°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»ºÜÄÑ¡¢ºÜÄÑ£¡¡±
¡°Ë»£¡¡±
Ìýµ½ÕâÑùµÄÉϹŴóÃÜ£¬ËùÓÐÈ˶¼µ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
µÚ1719ÕÂÎòµÀµØ£¨ÉÏ£©
Õâ¾ø¶ÔÊǵ߸²£¬ÖÚÈ˶ÔÉϹÅÈÏÖªµÄÃØÊ·¡£ÉϹŵĸ²Ãð¾¹È»ÎªÈËΪ£¬ÊÇÓÐÈËÔÚ±³ºóËã¼Æ£¬Í¼Ä±Ä³Ð©¶«Î÷¡£
ÒÔ¸²ÃðÁËÒ»¸öʱ´úΪ´ú¼Û£¬ËùͼµÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¬ÕæµÄÎÞ·¨ÏëÏó¡£
¡°Ì«Éϳ¤ÀÏ£¬ÄÇÎÒÃÇÒªÔõÑù²ÅÄÜÕÒµ½²¢»½ÐÑÍõ×Ó£¿¡±ÓÐÈËÎʵÀ¡£
¡°µä¼®µ±ÖÐÓмÇÔØ£¬»¹È±ÉÙ¼¸Ñù¶«Î÷£¬ÎÒ¸æËßÄãÃÇ£¬ÄãÃÇÏÂÈ¥×¼±¸Ò»Ï¾ͿÉÒÔÁË¡£¡±Ì«Éϳ¤ÀÏ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÊÇ£¬Ì«Éϳ¤ÀÏ¡£¡±
ͬÑùµÄÊÂÇ飬Ҳ·¢ÉúÔÚÆäËüµÄÌ«¹ÅÍõ³¯µ±ÖС£ÕâÒ»´ÎµÛ×Ú¶ÔÁÖľµÄÊÔ̽£¬²»½ö½öÊÔ̽³öÁËÁÖľµÄÉîdz¡£Í¬Ê±Ò²¸øÕâЩ×ÔÃü²»·²µÄÉϹÅÍõ³¯£¬Ò»¸ö´ó´óµÄ¾¯Ê¾¡£ÈÃËûÃDz»µÃ²»ÌáÇ°£¬°²ÅÅһЩ¶«Î÷£¬ÌáÇ°¿ªÆôһЩ¼Æ»®¡£
Õû¸öÏɽ磬¶¼ÒòΪÕâÑùÒ»¼þС¹æÄ£µÄÕ½¶·£¬·¢ÉúÁ˾޴óµÄת±äºÍ¸Ä±ä¡£Õû¸öÏɽçµÄÐÞÁ¶Ö®·ç£¬ÔÙÒ»´ÎµÄÌáÉýµ½ÁËÒ»¸ö£¬Ç°ËùδÓеĸ߶ȡ£
ÁÖľͬÑùÔÚ×¼±¸£¬Ò»³¯ÎòµÀµÄµØ·½»¹Ã»ÓгöÏÖ£¬ÁÖľֻÄÜ×Ô¼ºÃþË÷¡£
תÑÛ¾ÍÊÇÊ®ÄêµÄʱ¼ä£¬Ê®Äêµ±ÖУ¬ÏɽçËƺõƽ¾²ÁËÐí¶à¡£Î¨Ò»Óб仯µÄ£¬¾ÍÊÇÄǹᴩÏɽçºÍÍò½çµÄÁÑ·ì¡£Ëü±äµÄ¸ü¿íÁË£¬Í¬Ê±Ò²±äµÃ¸ü¼ÓµÄÂþ³¤ÁË¡£
Óд«ÑÔ£¬ÕâÌõÁÑ·ì¿ÉÄÜ×îÖÕ»áÁ¬Í¬£¬×îºóÒ»¿éûÓб»Á¬½ÓµÄµØ·½¡ª¡ªÐÞÕæ½ç¡£
ÐÞÕæ½ç£¬³ýÁËÁÖľÕâÒ»²¨·ÉÉýÉÏÀ´µÄÈË£¬ÓÖÒѾÓкܶàÄêûÓÐÈË·ÉÉýÉÏÀ´ÁË¡£
ÐÞÕæ½ç¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ûÓÐÈËÖªµÀ¡£ÁÖľҲ·Ç³£µ£ÐÄ£¬ÐÞÕæ½ç»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄ¸£ÂúÂ¥£¬»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄÇ×È˺Ͱ®ÈË¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚÁÖľ£¬¶ÔÓÚÐÞÕæ½çÒ»ÎÞËùÖª£¬ÁÖľ²»ÖªµÀÐÞÕæ½ç¶¼·¢ÉúÁËһЩʲô¡£
µ±È»ÊÂʵÉÏÐÞÕæ½ç£¬Ò²ÕæµÄ·¢ÉúÁËһЩ£¬ÈÃÈËĪÃ÷µÄ±ä»¯¡£
°ÙÄê֮ǰ£¬ÐÞÕæ½çÒ²³öÏÖÁ˸úÏɽçÒ»ÑùµÄÁÑ·ì¡£
µ«ÊÇÐÞÕæ½çµÄһЩÓÐÃûµÄ¾øµØµ±ÖУ¬¶¼ÓÐÎÞ·¨ÏëÏóµÄ¹âⱬ·¢£¬½«ÄÇÁÑ·ì¸øÍêÈ«µÄµ²×¡ÁË£¬Ã»ÓÐÈÃÕâÁÑ·ìÂûÑÓ¡£
µ«ÊǽüÊ®Ä꣬ÄÇÁÑ·ìÔÙÒ»´ÎµÄ³öÏÖÁË¡£¶øÇÒÕâÒ»´Î£¬ÄÇЩ¾øµØµ±ÖеÄÈË£¬ËƺõÔÙûÓÐ×èÀ¹£¬¶øÊÇÈÎÓÉÄÇÁÑ·ì·¢Õ¹¡£
¡°ÑÅÇ磬ÄÇÁÑ·ìÓÖ³öÏÖÁË£¬¶øÇÒÓÐÏÉÆø´ÓÀïÃæÃÖÂþ³öÀ´¡£ÈËÓã×åµÄÀÏ×æ˵£¬ÕâÁÑ·ìÁ¬Í¬Ïɽ硣¡±´ÓÍâÃæ̽²éÏûÏ¢£¬¹éÀ´µÄÐíõ£¬ÕÒµ½ÓÚÑÅÇç˵µÀ¡£
´ËʱµÄÐíõ£¬ÒѾÊÇÌìÏÉÐÞΪÁË¡£°ÙÄê֮ǰ£¬ÄÇÁѷ챻ѹÖÆÖ®ºó¡£ÐÞÕæ½ç¾Í·¢ÉúÁËһЩÌØÊâµÄ±ä»¯£¬ÐÞÕæ½çµ±ÖеÄÐÞÊ¿£¬ÒѾ¿ÉÒÔÖ±½Ó¶È¹ý·ÉÉýÀ×½Ù£¬³É¾ÍÏÉÈËÖ®ÉíÁË¡£ÕâËƺõÓÐЩ»Ö¸´µ½ÁË£¬ÉϹŵÄÑù×Ó¡£
ÕâÑùµÄ±ä»¯³öÏÖ£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼¾õµÃ£¬×Ô¼º¿´µ½ÁËÏ£Íû¡£
ÓÈÆäÊǵÛ×ÚÔÚÏɽçµÄ×ÚÃÅ£¬ËûÃDZ»¸£Âú¥ѹÖƵÄÌ«ºÝÁË£¬ËûÃÇÏëҪƾ½è£¬ÕâÑùµÄÒ»´Î»ú»á·´»÷¡£ËûÃÇÏëÒª³ÉΪÏÉÈË£¬È»ºóƾ½èÏÉÆ÷ÉϵÄÓÅÊÆ£¬È¥Ñ¹ÖƸ£ÂúÂ¥¡£
µ«ÊÇËûÃǵÄÔ¸ÍûÊǺõģ¬²»¹ýÏÖʵȴ·Ç³£²Ð¿á¡£Õû¸öÏɽçµÚÒ»¸ö±¬·¢µÄ£¬²¢Ã»ÓÐÀ´×ÔËûÃǵÛ×Ú£¬¶øÊÇÒÀÈ»À´×Ô¸£ÂúÂ¥¡£
ÐíõһÏÂ×Ӿͱ¬·¢Á˳öÀ´£¬Ëý¶È¹ý·ÉÉýÀ×½Ù£¬¾ÍÊÇÉ¢ÏÉáÛ·åµÄÐÞΪ¡£
ÓÖÓÃÁË°ÙÄêµÄʱ¼ä£¬Ðíõ³ÉΪÁ˵ÚÒ»¸ö£¬¶È¹ýÌìÏÉÀ×½ÙµÄÐÞÕæ½çµÄÈË¡£
¸£ÂúÂ¥ÒÀȻռ¾Ý×îÇ¿µÄÕ½Á¦£¬ËäÈ»µÛ×ÚÓÐÏÉÆ÷£¬µ«ÊǸ£Âú¥ͬÑùÓС£
ÈËÓã×åµÄÀÏ×棬¸æËßÁËÐíõËûÃÇһЩµØ·½£¬¸£ÂúÂ¥µÄÏÉÆø£¬¾ÍÊÇ´ÓÄÄÀïµÃµ½µÄ¡£
µ±È»ÐíõҲÇå³þ£¬¸£ÂúÂ¥ÕæÕýµÄÍõÅƲ»ÊÇ×Ô¼º¡£¶øÊÇÈËÓã×åµÄÄÇλÀÏ×æ¡£
ÈËÓã×åµÄÄÇλÀÏ×棬¸ù±¾¾Í²¢·ÇÊÇʲôͶӰ¡£¶øÊÇÒ»ÂƲл꣬¾¹ýÕâЩÄêµÄ¾õÐѺÍÐÞ¸´£¬ËýµÄ²Ð»êÒѾ»Ö¸´ÁËÒ»³ÉÁË¡£
µ«ÊǾÍÊÇÕâÒ»³É£¬¶¼ÈÃÐíõ¾õµÃ£¬×Ô¼º¸ù±¾¾Í²»ÊÇËýµÄÒ»ºÏÖ®µÐ¡£
¡°Ãµ½ã£¬Èç¹ûÄÇÁѷ죬ÕæµÄ¸úÏɽç¹áͨ£¬ÄÇÎÒÃDz»¾ÍÊÇÓлú»á£¬¿ÉÒÔÖ±½ÓÈ¥Ïɽ磬ȥѰÕÒÁÖľÁËÂ𣿡±ÓÚÑÅÇçÌýµ½ÐíõµÄ»°£¬Ò²ÓÐЩ¼¤¶¯¡£
ÐíõҲ¼¤¶¯µÄµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Ö»ÒªÄÇÁÑ·ì¾¹ýÑéÖ¤£¬ÊÇÎȶ¨ºÍ°²È«µÄ£¬ÎÒÏëÎÒÃÇÒ»¶¨¿ÉÒԵġ£µ½Ê±ºòÁÖľ¿´µ½ÎÒÃǵÄÐÞΪ£¬ËûÒ»¶¨»á·Ç³£¾ªÑȵġ£¡±
ÓÚÑÅÇ磬µÀ£º¡°Ãµ½ãÈ¥°ÑÆäËû½ãÃö¼½ÐÀ´£¬ÎÒÃÇÉÌÁ¿Ò»Ï£¬¸£ÂúÂ¥µÄÊÂÇé°É¡£¡±
¸£ÂúÂ¥ÐÞΪ×î¸ßµÄÈËÊÇÐíõ£¬µ«ÊǸ£ÂúÂ¥µÄÕÆÃÅÈ´ÊÇÓÚÑÅÇç¡£
ÓÚÑÅÇçµÄ´ó¾Ö¹ÛºÍ¹û¶ÏµÄÐÔ¸ñ£¬ÈÃËý·Ç³£³É¹¦µÄʤÈÎÁË£¬¸£ÂúÂ¥ÕÆÃŵÄÕâ¸ö½ÇÉ«¡£
µ±È»¶ÔÓÚÓÚÑÅÇçËýÃÇÀ´Ëµ¡£ÕÆÃŲ»ÕÆÃŵģ¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇËýÃÇÏëÒªµÄ¡£
ËýÃÇÖ»ÏëÈ¥Ïɽç¸úÁ־ۣ͞¬¾ÍËãÊÇȨÇãÌìÏÂÓÖÈçºÎ¡£ËýÃǸù±¾¾ÍûÓÐÕâÑùµÄÒ°ÐÄ£¬ËûÃÇÖ»ÏëÒ»¼ÒÍž۾ͺÃÁË¡£
½ãÃÃÃǺܿì¾Í»ã¾ÛÆëÁË£¬ÒòΪÁÖľÁôϵÄ×ÊÔ´ºÍ¹¦·¨¡£ËýÃǶ¼ÒѾ³ÉΪÁËÏÉÈË¡£
ÌýÍêÐíõµÄ»°£¬ËùÓÐÈ˶¼¼¤¶¯ÁËÆðÀ´¡£
¶ÔÓÚÁÖľµÄ˼ÄËýÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÖжϹý¡£¶øÇÒÓëÈÕ¾ãÔö¡£
ÁÖľ¶ÔÓÚËýÃÇ£¬¾ÍÒѾÒâζһÇÐÁË¡£
¡°Ãµ½ã£¬Ê²Ã´Ê±ºò¿ÉÒÔÈ¥ÑéÖ¤ÄÇÁÑ·ìµÄÎȶ¨ÐÔ£¿¡±·¶ÏþÏþ¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
ÐíõµÀ£º¡°»¹ÐèҪһЩʱ¼ä£¬ÎÒÈ¥ÎʹýÈËÓã×åµÄÀÏ×æÇ°±²£¬Ëý˵ÐÞÕæ½çÓÐЩ´æÔÚ£¬²»ÏëÈÃÏɽçÕâô¿ì¾ÍºÍÏɽç¹áͨ¡£ÕâÒ²ËãÊǶÔÐÞÕæ½çµÄÒ»ÖÖ±£»¤°É£¬ÎÒÃÇ»¹ÐèÒªµÈ´ý¡£²»¹ýÕâÊÇ´óÊÆËùÇ÷£¬ËûÃÇÒ²Ö»ÄÜÑÓÎó£¬È´²»ÄÜÍêÈ«×èÖ¹¡£ÈËÓã×åÀÏ×æ˵£¬ÉÙÔòÊ®Ä꣬¶àÔò°ÙÄ꣬ÄÇÁÑ·ìÒ»¶¨»áÍêÈ«¹áͨµÄ¡£¡±
¡°»¹ÒªÊ®Äê¡£¡±·¶ÏþÏþÌýÁËÐíõµÄ»°£¬ÓÐЩʧÍû¡£
ÆäËûÈËͬÑùÒ²¸Ð¾õÓÐЩʧÍû£¬ËûÃÇÒÔΪ×î¶àÒ»Á½Äê¶øÒÑ¡£
¡°Ð¡ÄÝ×ÓÄã¾ÍÕâôÆȲ»¼°´ý£¬ÏëҪȥÏɽçÂ𣿲»ÊÇÄãÄÇÀïÑ÷Ñ÷ÁË°É£¿¡±Ðíõµ÷Ù©µÄ¶Ô·¶ÏþÏþ˵µÀ¡£
¡°Äã²ÅÑ÷Ñ÷ÁËÄØ£¿¡±·¶ÏþÏþÇÎÁ³ÐßôöµÄ·´»÷µÀ¡£
Ðíõ´ó·½µÄ³ÐÈÏ£¬µÀ£º¡°ÎÒµÄÈ·ÓÐЩÑ÷Ñ÷µÄ£¬µ½Ê±ºòÄãÕâ¸öСÄÝ×Ó£¬²»Ðí¸úÎÒÕù°¡¡£¡±
·¶ÏþÏþµÀ£º¡°ÎҲŲ»ÄØ£¬ÎÒ¾ÍÒª¸úÄãÕù¡£¡±
¡°¿©¿©£¡¡±
Ìýµ½·¶ÏþÏþµÄ»°£¬ÖÚÅ®¶¼ÊÇ¿©¿©µÄ¿ªÐÄЦÁËÆðÀ´¡£
Ïà±ÈÓÚËýÃÇ£¬Âþ³¤¶øÓƾõÄÐÔÃü£¬ÎÞÂÛÊÇÊ®Ä껹ÊÇ°ÙÄ꣬ËýÃǶ¼ÊÇ¿ÉÒԵȴýµÄ¡£
Ïɽ磬¸£ÂúÂ¥µÄפµØµ±ÖС£
Ò»Á³Ð˷ܵĹËÝ棬Åܵ½ÁËÁÖľµÄÃæÇ°£¬µÀ£º¡°Ð¡°Ö°Ö£¬Ð¡°Ö°Ö£¬ºÃÏûÏ¢°¡¡£ºÃÏûÏ¢°¡¡£ÓÐÎòµÀµØ³öÏÖÁË£¬ÎÒÃǸϽô¹ýÈ¥°É¡£¡±
µÚ1720ÕÂÎòµÀµØ£¨Ï£©
ÁÖľ¿´×ÅÒ»Á³ÐË·Ü£¬ÅܹýÀ´µÄ¹ËÝ棬ÃþÁËÃþ¹ËÝæµÄСÄÔ´ü£¬µÀ£º¡°ÓÖ͵͵ÅÜÈ¥¸úСÅÖ×ÓÁªÏµ£¬ÈÃСÅÖ×Ó°ïÄãÍÆÑÝÈ¥ÁË°É¡£¡±
¹ËÝæСÁ³ºìÁ˺죬µÀ£º¡°¶÷¡£¡±
ÉñÍÁµ±ÖÐÒ²¼¸ºõÁÑ¿ªÁË£¬Óиü¶àµÄͨµÀ£¬¸úÍâÃæÁªÏµÁË¡£
¹ËÝæÒ²Óиü¶àµÄ»ú»á£¬È¥ºÍÃüÕÝÁÄÌìÁË¡£
²»¹ýÕâÊ®ÄêÁ½ÈËÖ®¼äÁÄÌìµÄÄÚÈÝ£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊǹËÝæÈÃÃüÕÝ£¬°ïÁÖľÍÆËãÎòµÀÖ®µØ¡£
ÁÖľ²»ÄÜÍÆË㣬µ«ÊÇÎòµÀµØ»¹ÊÇ¿ÉÒÔÍÆËãµÄ¡£
½ñÌì¹ËÝæ¾ÍÊÇ´ÓÃüÕÝÄÇÀïµÃµ½Á˺ÃÏûÏ¢£¬Õâ²ÅÐË´Ò´ÒÁ¬Ã¦ÅÜÁË»ØÀ´¡£
¡°Ð¡ÅÖ×Ó¸úÄã˵ʲôÁË£¿¡±ÁÖľÎʵÀ¡£
¹ËÝæµÀ£º¡°ÃüÕÝ˵£¬Ïɽ粻ÈվͻáÓÐÒ»´¦ÎòµÀµØ³öÏÖ£¬Ð¡°Ö°ÖÎÒÃÇ×¥½ôʱ¼ä×¼±¸Ò»Ï°ɡ£¡±
¶ÔÓÚÃüÕݵÄÍÆÑÝ£¬ÁÖľ»¹ÊDz»»á»³Òɵġ£
Õâ°Ù¶àÄêµÄʱ¼ä£¬ÃüÕݳɳ¤µÄºÜ¿ì¡£µ¥ÂÛÍÆÑÝÄÜÁ¦£¬ÃüÕÝÒѾ³¬Ô½ÁËÉñËã×ÓÒ»×åµÄ×峤ÁË£¬¾ÍÁ¬ÁÖľ¾È»ØÀ´µÄÀÏ×棬¶¼´ó¼ÓÔÞÉÍ¡£¾õµÃÃüÕÝ£¬¾ÍÊÇÉñËã×ÓÒ»×壬δÀ´µÄÏ£Íû¡£
¡°ÎÒ¶¼ÒѾ׼±¸Ê®ÄêÁË£¬Ã»ÓÐʲôºÃ×¼±¸µÄÁË¡£¡±ÁÖľ¿´ÏòÔ¶·½£¬ÇáÉù¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¹ËÝæµÀ£º¡°Ð¡°Ö°Ö£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ×¼±¸Ò»Ï°ɡ£Á¶ÖÆһЩÕó»ùʲôµÄÒ²ºÃ°¡¡£¡±
ÁÖľµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°ºÃ£¬¾ÍÌýÄãµÄ¡£ÎÒÃÇÁ¶ÖÆһЩ¹¥»÷Õó»ù£¬µ½Ê±ºò¸øÄãÄÃ×ÅÔÒÈËÓᣡ±
¹ËÝæµÀ£º¡°ºÃ£¡µ½Ê±ºò˸úС°Ö°ÖÄãÇÀ£¬ÎÒ¾ÍÔÒË¡£¡±
ÒòΪÃüÕݵÄÍÆÑÝ£¬¸£ÂúÂ¥ÉÏ϶¼Ðж¯ÁËÆðÀ´¡£
±Ï¾¹ÁÖľ²ÅÊǸ£ÂúÂ¥µÄδÀ´£¬ÁÖľԽǿ£¬¸£ÂúÂ¥²ÅÄÜ×ßµÄÔ½Ô¶¡£
ÎâµÂÖ÷³ÖÁ¶ÖƸ÷ÖÖ¹¥»÷Õó»ù£¬¹âµÀÈËÊ®ÄêÇ°¾ÍÀ뿪Á˸£ÂúÂ¥¡£¹âµÀÈË×Ô¼ºËµÊDz»ÏëÁ¬ÀÛ¸£ÂúÂ¥£¬²»¹ýÏÖÔÚÁÖľÓÐÐèÒª£¬¹âµÀÈË»¹ÊÇ»á¸ÏÈ¥µÄ¡£±Ï¾¹ÁÖľ¿ÉÊÇËûµÄ¶÷ÈË£¬Èç¹ûûÓÐÁÖľµÄ»°£¬¹âµÀÈË˵²»¶¨£¬»¹ÊÇÒ»¸ö÷¼÷ÃÄØ¡£
ÑîÌì²»ÔÚ£¬µ«ÊÇÒ²½Óµ½ÁËÏûÏ¢£¬Ò²»á¼°Ê±Í¬Ðеġ£
¹ûÈ»²¢Ã»ÓÐÈÃÖÚÈ˾;õȣ¬½ö½ö¹ýÁËÒ»¸öÔ¶øÒÑ£¬ÉÏÈýÌì¾ÍÓÐÒ»×ù¹Å¿ó³öÏÖÁË¡£
¹Å¿óÀ´×ÔÉÏÈýÌìµÄһƬ½ûÇøµ±ÖУ¬¹Å¿ó¸Õ¸Õ³öÏÖ£¬¾ÍÓзÉÏɹââÕÕÒ«ÁËÕû¸öÉÏÈýÌì¡£¶øÇҹſóµ±ÖУ¬ÓÐÉñÃصľÎÄËжÁ³öÀ´£¬ËùÓÐÈ˶¼ÈÏΪÄÇÀïÓÐÒ»²¿ÎÞÉϵÄÏɾ£¬ÊǾø¼ÑµÄÎòµÀÖ®µØ¡£
µ±È»ÕæÕýÈÃËùÓÐÈ˶¼ÐË·Ü£¬¶¼·è¿ñµÄ³åÏòÄÇÀïµÄ£¬²¢²»ÊÇÕâЩ¡£
¶øÊÇÓÐÈËðËÀ£¬´ÓÀïÃæ´ø³öÀ´µÄ°ë½Øʯ±®¡£
ʯ±