°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±¡£
ÖÁÓÚµÚ¶þÅú²Ã¾ö°²È«¹«Ë¾µÄÈËÔ±£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÆÕͨµÄ°²±£ÈËÔ±£¬ÍêÈ«°´ÕÕÕý³£µÄ°²±£ÈËÔ±Åàѵ·½Ê½£¬ÅàѵËûÃdzÉΪһÃû°²±£ÈËÔ±£¬¶ø²»ÊǾ«Èñսʿ¡£
¡°°¢³Ï£¬ÄãÁôÒâÁôÒâÆäÖеĺÃÃç×Ó£¬Èç¹ûÓкÏÊʵÄÈËÔ±£¬ÔÙÌôѡһЩ£¬¼ÓÈëºËÐÄÖÖ×ÓÅàÑø¼Æ»®¡£¡±Ê¯ÀÚÖö¸ÀµÀ¡£
¡°¶÷¡¤Ã÷°×ÁË£¬Àϰ壡¡±ÖܳϿ϶¨µÄ»Ø´ð¡£
¹Ò¶ÏÓëÖܳϵÄͨ»°£¬Ê¯ÀÚ²¦´òÁËÈٳɾüÇøÀîÔªµÄµç»°¡¤ÀîÔªµÄְλ²»¸ß£¬µ«ÔÚÈٳɾüÇøµÄÒþÐÎȨ±ú²»Ð¡¡£±Ï¾¹ËûµÄÒ¯Ò¯£¬»¹ÊÇÈٳɾüÇøµÄ˾ÁîÔ±¡£
¡°Ð¡Ôª×Ó¡¤ÄãÏÖÔÚÔÚÈٳɾüÇøÂ𣿡±Ê¯ÀÚ¿ªÃżûɽµÄѯÎÊ¡£
¡°Ð¡Ê¯×Ó£¬ÎÒ¸øÄã˵Á˶àÉÙ±éÁË£¬²»Òª½ÐÎÒСԪ×Ó£¡ÄѵÀÄãûÓиоõ³öÀ´£¬Õâ¸öÃû×Ö¾ÍÏñÒ»¸öËÀÌ«¼à£¿¡±ÀîÔª±§Ô¹Í²Û×Å¡£
¡°ÄáÂ꣬СԪ×Ó£¬Ä㾹Ȼ½ÐÎÒСʯ×Ó£¡¡±Ê¯ÀںߺߵÀ£¬¡°ÄãС×Óµ½µ×ÔÚÈٳɾüÇøûÓУ¿ËµÕý¾µÄ¡¤Ã»ÓпªÍæЦ£¡¡±
¡°ÎÒ²»ÔÚÈٳɾüÇø£¬»¹ÄÜȥʲôµØ·½£¿ÉÏÒ»´ÎÓöÏÕÖ®ºó¡¤Îұ㱻½ûïÀÔÚÁËÈٳɾüÇø×ܲ¿£¬¼´±ãÊdzöÈÎÎñ£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇÈ¥ÁÙ°²µØÏ»ùµØ¿´¿´£¬»òÕßÀ´Ë«ÇìÊÐÕÒÄãһϡ£¡±ÀîÔªÓÐЩ·³ÃƵļÌÐø˵µÀ£º¡°ÎÒÏë¼ÓÈë±ß¾³Ñ²Âߣ¬Ò²Ïë½øÈë·´¿ÖάºÍ²¿¶Ó¡£Äã²»ÖªµÀ£¬·´¿ÖάºÍ²¿¶ÓÄÇȺËï×Ó£¬ÓµÓÐÁËÁ½Ì×½µØ×÷սϵͳ֮ºó£¬¼òÖ±ÊÇÒ«ÎäÑïÍþ£¬ÔÚ¸÷ÖÖÈÎÎñÖдóɱÌØɱ£¬ÍêÈ«ÊÇÎ޵еÄÏóÕ÷£¡ÆøËÀÎÒÁË£¬ÆøËÀÎÒÁË£¡¡±
¡°ÄãС×ÓÉíÔÚ¸£Öв»Öª¸££¡ºÃÁË£¬²»³¶µÁË£¬ÎÒÓмþÊÂÇéÐèÒªÄã°ï棡¡±Ê¯ÀÚ˵Ã÷ÁËÀ´Ò⣬µÈ´ý×ÅÀîÔªµÄ»Ø´ð¡£
ÀîÔªºÍʯÀڵĹØϵ²»´í£¬ÎÞÂÛÊÇ˽½»£¬Òà»òÕßÀîÁúһϵÀ£ʯÀÚ£¬Ë«·½Ö®¼äÏà´¦µÃÊ®·ÖµÄºÍг¡£
¡°Ó´£¡ÎÞËù²»ÄܵÄʯÀÚ£¬ÎÒÌý˵ÄãÔÚË«ºþÇø¿ÉÊÇÖ»ÊÖÕÚÌìµÄ´æÔÚ£¬Ôõô»¹ÐèÒªÎÒ°ïæÄØ£¿¡±ÀîÔª¹þ¹þµÄµ÷Ù©µÀ¡£
¡°ºÃÁË£¬±Õ×죡µ½µ×°ï²»°ïÎÒ£¿¡±¶ÔÓÚÀîÔªµÄµ÷Ù©£¬Ê¯ÀÚҲûÓÐÉúÆø£¬ÀîÔªÄܹ»µ÷Ù©£¬·´¶ø˵Ã÷ÁËÁ½È˹ØϵµÄÇ×½ü¡£
¡°Ê²Ã´ÊÂÇé°¡£¿ÓÐûÓкô¦°¡£¿¡±ÀîÔªµ¹Ã»ÓгçµÄÖ±½Ó´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬±Ï¾¹×÷ΪÈٳɾüÇø˾ÁîÔ±µÄÇ×Ëï×Ó£¬ÓÐЩÊÂÇ飬ÀîÔªÒ²²»ÄÜËæÐÄËùÓû£¬¶øÊÇÉí²»Óɼº¡£
ʯÀÚ×éÖ¯ÁËÒ»ÏÂ˵´Ç£¬¼òµ¥µÄ˵µÀ£º¡°ÈٳɾüÇø×î½ü¼¸Ìì¼ÓÇ¿Á˱߾³·ÀÓù¡£ÎÒÓм¸¸öÊÖÏ»¹ÔÚ¾³Í⣬Äã°ïÎÒ°ÑËûÃÇ´ø½øÀ´¡£¶ÔÁË£¬ËûÃÇЯ´øÁËһЩǹе£¬Ã»Ê²Ã´ÎÊÌâ°É£¿¡±
¡°ÎÔ²Û£¡¡±ÀîÔª±¬ÁËÒ»¾ä´Ö¿Ú£¬¡°´øÁËһЩǹе£¬Äã˵ÓÐûÓÐÎÊÌ⣿Сʯ×Ó£¬ÄãÕâÊÇÒª×ß˽¾ü»ðÂ𣿻¹ÊÇÒª¸ã¿Ö²À£®Ï®»÷£¿¡±
ʯÀÚ¿ÈËÔÁËÁ½Éù£¬Èçʵ˵µÀ£º¡°ÎÒϱ¸¾µÄ³ðÈË£¬ÊÇÎäÑôÊеĵØÏÂÊÆÁ¦´ó¸ç£¬ËûÃÇͳһÁËÕû¸öÎäÑôÊС£ÄãÃǸøµÄǹе£¬È«²¿×öÁ˱ê¼Ç£¬Îҿɲ»¸ÒÓá£ËùÒÔ£¬Ä㶮ÁË°É£¿
¡°Å¶£¬ÔÀ´ÊÇÕâôһ»ØÊ£¡ÄãÊÇÏëɱÈËÄØ£¬»¹ÊÇÏë×¥ÈË£¿Èç¹ûÄãÏëɱÈË£¬ÎÒÖ»ºÃ°ïÄã°ÑÊÖÏÂŪ½øÀ´£»Èç¹ûÄãÏë×¥ÈË£¬ÎÒ°ïÄã½â¾ö¡£Ê²Ã´ÎäÑôÊеĵØÏÂÊÆÁ¦ÀÏ´ó£¬ÎÒ´øÁ½¸ö°àÈ¥£¬°ÑËûÃÇÈ«²¿Æ½ÁË£¡¡±ÀîÔªºÀÆø³åÌìµÄ˵×Å£¬Ëû×î½üÔÚÈٳɾüÇø×ܲ¿±ï»µÁË£¬Ô±¾Ëû»¹ÓÐÒ»¼ÜÊï¹âÕßÕÛÌÚ£¬µ«ËûµÄÊï¹âÕߣ¬±»Ëû¼ÒµÄÀÏÍ·×ÓÕ÷ÊÕ£¬µ÷²¦È¥ÁËÊ¢¾©¾üÇø¡£
ÀîÔªµÄÀϵùÀîÃ÷£¬Ä¿Ç°ÊÇÊ¢¾©¾üÇøµÄ¸±Ë¾ÁîÔ±£¬Ê¢¾©¾üÇøÒ²ÊÇÀîϵµÄ¸ù¾ÝµØ£¬Êï¹âÕßµÄÕ½¶·Á¦±ëº·£¬ÀîÃ÷ÑÛÈÈÎޱȣ¬´ÓºÎÕò°îÊÖÖÐÇÀ²»×ߣ¬Ö»ÄܺÚÁËËû¶ù×ÓµÄÄÇÒ»·Ý¡£
ÌýÁËÀîÔªµÄ½¨Ò飬ʯÀÚâñÈ»ÐĶ¯£¬Èç¹ûÈÃÀîÔª³öÊÖ¶Ô¸¶ÑÖÐñÓëôÃÇ¿¡¤ÄǾø¶ÔÊÇÈý¸ùÊÖָץÌïÂÝ£¬Ê®ÄþÅÎȵĽÚ×࣡
²»¹ý£¬×ªÄîÒ»Ï룬ʯÀÚÓÖ·ñ¶¨ÁËÕâ¸öÌáÒé¡£ÀîÔª´ú±íÀîϵ¡äºÎÕò°îÔòÊǺÎϵ£¬Ê¯ÀÚ²»ÏëÓëÈκÎÒ»¸öÅÉϵ̫Ç×ÃÜ¡£
×óÓÒ·êÔ´£¬²Å·ûºÏʯÀڵĸù±¾ÀûÒ棡
ÔÙ˵ÁË£¬ÈٳɾüÇøÅÉÈ˸ÉÉæµØ·½Õþ¸®£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇʲôºÃÊÂÇ飬һ¶¨»áãε÷зÐÑïÑïµÄ£¬Ê¯ÀÚ²»Ï£ÍûÄÇÑù¡£µ¹²»ÊÇű»È˹Ø×¢¡¤¶øÊDz»Ï£ÍûÅ·ÑôÏã±»´òÈÅ¡£
¡°Ð¡Ôª×Ó£¬Õâ¼þÊÂÇé²»ÓÃÄãµ£ÐÄ¡£Äã½ñÌìÓÐûÓÐʱ¼ä£¿Èç¹û½ñÌìÓÐʱ¼ä×îºÃ£¬È¥±ß¾³°ÑÎÒµÄÊÖÏ´ø½øÀ´¡¤ÎÒµÄÊÖÏ£¬Ò²²»ÊdzÔËصģ¡¡±Ê¯ÀںٺٵÄЦ×ŵÀ¡£
ʯÀÚ²¢²»ÔÚÒâÀîÔªÖªµÀ²Ã¾ö°²È«¹«Ë¾µÄÊÂÇ飬ÊÂʵÉÏ£¬Ê¯ÀÚҲûÓÐÉÝÍû£¬²Ã¾ö°²È«¹«Ë¾µÄÊÂÇ飬¿ÉÒÔÂ÷¹ýÈٳɾüÇø¡£
²Ã¾ö°²È«¹«Ë¾µÄºÏ·¨³Öǹ֤£¬»¹ÊÇÈٳɾüÇøÌṩµÄ£¬ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÓпÉÄÜÂ÷¹ýÈٳɾüÇøÂð£¿
¡°½ñÌ죿ÏÖÔÚÒªÍíÉϰ˵ãÁË°É£¿¡±ÀîÔªÓÐЩ¾ªÑÈ¡¤²»ÖªµÀʯÀÚΪʲôÈç´Ë׿±¡£
ʯÀÚ×ÔÈ»ÊÇÅÂÒ¹³¤Ãζ࣬ÍòÒ»¸ß²®Ñô֪ͨÁËÑÖÐñÓëôÃÇ¿£¬ÈÃÕâÁ½¸öÈËÌÓ×ßÁË¡¤Ê¯ÀÚ¾ø¶Ô»áÎÞ±ÈÓôÃÆ¡£
ͨ¹ý̽Ë÷Èí¼þ£¬¾¹ýÈý½Ç¼ÆË㶨λ֮ºó£¬Ê¯ÀÚËæʱËø¶¨ÁËÁ½È˵Ä×Ù¼£¡£³ý·ÇÕâÁ½ÈËÊÕµ½ÏûÏ¢¡¤¹Ø±ÕÊÖ»úÌÓÅÜ¡£
¡°¶÷£¬²Å°Ëµã²»µ½¶øÒÑ£¡Äã³Ë×øÖ±Éý»ú¹ýÈ¥£¬ÎÒµÄÊÖÏÂÖ»Óа˸öÈË£¬Äã°ÑËûÃÇ´ø½ø¹úÄÚ£¬ÎÒÏ£ÍûËûÃǽñÌìÁ¬Ò¹¸Ïµ½ÎäÑôÊУ¬°ÑÎÒÐèÒª´¦ÀíµÄÎÊÌâ½â¾ö¡£¡±Ê¯Àڿ϶¨µÄ˵×Å£¬Í¬Ê±°ÑÏêϸµØµã¡¤¸æË߸øÀîÔª¡£
ÀîÔªÏëÁËÏ룬ÈٳɾüÇø¾àÀëÄÏÔÆÊ¡±ß¾³¡¤³Ë×øÎä×°Ö±Éý»ú£¬×î¶àÒ²¾ÍÐèÒªÈý¸ö¶àСʱʱ¼ä£¬Ò»È¥Ò»»Ø×îÍíÔÚÁ賿Èýµã£¬Ò²Äܹ»·µ»ØÈٳɾüÇø£¬²¢²»ËãÐèҪ̫¾ÃµÄʱ¼ä¡£
¡°ºÃ°É£¡Ð¡Ê¯×Ó£¬ÄãС×Ó¼ÇסÁË£¬Ç·ÎÒÒ»¸öÈËÇé°¡£¡¡±ÀîԪЦºÙºÙµÄ˵µÀ¡£
¡°·Åƨ£¡ÉÏ´ÎÄãС×ÓÎÊÎÒÒªÊï¹âÕߣ¬ÊDz»ÊÇ»¹Ç·ÎÒÒ»¸öÈËÇ飿Õâ´ÎÕýºÃµ½Á˹黹µÄʱºò¡£Äã°ïÎÒ°ÑÕâ¼þÊÂÇé°ìÍ×£¬ÎÒËÍÄãÒ»¸öºÃÍæµÄ¶«Î÷¡£¡±Ê¯ÀÚ·´²µ×ÅÀîÔªµÄÀíÂÛ¡£
¡°ºÃÍæµÄ¶«Î÷£¿Ê²Ã´ÍæÒ⣿Ī·Ç£¬ÄãÒªËÍÎÒÒ»¼ÜÊï¹âÕߣ¿¿´À´ÄãÒѾ֪µÀÎÒµÄÇé¿öÁË£¡¡±ÀîÔªÓÐЩ¿àÄÕµÄ˵×Å¡£
ʯÀڴ󺹣¬Ëû×Ô¼ºµÄÊï¹âÕߣ¬»¹ÔÚ»ÆÈý½ÇµØÇøûÓлú»áËÍ»ØÀ´£¬ÓÖÄÄÀïÓÐÊï¹âÕßË͸øÀîÔª£¿
¡°ÄãÔÚÈٳɾüÇø¹ØɵÁË°¡£¡ÎÒËÍÄãÒ»¸öÓÂÕßÊÀ½ç·â²âÃû¶î£¬»¹ËÍÄãÒ»Ì××¼¶µÄÌå¸Ð²Ù×÷ƽ̨¡£·´ÕýÄãÒ»ÌìûʲôÊÂÇ飬ºÃºÃÍæÓÎÏ·°É£¡¡±Ê¯ÀÚ¹þ¹þЦ×ŵÀ¡£
¡°ºÃ°É£¬Ò²ÐУ¡²»¹ý£¬Äã¼ÇµÃ¸øÎÒˢһЩװ±¸°¡£¬²»Òª×¼¶µÄ£¬À´Ò»Ì״ζ¥¼¶¾ÍºÃÁË£¡¡±ÀîԪʨ×Ó´óÕÅ¿ÚµÀ¡£
¡°ÄãС×ÓËÀ¿ª£¡ÓÂÕßÊÀ½çµÄÊý¾Ý¹ÜÀíȨ£¬Ã»ÓÐÔÚÃÎÏëÓéÀÖ¹«Ë¾£¬Ôâĸ¹«Ë¾ÊÕ×ßÁË£¬ÎÒ²Ù×÷²»ÁË£¡¡±Ê¯ÀÚÍÆÍѵÀ£¬Èç¹û¸øÀîԪˢһÌ××°±¸£¬ÓÂÕßÊÀ½çµÄ¹«ÐŶȾÍÍêÁË£¬ÄÇÍÁºÀÃÇ»¹ÔõôԸÒâÍùÓÂÕßÊÀ½çͶǮ£¿
ÀîÔª²¢²»ÊÇ̫ϲ»¶ÍæÓÎÏ·£¬Ã»ÓÐÄõ½×°±¸Ò²ÎÞËùν£¬¡°Ð¡Ê¯×Ó£¬¾ÍÕâÑù°É£¬ÎÒÏÈ°²ÅÅÄãµÄÊÂÇé¡£¡±
¡°¶÷£¬Ð¡Ôª×Ó£¬Õâ´ÎллÁË£¡¡±Ê¯ÀÚÕæÐĸÐлµÀ¡£
¡°²»ËµÕâЩ·Ï»°£¬ÄãС×ÓÒÔºóÑз¢³öÁËʲôºÃ¶«Î÷£¬±ðÍü¼ÇÎÒÄÇÒ»·Ý£¡¡±ÀîÔª¶£Öö×ÅʯÀÚ¡£
¡°Ã»ÎÊÌ⣡ÄǾÍÕâÑù°É£¡¡±Ê¯ÀÚûÓÐÍƴǵĻشð¡£
ʯÀÚ¸Õ¸Õ¹Ò¶ÏÓëÀîÔªµÄͨ»°£¬Ò»ºÅ·þÎñÆ÷µÄÆÁÄ»£¬µ¯³öÁËÒ»¸ö¶Ô»°¿ò£¬ÂÞÁÐ×ÅÐèÒª´¦ÀíµÄÐÅÏ¢Çé¿ö¡£
¡°Sr¹Ù·½Íæ¼ÒÂÛ̳µÄͶËߣ¬³¬¹ýÒ»°ÙÌõ£¬¾ßÌåÇé¿ö£¬Çë²é¿´Ò»ºÅ·þÎñÆ÷ÆÁÄ»¡£¡±ÒÂ×ä¶ûµÄÉùÒô£¬ÔÚÒôÏäÖÐÏìÆð¡£
ͼÏñÐÅÏ¢µÄ´«µÝÁ¿£¬Ô¶Ô¶´óÓÚÉùÒôÐÅÏ¢£¬Ò»°Ù¶àÌõͶËßÐÅÏ¢£¬ÔÚÒ»ºÅ·þÎñÆ÷µÄÆÁÄ»ÉÏ£¬°´ÕÕÍæ¼Ò¹Ø×¢¶ÈµÄ˳ÐòÏÔʾ×Å¡£
Íæ¼ÒÃÇͶËßÁ˹ØÓÚÓÂÕßÊÀ½ç£¬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÎÊÌ⣬ÆäÖÐÒ»¸öÎÊÌ⣬¾ø¶ÔÊ®·ÖµÄÆæÝâ¡
ÒÔÏÂ×ÖÊýÃâ·Ñ
PS£ºÔ³õ¶¼Íü¼Çº¿½Ðһϣ¬ÒªÊ²Ã´ÒªÊ²Ã´¡£
µÚ691ËÀÍö³Í·££¬³äÆøNPC£¡
ÃÎÏëÓéÀÖ£¬µÚÒ»¿îÌå¸Ð²Ù×÷ƽ̨ÓÎÏ·¡¶ÓÂÕßÊÀ½ç¡·£¬ÔÚ¹Ù·½ÍøÕ¾µÄ½éÉÜÏ൱ÉÙ£¬³ýÁË×°±¸ÎïÆ·µÄÊý¾Ý¿â²éѯ֮Í⣬ÆäËûµÄ×ÊÁϽéÉÜ£¬Í¨³£Ö»ÓÐÒ»¾ä»°£ºÏêÇéѯÎÊÓÂÕßÊÀ½çÖ÷ϵͳ¡£
ÓÂÕßÊÀ½çµÄÖ÷ϵͳ£¬Ö±½ÓÓÉÒÂ×ä¶ûµ£ÈΣ¬×÷Ϊ¸ß¼¶Î±È˹¤ÖÇÄÜϵͳ£¬ÎÞÂÛÍæ¼ÒµÄÎÊÌâÈçºÎ¹Å¹Ö£¬ÒÂ×ä¶û¾ùÄܻشð¡£
µ±È»ÁË£¬Ò»Ð©¹Ø¼üÎÊÌâÒÂ×ä¶û²»»á»Ø´ð¡£ÉõÖÁºÜ¶àÇé¿öÏ£¬²»»áÓèÒÔÀí»á¡£ÀýÈçÍæ¼Ò·´¸´Ñ¯ÎÊͬһ¸öÎÊÌ⣬ÒÂ×ä¶û²»½ö²»»á»Ø´ð£¬ÓпÉÄÜ»¹»á¸øÓè³Í·£¡£
ÓÂÕßÊÀ½çÕýʽ¿ªÆôµÄʱ¼ä²¢²»³¤£¬Á賿µÄʱºò¿ª·ÅÁËÒ»¸öСʱһ¿ÌÖÓ¶àÒ»µã£¬ÔçÉϰ˵ãÖÓµÄʱºòµÚ¶þ´Î¿ªÆô¡£
Ä¿Ç°ÊÇËÄÔ¶þÊ®ÈýÈÕ£¬ÍíÉϰ˵ãÖÓ¸Õ¸Õ¹ý£¬ÓÂÕßÊÀ½ç¿ª·ÅÁËÊ®ÈýСʱ¶àÒ»µãʱ¼ä¡£
ÔÚÓÂÕßÊÀ½çÄÚ£¬Íæ¼ÒÃÇÖð½¥ÃþË÷×ÅÕâ¸öÊÀ½çµÄ¹æÔò¡£ÔÚÃþË÷¹ý³ÌÖУ¬ÓÐÐÒÔ˵ÄÍæ¼Ò£¬Ò²Óв»ÐÒµÄÍæ¼Ò£¬»¹ÓÐÊ®·Ö±¯¾çµÄµ¹Ã¹µ°¡£
²»ÐÒµÄÍæ¼ÒºÍµ¹Ã¹µ°ÃÇ£¬·×·×ÔÚ¹Ù·½ÍøÕ¾½øÐÐͶËß¡£Àû¼á¹úµÄÍæ¼Ò£¬Í¶ËßÈËÊý×î¶à¡£ÒòΪÓÂÕßÊÀ½ç²ÉÈ¡ÁËʱ¼äÖáͬ²½¼¼Êõ£¬ÏĹúʱ¼äÔçÉϰ˵ãÖÓ£¬ÓÂÕßÊÀ½çµÚ¶þ´Î¿ªÆô£¬Ò²¾ÍÊÇÀû¼á¹úµÄÍíÉϰ˵ãÖÓ¡£
ÓÂÕßÊÀ½çÊôÓÚÒ»¸ö¿Æ¼¼¼«ÎªÂäºóµÄÊÀ½ç£¬ÍíÉϵÄÓéÀÖ»ù±¾