°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ992ÕÂĪÃûÆäÃîµÄ׷ɱ
±¾À´À×´ó׳ºÍÂíåÐÒ£¶¼ÒÔΪûÊÂÁË£¬µ±Á½È˸շµ»Ø³µÄÚ£¬Õý×¼±¸À뿪µÄʱºò£¬¾Í¿´µ½´÷Í·¿øµÄÄÐ×ÓͻȻÆï×ÅĦÍгµ³¯½Î³µ×²Á˹ýÀ´£¬Ëٶȳ¬¿ì£¬»¹Ã»µÈÀ×´ó׳ºÍÂíåÐÒ£×ö³ö·´Ó¦£¬Ä¦ÍгµµÄÇ°ÂÖ¾ÍÒѾײÉÏÁ˽γµµÄ³µÃÅ£¬¡°Å飡¡±Ò»ÉùÃÆÏ죬³µÃŶÙʱ³öÏÖÒ»¸ö°¼ºÛ£¬×²»µ³µÃÅÒԺ󣬴÷Í·¿øµÄÄÐ×Ó¾ÍÁ¢¼´Æï×ÅĦÍгµ¿ìËÙºóÍË¡£¡¡£¡£¡
¡°Íõ°Ëµ°£¡¡±À×´ó׳³¹µ×ÅÁË£¬Ò»½ÅÌß¿ª³µÃÅ´ÜÁ˳öÈ¥£º¡°³ôС×Ó£¬ÎÒ¿´ÄãÊÇÕæ»îÄåÍáÁË£¡¡±Ëµ×Å»°£¬À×´ó׳Âõ¿ª´ó²½¾Í³¯´÷Í·¿øµÄÄÐ×Ó×·Á˹ýÈ¥¡£
´÷Í·¿øµÄÄÐ×ÓÁ¢¼´¼ÓÓÍÃÅ£¬Æï×ÅĦÍгµ¾Í¿ìËÙÊ»ÀëÁËÏÖ³¡¡£
À×´ó׳ÔÙÀ÷º¦Ò²²»¿ÉÄÜ×·µÄÉÏĦÍгµ£¬¿´×ÅĦÍгµ½¥½¥Ô¶È¥£¬À×´ó׳¶ÙʱÆøµÃ±©ÌøÈçÀ×£¬Ö¸×Å´÷Í·¿øÄÐ×ÓÀ뿪µÄ·½ÏòÆÆ¿Ú´óÂ·¢Ð¹ÁËÒ»ÕóÖ®ºó£¬À×´ó׳¾Í×¼±¸»ØÈ¥£¬ËÖª¾ÍÔÚÕâʱºò£¬´÷Í·¿øµÄÄÐ×Ó¾ÓÈ»ÓÖÆï×ÅĦÍгµ»ØÀ´ÁË¡£
¡°Éµ´ó¸ö£¬ÓÐÖÖÀ´×·ÎÒ°¡£¡Äã½ñÌìÒªÊÇ×·ÉÏÎÒ£¬ÎҾ͸øÄã¹òÏ¿ÄÍ·º°ÄãÒ¯Ò¯£¬Èç¹ûÄã×·²»ÉÏÎÒ£¬ÄÇÄã¾ÍÊÇÎÒËï×Ó£¡Ç×Ëï×Ó£¡¡±´÷Í·¿øµÄÄÐ×ÓÏùÕÅÎޱȵĴóЦ×Å£¬»¹³¯À×´ó׳ÊúÁËÊúÖÐÖ¸¡£
ÌôÐÆ£¡Õâ·ÖÃ÷Êdzà¹û¹ûµÄÌôÐÆ£¡
¡°Íõ°Ëµ°£¡ÎÒ½ñÌìÒª²»³éÀÃÄãµÄ×죬ÎҾͲ»ÐÕÀ×£¡¡±À×´ó׳źðÒ»Éù£¬Âõ¿ª´ó²½¾Í³¯´÷Í·¿øµÄÄÐ×Ó³åÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÎËÎËÎË¡¡¡±
´÷Í·¿øµÄÄÐ×ÓÁ¢¼´¼ÝÊ»×ÅĦÍгµÔ¶È¥¡¡
½ÓÏÂÀ´µÄʱ¼äÄÚ£¬Ö»ÒªÀ×´ó׳ֹͣ׷»÷£¬´÷Í·¿øµÄÄÐ×ӾͻáÆï×ÅĦÍгµ»ØÀ´ÈèÂî¡¢³°Ð¦À×´ó׳£¬µÈÀ×´ó׳̧½Å×·¸ÏµÄʱºò£¬´÷Í·¿øµÄÄÐ×Ó¾ÍÁ¢¼´¼ÝÊ»×ÅĦÍгµÌÓÀëÏÖ³¡¡¡
µÈÂíåÐÒ£ÔÙ´Ó³µÉÏÏÂÀ´µÄʱºò£¬À×´ó׳ÒѾûÁË×ÙÓ°£¬ÂíåÐң̾ÁË¿ÚÆø£¬´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÊÖ»ú¾ÍÒª¸øÀ×´ó׳´òµç»°£¬ËµÊµ»°£¬ÂíåÐÒ£Ò²ºÜÉúÆø£¬Ò²ÏëץסÄǸö´÷Í·¿øµÄÄÐ×Ó£¬µ«ÊǶԷ½Æï×ÅĦÍгµ£¬¾ÍËãÀ×´ó׳ÔÙÄÜÅÜÒ²²»¿ÉÄÜ×·µÄÉÏÍ·¿øÄеģ¬±¾À´ÂíåÐÒ£»¹´òË㿪³µÈ¥×·µÄ£¬µ«ÊǺܿì¾Í·¢ÏÖ³µ×ÓÎÞ·¨Æô¶¯ÁË£¬¹À¼ÆÊDZ»Ä¦Íгµ×²»µÁË¡£
ÂíåÐÒ£¸Õ²¦³ö¼¸¸öºÅÂ룬¾ÍÌýµ½±³ºó´«À´Ò»Õ󼱴ٵĽŲ½Éù£¬ËûÒÉ»óµÄת¹ýÉí£¬ÑÛ¾¦¶Ùʱ¾ÍµÉÁËÆðÀ´£¬Ö»¼ûÆ߰˸öÄÐÈËÊÖÌῳµ¶Õý³¯Ëû³å¹ýÀ´£¬ÕâЩÄÐÈ˶¼´÷×Åñ×ӺͿÚÕÖ£¬°ÑÕûÕÅÁ³¶¼ÕÚµ²ÆðÀ´¡£
ÁìÍ·µÄÄÐÈËÓÿ³µ¶Ò»Ö¸ÂíåÐÒ££º¡°¾ÍÊÇËû£¬¸Ï½ôÉÏ£¬¿³ËÀËû£¡¡±
ÂíåÐÒ£Á³ÉÏ´ó±ä£¬ÏëÒ²²»ÏëתÉí¾ÍÅÜ£¬¿ÉÊǵ±Ëû¸ÕÅܳöÊ®¼¸Ã׾ͱ»ÆÈÍ£ÏÂÁË£¬Ö»¼ûÇ°ÃæÒ²³öÏÖÆ߰˸öÄÐÈË£¬ºÍÉíºóÄÇ°ïÈ˵Ĵò°çÒ»Ñù£¬¶¼´÷×Åñ×Ó¡¢¿ÚÕÖ£¬ÊÖÀïÌá×Å¿³µ¶£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÕâЩÈËÒ²ÊdzåËûÀ´µÄ¡£
¼ÈȻǰÃæºÍºóÃæµÄ·¶¼±»µ²×¡ÁË£¬ÂíåÐÒ£Ö»Äܳ¯×ó±ßµÄÂÌ»¯´øÅÜÈ¥£¬¿ÉÊǸÕÅܳöû¼¸²½£¬¾Í¿´µ½ÂÌ»¯´øÉÏ×ß³öÈý¸öÊÖÌῳµ¶µÄÄÐÈË£¬ÂèµÄ£¡ÕâÀïÒ²ÓеÐÈË£¿ÂíåÐңŤͷ³¯ÓұߵÄÂÌ»¯´ø¿´È¥£¬·¢ÏÖÓұߵÄÂÌ»¯´øÉÏͬÑùÒ²ÓеÐÈË£¬×Ô¼º¾¹È»±»°üΧÁË£¡
¡°ÂèµÄ£¡Ö»ÄܶÄÒ»°ÑÁË£¡¡±ÂíåÐÒ£Ò»Ò§ÑÀ£¬ÎÕ×ÅÈÍ·¾Í³¯×ó±ßµÄÂÌ»¯´øÉϳåÁ˹ýÈ¥£¬ÂÌ»¯´øÉÏÖ»ÓÐÈý¸öµÐÈË£¬Ïà¶ÔÓÚÆäËû·½ÏòѹÁ¦Ð¡Ò»Ð©£¬ÂíåÐÒ£ÏëµÄºÜ¼òµ¥£¬ÓÃ×î¿ìµÄËٶȴòµ¹ÂÌ»¯´øÉϵÄÈý¸öµÐÈË£¬È»ºó´³³ö°üΧȦÌÓ×ß¡£
¡°È¥ËÀ°É£¡¡±ÂÌ»¯´øÉϵÄÈý¸öÄÐÈËÂÕÆ𿳵¶¾Í³¯ÂíåÐÒ£µ±Í·¿³Á˹ýÈ¥£¬Èý°Ñ¿³µ¶»®ÆÆ¿ÕÆø£¬·¢³ö¼âÈñµÄĦ²ÁÉù¡£
ÂíåÐÒ£ÐÄÍ·Ò»¾ª£¬ÑÛÇ°ÕâÈý¸öÈËÊÇÕæÏëÒªËûÃü°¡£¬×Ô¼º¸ú¶Ô·½¸ù±¾²»Ïàʶ£¬¶Ô·½ÎªºÎÒª¶Ô×Ô¼ºÏÂÕâôÖصÄɱÊÖÄØ£¿ÂíåÐÒ£À´²»¼°Ë¼¿¼Ì«¶à£¬Éí×ÓÍùÅÔ±ßÒ»Ìø£¬¶ã¿ªÁËÓÃæÅüÀ´µÄÈý°Ñ´ó¿³µ¶¡£
¡°ÄÄÀïÅÜ£¡¡±
Èý¸öÄÐÈËÔÙÒ»´Î»ÓÎè×Å¿³µ¶³¯ÂíåÐÒ£¿³À´¡£
ÂíåÐÒ£¼±Ã¦ÍäÏÂÑü£¬Èý°Ñ¿³µ¶Ö±½ÓÌù×ÅÂíåÐÒ£µÄºóÄÔÉ׺ôÐ¥¶ø¹ý£¬ÂíåÐң̽³öË«ÊÖ£¬¿ìËÙµÄÔÚÂÌ»¯´øÉÏ×¥ÁËÁ½°ÑÄàÍÁ£¬È»ºó¶¶ÊÖ³¯Èý¸öµÐÈËÈÓÁ˹ýÈ¥¡£
¡°àÛàÍ£¡àÛàÍ£¡¡±
¡°°¥Ñ½¡¡ÎÒµÄÑÛ¾¦¡¡¡±
ÓÐÒ»¸öÄÐÈ˶ãÉÁ²»¼°£¬ÑÛ¾¦ÀïÖ±½Ó´Ü½øÁËÄàÍÁ£¬Á¢¼´ÉìÊÖ¿ªÊ¼Ê¹¾¢Èà´êÑÛ¾¦£¬Ô½ÈàԽʹ£¬×ìÀï·¢³öÒ»ÕóÕóÍ´½Ð¡£
ÆäËûÁ½¸öÄÐÈË·´Ó¦ºÜ»úÃô£¬¶¼¼°Ê±¶ã¿ªÁËÓÃæ·ÉÀ´µÄÄàÍÁ¡£
³Ã×ÅÈý¸öÄÐÈ˶ã±ÜÄàÍÁµÄʱ»ú£¬ÂíåÐÒ£´ÜÆðÉí×Ӿͳ¯ÕýÎ÷·½Ïò¿ñ±¼£¬Ò»±ß±¼ÅÜ£¬Ò»±ßÓÃÊÖ»ú¸øÀ×´ó׳²¦´òµç»°¡£
лÌìлµØ£¬À×´ó׳ºÜ¿ì¾Í½ÓͨÁ˵绰¡£
¡°´ó׳£¬ÓÐÈËҪɱÎÒ£¬Äã¸Ï½ô»ØÀ´¾ÈÎÒ£¡¡±ÂíåÐÒ£¶Ô×ÅÊÖ»ú´óÉùº°µÀ¡£
¡°Âí¸ç£¬Äã¼á³Öס£¬ÎÒÂíÉϾͻØÈ¥£¡¡±À×´ó׳һÌý¾Í¼±ÁË¡£
¡°ÄãÍù»Ø×ߣ¬ÎÒ¾ÍÔÚ·±ßµÄÂÌ»¯´øÉÏ¡¡°¥Ñ½¡¡¡±Ò»°Ñ¿³µ¶Í»È»´Ó±³ºó·ÉÀ´£¬²Á×ÅÂíåÐÒ£µÄ¶ú¶ä¾Í·ÉÁ˹ýÈ¥£¬¾Í²îÄÇôһµãµã£¬ÂíåÐÒ£¾ÍÒª±»¿³µ¶Ï÷ÖÐÄÔ´üÁË£¬ÏŵÄÂíåÐÒ£Á³É«²Ò°×Îޱȡ£
¡°Âí¸ç£¬ÄãûÊ°ɣ¡¡±À×´ó׳¼±ÉùÎʵÀ¡£
¡°¸Õ²ÅÎÒ²îµã±»¿³µ¶»÷ÖС¡¡±ÂíåÐÒ£Á³Æ¤²»ÊÜ¿ØÖƵij鴤ÁËÆðÀ´¡£
¡°Âí¸ç£¬ÄãÒ»¶¨Òª¼á³Öס°¡£¬ÎҺܿì¾Í»ØÈ¥ÁË£¡¡±ÊÖ»úÀï´«³ö³ÁÖصĽŲ½Éù£¬»¹ÓдÖÖصĴϢÉù£¬ºÜÃ÷ÏÔÀ×´ó׳ÕýÔÚ¿ìËÙ±¼ÅÜ¡£
¡°´ó׳¡¡¡±ÂíåÐÒ£¸ÕÏë˵»°£¬±³ºó¾Í´«À´Ò»Õó·çÉù£¬ÂíåÐÒ£ÏÂÒâʶµÄµÍÏÂÍ·£¬Ò»°Ñ¿³µ¶Ìù×ÅËûµÄͷƤºôÐ¥¶ø¹ý£¬Ö±½ÓÕ¶ÏÂÒ»¶ÑÍ··¢£¬½ô½Ó×ÅÒ»¸ö´ó½ÅѾ×ӺݺÝõßÔÚÂíåÐÒ£µÄºó±³ÉÏ£¬ÕýÔÚ±¼ÅܵÄÂíåÐÒ£Á¢¼´·ÉÁ˳öÈ¥¡¡
¡°Å飡¡±
ÂíåÐÒ£ÔÚ¿ÕÖл®³öÒ»¸öÓÅÃÀµÄ»¡¶È£¬È»ºóÖØÖØˤÔÚµØÉÏ£¬ÊÖÀïµÄÊÖ»úÒ²ÍÑÊַɳö£¬µôÂäÔÚÊýÃ×Ö®Í⣬ÂíåÐÒ£ÈÌמçÍ´ÅÀÆðÀ´£¬¸ÕÏëÈ¥¼ñÊÖ»ú£¬¾Í¿´µ½µÐÈË»ÓÎè×Å¿³µ¶×·ÁËÉÏÀ´£¬ÂíåÐÒ£¹û¶ÏµÄ·ÅÆú¼ñÊÖ»ú£¬×ªÉí¾ÍÅÜ¡£
¡°Õ¾×¡£¡Äã¸øÎÒվס£¡¡±
µÐÈË·¢·è°ãµÄ׷ɱÂíåÐÒ££¬ºÃ¼¸´Î¶¼²îµã°ÑÂíåÐÒ£¸ø¿³ËÀ¡£
ÂíåÐÒ£Ò»±ß¿ñ±¼£¬Ò»±ßÔÚÐÄÀï°µ°µÏë×Å£º´ó׳Ӧ¸Ã¿ìÀ´ÁË£¬»¹Óз±ßµÄÐÐÈË¿´µ½ÓÐÈË׷ɱÎÒ£¬¿Ï¶¨Ò²»á±¨¾¯¡¡Ö»Òª×Ô¼º¶à¼á³ÖÒ»»á¶ù£¬¾ÍÄܵþÈÁË£¬Ò»¶¨Òª¼á³Öס£¡
ÅÜ×ÅÅÜ×Å£¬ÂíåÐÒ£Á³É«Í»È»Ò»Ï²£¬Ëû¿´µ½Ç°ÃæÓÐÈË£¬Ò»ÄÐһŮÕý×øÔÚÒ»¿é´óʯͷÉϽÓÎÇ£¬¿´Ñù×ÓÓ¦¸ÃÊÇÒ»¶ÔÇ飬ÂíåÐÒ£Á¢¼´´óÉùºô¾È£º¡°¾ÈÃü°¡£¡ÓÐÈË׷ɱÎÒ£¡¾ÈÃü°¡£¡¡±
ÕýÔÚÇ×ÈȵÄÇéÂÂÁ¢¼´±»ÂíåÐÒ£µÄºô¾ÈÉù¾ªÐÑ£¬ËûÃÇ̧ͷһ¿´£¬Á³É«¶Ùʱ´ó±ä£¬¶þ»°²»Ëµ£¬Õ¾ÆðÉí¾ÍÅÜ£¬±¼ÅܵÄËٶȱÈÂíåÐÒ£»¹Òª¿ì£¬Æ¬¿Ì¾ÍûÁË×ÙÓ°¡£
¡°¿¿£¡ÅܵıÈÎÒ»¹¿ì£¡¡±ÂíåÐÒ£¿ÞЦ²»µÃµÄÂîÁËÒ»¾ä£¬±¾ÒÔΪÓöµ½Á˾ȱø£¬Ë֪ȴÊÇÁ½¸öËË°ü¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÂíåÐңͻȻÌýµ½Ò»Õóº£ÀËÉù£¬È·ÇÐ˵ÊǺ£ÀËÅÄ´ò½¸Ê¯µÄÉùÒô£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼»¹Îŵ½Ò»¹ÉÐÈ棬ÂíåÐңüëһÌô£¬ÐÄÀïÉýÆðÒ»¹É²»°²µÄ¸Ð¾õ¡£
Ô½ÍùÇ°ÅÜ£¬ÐÄÀïµÄ²»°²¾ÍԽǿÁÒ£¬µÈÅܳöÊýÊ®Ã×Ö®ºó£¬ÂíåÐÒ£ÖÕÓÚÖªµÀ×Ô¼ºÐÄÀïµÄ²»°²ÊÇÀ´×ÔÄÄÀïÁË¡¡
Ç°ÃæûÓзÁË£¬Ç°ÃæÊÇÐüÑ£¬ÂíåÐÒ£´Ë¿Ì¾ÍÕ¾ÔÚÐüѱßÉÏ£¬Íû×ÅÏÂÃæ·Ìڵĺ£Ë®°µ×Ô¿àЦ£¬ÂíåÐÒ£·¢ÏÖ×Ô¼ºÍü¼ÇÁËÒ»¼þºÜÖØÒªµÄÊÂÇ飬ËûÉíºóµÄÕâÌõ¹«Â·ÊÇÐÞÔÚÒ»×ùСɽµÄɽ¶¥Éϵġ¡
ÍêÁË£¿ÕâЩÍêÁË£¡Ç°ÎÞȥ·£¬ºóÓÐ×·±ø£¬×Ô¼º½ñÍí¿ÖÅÂÐ׶༪ÉÙÁË¡£
¡°¹þ¹þ¡¡ÄÇС×Óû·¿ÉÌÓÁË£¡¡±±³ºó´«À´¼«ÎªÏùÕŵÄЦÉù£º¡°ÐÖµÜÃÇÉÏ£¬¿³ËÀÕâ¸öС×Ó£¡¡±
¼ÈÈ»ÎÞ·¨ÌÓÍÑ£¬ÄǾ͸úÕâ°ïÈËÆ´ÁË£¡ÂíåÐÒ£ÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿¾ö¾ø£¬Ëû¸©Éí¼ñÆðÁ½¿éʯͷµ±×öÎäÆ÷£¬Õ¾ÔÚÐüѱßÉÏ£¬Ä¿¹âÒõÀäµÄ¶¢×Å°üΧ¹ýÀ´µÄµÐÈË¡£
¡°ÄãÃÇÖªµÀÎÒÊÇËÂð£¿ÎÒ¿ÉÊÇÀ¶º£Êеĸ±Êг¤£¬½ñÌìÄãÃÇɱÁËÎÒ£¬¾¯²ì¿Ï¶¨²»»á·Å¹ýÄãÃǵģ¡¡±ÂíåÐÒ£À÷ÉùºÈµÀ¡£
Ê®¼¸¸öµÐÈËÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÒÀ¾É»ÓÎè×Å¿³µ¶³¯ÂíåÐÒ£°üΧ¹ýÀ´¡£
ÂíåÐÒ£ÐÄÀïÒ»³Á£¬¿´Ñù×ÓÕâ°ïÈËÊÇÖªµÀ×Ô¼ºÉí·ÝµÄ£¬¼ÈȻ֪µÀ×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬»¹¸Ò׷ɱ×Ô¼º£¬µ¨×Ó¹ûÈ»²»Ð¡£¡ÂíåÐÒ£ÉîÉîÎüÁË¿ÚÆø£º¡°¾ÍËãÏëɱÎÒ£¬Ò²¸ÃÈÃÎÒËÀµÄÃ÷°×°É£¿¸æËßÎÒ£¬ÄãÃÇΪʲôҪɱÎÒ£¿¡±
Ê®¼¸¸öµÐÈ˸ù±¾Ã»ÓдîÀíÂíåÐÒ£µÄÒâ˼£¬Ö»ÊÇ¿ìËٵij¯ÂíåÐңΧÉÏÀ´£¬¾ÙÆ𿳵¶¾Í³¯ÂíåÐÒ£¿³Á˹ýÀ´¡£
¡°àË£¡¡±
ÂíåÐÒ£¶¶ÊÖ°ÑÊÖÀïµÄʯͷÈÓÁ˳öÈ¥£¬È»ºóÉí×Ӿ͵ØÒ»¹ö£¬³¯¶ÔÃæµÄµÐÈËÆËÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÅéÅé¡¡¡±
¡°°¥Ñ½¡¡¡±
µÐÈ˻ӵ¶ÔÒ¿ªÓÃæ·ÉÀ´µÄÁ½¿éʯͷ£¬È»ºóÂÕÆ𿳵¶¾Í¹öÔÚµØÉϵÄÂíåÐÒ£¿³¹ýÈ¥£¬ÒªËµÂíåÐÒ£ÔËÆøÕæ¹»²»´íµÄ£¬Á¬ÐøÔÚµØÉÏ´òÁ˼¸¸ö¹ö£¬¾¹È»ºÁ·¢ÎÞÉ˵Ķ㿪ÁËËùÓеĿ³µ¶¡£
ÂíåÐÒ£°µ½ÐÒ»Éù½ÄÐÒ£¬´ÓµØÉÏÒ»Ô¾¶øÆ𣬿ìËÙµÄÌß³öÒ»½Å£¬ÕâÒ»½ÅÕýºÃÌßÖÐÒ»¸öµÐÈ˵ÄÃü¸ù×Ó£¬Õâ¸öµÐÈËÑÛ¾¦¶ÙʱµÉÁËÆðÀ´£¬ÈÓµô¿³µ¶£¬Ë«ÊÖÎæ×ÅÃü¸ù×Ó¾ÍÆà²ÒµÄ½Ðº°ÆðÀ´£¬ÂíåÐң˳ÊƼñÆðµÐÈ