°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼´Ê¹ÊÇÊýÍòÄêËêÔµÄÁ÷ʧ£¬Ò²ÏûÄ¥²»ÁËÈËÀàÔø¾ÎªÉú´æ¶øÕ½¶·µÄÓ¡¼Ç¡£
ÒѾÊǶàÉÙÄêÁË£¿¾àÀëËùÓÐÈËÀ๲¿¹ÑýÊÞµÄʱ´úÒѾ¶àÉÙÄêÁË£¿
ûÈË¿ÉÒÔÇå³þµÄ˵³ö´ð°¸£¬ÄǸöºÀ½ÜȺÆð£¬Ó¢ÐÛ±²³öµÄÄê´ú£¬Ëƺõ¶¼ÒѳɾÃÔ¶µÄ¹ÊÊ£¬Ö»ÔÚÊ«È˵ÄÒ÷ËÐÖвÅÄÜż¶ûµÄ³öÏÖ¡£
¼´Ê¹ÊǶþÊ®ÄêÇ°·¢ÉúµÄËÄ×å´óսҲûÓн«¶éÂäµÄÈËÃÇ»½ÐÑ¡£Ö±ÖÁ£¬ÐþÎäÊÀ½çÃÅ»§´ó¿ª£¬ÎÞ¾¡µÄÑýÊÞÔÙ´ÎÔÚµØÃæÉϳ۳ң¬ÄÇЩ±»ÒÅÍüµÄËêÔ£¬²ÅÔٴδÓÊ·ÊéÉÏÕÀ·Å³öµµµÄ¹â⣬ÒýÆð¼«ÉÙÊýÈ˵ļÇÒä¡£
ÓÖÈçºÎÄØ£¿
¼´Ê¹ÑýÊÞÒѾ×ݺáÐþÎ䣬¸÷×åÖ®¼äÒÀÈ»¹´ÐĶ·½Ç£¬Ä¦²Á²»¶Ï¡£¼´Ê¹ÊÇÈËÃÇÐÄÖеÄÊ¥µØ£¬Ò²ÒÀÈ»±ÜÃâ²»ÁË¡£
ËÄ×å´óÕ½ÒѾ¹ýÈ¥Á˶þÊ®¶àÄ꣬ʥ³ÇÖ®ÄÚÒ²Ö𽥵ķ±ÈÙÆðÀ´£¬ËƺõË¿ºÁ²»ÊÜÍâÃæÑýÊÞµÄÑýÊÞÓ°Ïì¡£
Èç½ñµÄÊ¥³Ç£¬ÒÑÊǸ÷·½ÊÆÁ¦¶¦Á¢£¬²»¹ý£¬×îΪǿ´óµÄÓÐÎåÖ§¡£
Ò¶ÊÏ£¬ÈË×åÖеĻÊ×壬ÑàÔÆ´óµÛÒÅÁôÏÂÀ´µÄѪÂö£¬ÓëÖÒÓÚÈ˻ʵÄÇ¿Õß×é³ÉÁËÒ»¹ÉÇ¿º·µÄÊÆÁ¦£¬°ÁÁ¢ÔÚÊ¥³ÇÖ®ÖС£
¡°ºéÔóÕ½Íõ¡±²ÜºéÔó£¬ÂÊÁì×ÅÓëÆäÒ»ÆðÅѱäµÄÇ¿Õߣ¬ÔÚÊ¥³ÇÖ®ÖУ¬×øµÚ¶þ°Ñ½»ÒΡ£
ÏÉÎäѧԺ£¬µ±Äê½ø¹¥Ê¥³ÇµÄÇ¿ÕßÔÚ³ÇÖн¨Á¢µÄѧԺ£¬²»½ö½«ÏÉ×åÄڵIJ¿·ÖÄêÇᾫӢËͽøѧԺÖÐÅàÑø£¬¶øÇÒ£¬ÎüÊÕ×ÅÈË×åÐí¶àÓÐDZÁ¦µÄÉÙÄ꣬һ²½Ò»²½µÄ²ÏʳÈË×åµÄ¸ù»ù£¬Èç½ñÒÑÊÇÊ¥³ÇÖ®ÄڵĵÚÈý´óÊÆÁ¦¡£
ȺħѧԺ£¬ÓëÏÉÎäѧԺÀàËÆ£¬ÎªÄ§×åËù½¨£¬Í¬Ñù£¬ÒâÔÚ²ÏʳÈË×åµÄ¸ù»ù¡£
ÌìÁúѧԺ£¬ÌìÁú°Ë×åËù½¨£¬ÓëÏÉ¡¢Ä§¶þ×岻ͬ£¬ÌìÁúѧԺ½¨Á¢µÄÄ¿µÄÊÇΪÁËƽºâ£¬Æ½ºâ¸÷´óÊÆÁ¦¡£
µ±ÄêÌìÁú°Ë×åµÄÇàÄêµÚһǿÕߣ¬Ìì×åÉÙ×峤£¬ÌìÔª£¬ÔÚÉÏÒ»½ìµÄÐþÎäÇàÄê´ó±ÈÖ®ºó£¬ÔÚ·µ»ØÄÏÄ®µÄ·ÉÏ£¬²ÒÔâɱº¦£¬ÒýÆðÌìÁú°Ë×åÓëÈË×åµÄѪս£¬Æäºó£¬ÏÉħ¶þ×å²åÊÖ£¬²ÜºéÔóÅÑÂÒ£¬ÕâÒ»ÇÐÒ»Çж¼Í¸³öÁ˹îÒ죬ÈÃÌìÁú°Ë×åÆðÒÉ£¬ËæºóÔÚÕ¹¿ªµÄµ÷²éÖ®ÖУ¬·¢ÏÖɱº¦ÌìÔªµÄÐ×ÊÖ£¬ÊÇħ×åÇ¿Õß¡£
ÎÞÄΣ¬´óÊÆÒѳɣ¬ÈË»ÊÒÑËÀ£¬ÈË×å·ÖÁÑ£¬ÌìÁú°Ë×å¶ÔÒѾ·¸ÏµÄ×ïÄõÍ´Ðļ²Ê×£¬ÎªÁ˳¥»¹×Ô¼ºµÄ×ïÄõ£¬ÔÚÊ¥³ÇÖ®Öн¨Á¢ÌìÁúѧԺ£¬ÊØ»¤»Ê×åÒ¶ÊÏ¡£
ÔÙ¼ÓÉÏÕ½×åÉí¾Ó¶«»ÄÊ®Íò´óɽ֮ÄÚ£¬ÍþÉåÐþÎ䣬ÏÉ¡¢Ä§¶þ×åòºÏÉñÀ룬ʥ³ÇÖ®ÖеľÖÊƵ¹ÊÇһֱά³ÖÎå×㶦Á¢µÄ¾ÖÃæ¡£
²»¹ý£¬Ëæ×ÅÐÂÒ»ÂÖÇàÄê´ó±ÈµÄÕ¹¿ª£¬¸÷·½ÊÆÁ¦Ôƶ¯£¬Ê¥³ÇÄڵĸñ¾ÖÒ²¿ªÊ¼Á˻ε´¡£
È˻ʹ¬µî£¬¶þÊ®¶àÄêÇ°£¬ÔÚÈË»ÊÓëÏɾý¡¢Ä§Ö÷ÈýÈË´óÕ½ÖУ¬ÒÑÊÇ»¯Îª·ÛÄ©£¬ÆäºóµÄ¶þÊ®¶àÄêÀÔÚÒ¶ÊÏ×åÈ˵ÄÈ«Á¦Öؽ¨Ï£¬Öð½¥»Ö¸´ÁËÎôÈÕµÄá¿áÉ¡£
´Ëʱ£¬À«´óµÄ¹¬µîÖ®ÖУ¬Ò»È˸ß×øÉÏ·½£¬Éí´©½ðÉ«³¤ÅÛ£¬±³ºóÐå×ÅÒ»¸ö˶´óµÄ¡°Ò¶¡±×Ö£¬ÔÚÆäÏ·½£¬ÊýÊ®ÃûÄêÇáµÄÄÐŮվÁ¢×Å¡£
¡°ÇàÄê´ó±È£¬»¹Óв»×ãÒ»Äê¾Í½«¾ÙÐУ¬ÎªÁË×ñÊØÏÈ×æÑàÔÆ´óµÛ¶¨ÏµÄÌúÂÉ£¬ËùÓвÎÈüÈËÔ±±ØÐë×ß³öÊ¥³Ç£¬ÔÚԶʥ³ÇÍòÀïµÄ·¶Î§ÄÚÕ¹¿ªØËɱ£¬»î×ŵÄÈ˲ÅÓвÎÈüµÄ¹æÔò£¬×÷ΪÈ˻ʵĺó´ú£¬ÄãÃǺ¦ÅÂô£¿¡±ÍþÑϵÄÉùÒô£¬´ø×ÅÎޱߵİÔÆø¡£
¡°²»Å£¡¡±ÊýÊ®ÈËͬʱ»ØÓ¦µÀ£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®£¬½ÔÊÇï¬ïÏÓÐÁ¦µÄ»Ø´ðµÀ£¬ÉùÒôÔÚ¹¬µîÖ®ÖоþõĻص´¡£
¡°ºÃ£¡¾¹ý¸÷¸ö³¤ÀϵÄÉÌÒ飬´Ë´ÎÈç¹ûË¿ÉÒÔÔÚÇàÄê´ó±ÈÖ®ÖÐÈ¡µÃ¿ýÊ×£¬¾Í»á³ÉΪÈ˻ʵļ̳ÐÈË¡£¡±
ÉùÒôÂäºó£¬µîÄÚÕ¾Á¢µÄËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹âÈ«²¿¾Û¼¯ÔÚÒ»ÃûÀäÑÛÅ®×ÓµÄÉíÉÏ¡£
Å®×ÓÃæÈÝÀäÈô±ù˪£¬°×ÒÂʤѩ£¬Èçͬ±ùÑ©»ÄÔÉϵÄÒ»¶äÊ¥Á«£¬²»´øһ˿·²³¾ÎÛ¹¸£¬Å®×ÓÖÜΧ£¬ÎÞÈκÎÈË¿¿½ü£¬¾ÍÄÇô°ÁÈ»µÄÕ¾Á¢ÔÚÄÇÀï¡£
¡¡¡¡
ÏÉÎäѧԺ£¬¹ãÀ«µÄÁ·Î䳡֮ÉÏ£¬ÈËÍ·Ôܶ¯¡£
Á·Î䳡µÄÖм䣬һ´¦ÊýÕɸߵĸß̨£¬ÊýÊ®ÃûÇàÄêÕ¾Á¢ÆäÉÏ£¬Í¬Ñù½ÓÊÜ×ÅÏÉÎäѧԺ×î¸ßÁìµ¼ÕßµÄѵ»°¡£
ȺħѧԺ¡¢ÌìÁúѧԺ¡¢Õ½Íõ¸®¶¼·¢ÉúÁËÀàËƵÄÊÂÇé¡£
Ê¥³ÇÎå´óÊÆÁ¦ÈçͬÉÌÁ¿ºÃÒ»°ã£¬ÔÚͬһÈÕÄÚ£¬½«×Ô¼ºµÄÇàÄ꾫ӢDzÈëÊ¥³ÇÖ®ÍâµÄ»ÄÒ°£¬¶Ô´Ë´ÎµÄÇàÄê´ó±È½ÔÊÇÖ¾Ôڱصá£
´Ëʱ£¬Ò¶ºì³¾ÒѾ½øÈëÁËÊ¥³ÇÍòÀïµÄÇøÓòÖ®ÄÚ£¬Õû¸öÈ˵ÄÆøÖÊÔÚÁ½ÄêÖ®ÄÚ£¬ÔÙ´ÎÍɱ䣬Õû¸öÈ˲»¼ûË¿ºÁµÄ·æ⣬¾ÍÈçͬһ¸öÆÕÆÕͨͨµÄÈË£¬·Â·ðûÓÐÈκεÄÐÞΪ¡£
ÑÛÉñ¸ü¼ÓÉîå䣬Èçͬһ¸öÍòÕÉÉî̶£¬²»¼ûÈκβ¨À½¡£
ÌåÄÚµÄÎåÐÐÒâÖ¾µÄÖÖ×ÓÒÀÈ»²»Í£µÄÐýת×Å£¬³ýÁËÍÁ¡¢Ä¾¶þÇò£¬ÆäËûµÄÈý¸öÔ²ÇòҲɢ·¢×ŵµµÄ¹ââ¡£
¡°ÒѾÊǹéÐæÖÐÆÚÁË£¡÷è÷룬¾àÀëÊ¥³Ç»¹ÓжàÔ¶£¿¡±ÔÚ½«ÃæÇ°µÄÑýÊÞ»÷ɱ֮ºó£¬µµµÄÉùÒô´«À´£¬²»Õ´È¾ÈκÎѪÐȵÄÆøÏ¢¡£
¡°»¹Óв»µ½Ò»ÍòÀºì³¾£¬ÕæÕýµÄÁÔɱ²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬Ê¥³ÇÖÜΧÍòÀïµÄÇøÓòÄÚ£¬ÏÖÔÚ¶¼³ÉÁËÕ½³¡£¬²»½öÊÇÑýÊÞ£¬¸÷×徫Ӣ×ӵܵĽ»·æÔÚÕâÀï²ÅÕæÕýµÄ¿ªÊ¼¡£¡±
¡°á÷ÁÔô£¿Ö»ÊDz»ÖªµÀËÊÇÁÔÈË£¬ËÓÖÊÇÁÔÎ¡±Ò¶ºì³¾µÄÉíÐÎÒѾԶȥ£¬Ö»ÁôϵµµÄÉùÒôÔÚ¿ÕÖÐÆ®µ´¡£
µÚÁùÊ®ÈýÕ¡¡á÷ÁÔÖ®Óò
ÒÔÊ¥³ÇΪÖÐÐÄ£¬ÖÜΧÍòÀï½®ÓòÖ®ÄÚ£¬³ÉÁ˸÷×åÇàÄêÇ¿ÕßµÄÕ½³¡£¬À´×Ô¶«»Ä£¬Î÷Óò£¬ÄÏÄ®£¬±±º£ÒÔ¼°ÖÐÖÞµÄËùÓÐÇàÄêÇ¿Õ߶¼ÔÚÕâÍòÀï½®ÓòÄÚØËɱ×Å¡£
¶øÕâƬ±»ÏÊѪËù½¦È¾µÄÁìÓò£¬Ò²ÓÐ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡ª¡ªá÷ÁÔÖ®Óò¡£
ÕâÊÇÊýÍòÄêÇ°ÑàÔÆ´óµÛ¶¨ÏµÄÌúÂÉ£¬ËùÓвÎÈüµÄÈËÔ±²»µÃÎ¥±³£¬·ñÔò£¬½«ÔâÊÜÍòÈËÍÙÆú¡£
ËäÈ»ÊǸöÊýÍòÄêÖ®¾Ã£¬ÐþÎäÊÀ½ç·×Õù²»¶Ï£¬ÉõÖÁÊÇÑàÔÆ´óµÛµÄѪÂö¶¼Ôâµ½¹¥É±£¬µ«ÕâÌõÌúÂÉÈ´Ò»Ö±±£ÁôÏÂÀ´£¬³ÉΪÐþÎäÊÀ½çµÄµÚÒ»´óʢʡ£
Õâµ¹²»ÊÇ˵ÆäËûËÄ×åÒÀ¾ÉÖÒÓÚÑàÔÆ´óµÛ£¬¶øÊÇÕâÖÖ±ÈÈüµÄ·½Ê½ÎªÊÀÈËËù¹²ÔÞ¡£
Ö»ÓоÀúÏÊѪϴÀñ£¬²Å¿É³ÉΪÕæÕýµÄÇ¿Õß¡£Õâ¸öµÀÀíÖ»ÒªÊÇÐÞÐÐÖ®ÈË£¬¶¼ÊÇÃ÷°×µÄ¡£
ËäȻÿһ½ìÇàÄê´ó±È¶¼ÓÐÎÞÊýÇàÄêºÀ½ÜÉíËÀ»ÄÒ°£¬È´ÒÀÈ»ÎÞ·¨¼õÈõÈËÃǶÔÇàÄê´ó±ÈµÄÈÈÇ飬ÒòΪÿһ½ìÇàÄê´ó±ÈÖбíÏÖ²»Ë×µÄÈ˶¼»áµÃµ½¸÷×åÌṩµÄ±¦Îï¡£
±ÈÈç˵ħ×å¾ø½£×ڵı¦½££¬ÏÉ×嵤±¦¸óµÄµ¤Ò©£¬·û¼ÃŵķûÖ䣬ÉõÖÁ»¹ÓÐÕ½×åÌṩµÄÕ½¶·ÐÄ·¨¡¡
²»½öÈç´Ë£¬ËùÓбíÏÖ²»Ë×Õ߶¼Óкܴó¿ÉÄܱ»¸÷´óÊÆÁ¦Ñ¡ÖУ¬³ÉΪÆäÖÐÒ»Ô±£¬µÃµ½³£ÈËÎÞ·¨ÏëÏóµÄ²Æ¸»ºÍȨÀû¡£¿ÉνÊÇÃûÀûË«ÊÕ¡£
ÕâÒ²ÊÇÎÞÊýÇàÄêÐÞÕßÃ÷ÖªÀ§ÄÑÖØÖØ£¬È´ÒÀÈ»ÈÈÖÔÓڴ˵ÄÔÒò¡£
ÉÏÒ»½ìµÄÇàÄê´ó±È£¬Õ½×åµÄÁúÕ½ÌìºÍÈË»ÊÖ®×ÓÒ¶ÑàÔÆË«Ð۳ưԣ¬´ó°ÜËÄ·½ºÀ½Ü£¬Õ¾ÔÚ¾öÕ½µĄ̈ÉÏ£¬×îÖÕ£¬ÁúÕ½Ìì¼¼¸ßÒ»³ï£¬Õ۵Ĺð¹Ú£¬ÃûÕðÐþÎä¡£
¶ø´Ë½ì£¬ÉùÊƽÏÖ®ÉÏÒ»½ì£¬¸üʤһ³ï£¬²»¹ý£¬ÓëÒÔÍùÏà±È£¬È´ÓÖÁ˺ܴóµÄ¸Ä¶¯¡£
´Ë´ÎÇàÄê´ó±È£¬¾Îå×å¹²Ò飬¾ö¶¨½«ÒÔÍùµ¥È˶ÔÕ½¸ÄΪÎåÈËÒ»×éµÄȺս£¬ÕâÒ²ÊÇÊÜÑýÊÞµÄÓ°Ïì¡£
¸÷È˵ÄʵÁ¦ÓëÎÞ¾¡µÄÑýÊÞÏà±È£¬±Ï¾¹¹ýÓÚÈõС£¬Ö»Óж®µÃÍŽᣬ¶®µÃ±Ë´ËÖ®¼äµÄÐ×÷£¬²Å¿É·¢»Ó×îÇ¿´óµÄÕ½Á¦¡£
²»¹ýÕâЩ£¬¶ÔÓÚÈÈÖÔÓÚ´ó±ÈµÄ¸ßÊÖÃÇË¿ºÁûÓÐÓ°Ï죬˵µ½µ×»¹ÊÇ¿¿ÊµÁ¦Ëµ»°¡£Ö»²»¹ýÊÇ»»ÁËÒ»ÖÖ·½Ê½¶øÒÑ¡£
¾Ý¸÷×å´«³öµÄÏûÏ¢À´¿´£¬½ÔÊÇÅɳö×î½Ü³öµÄ×ӵܣ¬²ÎÓë´ó±È¡£
ħ×åËÄ×Ú£¬ÏÉ×åËÄÅɶ¼ÅɳöÁ˸÷×ÔµÄÉÙÖ÷£¬ÌìÁú°Ë×åҲͬÑùÅɳöÁ˸÷×ÔµÄÉÙ×峤¡£»¹ÓÐÕ½×åµÄÁúÀ÷ÐÐÒ»ÐÐÈË£¬Ê¥³ÇÖ®ÄÚ£¬Ò²ÊǸßÊÖ¾¡³ö¡£
´Ëʱ£¬Ê¥³ÇÖÜΧ£¬´ËʱÒѾ¿ªÊ¼Á˵ڶþÂֵĽÇÖð¡£
¶ÔÓÚÔ¶ÀëÊ¥³ÇµÄÈËÀ´Ëµ£¬¸ÒÓںᴩ»ÄÒ°£¬ÒÑÊÇĪ´óµÄÓÂÆø£¬Äܵ½´ïÊ¥³ÇÖÜΧÍòÀï½®ÓòÖ®ÄÚ£¬ÒÑÊÇÓëÑýÊÞ½øÐÐÁËÊÈѪµÄØËɱ£¬»î×ŵÄÈËÎÞÒ»²»ÊÇÐÞΪ¸ß³¬Ö®±²¡£
¶ÔÓÚÊ¥³ÇÒÔ¼°ÖÜΧµÄÈËÀ´Ëµ£¬¸ÒÓÚ¶ÔÕóÄÇЩ¾ÀúÏÊѪϴÀñµÄ¸ßÊÖ£¬ÐÞΪ×ÔÈ»²»·²£¬¿ÉÒÔ˵£¬´ËʱÐþÎä¾ø´ó²¿·ÖµÄÇàÄêÇ¿Õ߶¼ÒÑÔÚÊ¥³ÇÖܱßÍòÀïµÄ½®ÓòÄÚ¿ªÊ¼Á˽»·æ¡£
À·çÓëÕÅÉÙÑôÒ²½øÈëÁËÕâƬÇøÓò£¬Á½Äê¶àµÄØËɱÒѾÈÃÁ½È˵õ½³ä×ãµÄÄ¥Á·¡£
´ËʱµÄÕÅÉÙÑôÒѾÊÇÁ¶ÉñÖÐÆÚµÄÐÞΪ£¬ÔÚ¶þÊ®Ëê×óÓÒµÄÄêÁ䣬´ËµÈÐÞΪÒѾÊǷdz£Äѵã¬ÎÞÂÛ·ÅÔں䦣¬¶¼ÄÜËãµÄÉÏ¡°¿¡½Ü¡±¶þ×Ö¡£
²»¹ý£¬¼´Ê¹Èç´Ë£¬ÕÅÉÙÑôÒÀ¾É²»ÂúÒ⣬²»ÂúµÄÔÒò¾ÍÀ´×ÔÉí±ßµÄÀ·ç¡£
Á½ÄêµÄʱ¼äÒѾÈÃÀ·ç³É³¤ÁËÐí¶à£¬ÒÑÊÇÒ»ÃûÉíÌåÐÞ³¤µÄÓ¢¿¡ÇàÄֻ꣬ÊÇÆáºÚµÄË«íø£¬ÒÀÈ»±ùÀäÎޱȣ¬·Â·ðËùÓеÄÊÂÇ鶼ÎÞ·¨ÒýÆðËûµÄ×¢Òâ¡£
ÉíÉϸüÊÇÉ¢·¢×ÅŨÖصÄѪÐÈÆøÏ¢£¬ÈÃÈËÎÞ·¨ÓëÄÇ¿¡ÃÀµÄÈÝòÁªÏµµ½Ò»Æð¡£
´ËʱµÄÀ·çÒѾÊÇÁ¶Éñ³õÆÚµÄÐÞΪ£¬ÔÚ°ëÄêÇ°µÄÒ»³¡ÓëÑýÊÞµÄÉúËÀ²«É±ÖÐÒÑÊÇÍ»ÆÆÁ˾Ûâ½×¡£
²»½öÈç´Ë£¬¶ÔÓÚÌìÁúµ¶µÄʹÓã¬Ô½À´Ô½µÃÐÄÓ¦ÊÖ£¬ÅäÉÏÀ´×ÔÒ¶ºì³¾µÄ¹Å¹Ö¹¦·¨£¬¼´Ê¹ÊÇÁ¶ÉñÖÐÆÚµÄÕÅÉÙÑô¶¼²»ÊǶÔÊÖ¡£
Á½Ä꣬½ö½öÊÇÁ½Ä꣬һ¸öÔø¾½õÒÂÓñʳµÄ°²ÒÝÉÙÒ¯³É³¤ÎªÁ¶Éñ³õÆ