°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÌÆÏÈÉú£¬ÄãµÄÌðÐÄÉÕ±ýºÃÁË£¬Ò»¹²Ê®ÈýÖÖζµÀ£¬ÈýÊ®¾Å¿ìÌðÐÄÉÕ±ý£¬Ò»¹²ÁùÊ®Îå¿éÇ®¡£¡±
Õâʱ£¬ÉÕ±ýµêÀÏ°åÖÐÄêÄÐ×Ó×ßÁ˹ýÀ´£¬ÊÖÉÏÌá×ÅÈý¸ö´ü×Ó£¬´ü×ÓÀﻹð×ÅÈÈÆø£¬Ëû°Ñ´ü×ӵݸøÌÆ·É£¬Ð¦µÄ˵µÀ¡£
¡°Å¶Å¶£¬ºÃÀ²£¬»¹Õæ¿ì¡£¡±
ÌÆ·ÉÎÅÑÔ£¬×ª¹ýÍ·£¬¶ÔÖÐÄêÄÐ×ÓЦÁËЦ£¬µÀ¡£
ÌÆ´ó¹«×Ó½Ó¹ý´ü×Ó£¬ÄóöÒ»ÕźìÈËÍ·µÝ¸øÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ËµÁËÒ»Éù¡°²»ÓÃÕÒÁË¡±£¬×ªÉíÀ뿪ÁË¡£
¡°Î¹£¬ÌÆÏÈÉú£¬ÕÒÄãÇ®°¡¡£¡±
Õý×¼±¸ÕÒÇ®µÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬Ò»Ì§Í·¾Í¿´µ½ÌÆ·ÉÍùÍâ×ߣ¬Á¬Ã¦×·³öÈ¥µÄ£¬ÌƷɵÄÉíÓ°ÒѾ²»¼ûÁË£¬°µÌ¾Ò»¿ÚÆø£ºÕâÄêÇáÈËÕæÊÇÀ«Æø¡£
À뿪ÍõÊÏÉÕ±ýµêºó£¬ÌÆ´ó¹«×ÓÖ±±¼±¦ÂíAS£¬ËٶȺܿ죬ËûÀ뿪Íò»ª´óÏõ½ÏÖÔÚÒѾ¹ýÈ¥ÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬±ãÒËÀÏÆÅÁÖÓêϪ£¬Ò»¶¨¶öµÄ²»ÇáÁË¡£
¡¡
Íò»ª´óÏ㬶þÊ®Áù²ã£¬×ܲð칫ÊÒ¡£
Éí´©ºÚÉ«Ö°ÒµÌ×װȹ¡¢ÆáºÚ³¤·¢Åû¼çµÄÁÖ´ó×ܲ㬱ÊÖ±µÄ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ËØ°×ÈáÜèÄÃ×Ų豣¬·ÅÔÚÓ£ÌÒС¿Ú±ß£¬ÇáÔÊÒ»¿Ú£¬¾«ÖµÄÇÎÁ³ËäÈ»¿´²»³öʲô±ä»¯£¬¿ÉÄÇË«ÇÎÀöº®íøÖУ¬È´ÊÇÉÁ˸×Å׿±Ö®É«¡£
ÌÆ·ÉÀ뿪ºó£¬ÒѾ¹ýÈ¥ÁË°ë¸ö¶àСʱÁË£¬ÁÖ´ó×ܲõÄС¶Ç×Ó£¬ÊµÔÚ¶öµÄ²»ÐÐÁË£¬ËýÏÖÔÚÄÜ×ø×Å£¬Ò²ËãÊÇÓ²³ÅÁË¡£
¡°ÌÆ·ÉÕâ¸öÎ޳ܵĻ쵰£¬²»»áÖ±½ÓÅÜ·°É¡£¡±ÁÖÓêϪÐÄÖÐͻȻð³öÁËÕâôһ¸öÏë·¨¡£
¡°ÓêϪÀÏÆÅ£¬ÄãÒª³ÔµÄÂòÀ´ÁË£¬ÎÒÁ½Ö»ÊÖ¶¼Ìá×Ŷ«Î÷£¬¿ª²»ÁËÃÅ£¬Äã¿ìµãÀ´¿ªÒ»Ï¡£¡±
¾ÍÔÚÁÖ´ó×ܲõȵIJ»ÄÍ·³µÄʱºò£¬ÃÅÍâÏìÆðÁËÌƷɵÄÉùÒô£¬ÁÖ´ó×ܲÃÁ³É«¾ÍÊÇһϲ£¬×ª¶øÓÖ±äµÄÄÑ¿´ÆðÀ´£¬²»¾ÍÊÇ°ïÎÒÂòÁËÒ»·ÝÎç²ÍÂ𣬾ÍÏëÈÃÎÒÇ××Ô¸øÄ㿪ÃÅ£¬ÄãÒÔΪÄãÊÇË£¬Ã»ÃÅ¡£
Ëý²Å²»ÏàÐÅÌÆ·É˵µÄ»°£¬Ò»·ÝÎç²Í¶øÒÑ£¬ÓõÄ×ÅÁ½Ö»ÊÖÌá×ÅÂð¡£
¡°ÓêϪÄã¿ì¿ªÃÅ°¡£¬ÄѵÀÄã²»Ïë³ÔÁËÂ𣬲»Ïë³ÔÁË£¬ÄÇÎÒ¾Í×ßÁË¡£¡±
µÈÁË°ëÏ죬ÃÅÍâµÄÌÆ´ó¹«×ÓûÓÐÌýµ½»ØÓ¦£¬Ôٴδóº°ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÌÆ·ÉÄãÒªÊǸÒ×ߣ¬ÎÒ¸úÄãûÍê¡£¡±
Ìýµ½ÌƷɵĻ°£¬ÁÖ´ó×ܲûÅÁË£¬ËûÈôÕæµÄ×ßÁË£¬ÄÇËý»¹²»µÃ¶ö¶Ç×Ó°¡¡£
¡°ÄÇÄã¾Í¿ì¿ªÃÅ°¡£¬Ìá×ÅÕâô¶àµÄ¶«Î÷£¬ÎÒÊÖºÜËáµÄ£¬ºÃ²»¡£¡±ÌÆ·É˵µÀ¡£
¡°ÌÆ·ÉÄã¡¡¡±
Õ¾ÆðÉí£¬Á«²½ÇáÒÆ£¬ÁÖ´ó×ܲÃÉìÊÖ°ÑÃÅ´ò¿ª£¬ËýÇ×ÆôÓ£´½£¬±¾Ïë˵ÌÆ·É£¬Ä㻹Ҫ²»ÒªµãÁ³ÁË£¬µÈËý¿´µ½Õ¾ÔÚÃÅ¿ÚµÄÌÆ·ÉË«ÊÖÉÏÌá×ÅËÄÎå¸ö´ü×Ó£¬¶Ùʱ´ôסÁË£¬ºóÃæµÄ»°£¬ËýҲûÓÐ˵³öÀ´¡£
ÌÆ·ÉÕâ»ìµ°£¬»¹ÕæÊÇË«ÊÖ¶¼Ìá×Å´ü×Ó£¬×Ô¼ºÎó»áËûÁË£¬Ïëµ½ÕâÀËýÐÄÖÐÓÐЩÄÑÊÜ£¬ÓÖÓÐЩ¿ªÐÄ£¬¸´ÔÓÄÑÃ÷¡£
¡°ÓêϪ±¦±´£¬ÄãÔõôÀ²£¬ÊDz»ÊÇ¿´µ½ÀϹ«ÎÒ¸øÄãÂòÁËÕâô¶àºÃ³ÔµÄ£¬¸Ð¶¯×¡ÁË¡£¡±
ÌÆ´ó¹«×Ó¿´µ½ÁÖÓêϪ´ôסÁË£¬²»ÓɵĴòȤµÀ¡£
¡°¸Ð¶¯ÄãµÄ´óÍ·¹í¡£¡±
Ìýµ½ÌÆ·ÉÈç´Ë»ìµ°µÄ»°£¬ÁÖ´ó×ܲûعýÉñ£¬ßýÁËÒ»¿Ú£¬×ª¶øÀäÈ»µÀ£º¡°ÄãÔõôȥÁËÄÇô¾Ã¡£¡±
¡°µÈÏÂÔÙºÍÄã˵ÔÒò¡£¡±
ÌÆ´ó¹«×ÓÂôÁËÒ»¸ö¹Ø×Ó£¬´ÓÁÖ´ó×ܲõÄÉí±ß£¬¼·Á˽øÈ¥¡£
¡°ºß¡£¡±
¼ûÌƷɲ»Ëµ£¬ÁÖ´ó×ܲÃÐãüõ¾Æ𣬷ºº®µÄ·ïíøµÉÁËÌƷɱ³Ó°Ò»ÑÛ£¬ÀäºßÒ»Éù£¬°ÑÃŹØÉÏ£¬×ßÁ˽øÈ¥¡£
¡°°¡¡±
ÁÖ´ó×ܲã¬Ã»×ß¼¸²½£¬¾Í·¢³öÁËÒ»Éù¾ªºôÉù£¬ÄÇË«ÇÎÀöº®íøÂúÊÇÐÀϲµÄÉñÉ«£¬Ëý¿´µ½ÁËʲô£¬Ëý¿´µ½Á˲輸ÉÏ·Å×ŵÄÊ®¼¸Å̲ËëÈ£¬¶¼ÊÇËý×îϲ»¶³ÔµÄ¡£
Ìýµ½ÁÖÓêϪµÄ¾ªºôÉù£¬ÌÆ·É°ÑËÄÍëÃ×·¹ÄóöÀ´£¬·ÅºÃ£¬»ØÍ·¿´ÁËÁÖÓêϪһÑÛ£¬Ã¼Í·ÉÏÇÌ£¬µÃÒâµÄ˵µÀ£º¡°ÓêϪ±¦±´ÀÏÆÅ£¬ÀϹ«ÂòµÄÕâЩ²Ë£¬Äãϲ²»Ï²»¶°¡¡£¡±
¡°ÄãÊÇÔõô֪µÀµÄ¡£¡±ÁÖ´ó×ܲÃÄ¿¹â×Æ×ƵĶ¢×ÅÌÆ·É£¬ÀäÉùÎʵÀ¡£
¡°µ±È»Êǵ÷²é³öÀ´À²¡£¡±
ÌÆ·ÉÖªµÀÁÖÓêϪ˵µÄÊÇʲôÒâ˼£¬¿ª¿ÚЦµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÊÇÎÒµÄÀÏÆÅ£¬ÎÒÁ¬×Ô¼ºÀÏÆÅϲ»¶³Ôʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬ÄDz»ÊÇ̫ʧ°ÜÁËÂ𡣡±
µÚÒ»¾í×î½üÁ½ÈýÌì¾ÅľÓÐÊÂ
£¿£¿
Õ⼸Ìì¾ÅľÓÐÊÂÇ飬ÿÌìÖ»ÄÜÒ»¸üÁË£¬±£³Ö²»¶Ï¸ü£¬µÈÊÂÇé¹ýÈ¥ºó£¬¾Åľһ¶¨°ÑÕ⼸ÌìǷϵÄÕ½ڣ¬È«²¿²¹ÉÏ£¬¾Åľ˵»°£¬¾ø¶ÔËãÊý¡£¸÷λÇ×ÃÇ£¬Çë¼ûÁ¹þ£¬¾ÅľÉî±íǸÒâ¡£
ÕýÔÚÊÖ´òÖУ¬ÉÔºó¼´½«¸üУ¡
µÚÒ»¾íµÚ87Õ£ºÁÖ´ó×ܲõÄÁíÒ»Ãæ
£¿£¿
ÁÖÓêϪƲÁËÌÆ·ÉÒ»ÑÛ£¬Àä×ÅÁ³£¬×ßµ½É³·¢×øÏ£¬´ò¿ªÁíÒ»¸ö»¹Ã»ÓпªµÄ´ü×Ó£¬µ±Ëý¿´µ½ÀïÃæÊÇʲô¶«Î÷ʱ£¬ÄÇË«·ïíø²»ÔÙÊÇÐÀϲ£¬¶øÊÇ¿ñÈÈÁË¡£
ËýÉîÎüÁ˺ü¸¿ÚÆø£¬Ñ¹ÏÂÐÄÖеļ¤¶¯£¬Ì§Í·¶¢×ÅÕ¾ÔÚÃæÇ°µÄÌÆ·É£¬ÇÎÀöº®íøÉÁ¶¯Àä¹â£¬ÀäÀäµÀ£º¡°ÊDz»ÊÇÀ¼Ò̸æËßÄãµÄ¡£¡±
ÈôÊÇ˵ÌÆ·ÉÂòÀ´µÄÄÇÊ®¼¸ÅÌËýϲ»¶³ÔµÄ²ËëÈ£¬Ëû˵Êǵ÷²é³öÀ´µÄ£¬ÕâËýÐÅ£¬ÒªÊÇ˵£¬Ëýϲ»¶³ÔÌðÐÄÉÕ±ýÈç´ËÒþÃصÄÊÂÇ飬˵ÊÇÌƷɵ÷²é³öÀ´µÄ£¬ËýÊÇ´òËÀÒ²²»»áÏàÐÅ¡£
ÏȲ»Ëµ£¬Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÌƷɵÄÃæÇ°£¬³Ô¹ýÌðÐÄÉÕ±ý£¬¶øÇÒÕâ¼þÊÂÇ飬³ýËý×Ô¼ºÖªµÀ¡²»¶Ô£¬»¹ÓдÓС¿´×ÅËý³¤´óµÄÀ¼ÒÌÖªµÀÍ⣬Á¬Ëý¸¸Ç׶¼²»ÖªµÀ¡£
ÌÆ·ÉËûÊÇÈçºÎµ÷²é£¬¶¼ÊDz鲻³öÀ´µÄ£¬ÄÇôËûÓÖÊÇÈçºÎµÃÖªµÄÄØ£¬ÄÇô¾ÍÖ»ÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ£¬ÌÆ·ÉÊÇ´ÓÀ¼ÒÌÄÇÀïÎÊÀ´µÄ¡£
ÁÖ´ó×ܲÃÕâ»Ø³¹µ×»ÐÈ»ÁË£¬¼ÈÈ»ÌðÐÄÉÕ±ýÊÇÌÆ·É´ÓÀ¼ÒÌÄÇÀïÎÊÀ´µÄ£¬ÄÇôÕâÊ®¼¸ÅÌËýϲ»¶³ÔµÄ²ËëÈ£¬°Ë²ãÒ²ÊÇËû´ÓÀ¼ÒÌÄÇÀïÎÊÀ´µÄ¡£
´Óס½ø±ðÊûÆð£¬Æß°ËÌìµÄʱ¼ä£¬ËûÓÐÒ»°ëµÄʱ¼ä¶¼ÔÚÍâÃ棬»¹Óм¸¸öÍíÉϸüÊÇÒ¹²»¹éËÞ£¬ÒÔÌÆ·ÉÄǻ쵰µÄ±üÐÔ£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÓÐÐÄ£¬µ÷²éËýϲ»¶³Ôʲô¡£
ÌÆ·ÉÕâ»ìµ°Ã÷Ã÷¾ÍÊÇ´ÓÀ¼ÒÌÄÇÀïÎÊÀ´µÄ£¬Ëû¾ÓÈ»¸úÎÒ˵ÊÇ×Ô¼ºµ÷²é³öÀ´µÄ£¬º¦µÄ×Ô¼º²îµã±»¸Ð¶¯ÁË£¬ÁÖ´ó×ܲþÍÆøµÄÁ³É«ÌúÇ࣬ÐÄÖÐÏÈÇ°Îó»áÌƷɵÄÄǵãÀ¢¾Î£¬Ë²¼äÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬Àäíøºá¶ÔµÄ¶¢×ÅÌÆ·É¡£
¡°ºÃ°É£¬ÎÒ³ÐÈÏ£¬ÎÒµÄÈ·ÊÇ´ÓÀ¼ÒÌÄÇÀïÎÊÀ´µÄ¡£¡±ÌƷɱ»ÁÖ´ó×ܲÿ´µÄÐÄÖз¢Ã«£¬²»ÓɵÄÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬Ú¨Ú¨Ò»Ð¦£¬µÀ¡£
¡°ºß¡£¡±
¶¢×ÅÌÆ·É¿´Á˺ÃÒ»»á£¬ÁÖ´ó×ܲÃÀäºßÒ»Éù£¬Àä×ÅÁ³ÔÚɳ·¢×øÏ£¬Ò»ÊÖ¶ËÍ룬һÊֳֿ꣬Õý×¼±¸³Ô·¹£¬·¢ÏÖÌÆ·É»¹×øÔÚÕâÀÐãüõ¾Æð£¬ÀäÀä³öÉùµÀ£º¡°·¹²ËÄãÒѾË͵½ÁË£¬Ä㻹´ôÔÚÕâÀï¸ÉÂï¡£
¡±
¡°Äãû¿´µ½ÎÒÂòÁËËÄÍëÃ×·¹£¬Õâô¶àµÄ²ËÂð£¬ÄãÒ»¸öÈ˳ԵĽøÈ¥Â𡣡±
¼ûÁÖÓêϪÁ³É«±äÓúÀ´ÓúÄÑ¿´£¬ÌÆ·ÉÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°Äã¸øÎÒ´òµç»°½ÐÎÒ¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÎÒÕýºÃÏò²Í¹ÝµÄ·½Ïò×ßÈ¥£¬ËùÒÔ¡¡¡±
ºóÃæµÄ»°£¬ÌÆ·ÉûÓÐ˵³öÀ´£¬ËûÏàÐÅÒÔÁÖ´ó×ܲõĸßÖÇÉÌ£¬Ò»¶¨ÄÜÌýµÄ³öÀ´µÄ¡£
ÔÀ´Õâ¸ö»ìµ°»¹Ã»ÓгԷ¹£¬¾Í¸Ï¹ýÀ´¸øËýÂò²Ë£¬ÁÖ´ó×ܲÃÐÄÖÐůůµÄ£¬Ò²Ã»ÓмÌÐø¿ª¿Ú£¬Ð±íþÁËÌÆ·ÉÒ»ÑÛ£¬×Ô¹Ë×ԵĿªÊ¼³Ô·¹¡£
ÁÖ´ó×ܲÃÈôÊÇÖªµÀ£¬ÌÆ´ó¹«×Ó¸ù±¾²»ÊÇÈ¥³Ô·¹µÄ·ÉÏ£¬¶øÊÇËýµÄÒ»¸öµç»°£¬·´¶ø°ïÖúÁËËû°ÚÍÑÁËÉòÅÎÄÝ¡¢Ò¶Ä»µûÁ½Å®µÄÕù¶·äöÎУ¬Ò»¶¨»áÒ»½Å°ÑÌƷɸøÌß³öÈ¥¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÀÏÆÅÄ㻹ÊÇÐÄÌÛÀϹ«µÄÂûÓаÑÀϹ«ÎÒ¸ø¸Ï³öÈ¥ÁË¡£¡±¼ûÁÖÓêϪĬÐíÁË£¬ÌƷɼ«ÎªÇ·×áµÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´¡£
¸ÂÖ¨¡£
ÌÆ·É´Ë»°Ò»³ö£¬ÁÖÓêϪÆøµÄÒ§ÑÀÇгݣ¬ºÞ²»µÃÁ¢¿ÌÈ¥Ò§ËÀËý£¬ÎÒÒ»¾ä»°¶¼Ã»ÓÐ˵ºÃ²»£¬Ôõô¾Í±ä³ÉÎÒÐÄÌÛÄãÁË£¬Ä㻹ҪµãÁ³²»£¬µÈÄãʲôʱºò³ÉÁËÎÒÕæÕýµÄÀϹ«£¬ÔÙÀ´ËµÕâ»°°É¡£
¿´ÔÚÄã·Ñ¾¡ÐÄÁ¦ÎªÎÒÂòÎç²ÍµÄ·ÝÉÏ£¬Õâ´Î¾ÍÏȷŹýÄãÁË¡£
ÁÖ´ó×ܲÃÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ñ¹ÏÂÐÄÖпìÒªÅçÉä¶ø³öµÄ»ðÑ棬¼ÌÐø³Ô·¹¡£
ƲÁËÁÖÓêϪһÑÛ£¬ÌÆ·ÉÒ²ºÜʶÏàµÄûÓмÌÐø¡®¼¤Å¡¯ÁÖÓêϪ£¬ÀÏÀÏʵʵµÄ³¿ê×Ó³Ô·¹¡£
°ë¸öСʱºó£¬²è¼¸ÉϵÄÊ®¼¸Å̲ËëȺáɨһ¿Õ£¬Á¬Ò»µãÌÀÖ¶¼Ã»ÓÐʣϣ¬±È¹í×Ó½ø´å´óɨµ´£¬»¹Òª³¹µ×¡£
µ±È»ÕâÆäÖд󲿷ֵġ®¹¦ÀÍ¡¯£¬µ±ÊôÓÚÌÆ´ó¹«×Ó£¬¾Å²ãµÄ²ËëÈ£¬È«ÂäÈëÁËËûµÄ¶Ç×Ó£¬Ò²²»ÖªËûµÄ¶Ç×ÓÊÇʲô×öµÄ£¬ÄÜ×°ÏÂÕâô¶àµÄ¶«Î÷¡£
ÁÖ´ó×ܲõ±Ê±ÄÇÊǸöÌÅÄ¿½áÉࡢĿµÉ¿Ú´ô£¬¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬Ëý²Å»Ø¹ýÉñ£¬×îºóËýÖ»ÄÜ°µÌ¾Ò»Éù£º¡°ÕæÊÇһͷÖí°¡£¬¾ÓÈ»ÄÜ°ÑÕâô¶àµÄ¶«Î÷¶¼³ÔµÄ½øÈ¥¡£¡±
¡°ÕæÊǺñ¥°¡¡£¡±
ÌÆ´ó¹«×Ó±³¿¿É³·¢£¬ÃþÁËÃþ¶Ç×Ó£¬Ò»Á³Âú×ãµÄ˵µÀ¡£
³ÔÁËÕâô¶à£¬ÄãÒªÊÇ»¹²»±¥£¬ÄǾͲ»ÊÇÖíÁË£¬¶øÊÇ´ó´óµÄ¹ÖÎÌýµ½ÌƷɵÄÉùÒô£¬ÁÖ´ó×ܲòîµãһͷײµ½²è¼¸ÉÏ£¬ÐÄÖÐÄÇÊÇÒ»¸öÎÞÓï¡£
¡°ÏÖÔÚ£¬Äã³ÔÒ²³ÔÍêÁË£¬ÄãÊDz»ÊǸóöÈ¥ÁË¡£¡±ÁÖ´ó×ܲÃÓÆÓƳöÉùµÀ¡£
¡°ÓêϪÀÏÆÅ°¡£¬ÄãÕâҲ̫ÄǸöÁË°É£¬³ÔÁËÎÒÂòµÄÎç²Í£¬¾Í¹ýºÓ²ðÇÅ£¬Òª°ÑÎÒ¸Ï×ß¡£¡±ÌÆ´ó¹«×ÓÒ»¸±ÄãÊǸö»µµ°µÄ±íÇ飬¿ÞÉ¥×ÅÁ³ËµµÀ¡£
¡°Äã³ö²»³öÈ¥¡£¡±
¶ÔÓÚÌƷɵĻ°£¬ÁÖ´ó×ܲÃÍêÈ«ÎÞÊÓ£¬ÄÇÕÅÃλðãµÄÇÎÁ³²¼ÉϺ®Ëª£¬É¢·¢³öË¿Ë¿º