°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë®÷è÷ëµÄ·´»÷²ßÂÔÃ÷ÏÔ×àЧ£¬ÍçÇ¿µÄ¿ØÖÆסÁËÕ½³¡Ê§¿Ø¾ÖÃæ¡£
µ«ÊÇ£¬µ±¿Â×ðɽնɱºÚÚ¤Ñ×Âí¡¢µÙ¸ñÀï˹¿ØÖƱ̾¦¿ñʨ£¬Á½Î»áÛ·åÊ¥¾³³å³öÕ½³¡£¬ÈÃËü¸Õ¸ÕÊ÷Á¢µÄÐÅÄîÒ¡Ò¡Óû×¹¡£
¿Â×ðɽ¡¢µÙ¸ñÀï˹£¬Á½Î»áÛ·åÊ¥¾³»ôÂÒÕ½³¡£¬Èçͬʧ¿ØµÄºéË®£¬±¼ÌÚÔÚɽºÓ£¬Äëѹ´Ý»Ù×ÅËùÓеÄËùÓС£
¶ÅÑóµÈ°ëÊ¥½ÓÁ¬»÷ɱÁË×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ£¬³åÏò²»Í¬ÇøÓò£¬Í¬ÑùÎÞÇéµÄÊÕ¸î×ÅÊÞȺµÄÐÔÃü£¬ÔöÔ®×ÅÆäËû»ï°é¡£
Ë®÷è÷ëÃæÉ«ÒõÓô£¬È´¼áÊØ×ÅÐÅÐÄ¡£
Ë«·½µÈÓÚÊÇÔÚ¸úʱ¼äÈüÅÜ¡£
ÊÞɽÖð½¥ÕƿؾÖÃ棬µ«Ê±¼äÔ½À´Ô½ÓÐÏÞ¡£Ë®÷è÷ëÒ§ÑÀ¼á³Ö£¬¾ÍµÈÌìâÓòÆÁÕÏÍêÈ«½â³ýµÄÄÇÒ»¿Ì¡£
¾¿¾¹ÊÇÊÞɽÏÈÍÀɱÌìâÓò£¬ÖÕ½áÕⳡսÕù£¿»¹ÊÇÌìâÓòÆÁÕÏÏÈÒ»²½ÆƳý£¬ÈºÑýÌӴܱ¨ÐÅ£¿ÒԴ˿̵ľÖÃæÀ´¿´£¬Ë¶¼ÎÞ·¨¶ÏÑÔ£¬Ë¶¼¿´²»µ½½á¾Ö¡£
ÍâÃæµÄÄîÎÞÐĵÈÎå´óÊ¥¾³Í¬ÑùµÈµÄ׿±£¬Öì¹ÅÁ¦Ò²ºÞ²»µÃɱ½øÀ´¡£¿É˶¼²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬ËûÃÇÊÇÊÞɽµÄµÚ¶þ·ÀÓùÏߣ¬¾ÍµÈÆÁÕÏÆƳýµÄÄÇÒ»¿Ì¾¡×î´óÏ޶ȵÄ׷ɱÌÓÍöÕß¡£
Äϲ¿É½´Ô£¡
ÌÆìÍÖÕÓÚ´ÓÚ¤ÏëÖÐËÕÐÑ£¬µØÓüÀïµÄ¾ÅÑôÌìºüûÄÜ¿¹×¡Ú¤Ý±·ÖÉíºÍа×æµÄÁªÊÖ´ò»÷£¬±»¶¤ËÀÔÚÁ˹íÃŹØÇ°£¬µØÓüÕ½Õù½áÊø£¬ËûÎÞÐèÔÙ·ÖÉñ¹Ø×¢£¬´ó¿ÉÈ«ÉíÐÄÓ¦¸¶ÌìâÓòÕ½³¡¡£
¡°ÎÒÃÇ»¹Ê£¶àÉÙʱ¼ä£¿¡±ÌÆìͳ¤Éí¶øÆð¡£
ÄÉÀ¼Í½Ò»Ö±ÅãÔÚÅԱߣ¬Ò²Ò»Ö±ÔÚ¹Û²ì×Å¿Õ¼äÕ½ÕóµÄ³ÖÐø±ä»¯£º¡°±ÈÎÒÔ¤Ïëʱ¼äµÄÒª³¤£¬µ«ÆÁÕÏÆƳýµÄËÙ¶ÈÔÚÔö¼Ó£¬¾ßÌåʱ¼ä²»ºÃ¹À¼Æ£¬µ«×î¶à²»³¬¹ý°ëÖùÏã¡£¡±
ÌÆìÍüͷ½ôÖ壬Ì÷ÍûÕ½³¡£¬¹Û²ìÁ˽âמÖÊƱ仯¡£
ÄÉÀ¼Í½³ÁÉùµÀ£º¡°ÏÖÔڵĹؼü¾ÍÊÇÕâÎå¸öͻȻ¾õÐѵÄÄÜÁ¿¹ÖÎËüÃDz»½öÍÏסÁËÎÒÃÇÎå¸öÊ¥¾³£¬»¹³ÉÁËÌìâÓòÑýÊÞµÄÐÅÄîÖ§Öù¡£Ö»ÓÐÏë°ì·¨ÆÆÁËËüÃÇ£¬ÎÒÃDzÅÓлú»á£¬²»È»½ñÌìÕⳡͻϮֻ»áÒÔ»ìÂÒÊÕ³¡£¬²»½ö»Ù²»µôÌìâÓò£¬»¹»á±©Â©ÎÒÃǺܶàÃØÃÜ¡£¡±
¡°ÌìâÓò²»À¢Æä½ûµØÖ®Ãû£¬ÕæÊÇÈÃÎÒ´ó¿ªÑ۽硣¡±ÌÆìÍÃæÉ«ÄýÖØ£¬¿à˼ÆƽâÖ®·¨£¬¿ÉÊÇÕâ¾ÖÃæÌ«»ìÂÒÁË£¬Ò£ÏëÔÚ°ëÖùÏãʱ¼äÀïÆÆÁËÎå´óÄÜÁ¿¹ÖÎ̸ºÎÈÝÒ×£¿
ÊÓÏßÀµØÓü»ðºÍÐíÑáµÈÊ¥¾³ÕýÔÚÒ»´Î´ÎµÄ»ÙÃðËüÃÇ£¬ÕæµÄÊÇŬÁ¦ÁË£¬Ò²´ò³öÁ˸÷×ÔµÄѪÐÔ£¬¿É¾ÞÈËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ¸´»î£¬°ÑÖÚÈ˸ãµÄÀDZ·²»¿°£¬·ßÅÈ´ÎÞ¿ÉÄκΡ£ÔÙÕâôÏÂÈ¥£¬ÄÜÁ¿¾ÞÈ˷ǵðѵØÓü»ðËûÃǺÄËÀÔÚÕâÀï¡£
ÄÉÀ¼Í½µÀ£º¡°Îå¸öÄÜÁ¿¹ÖÎïÓÉÄÜÁ¿¾«ÆÇÖ§³Å£¬ÓÉÌìâÓòµÄÌìµØÄÜÁ¿³ÖÐø¹©Ó¦Î¬³Ö¡£ÏëÒªÆÆÁËËüÃÇ£¬±ØÐëÆƵôÄÜÁ¿¾«ÆÇ¡£¿ÉÊÇÎÒ¹Û²ìÁ˺ÜÒ»»á¶ù£¬ÕâЩ¾«ÆǺÃÏñÓÐ×Å×Ô¼ºµÄÁéÐÔ£¬Ëٶȷdz£¿ì£¬ÒþÄäÄÜÁ¦ºÜÇ¿¡£Ã¿´Î±»»ÙÃðÉíÇû£¬¶¼»áÔÚµÚһʱ¼äÏûʧ£¬Ö±µ½ÄÜÁ¿ÉíÇû»ã¾Û£¬²ÅÖØгöÏÖ¡£¡±
¡°Äã×ÐϸÏëÏ룬ÓÐûÓÐÆäËûµÄϸ½ÚÒÅ©£¿ÕâЩ¾«ÆǴӺζøÀ´£¿Ôõô»áͻȻ¼ä³öÏÖ£¿£¿¡±ÌÆìÍ°µ°µ½¹¼±£¬ÕⳡÐж¯¾ø²»ÄܳöÒâÍâ¡£¿ÉÃ÷Ã÷ÒѾ¸ß¹ÀÌìâÓò£¬ÏÖʵȴÈç´Ë¼èÄÑ¡£²»À¢ÊÇÊ¥»ÊµÄÀϳ²£¬²»À¢ÊǽµØ×îÇ¿Õ½Ê޵ĻùµØ£¬ÌÆìÍÔÚ½¹¼±µÄͬʱ²»µÃ²»¸Ð¿®¶Ô·½Ç¿ºá¡£
ÄÉÀ¼Í½ÓÃÁ¦ÏëÁËÏ룺¡°Ê¼þÆðÒòÊÇË®÷è÷뺰Á˾䡮ÖÐÑë½ûµØÌýÎÒºÅÁ¿ª·ÅÊ¥»ÊÁìµØ£¬ÊÍ·ÅÎåÐÐÖ®Á¦¡£¡¯¡±
¡°ÖÐÑë½ûµØ£¬Ê¥»ÊÁìµØ£¬¹Ø¼üµã¾ÍÔÚÄÇÁË£¬×ß¡£¡±ÌÆìÍ°ÑÄÉÀ¼Í½ÊÕÈëµØÓü£¬ÒÔÀ×Ó¡¿çÔ½¿Õ¼ä£¬³åÏòÁËÖÐÑë½ûµØ¡£
ÑØ;Ëù¹ý£¬Õ½³¡²Ð¿á£¬µ½´¦¶¼ÊDZ¼Ï®Óëͻɱ£¬Ëæ´¦¿É¼û±©×ßÓë²Ð±©£¬ÊÞɽºÍÌìâÓò´òµÄ²»¿É¿ª½»£¬¿ÉÌÆìÍÎÞϾ¹Ë¼ÉËûÃÇ£¬ÎÞÁ¦Í£ÁôÐÖú£¬Ëٶȴòµ½¼«Ö¡£
µ±ÌÆìͺá¿çÊýÊ®Àï¿Õ¼ä£¬³å¹ýѪɫս³¡£¬É±µ½ÖÐÑë½ûµØµÄʱºò£¬¿Â×ðɽ½«¾üÕýºÃÂäµ½ÖÐÑë½ûµØ£¬¸úÌÆìÍÓÃæÏà¶Ô¡£
⧲»¼°·À£¬ºÁÎÞ×¼±¸£¬±Ë´Ë²îµã³öÊÖ¶ÔÈ¡£
໺ð£¡ËÄÖÜÓêÁÖÀïͻȻÆ˳öÊý°ÙÍ·ÃÍÊÞ£¬È«ÊÇЩ»ýÄêÀϹ֣¬À«¿Úâ²ÑÀ¡¢É±Æø³åÏö£¬ÒåÎÞ·´¹ËµÄ·¢¶¯ÁË×Ôɱʽºä»÷¡£ËüÃÇ·îÃüÕòÊؽûÇø´óÁѹȣ¬¹ÈÔÚÃüÔÚ£¬²»Èݼṳ̀¡£
¡°ËÀ£¡£¡¡±ÌÆìÍ×óíøÖèÄý£¬Ò»µÀѪӰ¹íÃŹØÔÚíø¿×ÇåÎú¶øÏÖ£¬Õû¸öÈËÆøÏ¢´ó±ä£¬ÌìµØ¼ä¸üÊÇѪÆø±©ÕÇ£¬É²ÄÇÖ®¼ä£¬ÌõÌõËøÁ´´ò³öÑÛ¿ô£¬½Óͨ¿Õ¼ä£¬ºäÏòÁËÈ«³¡£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄײ»÷ÃÍÊÞÄÔ´ü¡£
ÊÞ³±»ìÂÒ£¬È´ÎÞÁ¦ÕõÍÑ£¬×ªË²Ö®¼äÈ«²¿±»³¶ÈëµØÓü£¬¿ç¹ý¹íÃŹأ¬¾ÓÉÅйÙÉóÅУ¬¶¨¸ñÓÚÉúËÀ²¾¡£
ÍÌÊÉÐж¯×ªË²Ö®¼äÍê³É£¬¸É¾»ÀûÂ䣬ɱ·¥¹û¶Ï£¬²»ÁôÈκκۼ££¬¸üûÓÐÁôÏÂÈκβҽÐÉù£¬Õâ´ÎͻȻ±©ÂҵĽûÇø´óÁѹÈÓÖÔÚͻȻ¼ä¼Å¾²¡£
Ö±ÈÿÂ×ðɽÌôü¶à¿´ÁËËû¼¸ÑÛ¡£
ÌÆìÍûʱ¼ä¸úÊÞ³±¾À²ø£¬ÆÌ¿ªÇà»ð£¬×ÔÐÐÊØ»¤£¬¿ì²½À´µ½½ûÇøÖв¿£¬Õ¾ÔÚÁËϼ¹âçÔÈƵĴóµØÁÑ·ìÅÔ£¬Öåü³ÁÁ³£º¡°ÕâÀï¾ÍÊÇÄ«÷è÷ë±Õ¹ØµÄ½ûÇø¡£¡±
¿Â×ðɽÊÕµ¶Ì½²é£º¡°ÕâÀïÒâÒå·Ç·²£¬»ÙÁËÕâ¸ö½ûÇø£¬¶¨ÄÜÂÒÁËË®÷è÷ëµÄÕó½Å£¬»¹»áÓ°Ïìµ½ÌìâÓòÑýȺµÄ¾öÐÄ¡£ÎÒ¸Õ¸Õ×¢Òâµ½ÎåÐо«ÆÇÈ«²¿ÊÇ´ÓÕâÀï³å³öÈ¥µÄ£¬ÕâÀïÓ¦¸ÃÊÇËüÃÇÔÐÑøµÄÔ´Í·£¬ÓÐËüÃǵĴæÔÚ»ù´¡£¬»ÙÁËÕâÀӦ¸ÃÒ²ÄÜÂÒÁËËüÃÇ¡£¡±
ËûÈ«¾Ö¹ÛÄîºÜÇ¿£¬¸Õ¸Õ¿ªÊ¼ÍÀɱ£¬¾ÍÏëµ½ÁËÕâ·½Ã棬ËùÒÔ³åÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÕâÀïÊÇÄ«÷è÷ëµÄ±Õ¹ØµØ£¬ÓÖÊÇÎåÐо«ÆǵÄÔ´Í·£¬±»Ä«÷è÷ë¾ÓªÁ˼¸ÍòÄ꣬ÕâÀïÊǸö±¦µØ£¡ÊÀ¼äº±¼ûµÄ¾øÊÀ±¦µØ£¡»ÙÁËËü£¿£¿Ì«ÀË·ÑÁË£¡¡±
ÌÆìÍÇáÓ¸©î«×Åϼ¹â³åÏöµÄ¾ÞÐÍÁѷ죬Äܹ»¸ÐÊܵ½ÀïÃæÔ̺¬µÄÅÓ´óÄÜÁ¿£¬ÔÙ¿´Ô¶´¦¼¤Õ½µÄÎåÐо«ÆǹÖÎïÃÇ£¬ÒþÔ¼ÄܸÐÊܵ½ËüÃǸúÕâÀï´æÔÚ×ÅijÖÖÁªÏµ¡£
һʱ֮¼ä£¬ÌÆìÍÓÌÔ¥²»¶¨£¬Ä¬Ä¬ÅÌËã¡£
¡°ÄãÎÒÁªÊÖ£¬»ÙÁËÕâ·½½ûÇø¡£¡±¿Â×ðɽÌᵶ³åÌ죬½ð¹â´ÌÄ¿£¬Ó¢ÎäÉñ¿¡£¬ÔÖÄÑ°ÂÒåµÄÁ¦Á¿³É±¶±©ÕÇ£º¡°ÉÙÖ÷ÄãÔÚÍâÃæ½ÓÓ¦£¬ÎÒÏȽøȥһ̽¡£ÕâÀïÊÇÄ«÷è÷ëµÄÀϳ²£¬Ëµ²»¶¨´æÔÚ»ÊÁ¦ÕòÊØ¡£¡±
¡°¿Â½«¾üÉԵȣ¬ÎÒÓиüºÃµÄ°ì·¨¡£¡±
¡°ÊÂ̬½ô¼±£¬ÎÒÃǵ¢¸é²»Æð£¬Èκΰ취¶¼±È²»¹ý»ÙÁËËû¡£¡±¿Â×ðɽÓÃæֱϣ¬·ÂÈô½ðÉ«ÔÉʯ¿çÔ½¿Õ¼ä£¬Òª×²»÷»ÙÃðÕâ·½ÌìµØ¡£
¡°ÎÒÒª°ÑËüÄÉÈëµØÓü¡£¡±ÌÆìÍíø¹âÒ»Äý£¬¶ÏÈ»¾ö¶¨¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±¿Â×ðɽӲÊÇֹסÁ˹¥ÊÆ¡£
¡°ÎÒÒª°ÑÕâÕû¸ö½ûÇøÈ«²¿Å²½øµØÓü£¬ÎÒÒªËüÃdz¹µ×¶ÏÁËÓëÄ«÷è÷ëµÄÁªÏµ¡£¡±ÌÆìÍÑÔÓïÖ®¼ä´øןÝÆø£¬¸ü´ø×ŷݼᶨ¡£
¡°Å¶£¿ÄãÄÜ°ìµ½£¿¡±
¡°ÎÒÓÐ×ÔÐÅ£¡£¡¡±
¡°ºÃ£¡·ÅÊÖÒ»ÊÔ£¡¡±¿Â×ðɽȫÁ¦ÔÞͬ¡£Ç¿ÐÐÆÆ»µµÄ±äÊýÌ«´ó£¬¿ÉÈç¹ûŲÒƵ½ÁíÍâµÄ¿Õ¼ä£¬ÒâÒ彫ÍêÈ«²»Í¬£¬Ö»ÊÇ¡¡ÌÆìÍÕæµÄÄÜ°ìµ½£¿£¡ÕâÀï¿É²»ÊǼòµ¥µÄ½ûÇø£¬Á¬ÍÁµØ¶¼½þÈó×Å»ÊÁ¦£¬¿Ö²ÀÖ®´¦²»ÑÔ¶øÓ÷¡£
¡°¿Â½«¾ü£¬ÏàÐÅÎÒ¡£¡±ÌÆì͸øÁË¿Â×ðɽһ¸ö¼á¶¨ÑÛÉñ¡£
¡°ºÃ£¡£¡¡±
˵¸É¾Í¸É£¬ÌÆìͺͿÂ×ðɽȫ²¿³åÏò¸ß¿Õ£¬Ô¶Ô¶À¿ª¾àÀ룬ͬʱ¸ßºðÕýÔÚ¸½½üÕ÷Õ½µÄÕ½ÓÑÇ°À´¼¯ºÏ¡£
¶ÅÑó¡¢ÂÞ²T¡¢ÂíÐÞ˹¡¢Áéïô¡¢Ô๷£¬ÎåÈËÒѾɱ½ø½ûÇø£¬µÃµ½ºÅÁîÖ®ºó£¬ÕõÍѶÔÊÖ£¬·ÅÆúÍÀɱ£¬ºÜ¿ìÏòÕâÀOºÏ¡£
ÎåÈËÈ«²¿»ëÉí´øѪ£¬²»ÖªµÀÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬»¹ÊDZðÈ˵ģ¬Ó¢¿¡µÄÃæÈÝ͸ןÝÆø£¬É±ÆøÌÚÌÚ£¬È¼ÉÕµÄÉ·ÆøÁîÈËÖÏÏ¢¡£
¡°ÒÔ½ûÇøΪÖÐÐÄ£¬Ê®¹«ÀïΪ°ë¾¶£¬Åü¿ªµØ²ã£¬Õ¶¶ÏÑҲ㣬ÎÒÒªÊÕÁËÕâƬÍÁµØ¡£¡±ÌÆìÍÁôϾ仰£¬³åÏòÔ¶¿Õ¡£
¡°Ã÷°×£¡£¡¡±
¡°Ã÷°×£¡£¡Í×Í׵ģ¡£¡µ±ÄêÄã¾ÍÊÇÕâô¶ËÁËÀÏ×ÓµÄÀÏÎÑ£¡¡±
ÖÚÈËÁ¢¿ÌÃ÷Îò£¬È«ËÙÆËÏòÁ˾àÀë´óÁѹÈÎ幫ÀïÖ®Í⣬ÐγÉÁ˸öÊ®¹«ÀïµÄ°üΧȦ£¬ÉîÉîÎüÆø£¬Õ¹¿ªÈ«Á¦£¬½Ó¶þÁ¬ÈýºäÏòÁË´óµØ¡£ËûÃÇ»ÙÃðɽÌ壬˺ÁѵØÃ棬ն¶ÏµØµ×ÑҲ㣬³¾ÎíÈç³±£¬ÂÒÊÀ´©ÔÆ¡£
ÖÚÈËÁªÊÖ»ÙÃð׎ûÇø´óµØ£¬¾¡Çé»ÓºÁ×ÅÁ¦Á¿£¬ËÁÒâÊ©Õ¹×ÅÄÜÁ¿¡£
µØ¶¯É½Ò¡£¬Ô¶É½óùóùÂÒ¶¶¡£
ËûÃÇÒª°ÑÊ®Àï½ûÇø´ÓÌìâÓò·ÖÀë¡£
ps£º¶þ¸ü·îÉÏ£¬±ØÐ뻹ÓУ¡
µÚ1794ÕÂÌÆìÍÅÙɽ
¡°ËûÃÇÔÚ¸Éʲô£¿£¿¡±
¡°ÕâôÇåÏÐÁË£¿ÅÙ¿ÓÍæÄØ£¡¡±
¡°¿ìÀ´°ï棬ÄãÃÇÕâȺ°¤Ç§µ¶µÄ£¡£¡¡±
ÄêÓÐÓãµÈÈËÕýÏÝÈë¿àÕ½£¬×¢Òâµ½ÕâÀïÇé¿öÖ®ºóÃæÉ«ÎÞ²»¹ÖÒì¡££¨¡£¡£
¡°à»ºð£¡£¡¡±ÈºÉ½ÊÞ³±±©¶¯£¬¹ÅÊÞÈ«Á¦ËÀսǿµÐ£¬Ã»ÓÐ˹ýÀ´¡®´òÈÅ¡¯ËûÃÇ£¬¼¯ÖÐÁ¦Á¿½ø¹¥µ·ÂÒµÄÇ¿µÐ¡£
Ë®÷è÷ëͬÑù×¢Òâµ½ÁËÕâÀïµÄÇé¿ö£¬¸ôןÜÔ¶µÄ¾àÀë¾ÍÄܸÐÊܵ½ÌÆìÍËûÃÇ·è¿ñµÄºä»÷£¬ÒÔ¼°´óµØµÄ¶ÏÁѾÞÏ죬Òý·¢Á˵ØÕð£¬Òý¶¯Á˵زã´í룬µØÃæ¸ßɽ±é²¼ÁÑ·ì¡£
³¡ÃæÌ«ºÆ´ó£¬Ö±ÈÃÌìâ°ÙÀïÖ®µØ¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£
ËýÒþÒþ¸Ð¾õ²»Ã¿É×Ô¼ºÉí´¦»ìÂÒÖ®ÖÐʵÔÚÎÞ·¨¾Û¾«»áÉñ£¬¸üÏë²»µ½¶Ô·½µÄÕæÕýÒâͼ£¬Ö»µÃÒ»±ß¹Ø×¢£¬Ò»ÃæÈ«Á¦µÖ¿¹À´×Ô²ÔÁúµÄºäɱ¡£
ÌÆìÍÆßÈËÏñÊǾÞÐÍ´©É½¼×£¬ÔڵزãÉȫËÙÍƽø£¬·ÛËé×ÅÃæÇ°µÄ¼áÈÍÑҲ㣬´Ý²Ð×ŵص×ÑÒ½¬£¬ÖÚÈ˺äºäÁÒÁ