°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ø´ËʱµÄÁé¶ùÈ´ÊÇÃæÉ«²Ô°×ÈçÖ½£¬¿´²»µ½Ò»µãѪɫ£¬ÉõÖÁÁ¬ÆøÏ¢¶¼±äµÃÊ®·Ö΢Èõ£¬ÈÃÏôÌì¼ûÁ˶ÙʱÐÄÖÐÒ»½ô¡¡
¡°Áé¶ù¡¡¡±
´ÓËÄÅ®ÊÖÖн«Áé¶ù½Ó¹ýÀ´£¬ÏôÌìºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÊäÈ뼺ÉíÕæÔª£¬¿´×ÅÁé¶ùµÄÇÎÁ³ÉÔ΢»Ö¸´Ò»Ð©£¬ËûÕâ²Å¿àЦµÀ£¬¡°¹ÔÅ®¶ù£¬¶¼ÊÇ°Ö°ÖµÄ´í£¬ÊÇ°Ö°Öû±¾Ê£¬Á¬ÀÛÄãÁË£¡¡±
¡°°Ö°Ö£¬ÎÒûʵÄŶ£¡¡±
Áé¶ùЦÁËЦ£¬½«ÎÕÔÚÊÖÖеĿռäÖé½»»¹¸øÏôÌ죬µÀ£¬¡°¼ÓÓÍ°Ö°Ö£¡ÄãÊÇ×î°ôµÄÄØ£¡¡±
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¶¸È»Êý°ÙÃ׿ªÍâ´«À´Ò»Õó²þ¿ñµÄЦÉù£¬ÕýÊÇ°ÙÀïܲ£¡
¡°àÛ¡¡¡±
½ÓÏÂÀ´µÄ˲¼ä£¬Áé¶ùÒ»¿ÚÏÊѪÅç³ö£¬ÄÇÁáççÈçÒâÉȱ»×ÓĸÔÆħ½£´òµÄ½ÓÁ¬°ÜÍË£¬×îÖÕÖ»ÄÜ»¯×÷Ò»µÀ°µµµÄÁ÷¹â·É»Øµ½Áé¶ùÌåÄÚ£¬ÏëÀ´Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë²ÅÈÃÁé¶ùÍÂѪ¡£
¡°ÀÏ·òµ¹Òª¿´¿´£¬ÄãÃÇ»¹ÓÐʲô±¾Êµֵ²£¿¡±
˵»°¼ä£¬°ÙÀïܲÆÛÉí¶øÉÏ£¬ÊÖ³ÖÄÇ×ÓĸÔÆħ½££¬»ëÉíÉÏÏÂѪ¹â´óÊ¢£¬Òý¶¯×ÅËÄÖÜ¿Õ¼äÖÐÎÞÊýѪɫÔƶäµÄÆ®·ÉÓ¿¶¯£¬Õ¹ÏÖ³öµÄÄÇÖÖ¿Ö²ÀÆøÊÆ£¬¼òÖ±ÈÃÖÚÈËÐÄÖÐÖ±Ö±·¢²ü¡£
¡°°Ö°Ö£¬±ðÍüÁËÄã¸Õ²ÅÁìÎòµÄ¿Õ¼ä¼¼£¡¡±
Áé¶ùÌáÐѵÀ£¬¡°ÁíÍ⣬ʱ¼ä¼¼ÊǾžŹéÒ»£¡¡±
¡°¾Å¾Å¹éÒ»¡¡¡±
ÏôÌìÓÖÊÇÒ»Õú¡£
ËûÒ»Ö±¶¼ÖªµÀ£¬Ö®Ç°ÁìÎòµÄʱ¼ä¼¼£¨¾Å¾ÅÉúÁ«£©ÊDzÐȱµÄ£¬µ«Èç½ñÌýµÃÁé¶ùÖ®ÑÔ£¬È´ÊÇÐÄÖиüΪºÃÆ棬ֻ¿ÉϧÏÖÔÚÏÔÈ»²»ÊÇÎÊÄÇô¶àµÄʱºò£¬ÄÄÅÂÏôÌì¶ÔÁé¶ùΪºÎ»áÖªµÀÕâЩʮ·ÖºÃÆæ¡¡
¡°¾Å¾Å¹éÒ»ÖеÚÒ»¸ö¾Å×Ö¶ÔÓ¦µÄ¾ÍÊǾžÅÉúÁ«£¬¶øÁíÍâÒ»¸ö¶ÔÓ¦µÄ¾ÍÐèÒª°Ö°ÖÄã×Ô¼ºÈ¥ÁìÎòÁË£¡µ±Äã°ÑµÚ¶þ¸ö¾Å×ÖÁìÎò³öÀ´µÄʱºò£¬¾ÍÄÜÃ÷°×ÁË£¡¡±
Áé¶ù¿ìËÙµÄ˵µÀ£¬¶ø´Ë¿ÌÄÇ°ÙÀïܲԽ·¢±Æ½ü£¬ÎªÁ˸øÏôÌìºÍÁé¶ùÍÏÑÓʱ¼ä£¬Ö®Ç°ÊÜÉ˵ÄÎåλ̫Éϳ¤ÀϺÁ²»ÓÌÔ¥µÄÉÁÉí¶ø³ö£¬ÓëËûÃÇͬʱÓÐËù¶¯×÷µÄ£¬»¹Óк®µûµÈËÄÅ®¡£
¾ÅÈËÁªÊÖ¶ø¶¯£¬Ë²¼ä±ãÓë°ÙÀïܲ¼¤Õ½ÁËÒ»Æ𣬽«ËûÓ²ÉúÉúµÄ×è¸ôÔÚÁË°ÙÀ´Ã׿ªÍâ¡£
ÔÚ°ÙÀïܲ´Ë·¬ÄÇÖÖÕÅ¿ñµÄ±¬·¢ÖУ¬¾ÅÈ˼á³ÖµÄÊ®·ÖÀ§ÄÑ£¬ÔÙ¼ÓÖ®ÏôÀ×ì¾µÈÎåλ̫Éϳ¤ÀÏÉíÉϱ¾¾ÍÓÐÉ˵ÄÔµ¹Ê£¬´Ë·¬¼¤Õ½ÏԵü«ÎªÐÁ¿à£¬ÄÄžÍËãÓк®µûËýÃÇËÄÅ®°ï棬µ«ÈÔ¾ÉÃâ²»Á˳ÊÏÖ³öÄÇÖÖ±»ÄëѹµÄÇé¿ö¡¡
µ«²»¹ÜÈçºÎ£¬¾ÅÈËÈÔ¾ÉÊÇÆðµ½ÁËÕæÕýÍÏÑÓµÄ×÷Óá£
¡°Áé¶ù£¬ÄãºÃºÃÐÝÏ¢£¡¡±
ÏôÌìÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÔÚÈ·¶¨Áé¶ù²»»áÓÐʲôÉúÃüΣÏÕÖ®ºó£¬±ãÊdzÖ×Åǧ»Ã½£Õ¾ÆðÉíÀ´£¬Ò»²½²½µÄ³¯Ç°·½×ßÈ¥¡£
Ò»²½Ò»²½£¬ÏÔµÃÄÇô¼á¶¨£¡
ËƺõÒòΪ¸Õ²ÅÁìÎò³ö¿Õ¼ä¼¼µÄÔµ¹Ê£¬´Ë·¬Ëæ×ÅÏôÌìµÄÂõ²½£¬ËûÉíÌåÖÜΧµÄ¿Õ¼ä¾¹ÊDzü¶¶²»ÒÑ£¬ºÃËÆËæʱ¶¼ÓÐ׿¸Óû±ÀËúµÄÇ÷ÊÆ¡¡
µÚ1974Õ¡¡Ëé¿ÕÔÉÃð£¬Ä§É·ÑªÎí£¡
Ò»²½²½µÄ̤³ö£¬Ã¿Ò»²½Æäʵ²¢Ã»ÓнÅ̤ʵµØ£¬½Åµ×ÓëµØÃæÓÐ×Ų¶à¼¸ÀåÃ׵ľàÀ룬µ«Ã¿Ò»´ÎµÄ̤³öÈ´ºÃËÆ̤ÔÚÕâƬ¿Õ¼äµÄ¿Õ¼ä½ÚµãÉÏËƵģ¬¸úËæÏôÌìµÄ½Å²½£¬ËûÉíÌåÖÜΧµÄ¿Õ¼ä²ü¶¯²»ÐÝ£¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔÃ÷ÏԵĿ´µ½ÄÇһ˿˿¿Õ¼äÁÑ·ìµÄ²»¶ÏÑÓÉì¡¡
Áé¶ù¿´µ½ÕâһĻ£¬²»½ûÈ´ÊǶ³öһĨ¼«Îª²ÓÀõÄЦÈÝ¡£
¡°°Ö°Ö£¬³É¹¦ÁË£¡¡±
Áé¶ùÐÄÖÐÐÀϲ²»ÒÑ£¬Äܹ»ÔÚÈç´Ë¶Ìʱ¼äÁìÎò³öÕæÕýµÄ¿Õ¼ä¼¼£¬ÕâÒ²ÈÃËý¸Õ²ÅµÄÐÁ¿àûÓа׷ѡ£
¡°ÄãÃÇÍËÏ£¬ÈÃÎÒÀ´£¡¡±
ÏôÌìÃÐ×ÅÑÛ£¬µµµÄ˵µÀ¡£
´ËʱµÄËû£¬ÒѾûÓÐÁËаÉÙµÄÄÇÖÖа÷È£¬ÕûÕÅÁ³ÏÔµÃÎÞ±ÈËàÈ»¡£
ÎÅÑÔ£¬Öð½¥±»Äëѹ×Å´òµÄÎåλ̫Éϳ¤ÀÏÓ뺮µûµÈËÄÅ®¾ãÊÇһ㶣¬µ«²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÏôÌìµÄ»°ÓïÖÐÓÐ×ÅÒ»ÖÖ²»ÈÝÖÃÒɵÄÒâζ¡£
º®µûËýÃÇËÄÅ®»¹ºÃ£¬Ö±½Ó¾ÍÍËÁËÏÂÀ´£¬¿ÉÏôÀ×ì¾µÈÎåλ̫Éϳ¤ÀÏÈ´ÊÇÂÔ×÷ÓÌÔ¥£¬µ«¿´×ÅÏôÌìÃæÈݵļᶨ£¬ÒÔ¼°ÄÇË«íøÖÐÉÁ˸×ŵÄÕóÕóº®Ã¢£¬ËûÃÇ×îÖÕ»¹ÊdzéÉí·ÉÍË¡£
¡°èîèîèî¡¡¡±
°ÙÀïܲ¹ÖЦ²»ÒÑ£¬Ð¦ÉùÄÇ°ã´Ì¶ú¡£
¡°ÏôÌ죬¾ÍƾÄ㣿¡±
°ÙÀïܲ²»Ð¼µÄƲÁËƲ×죬ÄÇÊÖÖеÄ×ÓĸÔÆħ½£¶Ùʱ¼¤Éä¶ø³ö£¬Ò»×óÒ»ÓҵĻ®³öÒ»µÀѪɫ»¡¶È£¬·Ö±ð³¯ÏôÌìµÄÐÄÔàºÍµ¤ÌﲿλֱϮ¶øÀ´¡¡
ÈôÊDZ»´ÌÖеĻ°£¬ÏôÌìÅÂÊÇÐ׶༪ÉÙ¡£
¿ÉÏôÌìÈ´²¢ÎÞÈκεijÙÒÉ£¬Ç§»Ã½£±Å·¢³öÉùÉù½£Ãùºó£¬¶¸È»»Ã»¯³öÊ®ÊýµÀ½£Ã¢£¬Õ£ÑÛ¼ä±ãÊÇÓëÄÇ×ÓĸÔÆħ½£ÔÚÇ°·½¿ÕÖм¤Õ½¿ªÀ´£¬Ï໥¼ä¶ÔײµÄÄÇÖÖ½ðÊô½»ÃùÖ®Éù£¬¼òÖ±²»¾øÓÚ¶ú¡¡
ÎÞÊý²ÐÓàÄÜÁ¿µÄÂûÑÓ£¬¸üÊÇÈÃÆø·ÕÔٴαäµÃÍò·ÖÄýÖØ¡£
ÏôÌìĿ¶¾«Ã¢£¬Ë¿ºÁûÓÐÊܵ½Ó°Ï죬˫ÊÖÉÏÓ¡¾÷¿ìËÙÆþ¶¯£¬É²ÄǼäµÄ¹¦·ò¸Õ²Å±»ËûÊÕÈëÌåÄڵĿռäÖ龶ֱ¸¡ÏÖ¶ø³ö£¬¶øºó˲¼äÒþÓÚ¿Õ¼äÖ®ÄÚ£¬ºÃËÆÒÑÈ»ÓëËÄÖÜ¿Õ¼äÈÚΪһÌåËƵġ¡
¶ø´Ëʱ£¬ÔÚÏôÌìÉíÌåÖÜΧ£¬ÄÇЩ¿Õ¼äÈ´ÊǸüΪ²ü¶¯£¬ÖÁÓÚÏôÌì×ÔÉíµÄÆøÊÆ£¬È´Ò²ÊÇÔÚÕâһɲÄǼäÌáÉýµ½Á˼«Ö¡£
ÉñÓò¾ÅÖØá۷壬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÒѾ´¥Åöµ½ÁËÉñ»ÊϽ׵ıßÔµ£¡
¡°ß×£¿¡±
°ÙÀïܲµ¹ÊÇ΢΢ÓÐЩ´íãµ£¬ÃÀíøÕö´ó£¬ÉÁ˸×ÅÁÝÈ»µÄº®¹â¡£
¡°¿Õ¼ä¼¼¡ªËé¿ÕÔÉÃ𣡡±
ץס°ÙÀïܲÄÇ´íãµµÄ˲¼ä£¬ÏôÌ춸ȻһÉùÇáºÈ£¬Ë«Ä¿Èçµç°ãÉä³öÈçͬʵÖʵľ«Ã¢¡¡
ÏÂÒ»¿Ì£¬±ã¼ûµÃÄÇ°ÙÀïܲÉíÌåËÄÖܵĿռä½ÓÁ¬ËéÁÑ£¬·Â·ðÒ»µÀµÀ¿Õ¼äÖ®ÈÐÕýÔÚ¸îÁÑÒÔËûΪÖÐÐÄ£¬ÉõÖÁ°üÀ¨ËûËùÔÚλÖõÄÈ«²¿¿Õ¼ä£¬ÈðÙÀïܲÃæɫ˲±ä£¬¼¸ºõÖ»ÔÚɲÄǼä±ãÊÇÉíÉ϶à³öÁËÆðÂëÊýÊ®µÀµÄѪ¿Ú£¬ÏÊѪ²»ÒªÇ®ËƵĽÓÁ¬Á÷³ö¡¡
¡°Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±
°ÙÀïܲ¼¸ºõûÄÜ·´Ó¦¹ýÀ´£¬±ãÖ»¾õµÃÈ«Éí´ÌÍ´¼±ËÙÂûÑÓ£¬¶ø´Ë·¬ÔÚÕâÀ¸üÓÐ×ÅÒ»µÀµÀ¹îÒì¿Õ¼äÖ®Á¦µÄÇ¿ÁÒ˺³¶£¬ºÃËÆÒª½«ËûÖ±½Ó˺³ÉËéƬһ°ã¡£
´Å´Å´Å¡¡
¿Õ¼äµÄĦ²ÁÖ®Éù½ÓÁ¬²»¶Ï£¬·Â·ð¿ÉÒÔÈÅÂÒÈ˵ÄÐÄÉñÒ»Ñù£¬¶ø×îÖ÷ÒªµÄÒ»µã£¬ÒÔ°ÙÀïܲΪÖÐÐĵĿռäËéÁÑ£¬Á¬ËûµÄÉíÌ嶼ËãÔÚÆäÖУ¬ÄÇÖÖÇ¿ÁҵĿռä˺³¶Ö®Á¦£¬ÈðÙÀïܲÆÄΪʹ¿à£¬¾¹ÊǸù±¾Ã»Óа취ȥ×èÖ¹¡¡
ÑÛ¿´×Å£¬¿Õ¼äËéÁѵÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬ÄÇÖÖ½üºõ»ÙÃðÒ»ÇеÄÁ¦Á¿Ò²ÊÇÔ½·¢Ð×ÃÍ£¬ÁîµÃ°ÙÀïܲ×Ô´ÓÖØÐÂÏÖÉíÖ®ºó£¬»¹ÊÇÍ·Ò»´Î×ö³öÈç´ËÄýÖصıíÇé¡¡
ÓÈÆä¿´×ÅËûÏÖÔÚÄÇѪÈ˶ùËƵÄÑù×Ó£¬¼òÖ±ÈÃÖÚÈËΪ֮Ð˷ܲ»ÒÑ£¬ºÞ²»µÃÏÂÒ»¿Ì°ÙÀïܲÕâÀϲ»ËÀµÄ¼Ò»ï¾Í³¹µ×±»ÃðËƵģ¡
ÏôÌìÃÐ×ÅÑÛ£¬¿ØÖÆ×Å´Ë·¬¿Õ¼ä¼¼µÄÊ©Õ¹£¬¼¸ºõÌåÄÚËùÓеÄÕæÔªÄÜÁ¿¶¼È«²¿µ÷¶¯ÁËÆðÀ´¡£
ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÏôÌ춸Ȼ¼Ó´óÁËÊä³ö£¬Í¬Ê±Ë¼ââÖ®ÖУ¬È´ÊÇÔٴνÓÁ¬Æþ¶¯Ó¡¾÷£¬¿ØÖÆ×ÅÄÇЩ¿Õ¼äÖ®Á¦³¯°ÙÀïܲµÄÉíÌå¼±ËÙÁýÕÖ£¬ºÞ²»µÃ½«ÆäËéʬÍò¶Î¡£
È»¶ø£¬°ÙÀïܲ±¾ÉíµÄʵÁ¦°ÚÔÚÄÇÀËäÈ»Êܵ½ÁË´Ëʱ¿Õ¼ä¼¼µÄ¼«´óÊø¸¿Óë³å»÷£¬µ«È´ºÜ¿ìƽ¾²ÏÂÀ´£¬Ç¿ÈÌ×ÅËÄÖܵĿռä˺ÁÑ£¬ËûÉíÉ϶¸È»¼äѪ¹â´óÊ¢£¬¶øÄÇЩ´ÓÉË¿ÚÖÐÁ÷³öµÄÏÊѪ£¬È´·Â·ð³ÉΪÁËý½éËƵģ¬ÈÃËû¶ÙʱÉíÌå±»Ò»ÕóѪ¹âËù°ü¹ü£¬¾¹Êǽ«ÄÇЩ¿Õ¼ä˺³¶Ö®Á¦Ç¿ÊƸô¾øÔÚÍ⣬ҲÈðÙÀïܲÒò´ËµÃµ½ÁËÒ»¶¨µÄ»ººÍʱ¼ä¡£
ÕâһĻ£¬ÈÃÏôÌì²»½ûÃÐÁËÃÐÑÛ¡£
¡°ÕâÑù»¹²»ÐУ¡ÈôÊÇÎÒµÄʵÁ¦ÔÙǿһЩ£¬»òÐí²ÅÄÜÓÐÓã¡¡±
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÎҾ͸øÄã¼ÓµãÁÏ£¡¡±
Äî¼°´Ë´¦£¬Ö»¼ûµÃÏôÌìËæÊÖÒ»»Ó£¬Á¢Ê±±ãÌýµÃ¼¸ÉùÏìÁÁµÄÁúÒ÷ºôÐ¥¶ø³ö£¬ÎåÖÖ²»Í¬ÑÕÉ«µÄ¹ââϯ¾í¿ªÀ´£¬Òý±¬×ÅÕûƬ¿Õ¼äµÄ¾çÁÒ²ü¶¯£¬ÓÈÆäÄÇÎåÌõ¾ÞÁú´Ë¿ÌÕÅÑÀÎèצµÄ×Ë̬£¬¸üÊÇÈÃÔÚ³¡ÖÚÈ˶¼²»½û̧ÆðÁËÍ·£¬Ò»¸ö¸öÂúÊÇÕ𺳵ÄÍû×Å¡¡
¡°¸ý½ð¼¼¡ª½ðÁúÕ½Ì죡¡±
¡°ÒÒľ¼¼¡ªÇàÁúÔÆÎ裡¡±
¡°¿ûË®¼¼¡ªÌìË®ÁúÆÆ£¡¡±
¡°Àë»ð¼¼¡ªÌìÑ×ÁúÎ裡¡±
¡°ºñÍÁ¼¼¡ªÍÁÁúÏèÌ죡¡±
ÇáºÈÉùÖУ¬ÏôÌìÌåÄÚÕæÔªÄÜÁ¿·è¿ñÓ¿¶¯¶ø³ö£¬¶øÄÇÎåÌõÄÜÁ¿¾ÞÁúÔڴ˿̸üÊÇÏ໥·ÉÐýÌÚ¿Õ£¬·Â·ð·þÓÃÁËʲôÐ˷ܼÁËƵģ¬ÃÍȻһ°ÚÁú⣬±ãÁ¢Ê±´ø×ÅÎޱȿֲÀ£¬ÈçͬʵÖʵÄÁúÍþ£¬³¯×ÅÇ°·½ÄÇ°ÙÀïܲËùÔÚµÄλÖü±ËÙϮȥ¡¡
¡°ºðºðºð¡¡¡±
ÁúÒ÷Ö®ÉùÕðÌ캳µØ£¬½áºÏ×ÅËÄÖÜ¿Õ¼äµÄ²ü¶¯£¬±¬·¢³ö½üºõÒª»ÙÃðÒ»ÇеÄÍþÊÆ£¬ÓÈÆäÎåÌõÄÜÁ¿¾ÞÁú·ÖÊôÎåÐУ¬ÔÚ´Ë·¬¸ü½áºÏÁËÎåÐÐÏàÉúµÄÌìµØÖÁÀí£¬½«ËüÃǵĹ¥ÊÆÔÚ˲¼äÌáÉýµ½ÁË×î¸ßµã¡¡
Ëé¿ÕÔÉÃð£¬ÔÙ¼ÓÉÏÎåÁúÆë³ö£¬¿ÉÒÔ˵ÏôÌ켸ºõÒѾ±¬·¢³öÁËÏֽ׶Î×îÇ¿´óµÄ¹¥ÊÆÖ®Ò»¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÎåÌõ¾ÞÁúµÄ³å»÷±Æ½ü£¬Ò»ÏÂ×Ó±ã³åÆÆÁË°ÙÀïܲÄÇÉíÌåÖÜΧѪ¹âµÄ·À»¤£¬ÑÛ¿´×žÍÒªÓë°ÙÀïܲµÄÉíÌåºÝºÝ³å»÷ÔÚÒ»ÆðµÄɲÄÇ£¬¿ÉÏôÌìÈ´ÊǺöµÄÔÙ´ÎÖåÆðÁËüͷ¡£
²»Îª±ðµÄ£¬¾ÍÒòΪËû¸Ð¾õµ½ÁËÒ»ÖÖ×è°£¬ÉõÖÁͨ¹ýÓëÎåÌõÄÜÁ¿¾ÞÁúµÄÄÇÖÖ¸ÐÓ¦£¬¸üÊDzì¾õµ½Ò»ÖÖ¹îÒìµÄÁ¦Á¿ÕýÔÚ´Ó°ÙÀïܲÉíÉÏÂûÑÓ£¬¾Í·Â·ðÊÇ̤ÈëÕÓÔóÒ»°ã£¬ËÄÖܺÜÕ³ÈËÈ´ÓÖÈÃÈËÎÞ·¨¿ØÖÆÉíÌåµÄ²»¶ÏÏÝÂä¡