°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ÃñÕß²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦¾ÍÕ¼ÁìÁ˶«ÄÏÑÇ£¬ÔÚÕâЩµØ·½½¨Á¢ÁËÇÖ»ªµÄÇ°ÉÚ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃDz»½öûÓÐÀíÓÉ·ÅÆúÂíÄáÀ£¬¶øÇÒ»¹ÒªÏñÒ»¸ù¶¤×ÓËƵĶ¤ÔÚÄÇÀï¡£ÄÇÀïÒ²ÊÇÎÒÃǽñºóÕù°ÔÊÀ½çµÄÆðµã¡£¿ÉÄܺܶàÈ˲»Àí½âÎÒÃÇΪʲôҪÏñÓ¢¹ú¡¢ÃÀ¹úÒ»ÑùÈ¥³Æ°ÔÈ«Çò¿ØÖÆÊÀ½ç£¬ºÇºÇ¡¡ÏÖÔÚµÄÊÀ½çÊÇ´óÓã³ÔСÓãµÄʱ´ú£¬ÎÒÃÇÓÐÄÜÁ¦µÄʱºò²»È¥×ö£¬ÄѵÀÒªµÈµ½Ã»ÄÜÁ¦µÄʱºò£¬¾ÍÏñÍíÇåÄÇÑù±»¶¯°¤´ò¡£
¡¡¡¡ÊÇÎÒÈÃÄÇЩº£µÁɱÎ÷°àÑÀÈ˵ģ¬ÎÒµÄÏë·¨ºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇΪÁËÕðÉå¡£Èç¹ûÎÒÃÇÏëÒªÔÚÂíÄáÀվס½Å£¬±ØÐëҪˢһÏ´æÔڸС£ÄÇЩÎ÷·½Ö³ÃñÕß¾ÍÊÇÉÌÈË¡¢º£µÁ¡¢Ç¿µÁµÄ½áºÏÌ壬¾Í¿´ÄãÓÃʲô·½Ê½ºÍËûÃǽ»Á÷¡£
¡¡¡¡ºÍÇ¿µÁÊÇûÓеÀÀí¿É½²µÄ£¬ÄãÒªÓÃÇ¿µÁµÄ·½Ê½¸æËßËûÃÇ£¬ÕâµØ·½ÀÏ×ÓÕ¼ÁË£¬ËÒªÊǸÒÀ´£¬ÎÒÌØô¶çÁËËû¡£Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄÜÈÃÄÇЩǿµÁÃ÷°×£¬Å¶¡¡ÕâÀïÓÐÈËÕ¼ÁË£¬ÎÒÃÇÈ¥ÇÀ±ðµÄµØ·½°É¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃ÷ºÍÇǺ£ÅôµÄ»°£¬×îºó´ò¶¯Á˾ø´ó¶àÊýίԱ£¬Õ¼¾ÝÂíÄáÀµÄÌáÒ鱻ͨ¹ý£¬ÈÃÀîÃ÷¸Ðµ½¾ªÑȵÄÊÇ£¬ÎâÔ´¾ÓȻҲ¾ÙÊÖÖ§³ÖÁË¡£
¡¡¡¡»áÒé¾ö¶¨ÔÚÿÄ꺣²Îá˸۷ⶳ֮ǰ£¬º£¾ü²¿»á×é³É½¢¶ÓÔÚÂíÄáÀÔ½¶¬£¬Ãñί»áÒ²»á×齨һ¸öóÒ×Á쵼С×éËæ´¬³ö·¢£¬¸ºÔðÂíÄáÀ·Ö¹«Ë¾µÄ¾ÓªÇé¿ö£¬Ã¿Äê´ºÌìËæ׎¢¶Ó·µ»Øº£²ÎáË¡£
¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄ»áÒ飬¾ÍÒ»·«·ç˳£¬ºÜ¶àÒéÌ⼸ºõ¶¼ÊÇȫƱ»òÊǾø´ó¶àÊýƱÊýͨ¹ý£¬±Ï¾¹ÔÚ¹«Ë¾·¢Õ¹³õÆÚ£¬ÊÇ´ó¼ÒÄý¾ÛÁ¦×îÇ¿µÄʱºò¡£
¡¡¡¡Õâ´Î»áÒéºÜ³É¹¦£¬Ô¶¶«¹«Ë¾¶Ê¾ÖίԱ»áµÄËÄÊ®¾ÅÃûίԱ£¬Ò²µÚÒ»´ÎÕæÕýÒâÒåÉϵÄÐÐʹÁËίԱµÄȨÀû£¬¶Ô¹«Ë¾ÐÂÒ»ÄêµÄ¹¤×÷×ö³öÁËÃ÷È·µÄ²¿Êð¡£µ«Êǹ«Ë¾½ñÄêµÄÈÎÎñҲͬÑù·Ç³£¼è¾Þ¡£
¡¡¡¡1629ÄêÊÇÔ¶¶«¹«Ë¾·¢Õ¹µÄ¹Ø¼üÒ»Ä꣬ÒòΪÓÐÁË1628Äê´òϵļáʵ»ù´¡£¬ËùÒÔ¹«Ë¾¸÷²¿ÃŶÔÓÚÍê³É¸÷Ïî¼Æ»®ÈÎÎñ¶¼³äÂúÁËÐÅÐÄ¡£
¡¡¡¡¶Ê¾ÖίԱ»á»áÒé½áÊøÒԺ󣬾¸ß½¨¹úºÍ¾üί»áÆäËû³£Î¯µÄÑо¿£¬¾ö¶¨×齨ÒÆÃñ½¢¶ÓºÍ±±½ø½¢¶Ó£¬ÒÔ¼°ËæÐеĽսԶÕ÷²¿¶ÓºÍ±±ÉÏÖ§¶Ó¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈÊÇ×齨Զº½¶«½ÕòµÄÒÆÃñ½¢¶Ó£¬Ô¬³ç»ÀÔÚ1628Äêµ×¾ÍÒѾ¶Ô¶«½Õò½øÐÐÁ˾¼Ã·âËø£¬ÀúÊ·É϶«½Õò¶öËÀÁËÊ®Íò×óÓÒÈË£¬»¹ÓÐ˵¶þÊ®ÍòµÄ£¬·´ÕýÏÖÔÚÒѾµ½Á˲ҾøÈË徵ĵز½¡£
¡¡¡¡¶¡Ã®Ö®ÒÛÒԺ󣬳¯Ïʺͺó½ðÕþȨǩ¶©ÁËÐÖµÜÖ®ÃË£¬Ò²¶ÏÁËëÎÄÁúµÄ¾üÁ¸£¬ËùÒÔÀúÊ·ÉÏÐðÊöµÄ»¹ÊÇ¿ÉÐŵģ¬°´ÕÕ¶«½¼¸Ê®Íò±øÃñÀ´Ëµ£¬ËÀµÃ×î¶àµÄ±ØÈ»ÊÇÀÏÈõ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÏÖÔÚÈ¥¶«½Õò´ó¹æÄ£ÒÆÃñµÄʱ»úÒѾµ½À´£¬¹«Ë¾¾ö¶¨ÂíÉÏ×éÖ¯ÒÆÃñ½¢¶ÓÈ¥º£Ñ󵺻ùµØ¡£ÕâÒѾÊÇÔ¶¶«¹«Ë¾µÄµÚ¶þ´ÎÒÆÃñÐж¯£¬¸÷²¿ÃŶÔÒÆÃñµÄ¸÷Ï×÷ÒѾ»ýÀÛÁ˺ܶà¾Ñ飬ËùÒÔÎï×Ê×¼±¸¹¤×÷Ò²ºÜ³ä·Ö¡£
¡¡¡¡ÒòΪÇǺ£ÅôºÍ·¸Ê²©Ë«Ë«´ÇÖ°£¬Õâ´ÎÒÆÃñ½¢¶ÓµÄ˾Áî¹ÙÓÉÖܳɵ£ÈΡ£½¢¶Ó°üÀ¨Á½Ëҵǽ½¢¡¢Á½ËÒ²¶¾¨´¬¡¢Ò»ËÒÆƱù´¬¡¢¶þÊ®ÁùËÒ·ç·«´¬×é³É£¬ÀîÃ÷×齨½սԶÕ÷²¿¶ÓËæÐУ¬°üÀ¨ËÎÌεÄÌØÕ½¶ÓÒ»²¿£¬Ô¶¶«ÂõÄÁ½¸ö½Ìµ¼ÓªºÍ¸ÒËÀ¾ü´ó¶Ó£¬¾üί»áÅÚÁ¬ºÍ×°¼×Á¬¸÷Ò»²¿¡£
¡¡¡¡±±½ø½¢¶ÓÒ²ËæÖ®×齨£¬°üÀ¨Ò»Ëҵǽ½¢¡¢ÈýÊ®ËÒľÖÊ»ú¶¯ÔËÊä´¬×é³É£¬½¢¶ÓÖ¸»Ó¹Ù»Æ´ï¡£Ç¿È¨Ê¤ÂÊÁì½¾ü±±½øÖ§¶ÓËæÐУ¬°üÀ¨Á½¸öÊر¸Óª¡¢É½µØÓλ÷Óª¡¢Áõ±£¹úÂÊÁìµÄÌØÕ½¶ÓÒ»²¿£¬Æû³µÁ¬Ò»²¿¡£
¡¡¡¡¼Æ»®Öƶ¨Íê±Ï£¬¸÷µ¥Î»¶¼¿ªÊ¼»ý¼«µÄ×¼±¸ÁËÆðÀ´£¬¸ß½¨¹úÌØÒâÕÙ¼¯Á˾üί»áµÄËùÓйٱø£¬ÔÚ´ó±¾ÓªÖƶ¨ÁËÏêϸµÄ¾üʼƻ®¡£
¡¡¡¡¼¸ÌìÖ®ºó£¬ÒÆÃñ½¢¶Ó×¼±¸¾ÍÐ÷£¬ÔÚº£²ÎáËÖÚÈËÆÚÍûµÄÑÛÉñÖлº»ºÊ»³ö½ð½ÇÍå¡£Ëæ×ÅÒÆÃñ½¢¶ÓµÄÀ뿪£¬±±ÉϽ¢¶ÓÒ²×°ÂúÁËÎï×Ê£¬ÔÚµÚ¶þÌìÔçÉÏÀ뿪Á˺£²ÎáË¡£
¡¡¡¡±±ÉϽ¢¶ÓÆäʵ¾ÍÊǶÌ;ÔËÊä´¬¶Ó£¬Ö»ÊDz»¶ÏµÄÍù·µÓÚº£²Îá˺ÍÌس¶àÎÖÒ®Ö®¼äÏÈÔÚÄÇÀィÁ¢Ò»¸öµÇ½µã£¬È»ºóÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÀï°Ñ£¬°ÑÈËÔ±ºÍ»úе¹¤³ÌÉ豸Ë͵½ÄÇÀï¡£
¡¡¡¡¹«Ë¾¶Ô±±Éϼƻ®·Ç³£ÖØÊÓ£¬Õâ¹Øϵµ½¹«Ë¾½ñÄêµÄ·¢Õ¹´ó¼Æ¡£½ñÄ궫½ÕòµÄ¼¸ÍòÒÆÃñ£¬¶Ô¹«Ë¾À´ËµÑ¹Á¦ºÜ´ó£¬ÒÂʳסÐеȷ½·½ÃæÃæÐèÒª×ö´óÁ¿µÄ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ºÃÔÚ½ñÄêµÄÒÆÃñ¹¤×÷ºÍÍùÄê»áÓÐËù²»Í¬£¬ÒÆÃñ½¢¶Ó»áÏÈÐÐÕ¼Áì¼ÃÖݵº£¬ÔÚÄÇÀィÁ¢Ò»¸öÒÆÃñÖÐת»ùµØ£¬¾ÍÊÇΪÁË»ººÍ¹«Ë¾Õâ±ßµÄѹÁ¦¡£
¡¡¡¡ÒÆÃñµÄ¾»»¯Õç±ðºÍµÇ¼ÇÑ¡°Î¹¤×÷£¬»áÔÚ¼ÃÖݵºÒÆÃñÓªµØ½øÐС£ÕâÒ»´ÎµÄÁɶ«ÒÆÃñ£¬ºÍÈ¥ÄêÄÇЩÂäÆǵÄÀÍÃñ£¬»áÓÐ×ÅÏÔÖøµÄ²»Í¬£¬³É·Ö½«»á¼«Æ临ÔÓ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²¸øÁÉÃñµÄ¹ÜÀí¹¤×÷´øÀ´ºÜ´óµÄÂé·³£¬ÎªÁ˼õÇả²ÎáËÕâ±ßµÄѹÁ¦£¬ËùÒÔ¾üί»á×ö³öÁËÄÃϼÃÖݵºµÄ¾ö¶¨£¬ÕâÀïÒ²½«»áÊǺ£²Îá˵ڶþ¿éÕæÕýÒâÒåÉϵĺ£ÍâÁìµØ¡£
¡¡¡¡º£²Îá˾àÀëÌس¶àÎÖÒ®²»Ô¶£¬Â½µØÉÏÒ²¾ÍÊ®¼¸¹«Àï¡£ËûÃÇÖ»ÓÃÁËÒ»¸ö¶àСʱ¾Í¿ªµ½ÁËÌس¶àÎÖÒ®¸½½üµÄº£Í壬ÕâÀïµÄµÇ½µãÒѾȷ¶¨¡£
¡¡¡¡ËÎÌδø×ÅÌØÕ½¶ÓºÍɽµØÓλ÷Óª£¬½ñÄ궬ÌìµÄÁ½´ÎÔ¶³ÌÀÁ·£¬¶Ôº£²Îá˱±²¿µÄ¸÷¸öµØÓò×öÁËÒ»´ÎÀÍøʽµÄÕì²é²â»æ¡£Õâ¸öµÇ½µãµÄλÖÃÒ²ÊÇËûÃÇÌṩµÄ¡£
¡¡¡¡ÕâÀ︽½üÖ»ÓÐÒ»¸öС²¿Â䣬µ«ÊÇÒѾÄÉÈëÁËÔ¶¶«¹«Ë¾µÄÊÆÁ¦·¶Î§£¬É½µØÓλ÷ÓªµÄÁ½Ãûսʿ¾ÍÊdzö×ÔÕâ¸ö²¿Â䣬ËùÒÔÒ²ËãÊÇ×Ô¼ºÈËÁË¡£Õâ¸ö²¿ÂäƶÇîÈõС£¬·Ç³£Ï£Íû²¢ÈëÔ¶¶«¹«Ë¾£¬×åÖл¹Óм¸Ê®ÃûÇà׳ÔÚÔ¶¶«¹«Ë¾×öÁÙʱ¹¤¡£
¡¡¡¡ÈýºÅµÇ½½¢º½Ëٿ죬Ê×ÏȵִïÁ˵ǽµã³å̯Íê±Ï¡£¿ªÆôÁ˾޴óµÄÇ°ÉàÃÇ£¬ÈýÁ¾¼ªÆÕ³µÅØÏø×ųåÉÏÁË̲ͷ£¬½ô½ÓמÍÊÇÁõ±£¹úºÍ¾ÅÃûÌØÕ½¶ÓÔ±£¬ËûÃÇÕ¼¾ÝÁ˸½½üµÄ¼¸¸öÓÐÀûλÖã¬ÎªºóÐøµÇ½²¿¶Ó¸ºÔ𾯽䡣
¡¡¡¡Ç¿È¨Ê¤×ßÏÂÁ˵ǽ½¢£¬´óÉùµÄ·¢²¼×ÅÃüÁ´ø×ÅÊر¸ÓªÒ»Á¬¹Ù±øÒ²µÇÉÏÁ˺£Ì²£¬È»ºóÈý¸öÊر¸ÅÅÅÅÉîÈ뵽½µØÉî´¦½¨Á¢ÁËÈý¸öÉÚ룬°ÑÖÜΧµÄ¼¸Æ½·½¹«ÀïµÄµØÓò¶¼ÄÉÈëÁËËûÃǵľ¯½ä·¶Î§¡£
¡¡¡¡×îºó×ßϵǽ½¢µÄÊÇɽµØÓλ÷Ò»Á¬£¬ËûÃÇ×é³ÉÊǸöɽµØÓλ÷°à£¬·ÖÍ·ÉîÈëµ½ÖÜΧʮ¹«ÀïÒÔÍâµÄµØÓò½øÐÐÕì²é¡£ÉîÈ븽½üÇøÓò²¢Ã»ÓÐʲôΣÏÕ£¬¿É×Ô´ÓÁÖ³¡Ô⵽Ϯ»÷ÒԺ󣬾üί»á¶Ô²¿¶ÓµÄÒªÇó¾Í±äµÃ·Ç³£¸ß£¬ÓÈÆäÊǾ¯½äºÍÔ¤¾¯»úÖÆ×îÑϸñ¡£
¡¡¡¡±¾ÀµÆ»ØÍ·¿´ÁËÑÛ̲ͷµÄµÇ½½¢£¬È»ºó¶ÔËû°àÀïµÄÍÁÖøսʿº°µÀ£º¡°³ö·¢¡¡¡±
¡¡¡¡Ëû°ÑÉíÉϵÄ1628Aʽ¶Ì¹Ü²½Ç¹Ë¦µ½Éíºó£¬È»ºóÂÊÏÈÏò½µØÉî´¦×ßÈ¥£¬¾ÅÃûɽµØ°àµÄÍÁÖøսʿҲ½ôËæ×ÅËûµÄ²½·¥£¬Ð¡ÅÜןúÁËÉÏÈ¥¡£1152
¡¡¡¡S
µÚÒ»°ÙÆßʮһÕ¡¡¶«½Õò
¡¡¡¡ÀîÃ÷Õ¾ÔÚ¸Õ¸Õ¹¥Õ¼µÄìºÒåÏسÇÍ·£¬¿´×ųÇÀïһȺÈçÀÇËÆ»¢µÄÈÕ±¾¸ÒËÀ¾üÎäÊ¿£¬ÕýÔÚ°¤¼Ò°¤»§µÄõßÃÅ£¬°Ñ³ÇÀïµÄ³¯ÏÊƽÃñ´Ó¼ÒÖÐÇý¸ÏÁ˳öÀ´¡££¡£¡
¡¡¡¡½ñÌìÁ賿ʱ·Ö£¬ÒÆÃñ½¢¶ÓÔÚìºÒåÏظ½½üµÇ½£¬ËÎÌδø×ÅÌØÕ½¶ÓºÍ¸ÒËÀ¾üÎäÊ¿£¬³Ã×ÅҹɫµÄÑÚ»¤£¬¶ÔìºÒåÏسǽøÐÐÁËͻϮ£¬×¤ÊØÔÚÕâÀïµÄ³¯Ïʾü¶ÓÒ»´¥¼´À££¬³ÉȺ½á¶ÓµÄͶ½µ£¬²»µ½Á½¸öСʱ¾ÍÕ¼ÁìÁËÕâÀï¡£
¡¡¡¡ÀîÃ÷ת¹ýÉí£¬¶ÔÉíºó¸÷·Ö¶ÓµÄÖ¸»ÓԱϴïÁËÃüÁ¡°½Ìµ¼¶þÓª£¬¸ÒËÀ¾ü´ó¶Ó£¬×°¼×Á¬¡¢Æû³µÁ¬¡¢ÅÚÁ¬¸÷Ò»²¿£¬×é³É¼ÃÖݵºÊر¸¼ÓÇ¿Óª£¬Óª³¤ÍõÒ«Î䣬¸±Óª³¤ÌÙÌï¡£
¡¡¡¡ÄãÃǵÄÈÎÎñÊǽ¢¶ÓÖ÷Á¦À뿪ÒÔºó£¬ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚÕ¼Áì¼ÃÖݵºÈ«¾³£¬ÈçÓеֿ¹¸ñɱÎðÂÛ¡£²»ÐíɧÈÅÆÕͨƽÃñ£¬µ«Êǹٻ¸»»§µÄ¼Ò²úÈ«²¿³Ã»¡£
¡¡¡¡ÔÚµºÉÏÑ°ÕÒºÏÊʵص㽨ÔìÒÆÃñÓªµØ£¬»¹ÓоÍÊǾ¡Á¿ÊÕ¼¯Á¸Ê³Îï×ʺ͸÷ÖÖÉüÐó¼ÒÇÝ¡£ÎÒ²»¹ÜÄãÃÇÓÃʲô°ì·¨£¬ÔÚÒÆÃñ½¢¶ÓÖ÷Á¦À×ÅÒÆÃñ»ØÀ´µÄʱºò£¬¼ÃÖݵºµÄÒÆÃñÓªµØ±ØÐë¾ß±¸½ÓÊÕÒÆÃñµÄÄÜÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡ÍõÒ«ÎäºÍÌÙÌïÌýµ½ÃüÁÂíÉ϶¼ÊÇÒ»¸öÁ¢Õý£¬ÍõÒ«Îä´óÉùº°µÀ£º¡°Çë×ÜÖ¸»Ó·ÅÐÄ£¬±£Ö¤Íê³ÉÈÎÎñ£¡¡±
¡¡¡¡ÀîÃ÷µãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó¶ÔÖܳɵÀ£º¡°Ò»¶þºÅµÇ½½¢×÷Ϊ½¢¶ÓÏÈÍ·²¿¶Ó£¬ÏÈÐгö·¢¸Ïµ½º£Ñ󵺣¬ÆäËü´¬Ö»¾¡¿ì°ÑÎï×ÊжÏÂÀ´£¬Ð¶ÍêÎï×ÊÒ²ÒªÂíÉϳö·¢¡£´ó¼Ò¶¼È¥×¼±¸°É£¬½¢¶ÓµÄÖ÷Á¦ÕùÈ¡½ñÌìÍíÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡´ó¼ÒÌýµ½ÀîÃ÷µÄÃüÁȫ¶¼ºäÈ»ÏìÓ¦£¬È»ºó¸÷×ÔÈ¥×¼±¸ÁË¡£
¡¡¡¡ËÎÌλØÍ·¿´ÁËÑÛÀëÈ¥µÄÈËȺ£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°¸çÃÇ£¬ÎÒÃÇÈ¥º£±ßתתߣ¬ºÙºÙ¡¡¾Ý˵Õâ¸öʱ´úµÄ¼ÃÖݵº£¬º£Å®¶¼Êǹâ×Åƨ¹ÉϺ£µÄ£¬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇ¡¡¡±
¡¡¡¡ÀîÃ÷Ò»·°×ÑÛ£¬Ð¦×ŵÀ£º¡°Ðֵܣ¬Õâô°ëÌ죬Äã¾ÍÒ»Ö±Ïë×ÅÕâ¸öÆÆÊÂÄØ¡£ÎÒ˵Ä㳤µãÐÄÐÐÂð¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ´òÕÌÄØ£¬ÑÏËàµã¡¡¡±
¡¡¡¡ËÎÌÎһƲ×죬²»Ð¼µÄµÀ£º¡°¾ÍÕ⻹½Ð´òÕÌ£¬Äãû¿´¸Õ²ÅÌÙÌïµÄÁ³¡£ÀµÃÕâô³¤¡£Ëû½ñÌìÄÃ×ÅÄÇ°ÑÆƵ¶ÂÕÁË°ëÌì¡£Ò»¸ö³¯Ïʱø¶¼Ã»¿³µ½¡£ËûÃDZ»Õâ°ï¸ÒËÀ¾üÒ»¸ö³å·æ£¬¾ÍÈ«ÌØôͶ½µÁË£¬²îµãû°ÑÎÒÀÖËÀ¡£¡±
¡¡¡¡´óÁ¿µÄ³¯ÏÊƽÃñ