°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºúÑÞÔò²»Ï÷µÄƲÁËƲ×ì×ßÁ˳öÈ¥£¬½ñÌìÊÇËýÔÚºé·òÈËÄÇÀïÖµ°à£¬Ã»ÈËÀí»áºúÑ޵ıíÇ飬ÈÃËýÈ¥Öµ°àÁË¡£
ÍíÉϺúÑÞͻȻÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøµÄÅÜÁË»ØÀ´£¬µ«Á³ÉÏÂúÊÇϲÔõÄ˵£º
¡°Óá´ó¸ç£¬ÃÃÃÃÇóÄãÒ»¼þÊÂÇéºÃÂ¡±
ÓáÉýÒ»ÌýºúÑÞÓÖ½Ð×Ô¼ºÓá´ó¸ç£¬º¹Ã«¶¼ÊúÆðÀ´ÁË£¬ÕâºúÑÞ½Ð×Ô¼ºÓá´ó¸ç¶à°ëûʲôºÃÊ£¬×ìÀïÖ»ÊÇÓ¦ÉùµÀ£º¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±
¡°ÄãÏÈ´ðÓ¦ÎÒÂ¡±ºúÑÞ˵ÍêÓÖ¿ªÊ¼Õ£ËýÄÇÃ÷ÁÁµÄ´óÑÛ¾¦£¬Õ⻹²»Ë㣬Ëý»¹ÒªÉÏÀ´Ç£ÓáÉýµÄÊÖ£¬ÒªÔÚÉíÇ°Ò¡Éϼ¸Ò¡¡£
ÓáÉýÊǼû¹ýÀîÓô³Ô¹ýÕâÕеģ¬ÍþÁ¦¼«ÆäÇ¿º·£¬ÓáÉýæʹ³öÒ»ÕС®»Ó±Û¶ÏÐ䡯²ÅËã¶ã¹ýºúÑÞµÄÕâһǣ¡£¿ÚÖÐæ˵µÀ£º¡°ºúÑÞÃÃ×ÓÓл°ºÃ˵£¬´ó¸çÄÜ°ìµ½µÄÒ»¶¨¸°ÌÀµ¸»ð£¬ÔÚËù²»Ï§¡±¡£
ºúÑÞ¼û×Ô¼ºÒ»ÕÐ×ß¿ÕÁË£¬ÂíÉ϶³ö±¾À´ÃæÄ¿£¬Ö¸µã×ÅÓáÉý˵µÀ£º¡°Äã˵µÄ£¬Ëµ»°×öÊý£¬²»µÃ·µ»Ú¡±
¡°Õâ²ÅÊǺúÑÞÃÃ×ÓÂÓáÉý¿´¼ûºúÑÞÕâ¸öÑù×Ó£¬ÐÄÀïµ¹ºÃÊÜЩ£¬¶¨Á˶¨Éñ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´ÊÂÇéÈÃÎÒÃǵĺú´óС½ã£¬ÕâÑùÇãÁ¦Ç×Ϊѽ£¿¡±
ºúÑÞ´Õµ½ÓáÉý¸úǰСÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÒѾ¸úºé·òÈË˵ÁË£¬ËµÄãËäÈ»ÊǺºÈË£¬µ«ÄãСʱºòÈ¥¹ýÄÚÃɹš¢ºÚÁú½µÈµØ£¬Äã»á³ªÒ»Ð©µ±µØµÄ·¬¹úСÇú£¬¿ÉÒÔ¸øºé·òÈ˽âÃÆ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿Äã¡¡ÄãÔõô²»ºÍÎÒ˵һϾÍȥͬºé·òÈ˽²£¬ÕâÒªÊǸãÔÒÁË£¬ÎÒÃǶ¼Íê³É²»ÁËÈÎÎñÁË£¬Äã¡¡¡±ÓáÉýÌýµ½ÕâЩÄÔ´ü˲¼ä¾õµÃÓÐÄ¥ÅÌÄÇÑù´ó£¬±»¾ªµÃ¼¸ºõ˵²»³ö»°¡£
ĽÈݺÍÀîÓôÒ²ÊÇÒ»Öåü¡£
¡°·´ÕýÄãÃÇҲû±ðµÄ°ì·¨£¬µ¹²»ÈçÓÃÎÒÕâ¸ö·½·¨ÊÔÏ¡±ºúÑÞà½àì×Å˵µÀ¡£
¡°Ôõôû°ì·¨£¿ÎÒÃDz»ÊÇÔÚÏë°ì·¨Â𣿡±ÓáÉýËäÈ»×ìÉÏ˵£¬µ«ÈÃÈ˾õµÃÈ´ÉÙÁËЩµ×Æø¡£
¡°·´ÕýÎÒÒѾºÍºé·òÈË˵ÁË£¬Ä㰮ȥ²»È¥¡±ºúÑ޸ɴàÈöÆðÆÃÀ´¡£
¡°Äã¡¡¡±ÓáÉýÏëÔð¹ÖËû¼¸¾ä£¬µ«ÏëÏëËýÒ²ÊÇΪÍŶӺ㬿öÇÒËýÒѾ¶¼ËµÁË£¬Ä㻹ÄÜÄÃËýÔõôÑù£¿
¡°¶øÇÒÎÒ»¹¸øÄãÑ¡ºÃÁ˸裬¾Í³ª¡¶ÎҵļÒÔÚ¶«±±¡·¡±ºúÑÞ¼ÌÐø¼ÓÁϵÀ¡£
ÓáÉý¾õµÃ×Ô¼ºµÄË«ÍÈÔÙÒ²³ÐÊܲ»×¡×Ô¼º¡®Í·¡¯µÄÖØÁ¿ÁË£¬Ò»ÏÂ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ¡£
¡¶ÎҵļÒÔÚ¶«±±¡·ÊÇÅÓÁú³ªµÄÒ»Ê×ÏñÊÇ¡®¶þÈËת¡¯µÄ¸èÇú£¬ÓáÉýÂúÄÔ×ÓÏëµÃ¶¼ÊÇ¡°ÎªÊ²Ã´ÕÔ±¾É½Ã»½øÈëÕâ¸öÊÀ½ç£¬ÈÃËû¸úºúÑÞ´îµµÒ»¶¨ÊÜ»¶Ó£¬ÂèµÄ£¬ÊÇÒ»¶¨ºì¡£¡±
ÔÚºúÑÞ¸øÓáÉýµ¹¹ý¼¸±Ë®£¬ËµÁ˺öలο»°£¬ºóÀ´»¹Òª¸øÓá´ó¹ÙÈË´·ÍȺó£¬Óá´ó¹ÙÈËÖÕÓÚÐѹýÉñÀ´¡£ÓáÉýľȻ¿´ÏòºúÑÞ£¬È»ºóÃæɫƽ¾²µÄ¶ÔºúÑÞÓÖÎʵ½£º
¡°ÎÒÇ×°®µÄºúÑÞÃÃ×Ó£¬ÄãÈ·ÈÏ£¬ÄãºÍºé·òÈË˵¹ýÎһᳪ·¬¹úСÇú£¿¡±
ºúÑÞµãÍ·¡£
¡°ÄãÈ·ÈÏ£¬ÄãºÍºé·òÈË˵¹ýÎÒÒª³ª¡¶ÎҵļÒÔÚ¶«±±¡·ÕâÊ׸裿¡±
ºúÑÞµãÍ·
¡°ÄãÈ·ÈÏ£¬Äã¸Õ²Å²»ÊÇÔÚ×öÃλòÃÎÓΣ¿¡±
ºúÑÞµãÍ·
ÓáÉý³¹µ×ËÀÐÄÁË£¬ËûÏëÑöÍ·ÎÊÎʲÔÌì¡°ÈË¿ÉÒÔÓÐÒ»°ÙÖÖËÀ·¨£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÓáÉýÈ´ÊÇÕâÑù±ïÇüËÀµÄѽ£¿¡±
µÚÎåÊ®¶þÕ¡¡ÒâÍâ½á¹û
ºúÑÞ´Óºé·òÈË´¦³öÀ´µÄʱ¼äÒѾºÜ³¤ÁË£¬Ëýźé·òÈËÓÐÊÂÕÒËý£¬ËùÒÔ¼±×Å»ØÈ¥¡£ËýÔÚÁÙ×ßʱÓÖ°Ñ¡¶ÎҵļÒÔÚ¶«±±¡·µÄ¸è´Ê³¸øÓáÉý£¬ÓÖÒ»ÔÙ¶£ÖöÓáÉýҪƽ¾²µÄ³ª¸è¡¢¼á¶¨µÄ³ª¸èºó²ÅÀ뿪¡£
ÓáÉý´ËʱµÄÐÄÀïƽ¾²µÃÈçһ̶ËÀË®£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÒѾ¿´µ½ÁË×Ô¼ºËÀ·¨µÄÈËÀ´Ëµ£¬»¹ÓÐʲô²»ÄÜƽ¾²µÃÄØ£¿ÓáÉý¿´ÁËϸè´Ê£¬ÕâÊ׸èºÜÈÝÒ׳ª£¬¸è´ÊºÜͨË×£¬Ò²ºÜÖ±°×£¬ÓáÉýÒÔÇ°Ìý¹ýºÜ¶à´Î£¬µ«¶Ô×ÅÒ»¸ö±È×Ô¼º´óÈý°ÙËêµÄÈ˳ª¡®¶þÈËת¡¯ÓáÉýÐÄÀïÔõô¶¼¾õµÃ±ðŤ¡£
¡°ËãÁË£¬ËÀ¶¼²»Å£¬³ª¸ö¡®¶þÈËת¡¯ÅÂʲô£¿¾Íµ±ÊÇ°ïÖúÕÔ±¾É½ÀÏʦÍƹ㡮¶þÈËת¡¯ÒÕÊõÁË¡£¡±£¨²»¹ýÎÒÓáÉý¿É±ÈÕÔ±¾É½ÂôÁ¦µÃ¶à£¬ÎÒ¶¼ÍÆÕ¹µ½Èý°ÙÄêÇ°È¥ÁË£©
ÓáÉý×ßµ½ºé·òÈËÊé·¿Ç°£¬ºúÑÞÓÁËÉÏÀ´£¬ÂúÁ³»¹¾ÓȻЦµÃ³öÀ´¡£ËµµÀ£º¡°Ê±¼äÕýºÃ£¬ºé½ÌÖ÷²»ÔÚ¡±¡£
ÓáÉýľȻµÄ³ªµ½¡°ºé½ÌÖ÷¾ÍËãÔÚÎÒÒ²²»Å²»ÅÂÀ²£¬ÎÒÉñ¾±È½Ï´ó£¬ÎÒ²»Å²»ÅÂÀ²£¬ÂìÒÏѽºì£¬ÂìÒÏѽºÚ¡±
ºúÑ޸ϽôÎæסÓáÉýµÄ×죬ÓÖ˵µÀ£º¡°¼ÇµÃ¸èÊÇ¡¶ÎҵļÒÔÚ¶«±±¡·£¬Äã¾Í´óµ¨µÄ³ª£¬³ª´íÁË£¬³ª×ßµ÷Á˶¼²»Å£¬·´ÕýËýÒ²²»ÖªµÀ¶Ô´í¡£¡±
ÓáÉýÒ»Õó¿àЦ£¬²»ÖªµÀÊÇ¿ªÐĵĺû¹ÊÇÄѹýµÄºÃ¡£È»ºóÓáÉýÉîÎüÁ˼¸¿ÚÆø£¬ÎÕÁËÎÕÈ£¬Ò»²½¿ç½øÁ˺é·òÈ˵ÄÊé·¿£¬¿´¼ûºé·òÈËÂíÉϹò°ÝµÀ£º
¡°×£ºé·òÈË£¬ÏÉÈÝÓÀפ£¬Çà´º³£ÔÚ¡±
ºé·òÈË¿´µ½ÓáÉýµ¹ÊÇһ㶣¬ËµµÀ£º¡°àÞ£¬ºúÑÞ˵ÎÒÃǽÌÖÚÀïÓÐÒ»¸öÔÚ±±·½ÂùÒÄÖ®µØס¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬²¢ÇһᳪÄÇÀïµÄСÇúµÄÈ˾ÍÊÇÄãÂ𣿡±
¡°Êǵģ¬ÕýÊÇСÈË¡±ÓáÉý´ðµÀ¡£
¡°ºúÑÞ×ÜÊÇ˵ÄÇСÇúµ¹ÊÇÓÐȤµÃºÜ£¬ÈÃÎÒÌýÀ´½âÃÆ£¬ÄÇÄã¾Í³ªÒ»Çúʲô¡®Äã¼ÒÔÚ¶«±±¡¯°É¡£¡±ºé·òÏñÊDz»ÔÚÒâµÄ˵µÀ¡£
¡°±±·½Çú×Ó£¬»³ÇéÖ±°×£¬Í¨Ëײ»ÑÅ¡£¿ÖÅ»áÓÐð·¸·òÈËÖ®´¦£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÇë·òÈË¡¡¡±ÓáÉý×ö×Å×îºóһ˿ÕõÔú¡£
¡°µ«³ªÎÞ·Á¡±ºé·òÈË´òµôÁËÓáÉýµÄ×îºóһ˿ϣÍû¡£
¡°ÄÇ¡¡ºé·òÈË£¬ÎÒÒª³ªÁË¡±ÓáÉýÏñÊÇÒªÀÏìÒ»¿ÅÊÖÀװ㣬Èúé·òÈË×öºÃ×¼±¸¡£
ºé·òÈ˵ãÍ·¡£
ÓáÉýÓÖÇåÁËÇåɤ×Ó£¬ÑÊÁË¿ÚÍÙÄ£¬Ò»Ò§ÑÀ³ªÁËÆðÀ´£º
ÎҵļÒÔÚ¶«±±¡¡ËÉ»¨½ÉÏ°¡¡ª
ÄÇÀïÓÐÂúɽ±éÒ°¡ª´ó¶¹¸ßÁº¡ª
ºé·òÈËÌýµ½ÓáÉý³ª³öµÚÒ»¾ä£¬×ìÉÏû³öÉùµ«¼çÈ´¶¶ÆðÀ´£¬Ìýµ½µÚ¶þ¾äÖÕÓÚ¡°ÆËßꡱһÏÂЦ³öÉùÀ´¡£
¡°ÂèµÄ£¬Ã»ÉúÆø£¬¾ÓÈ»»¹Ð¦ÁË¡±Óá´ó¹ÙÈËÒ»¼ûºé·òÈËûÄÕÅ£¬¶ÙʱÐÄÇé´ó¶¨£¬Õâ»ØÓá´ó¹ÙÈË»¹¼ÓÁËÊÖÉ϶¯×÷£¬°Ñ¶«±±¶þÈËתµÄ¼ÈºÀ·ÅÓÖŤÄóµÄ¾¢Í·³ä·ÖµÄ±í´ïÁ˳öÀ´¡£
¡¡
Ö±³ªµÃ´ó¹ÃÄ
ÑÛÀáÍôÍô°¡¡ªÍü¼ÇÁËÏ´ÒÂÉÑ
¡¡
ºé·òÈ˵ıíÇé¾ÍÊÇЦ£¬º¬ÐîµÄЦ£¬µÍÍ·±ïЦ£¬Îæ×ŶÇ×ÓЦ£¬Á÷×ÅÑÛÀáЦ£¬·ö×ÅÊé°¸Ò¡ÊÖЦ£¨àÅ£¿ÂèµÄ£¬Ôõô²»ÈóªÁË¡£ÀÏ×Ó¸Õµ½ÐËÍ·ÉÏ£¬Äã¾ÍÇóÈÄÁË¡£ËãÁË£¬Ï´ÎÔÙÕÛÄ¥Ä㣩¡£
ÓáÉýͣϺ󣬺é·òÈË˵µÀ£º
¡°¹þ¹þ¡¡ÄãÏÈÍËÏ°ɣ¬ÎÒÌý²»ÁËÁË£¬¹þ¹þ¡¡¡±
Óá´ó¹ÙÈËÍ˳öÇ°¿´¼ûºé·òÈËÅÀÔÚ×ÀÉÏÒѾ¡®Ð¦²»³ÉÉù¡¯¡£
¡°¿´À´ºúÑÞÕâСÄÝ×Ó»¹Õæ²»¼òµ¥Ñ½£¡¡±ÓáÉýÐÄÏë×Å£¬³öÀ´ºóÏòºúÑÞ×ö³öÒ»¸ö¡°v¡±×ÖÊÖÐÍ£¬ºóÓÖÊúÆðÀ´´óÄ´Ö¸¡£ºúÑÞ½¾°ÁµÃ¿ìÒªÌøÆðÀ´ÁË¡£
»ØÀ´ºóÓáÉýÏòĽÈݺÍÀîÓô˵Á˳ª¸è¾¹ý¡£Ä½ÈÝÂíÉÏÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬¹À¼ÆÕâЩÓе㳬³öÁËËýµÄÖÇÁ¦ÄÜÁ¦·¶Î§ÁË£¬Ëý²»½âµÄÎʵÀ£º
¡°ÊÇÕæµÄÂ𣿡±
ĽÈÝËæºóҲЦµÃ·ö×ŶÇ×Ó£¬ÉõÖÁËý°ÑÒ»Ö»ÊÖ¶¼´îÔÚÁËÓáÉýµÄ¼çÉÏ¡£ÓáÉýÕý×¼±¸ÎªÕ⸽¼Ó¶øÀ´µÄ¾ªÏ²ÇìÐÒÒ»·¬Ê±£¬Ä½ÈÝæÓÖ°ÑÊÖÊÕÁË»ØÈ¥£¬ÏñÊÇÏëÆðÁËʲô£¬Á³ÉϵıíÇéҲƽµÁËÐí¶à£¬Ã¦ËµµÀ£º
¡°ÎÒÃÇÒªÔÚºé·òÈ˺ͷ½Ôüäͬʱ¿ªÕ¹¡®³ª¸è¼Æ»®¡¯¡±
³ª¸è¼Æ»®ÓáÉýµ¹ÊÇͬÒ⣬µ«Ä½ÈݵıíÇéΪʲôǰºó·´²îÕâÑù´óѽ£¿ÓáÉý²»½âµÄÒ¡Ò¡Í·¡£
µÚ¶þÌìºé·òÈËûÓÐÔÙÕÒÓáÉý£¬µÚÈýÌìºúÑÞÓÖÀ´ÕÒÓáÉýÀ´ÁË
¡°ºé·òÈËÕâÁ½ÌìÐÄÇé²»ºÃ£¬ÎÒ˵ÁËÈÃÄã¸øËý³ª¸è½âÃÆ£»ËýͬÒâÁË£¬²»¹ýËý˵²»ÄܳªÉÏ»ØÄÇÖ§¸èÁË¡£¡±ºúÑÞÒ»½øÞͶÔÓáÉý˵µÀ¡£
¡°ÎÒÏëºÃÁË£¬Õâ´ÎÎÒ¸øËý³ª¡¶²ÝÔÖ®Ò¹¡·£¬ÕâµÀ¸è±»ÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯ÃüÃûΪ¡®¶«·½Ð¡Ò¹Çú¡¯Ò»¶¨»áÈÃËýϲ»¶µÄ¡£¶øÇÒÕâÊ׸èÒ²·ûºÏÄã¸øÎÒ°²ÅŵÄÈ¥¹ýÄÚÃɹŵÄÉí·Ý¡£ÕâÊ׸èÎÒÖ»Òª°Ñ¸è´ÊÖеġ®ÓʵÝÔ±¡¯¸Ä³É¡®ºèÑ㡯¾Í¿ÉÒÔÁË¡±ÓáÉýÕâ´ÎÊÇ×ö×ãÁË×¼±¸µÄ£¬Èç¹ûÄܹ⿿³ª¸èÄÜÍê³ÉÈÎÎñ£¬ÓáÉýÄþÔ¸Ò»Ö±³ªµ½ÈÎÎñ½áÊø¡£
¹ûÈ»£¬ÕâÊ×½Ú×àÊ滺£¬Çúµ÷ÓÅÃÀµÄ¸èÇúÒ»±»³ª³öÀ´£¬ºé·òÈ˳¹µ×±»ÕâÊ׸èÎüÒýÁË
ÃÀÀöµÄҹɫ¶à³Á¾²
²ÝÔÉÏÖ»ÁôÏÂÎÒµÄÇÙÉù
Ïë¸øÔ¶·½µÄ¹ÃÄïд·âÐÅ
¿ÉϧûÓкèÑ㣨ÓʵÝÔ±£©À´´«Çé¡¡
ÄÄÒ»¸ö¶þÊ®Èý¡¢ËÄËêµÄÅ®º¢×Ó²»Ï£ÍûÓÐÒ»¶ÎÃÀºÃµÄ£¬¿ÉÒÔ¼ÄÍÐ˼ÄîµÄ¸ÐÇéѽ£¡¶øÕâ¸öºé·òÈËÒ»¿ªÊ¼µÄ¸ÐÇé¾Í±»Ò»¸ö¸úËýÒ¯Ò¯Ò»ÑùÄê¼ÍµÄËùÕ¼¾Ó£¬±ðÈËÔòÒòΪÕâ¸öÀÏÒ¯Ò¯µÄ³¬Ç¿Î书¶ø²»¸Ò¿¿½üÕâ¸öÅ®ÈË£¬ÉõÖÁÊÇ×îƽ³£µÄÕÒÈËÁÄÌì¡¢ÇãËߵĻ¶ÀÖÒ²Íû¶øÈ´²½¡£¶øÇÒÕâ¸öÀÏÈË»¹ÊǸö±ä̬£¬ËµÊÇ·òÆÞÈ´×ÜÊÇÈÃËý¶ÀÊØ¿Õ·¿¡£ºé·òÈ˺γ¢²»Ï£Íû¸ø±ðÈËд·âÐÅ£¬ºé·òÈ˺γ¢²»Ï£ÍûÓкèÑãÀ´°ïËý´«Çéѽ¡£
ÓáÉý³ªÍê¸è¿´µ½ºé·òÈËÑÛÖÐÉõÖÁàß×ŵãµãÀá¹â£¬ÓáÉýæÉÁ¿ªÑÛÉñ£¬ºé·òÈËÕâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÊ§Ì¬£¬µÍÏÂÍ·¿ìËÙµÄÊÃÈ¥Ñ۽ǵÄÀáË®¡£
¡°ºÜºÃ£¬ÕâÊ×СÇúºÜºÃÌý£¬½ñÌì¾Í³ªµ½Õâ¶ù°É£¬Ð»Ð»ÄãÓáÉý¡±ºé·òÈËÇáÉù˵µÀ¡£
¡°ºé·òÈË¿ÍÆø£¬ÄúÔ¸ÒâÌý£¬Ð¡ÈËÌìÌì¸øÄú³ªÒ»Çú¡±ÓáÉý˵ÍêÍ˳ö¡£
½ÓÏÂÀ´ÕâЩÌ죬Èç¹ûºé½ÌÖ÷Ò²²»ÔÚ£¬ºé·òÈËÓÖûʲôÊÂÇ飬¾Í»áÈÃÓáÉý¸øËý³ªÐ¡Çú£¬ÓáÉýÒ²Àִ˲»Æ£¡£
ÀîÓô¶Ô·½âùµÄ³ª¸è¼Æ»®Ò²ÈçÆÚÕ¹¿ª£¬ËûÃǵ¹²»ÐèÒªÓáÉýÕâÑùÈç´ËÕýʽ£¬Ã¿´Î¶¼ÒªÔ¤Ô¼¡£Ö»ÒªÄ½ÈݺͺúÑÞÕÒµ½¸ö»ú»á£¬¾ÍÈÃÀîÓô»òÔÚÊ÷ÁÖ¡¢»òÔÚɳ̲¡¢»òÔÚ·½âùµÄËÞÉáÄÚ¸ø·½âù³ªÉÏÁ