬¾ÓȻʶÆÆÁËÑàÑïµÄÉí·Ý£¬ÕâÑùÒ»À´£¬Õⳡս¶·¶à°ëÊÇ´ò²»ÏÂÈ¥ÁË¡£¡±²Ô¾²¿´×ÅÕâÒ»ÇУ¬ÎÞÄεÄËÊËʼ硣
¡¡
Éí·Ý±»Ê¶ÆÆ£¬ÑàÑïƽ¾²µÄÐü¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬ÀäÉùµÀ£º¡°²»ÒªÒÔΪÎҸղŶÔÄãÐÄ´ÈÊÖÈíÊÇÔÁÂÁËÄ㣬¶øÊÇÒòΪÎÒÏëµ½Á˱ðµÄÊÂÇ飬Òò´ËÔÝʱ²»ÏëɱÁËÄã¶øÒÑ¡£¡±
´ÁÉñ·Â·ðûÓÐÌýµ½ÑàÑïµÄ»°ËƵģ¬ËûÎæס×Ô¼ºµÄ¼çÍ·£¬ÓÃÁéÁ¦Ö¹Ñª£¬¿àЦµÀ£º¡°ÕæµÄÊÇÄ㡡ûÏëµ½ÕæµÄÊÇÄã°¡£¬´Á·ç¡¡¡±
´Á·ç£¡£¡£¡£¡£¡
ÕâÁ½¸ö×Ö£¬ÓÌÈçÒ»¿ÅÖØ°õÕ¨µ¯£¬½«ËùÓÐÖªµÀÕâ¸öÃû×ÖµÄÈ˶¼Õ¨µÄÒ»¸ö¼¤Á飬¿´ÏòÑàÑïµÄÑÛÉñ¶ÙʱÈçͬ¼ûÁ˹íÒ»Ñù£¡
´ÁÌìµÄÁ³É«Ò»±ä£¬¶Ùʱ³¯×ų¹µ×´ôÖ͵ÄÐù÷·ÉÂÓ¶øÈ¥£¬ËûÎޱȿÊÍûµÄÒªÖªµÀ£¬´Á·ç£¬Õâ¸öËãÊÇ×Ô¼ºµÄ¸ç¸ç£¬Ëû¾¿¾¹ÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öÈË¡£
¡¡
Ë¿ºÁûÓÐÔÚÒâÏÂÃæµÄÕ𾪣¬ÑàÑïµµµÄµÀ£º¡°ÊÇÎÒ£¬ÎÒûÓÐËÀ£¬ÄãºÜʧÍû°É£¿¡±
¡°Ì¸²»ÉÏʧÍû¡£¡±´ÁÉñËƺõÒѾ½ÓÊÜÁËÕâ¸ö²»¿ÉÄܵÄÏÖʵ£º¡°ÄãΪʲôÄܹ»½ø»¯Îªß±Éñ£¿ÄãÃ÷Ã÷ÊÇ¡¡¡±
¡°ÆÕͨѪÂöô£¿ÎÒ¿ÉÁ¯µÄ´ÁÉñ×峤£¬ÐÑÐÑ°É£¡¡±ÑàÑï¼¥·íµÄ´ò¶ÏÁË´ÁÉñµÄ»°£¬ËûÖ¸×Å´ÁÉñ£¬Ä¿¹âî¢íþ£º¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÄãÕâ±²×Ó·¸µÄ×î´óµÄ´íÎ󣬾ÍÊÇÌ«ÏàÐÅÄÇÒ»¿Å¹·Æ¨µÄѪÂöʯÁË£¬×î²»¿ÉÈÄË¡µÄÊÇ£¬ÄãÖð³öÎÒÒ²¾Í°ÕÁË£¬¼ÈÈ»ÏÅÁ˹·Ñ۵Ľ«Ü°¶ùÒ²ÇýÖð³öÈ¥£¬Ëý²ÅËÄËê°¡£¡¡±
´ÁÉñûÓз´²µ£º¡°Ü°¶ùËý¡¡»¹ºÃô£¿¡±
¡°ËýºÜºÃ£¬ºÃµÄÄãÎÞ·¨ÏëÏ󡣺ܿ죬Ëý¾Í»á±ä³Éß±Éñ»ØÀ´£¬Ëý½«³ÉΪÓüѪ¼Ò×åÀïµÚÈý¡¡²»£¬µÚËĸöß±Éñ¡£¡±
´ÁÉñµÄÍ«¿×ÃÍȻһËõ¡£
¡°ÄãÇ×ÊÖÖð³öÁËÁ½¸öß±Éñ£¬ÄãÑÛÖеķÏÎȴÊÇ×î×îÒ«ÑÛµÄÁ½¿Å½ðÐÇ£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒÏëÎÊÄ㣬Äãºó»Úô£¿¡±ÑàÑïƽ¾²µÄÎʵÀ¡£
¡°»Ú¡¡ÓÖÈçºÎ£¿¡±´ÁÉñ¿àЦÆðÀ´£º¡°²»¹ýÎÒ²¢²»ÈÏΪÎÒ×ö´íÁËʲô£¬ÒòΪÎÒÊÇ×峤£¬ÎÒÎÞ·¨ÈÝÈÌÁ½¸ö¡¡ÖÁÉÙÔÚµ±Ê±À´ËµÊÇ·ÏÎïµÄÈË¡£¼´±ãÊÇѪÂöʯ³öÁËÎÊÌ⣬µ«ÊÇÄãºÍÜ°¶ùµÄʵÁ¦ÔÚÄÇʱ²¢²»³öÖÚ£¬ÉõÖÁÊǵ͵ľªÈË£¬ÓÈÆäÊÇÜ°¶ù£¬¾¹È»»¹É¥ÐIJ¡¿ñµÄÒ§ËÀÁËÀ׿ñµÄËï×Ó¡¡ÎÒÏëÖªµÀ£¬ÎÒ´íÔÚÁËÄÄÀ¡±
ÑàÑïÀäЦµÀ£º¡°½ñÌìÎÒ»á¸øÄãÒ»¸öÂúÒâµÄ´ð°¸£¬²»¹ýÎÒÏ£ÍûÄãÄܸÐлһ¸ö½ÐÑàÁå¶ùµÄÅ®º¢×Ó£¬ÒòΪÈç¹û²»ÊÇËýµÄ»°£¬Äã½ñÌìÔÚÖªµÀÒ»ÇÐÕæÏàÖ®ºó£¬Ò²µÃËÀ£¡¡±
´ÁÉñ£º¡°¡¡¡±
¡¡
¡°¸ç¸ç£¬Èç¹ûÄÄÒ»ÌìÄã»Øµ½ÁËÄãµÄÊÀ½ç£¬¼ûµ½ÁËÄãµÄ¸¸Ç×£¬ÇëÄãÒ»¶¨²»ÒªÉ±ËÀËû£¬ºÃ²»ºÃ¡¡¡±
¡°ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
¡°ÒòΪ£¬ÔÚÎÒÃÇ»ªÏĵĴ«Í³ÖУ¬ß±¸¸ÊÇÒªÔâµ½ÌìÇ´µÄ£¬ÎÒ²»Ï£Íû¸ç¸çÔâµ½ÌìÇ´£¬Èç¹û¸ç¸çËÀÁË£¬Áå¶ùÒ²¾ÍʧȥÁË»îÏÂÈ¥µÄÒâÒå¡¡¡±
¡°»¹Óа¡¡¡¸ç¸çÄãÏ룬Èç¹û²»ÊÇÄãµÄ°Ö°Ö°ÑÄãÖð³ö¼Ò×壬ÄÇôÄã¾Í²»»áÀ´µ½µØÇò£¬¸ü²»»áÓöµ½Áå¶ù£¬¸ç¸ç£¬ÄѵÀÄã²»ÏëÓö¼ûÁå¶ùô£¿¡±
¡°ÕýËùνÓÐÒò±ØÓйû£¬Ã»ÓÐÄãµÄ¸¸Ç×£¬Áå¶ù²»»áÈÏʶ¸ç¸ç£¬¸ç¸çÒ²²»»áÈÏʶÁå¶ù£¬Ò²Ðí¸ç¸çÔÚÄǸöÊÀ½ç»á¹ýµÄºÜºÃ£¬µ«ÊǶÔÓÚÁå¶ù¶øÑÔ£¬ÊÀ½çÈ´ÊÇÓÀÔ¶²»»áÔÙÓйâÃ÷¡¡ËùÒÔ¸ç¸ç£¬´ðÓ¦Áå¶ù£¬¼´±ãÊÇÄãÒ»±²×ÓÒ²²»ÏëÔÚÔÁÂËû£¬Ò²²»ÒªÉ±ÁËËû£¬ÒòΪÎÒÏàÐÅ£¬Ììµ×ϵĸ¸Ç׶¼ÊÇ×îºÃµÄ£¬Ëµ²»¶¨Ëûµ±ÄêÓÐʲô²»µÃÒѵĿàÖÔ°¡¡¡¡±
¡¡
ÑàÑïÉîÎü¿ÚÆø£¬Áå¶ù£¬¸ç¸ç´ðÓ¦ÄãµÄÊÂÇ飬һ¶¨×öµ½£¡
×ÝÈ»ÊDz»É±´ÁÉñ£¬ÎÒÒ²ÏàÐÅ£¬½ñÌì¹ýºó£¬ËûÒ²»áÒòΪËûµÄÓÞ´ÀºÍºÝÐÄ£¬¶øʧȥ×Ô¼ºÉíÉÏËùÓеĹ⻷¡£
µÚËÄ°ÙÎåÊ®ÈýÕ¡¡Ü°¶ùÖ®ºÞ£¬·âӡѪÍÀ£¡
Õû¸ö´ó±ÈÎ䳡£¬ÒòΪÑàÑïµÄ³öÏÖ£¬¶ø³öÏÖÁËÇ°ËùδÓеÄɧ¶¯£¬¼¸¸ö³¤ÀÏÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÍêÈ«µÄÏÝÈëÁË´ôÖÍ£¬ÉõÖÁ¶¼²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõô´¦ÖÃÕâÖÖÇé¿ö¡¡¶ø´ÁÉñ£¬ÔòÊÇÁ³É«·Ç³£ÄÑ¿´µÄÓëÑàÑï¶ÔÁ¢£¬´òÒ²²»ÊÇ£¬×ßÒ²²»ÊÇ¡£
ÑàÑïË«ÊÖ±§ÐØ£¬³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Ðý¼´ËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Â¶³öһĨ¼¥·íµÄЦÈÝ£º¡°ËýÀ´ÁË¡£¡±
´ÁÉñ΢΢һÕú¡£
ÑàÑïÇ°·½µÄ¿Õ¼äͻȻŤÇúÆðÀ´£¬Ò»µÀ¿Õ¼äÁÑ·ì³öÏÖ£¬Ò»¸öСÇɵÄÉíÓ°»º»º×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°¸ç£¬ÎÒºÃÏñÀ´ÍíÁËÄØ¡£¡±À´ÈËÕýÊÇÐÞÁ¶Íê±ÏµÄ´ÁÜ°¶ù£¬´ÁÜ°¶ùµÄ³öÏÖ£¬¶ÙʱÈÃÔÚ³¡àÐÔÓµÄÉùÒô±äµÃÕëÂä¿ÉÎÅ£¬´ÁÜ°¶ù½ñÄêʮһË꣬ÃæÈݲ¢Ã»Óжà´ó±ä»¯£¬¶øÇÒËýÒ§ËÀÀ׿ñËï×ÓÄǼþÊÂÇ飬¿ÉÊǺ䶯ȫ×åµÄ¡£
¡°ÄDz»ÊÇ´ÁÜ°¶ùÂÄǸö·è×ÓÅ®º¢£¡Ëý¾ÓÈ»»¹»î×Å¡¡¡±
¡°ÌìÄÄ£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ°¡¡¡Èç¹ûÎÒµÄÑÛ¾¦Ã»»¨µÄ»°£¬Ëý¸Õ²ÅºÃÏñÊÇ´Ó¿Õ¼äÁÑ·ìÖÐ×ß³öÀ´µÄ£¡¡±
¡°´ÁÜ°¶ù¡¡Õâ¡¡¡±´ÁÌì¿´×ÅÌì¿ÕÖеĴÁÜ°¶ù£¬Ëû±È´ÁÜ°¶ù´óÈýË꣬ËùÒÔËûÈÏʶ´ÁÜ°¶ù£¬²»¹ýËû¶Ô´ÁÜ°¶ùµÄÈÏʶ£¬Ò²½ö½öÊÇËûÖªµÀ´ÁÜ°¶ùÊÇ´ÁÉñÒ»¸öСæªËùÉúµÄµÍ¼úº¢×Ó¶øÒÑ¡£´Ë¿Ì£¬´ÁÜ°¶ùÉíÉÏÉ¢·¢³öµÄÆøÏ¢£¬ºÕÈ»ÊÇÐþÎäÁù½×£¡ÔÚ³¡Ã¿¸öÈ˶¼ÄÜÇåÇå³þ³þµÄ¸ÐÊܵ½¡£
ʮһËêµÄÐþÎäÁù½×£¡Õâ¸öÊÀ½ç·èÁËô£¡
À׿ñÉíΪ´ó³¤ÀÏ£¬×øÔÚ¸ß̨µÄÕýÖÐÐÄλÖ㬽ö½öÊDZȴÁÉñµÄλÖÿ¿ºóÁËÒ»µã£¬µ±Ëû¿´Çå³þ´ÁÜ°¶ùµÄÃæÈÝʱ£¬ÄDZ»ÑàÑïËù´øÀ´µÄÕ𺳳¹µ×Ïûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄ·è¿ñµÄ·ßźÍɱÒ⣬ËûÕý×¼±¸Á¢Âí³öÊÖµ±³¡»÷ɱ´ÁÜ°¶ù£¬¿ÉÊÇ´ÁÜ°¶ùµÄÏÂÒ»¸ö¶¯×÷£¬È´ÈÃËû´ôÁ¢µ±³¡£¬´óÄÔºäȻһƬ¡£
²»½öÊÇËû£¬ËùÓÐÈ˶¼ãÂÁË£¬×öÃΣ¡×Ô¼ºÒ»¶¨ÊÇÔÚ×öÃΣ¡£¡
´ÁÜ°¶ùµÄÄ¿¹â´ÓÑàÑïÉíÉÏÒÆ¿ª£¬Á¢Âí¿´¼ûÁËÓëÑàÑï¶ÔÁ¢µÄ´ÁÉñ£¬¶Ùʱ£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÍêÈ«Ïûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇ·è¿ñµÄÕøÄü֮ɫ¡£Ò»¹ÉÎÞÓëÂױȵÄÉ·Æø´ÓÉíÉϱ¬Ó¿¶ø³ö£¬ÄÇÖÖÐÚÓ¿µÄÁ¦Á¿£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔºÍÑàÑïÏàæÇÃÀ¡£
¡°´ÁÉñÀϹ·£¬ÄÃÃüÀ´£¡¡±´ÁÜ°¶ùºÍÑàÑﲻͬ£¬Á½ÈËËäÈ»¶¼ºÞ´ÁÉñÈë¹Ç£¬µ«ÊÇÑàÑï±Ï¾¹µÃµ½Á˸ü¶àµÄ°®£¬êØÓê¡¢ÑàÁå¶ù¡¢ËÕç÷ç÷µÈÈ˶¼ÔÚÂýÂý¸§Æ½ÑàÑïÐÄÖеÄÉ˺ۣ¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÑàÑïÒ²¾ÍµÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÓüѪ´óµäºÍÑàÁå¶ùµÄÊÂÇ飬ÑàÑï¶Ô´ÁÉñËäÈ»ºÞ£¬µ«ÊDz¢²»ÏëɱËû¡£µ«ÊÇ´ÁÜ°¶ù¾Í²»Í¬ÁË£¬ËýËÄËê±»´ÁÉñÖð³ö¼Ò×壬һ¸öÈËÎÞÒÀÎÞ¿¿£¬ÔÚ¼ÓÉϺÛÇٵIJÒ״ÿÌ춼Ôڴ̼¤×ÅËýÄÇÓ×СµÄÉñ¾£¬²»ÖªµÀÓжàÉÙ¸öÈÕÈÕÒ¹Ò¹£¬´ÁÜ°¶ùÊÇÔÚÃÎÖб»¾ªÐÑ£¬Ã¿Ò»¸öÍíÉÏËý¶¼ÎÞ·¨Ë¯µÄ°²ÎÈ£¬ÕâÖֿ̹ǵĺÞÒ⣬ÔÚ¾øÍûµÄ»·¾³Ï£¬Ö»»áÔ½À´Ô½ºÞ¡£
´ÁÜ°¶ùµÄ³É³¤Àú³Ì£¬ÊÇÑàÑﶼÎÞ·¨ÏëÏóµÄ¿Ö²ÀºÍÐÄËá¡£
´ÁÜ°¶ùÄÇÁ½Ö»Ð¡ÊÖËÀËÀµÄÎÕ³ÉÈÍ·£¬Ë«Ä¿Ö®ÖÐÄÇÖÖ³ðºÞÖ®»ðÓÌÈ绯³ÉÁËʵÖÊÒ»°ãÐÜÐÜȼÉÕÆðÀ´£¬ÑÛ֮ͫɫ£¬¼¸ºõÊÇÔÚ˲Ϣ¼ä±äµÃ³àºìÆðÀ´£¬ÄÇһͷÍìÆðµÄ³¤·¢£¬Ò²ÊÇÔÚ¼«¶ÈµÄ·ßÅÖÐÈ«²¿È÷Ï£¬½¥½¥µÄ±ä³ÉÁË»ðºì֮ɫ£¬¾ÍÁ¬ÄÇ߬³öÏÊѪµÄÈÍ·£¬Ò²ÊÇÓÐ×ÅÒ»µÎµÎ½ðɫѪҺÁ÷Ï¡£
ß±Éñ£¡£¡£¡
Ø·ÌìÓÃ×Ô¼ºµÄß±Éñ֮Ѫ£¬³¹µ×µÄ¼¤»îÁËѪɷ֮Ì壬³É¾ÍÁËÒ»¸öÇ°ÎÞÎÞÈË£¬ºóÎÞÀ´ÕßµÄʮһËêß±Éñ£¡´Ë¿ÌµÄ´