°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
֮ǰ¹Ë¼ÉÓ¢¹úÈ˵ķ´Ó¦£¬³ÂÕ°²¢Ã»×ßµØÖк£Ïß·¡£
´©Ô½Õû¸öµØÖк££¬ÔÚÑÇÀúɽ´ó¸ÛµÇ½£¬½øÈ뿪ÂÞ£¬ÔÙÀ´µ½ËÕÒÁÊ¿¸Û£¬ÕâÊÇ´©Ô½·ÇÖÞ×î¼òµ¥×î±ãÀûÒ²×ȫµÄÏß·¡£µ«ËûÓë·Ò×ͬ´¬£¬¾¹ýÕâ¸öʱºòµÄ°£¼°£¬¾¹ý½¨É迪¹¤ÖеÄËÕÒÁÊ¿Ô˺ӡª¡ª°Â˹ÂüÈË»¹Í¬·¨¹úÈËÓÐ×űȽÏÇ×ÃܵÄÁªÏµ£¬Õâ¾ÍÌ«´Ì¼¤Ó¢¹úÈËÁË¡£
ËùÒÔËûÃÇ´ÓµØÖк£µÄÎ÷Í·À´µ½µØÖк£µÄ¶«Í·Ö®ºó£¬²ÅÕæÕýÓлú»á¼ûÒ»¼ûËÕÒÁÊ¿Ô˺ӵĿªÔä¡£¶ø·Ò×Ò²¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½£¬×Ô¼º½øÈëºìº£Ã»¶à¾Ã£¬¾Í¿´µ½ÁËÒ»¸ö¡®Ææ¼£¡¯£¡
ÑÛÇ°µÄÕâ×ùËÕµ¤¸Û¿ÚÍêÈ«²»Í¬Ö®Ç°ËûËù¼ûµ½µÄ¿Ú°¶£¬ÕâÊÇÖйúʽµÄº£¸Û¡£Â·Ò×֮ǰÔÚ»¾íÉϼûµ½¹ý£¬ÖйúʽµÄº£¸ÛÇøÓÐ×Ų»Í¬ÓÚÅ·Ö޵ĸɾ»¡¢Õû½àºÍƯÁÁ¡£
ÕâÀï¾ÍÏñÒ»¸ö²»´óµÄ»¨Ô°£¬Õû¸ö¸Û¿Ú£¬Õû¸ö³ÇÊж¼ÊÇÒ»×ùÃÀÀöµÄ»¨Ô°¡£
Õû¸ö³ÇÊÐÓкܶà×ù¸ß´óµÄ½¨Öþ£¬Á½Èý²ãµÄС¥Ëæ´¦¿É¼û£¬ÖйúÑùʽµÄ¹Åµä·¿ÎݺÍŷʽµÄÃñ¾ÓÒ²±éµØ¶¼ÊÇ£¬ÂÌÉ«µÄÒ¬ÔæÊ÷ËÊÁ¢ÔÚ·¿Ç°Îݺ󣬻¹ÓÐÄÇһƬƬµÄ²ÝµØºÍÒ»ÌõÌõ³¤ÂúÏÊ»¨µÄ»¨´ø£¬¿´×žÍÈÃÈ˾õµÃÑÛÇ°Ò»Çå¡£
ƽÕûµÄµÀ·ºÍ°×É«µÄ·µÆ£¬Ò»¸ö¸öÀ¬»øÍ°ºÍ¿É¹©ÐÐÈËÐÝÏ¢µÄʯͷ×ÀÒΣ¬ÕâÊÇÖйú³ÇÊеıêÖ¾¡£µ«³ÇÊÐÖÐÕâô¶à×ù¸ß´óµÄ·¿ÎÝ£¬È´Ã»ÓÐÒ»×ù¼âËʵġ¢Ã¿Ì춼ÖÓÉù²»¶ÏµÄ½ÌÌÃÐÞµÀÔº£¬µ±È»Ò²Ã»ÓÐÔ²¶¥µÄÌ췽ˡ£Í¬Ê±Ò²Ã»ÓÐÂëÍ·±ßÒ»´®´®¸É×ſ๤µÄƶ¿àÀ͹¤£¬ºÍÂëÍ·ÉÏÒ»¸ö¸öµÄÆòؤ¡£Õû×ùÖйúÈË¿ØÖÆϵÄËÕµ¤¸Û¾ÍÊÇÒ»×ù·ç¸ñÇåÐÂåÄÒ죬¹æ»®¸ß¶ÈͳһµÄ»¨Ô°³ÇÕò¡£Æ¯ÁÁµÄͬʱ¸ü¸»ÈĺͰ²¿µ¡£
¡°³¼ÂÞ·¼°Ø²Î¼ûµîÏ¡£¡±
ʵÔÚÊÇûÓÐÏëµ½£¬½ÒÑôÍõµÄ×ù¼Ý¾¹È»Í¬ÕâÎåËÒÒÆÃñ´¬Ò»Í¬µÖ´ïËÕµ¤¸ÛÁË£¬ÂÞ·¼°ØËûÃÇÌýµ½½ÒÑôÍõ¼Ýµ½µÄÏûÏ¢ºó£¬¶¼Òªã¶×¡ÁË£¬¼Ì¶øÁ¬Ã¦ÉÏÇ°Ó½Ó¡£
¡°×𾴵IJ¨ÄðÍÏÈÉú£¬»¶ÓÀ´µ½ÖйúµÄº£ÍâÁìµØËÕµ¤¸ÛÊС£¡±¶Ô´ý·Ò׺ͳÂÕ°£¬ÂÞ·¼°ØÊÇÍêÈ«Á½¸ö̬¶È£¬Ã»ÓÐÁË֮ǰµÄ±Ï¹§±Ï¾´£¬µ«Ò²ºÜÕæÖ¿µØ˵×Å£¬¡°ÄúÐèÒªÒ»³¡Óä¿ìÓÖ·áÊ¢µÄÍíÑçÀ´Ïû³ýÄúһ·À´µÄÆ£ÀÍ¡£¡±
·Òס¤²¨ÄðÍÔÚÐØ¿Ú»×ÅÊ®×ּܣ¬Ò»±ß¸Ðл×ÅÂÞ·¼°Ø£¬ÁíÒ»±ßµÀ£º¡°Éϵ۰¡¡£ÕæµÄ²»¸ÒÏàÐÅÕâ×ù³ÇÊеÄÄêÁ仹²»µ½Ê®Ëê¡£¡±Â·Òס¤²¨ÄðÍ˵»°Ê±×ì°Í¶¼ºÏ²»Â£ÁË¡£
¡°àÅ£¬½ðÇ®µÄ÷ÈÁ¦¾ÍÊÇÈç´ËµÄ²»¿É˼Òé¡£Ö»ÒªÓÐÇ®£¬ÄǾÍÓµÓÐÒ»ÇУ¡¡±ÂÞ·¼°Ø˵Á˾ä´óʵ»°¡£
·Ò×»¹ÒªÔÞ̾ËÕµ¤¸ÛµÄƯÁÁ·±ÈÙ£¬µ«ËûµÄÑÛ¾¦ÓÖ¿´µ½Á˸ۿڱßÍ£²´µÄÄÇÁ½ËÒÍâÐÎÍêÈ«Ò»ÖµĻҰ×É«»ú·«´¬£¬ÕâÈÃËûÏëµ½ÁËij¸öÐÅÏ¢¡ª¡ªÖйúÈËÔÚÌì·½½¨Á¢ÁËÁ½×ùÕôÆû´¬³§£¬Ò»´óһС¡£´óµÄÔÚÒÁ˹̹²¼¶ûµÄ½ð½ÇÍ壬ÄÇÀïÊÇ°Â˹ÂüµÄº£¾ü»ùµØ£»Ð¡µÄÔÚÌì·½°ëµºµÄºìº£°¶£¬´¦ÔÚÖйúÈ˵ĿØÖÆÖС£
ÏÖÔÚµØÖк£ºÍºìº£ÉÏ´©ËóµÄ»ú·«´¬È«¶¼ÊÇÖйúÖÆÔì¡£
Ïà¶Ô·á¸»µÄ¼ûʶ£¬È÷Ò×¼¸ºõ¼¸ÃëÖÓÄÚ¾ÍÅжϳöÁ˶Ö룬ÕâÁ©ËäÈ»²»ÊÇÉÏǧ¶ÖµÄ´ó´¬£¬È´Ò²ÔÚÆß°Ë°Ù¶ÖÉÏÏ¡£±È·¨¹úÀÕ°¢¸¥¶û´¬³§µÄ»ú·«´¬¿É´ó³ö²»ÉÙ¡£
ÔÙ¿´¿´ÕâÁ½ËÒ»ú·«´¬´¬ô¼ºÍ´¬Î²µÄÅÚËþ£¬Êǵģ¬ÖйúÈËÕâô³ÆßüËûÃÇÔÚ´¬ô¼ºÍ´¬Î²ÅÚÉϵÄÐÂÉè¼Æ¡£
ÄǵÄÈ·ÏñÊÇÒ»¸öËþÉí£¬ÏñÒ»¸öС±¤ÀÝ¡£
ΧÈÆ×Å´óÅÚµ×ϵÄÔ²Ìú¹ì¡ª¡ªÅÚ×ùµÄÂÖ×Ó°¼²Û¿¨ÈëÌú¹ì£¬ÊÇÎ÷·½Õ½´¬ÉϵÄÒ»ÖÖ·¢Ã÷£¬¿ÉÒÔÏû³ý¿ªÅÚºóµÄºó×øÁ¦£¬Í¬Ê±Ò²·½±ãÒƶ¯ÅÚ¿Ú£¬µ«Õ¼µØÃæ»ý½Ï´ó£¬Ö»Êʺϴ¬ô¼ºÍ´¬Î²¡ª¡ª½¨ÔìµÄ¸´ºÏ×°¼×£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»±£»¤²ã£¬ÓÃË¿³ñºÍÕôÆûѹʵµÄÃÞ²ãÒÔ¼°Ä¾Í·ºÍÌú°åÖƳɣ¬Íâ±íÊÇÔ²ÐΣ¬ÓÐ×ÅÒ»¶¨»¡¶È£¬Ô²ÐεÄʵÐÄÅÚµ¯¼´Ê¹ÃüÖÐÒ²ºÜÄÑʵÖÊÉϵÄÉ˺¦£¬¶øС¿Ú¾¶µÄÁù½ÇÅÚÔ¶¾àÀëÒ²ÄÑÒÔ¶´´©¡£
ÄǾÍÏñÒ»×ùСÐͱ¤ÀÝ£¬±ØÐëÒª¶à´ÎÃüÖУ¬²ÅÄÜÈÃÆäɥʧս¶·Á¦£¬»ò³¹µ×µÄ´Ý»ÙÖ®¡£
·Òס¤ÄÃÆÆÂØËäÈ»¸úËûµÄ¸ç¸ç½¥Ðн¥Ô¶£¬¿ÉÔÚ´Ë֮ǰËû±Ï¾¹ÊDz¨ÄðͼÒ×åµÄºËÐijÉÔ±£¬×¤Å·°ìÏòÄÃÆÆÂØÌṩµÄ»ú·«´¬ÆÆÏ®½¢µÄÏêϸÐÅÏ¢£¬ËûÒ²ÊÇÓп´¹ýµÄ¡£
ÄǶÖλËäȻֻÓÐÎå°Ù¹«¶ÖÉÏÏ£¬¿ÉÕâ¸ö¶ÖλÄÜ×î´óÏ޶ȵķ¢»ÓÕôÆû¶¯Á¦Óë´¬Ìå½á¹¹µÄ×îÓÅ»¯¡£
Ôٴ󣬾ÍÐèÒªÔö¼ÓÕôÆû»ú£¬ÒÔ±£ÕÏ´¬²°µÄËٶȡ£¿ÉÔö¼ÓÕôÆû»ú¾ÍÐèÒª¸Ä¶¯´¬ÌåµÄÄÚ²¿½á¹¹£¬»á¶Ô´¬ÌåµÄ´¢²Ø¿Õ¼ä¡ª¡ªÊ³Îˮ¡¢µ¯Ò©ºÍ×î×îÖØÒªµÄú̿£¬ºóÕßÖ±½Ó¹Øϵµ½´¬²°µÄÐøº½³¤¶È¡ª¡ªÔì³ÉÖØ´óÓ°Ï죬²¢ÇÒÕ⻹ӰÏìµ½ÁË´¬²°µÄÔì¼Û£¬ÐÔÄÜ»»Ëã֮ϣ¬µ¹ÊÇÎå°Ù¶Ö¼¶µÄ»ú·«´¬×î»®Ëã¡£
¶ø·¨¹úÔìµÄ»ú·«´¬µÄ´¬ô¼ºÍ´¬Î²´¦Ò²ÓÐÅÚËþ£¬Ö»²»¹ýÄÇÅÚËþÊÇ°ë·â±ÕÐԵģ¬¶øÑÛÇ°µÄÕâÁ½ËÒ»ú·«´¬µÄÅÚËþÊÇÈ«·â±ÕµÄ¡£
Å·ÖÞÏÖÔÚÓÐÒ»¸ö¡®Ò¥ÑÔ¡¯´«²¥µÄºÜ¹ã¡ª¡ªÖйúÈ˲»»áÂú×ãËûÃÇÏÖÔÚµÄÊÕ»ñ£¬ÖйúÕýÔÚ³Ã×ÅÅ·ÖÞÈ˸ãÄÚÚ§µÄ»ú»á£¬Íµ×ßÅ·Ö޴󺽺£ÒÔÀ´Èý°Ù¶àÄêÐÁ¿àŬÁ¦µÄ³É¹û¡ª¡ªÃÀÖÞ¡£
·Òס¤²¨Äðͱ¾ÈËÊÇÈÏͬÕâ¸ö¡®Ò¥ÑÔ¡¯µÄ¡£µ«ºÜÏÔÈ»£¬ÕâûÓаëµãÓô¦£¬Ó¢¹úÈË¡¢°ÂµØÀûÈË¡¢ÆÕ³ʿÈË£¬»¹ÓÐÏÖÔڵķ¨¹úÈË£¬¶¼²»Ô¸ÒâÈóö×Ô¼ºÔÚÅ·Ö޵ļȵÃÀûÒ棬ÄÇôսÕù¾ÍÊDZØÐëµÄ¡£
ÔÚÅ·Ö޵ľüÕþ½ç£¬Å·ÖÞÈËÒѾÆÕ±éÈÏͬÁËÖйúµÄ½սʵÁ¦£¬ÄÇÅÓ´óµÄÈË¿ÚºÍÎïÖʲƸ»ÈÃÖйú±¾ÍÁ±äµÃÉñÊ¥¶ø²»¿ÉÇÖ·¸¡£µ«Å·Ö޵ľüÕþ½ç¶ÔÓÚÖйúÈ˵ĺ£¾ü»¹±£³ÖןܸߵÄÓÅÔ½¸Ð¡£
ÖйúÈ˵ĺ£¾üËäÈ»½¨ÉèÁËÈýËÄÊ®Ä꣬µ«ÎÞÂÛ¹æÄ£»¹ÊÇÖÊÁ¿£¬µÄÈ·²»ÄÜͬŷÖÞÏà±È¡£¶Ô±ÈËûÃÇÄÇÅÓ´óµÄ²»¿ÉÏëÏóµÄ½¾ü£¬ËûÃǵĺ£¾üÁ¦Á¿Ï൱¿ÉÁ¯¡£ÓÈÆäÊǽüЩÄ꣬ÖйúÈËÒѾֹͣÁË×Ô¼ºµÄ¾ü½¢½¨Ôì¡£
¿ÉÊÇ×÷Ϊһ¸ö¡®¾ÖÍâÈË¡¯£¬Â·Òס¤²¨ÄðÍÈ´·Â·ð´Óפŷ°ìµÝ¸øËû¶þ¸çÄÃÆÆÂصĻú·«ÆÆÏ®½¢µÄÐÅÏ¢ÉÏ¿´µ½ÁËÖйúº£¾ü·¢Õ¹µÄδÀ´µÀ·¡£
ÖйúÈËÒѾÅ×ÆúÁË·ç·«Õ½½¢ÁË°É£¿
ËûÃÇÊDz»ÊÇ°Ñ×Ô¼ºµÄÖǻۺͲƸ»¸ü¶àµÄͶÈëµ½ÁËÕôÆûÂÖ´¬ÉÏÄØ£¿
ÖйúÓµÓÐÈÃÕû¸öÅ·ÖÞ¶¼·Ç³£¼Éµ¬µÄÎä×°Á¦Á¿£¬ÕâÊÇÊÂʵ¡£µ«ÒòΪº£¾üµÄÔµ¹Ê£¬ÕâÒ»Íþв»¹²»ÖÁÓÚÒªÁËÅ·ÖÞ¸÷¹úµÄÀÏÃü¡£·ç·«Õ½½¢ÔÚº½³ÌÉÏÓÐ×ÅÎ޿ɱÜÃâµÄȱÏÝ£¬ÕâÊÇÔÙÇ¿´óµÄ¹úÁ¦Ò²ÎÞ·¨ÃÖ²¹µÄ¡£
¿ÉÊǵ±·ç·«Õ½½¢»»³ÉÁËÕôÆûÕ½½¢ÄØ£¿
Ö»ÒªÓÐú£¬Ìì±ßËüÃÇÒ²Äֵܵ½°¡¡£
Ö±¾õ¸æËß·Òס¤²¨Äðͣ¬ÕôÆû´¬µÄǰ;ÎޱȹâÃ÷¡£ÏÖÔڵĻú·«»ìºÏ¶¯Á¦´¬»òÐíÖ»¾ÍÏñ¼¸Ç§ÄêÇ°µÄ¶ÀľÖÛ£¬µ«Ëæ×ſƼ¼µÄ·¢Õ¹£¬»ú·«´¬»áÒ»µãµãÇ¿´óÆðÀ´¡£¾ÍÏñ¶ÀľÖÛÓëÒ»¼¶·ç·«Õ½Áн¢µÄÇø±ðÒ»Ñù£¡
·Òס¤²¨ÄðÍΨһ¾õµÃÇìÐҵľÍÊÇËûµÄ¶þ¸çÓëÖйú±£³Ö×ÅÁ¼ºÃµÄÓÑÒ꣬È÷¨À¼Î÷ÔÚµÚһʱ¼ä¸úÉÏÁËÐÂʱ´úµÄ½Å²½£¬¶øÇÒ¸üÖØÒªµÄÊǶÌʱ¼äÄÚËû»¹ÕæµÄ¿´²»³ö»ú·«´¬¶ÔÅ·ÖÞµÄÍþв¡£¿ÉÄÜÄĸöʱ¼äÊǼ¸Ê®Äê¡¢ÉÏ°ÙÄêºó°É¡£
¶øÖÁÓÚÃÀÖ޵ĹéÊô£¬·´ÕýÃÀÖÞ²»ÊôÓÚ·¨¹ú¡£ÄǾÍËæËûÈ¥°É£¡
·Òס¤²¨ÄðÍËäȻͬÄÃÆÆÂؽ¥Ðн¥Ô¶£¬¿ÉËûÒ²²»ÖÁÓÚΪÁËËùνµÄ¡®Å·ÖÞÀûÒ桯¶øÏ£ÍûÄÃÆÆÂصÄÀûÒæ¡£
ÃÀÖÞ¿ÉÒÔ˵ÊÇÊôÓÚÓ¢¹úµÄ¡¢Î÷°àÑÀµÄ¡¢ÆÏÌÑÑÀµÄ¡¢ÖйúÈ˵ġ¢ÃÀ¹úÈ˵ģ¬µ«¾ÍÊDz»ÊôÓÚ·¨¹úµÄ¡£
¹ýÈ¥ÊÇ£¬ÏÖÔÚÊÇ£¬Î´À´Ò²ÊÇ£¡
µÚ¾Å°Ù°ËÊ®ÈýÕ¡¡ÓëÖйúÕù·æ
ÖйúÓÐÒ»¾äÀÏ»°½Ð£º»¨ÎÞ°ÙÈպ죬ÈËÎÞǧÈպá£
Ô¢ÒâÊÇÖ¸£ºÈËÉú²»ÊÇÒ»·«·ç˳µÄ£¬Í¾Öж¨»áÔâÊÜ´ó´óССµÄ´ìÕÛÓëÄ¥ÄÑ£¬Ó¢ÐÛ×ԹŶàÄ¥ÄÑô¡£Í¬Ê±»áÓÐÐí¶àÂäÆǵķï»Ë²»È缦£¬¸ü»áÓл¢ÂäƽÑô±»È®ÆÛµÄÈËÉú¸Ð¿®¡£
µ«ÊÇÄÃÆÆÂصÄÈËÉúÈ´ÊDZ뺷µÄÈËÉú¡£
1806ÄêÇﶬʱºò¿ª´òµÄÅ·ÖÞÕ½Õù£¬µÚÒ»Õ½Ëû¾ÍÖ¸»Ó´ó¾ü½«ÆÕ³ʿ¾ü¶Ó³¹µ×´ò±À£¬´ïÎäµÄµÚÈý¾üÔÚ¿ªÕ½µÄµÚ¶þÊ®Ìì¾Í½øÈëÁË°ØÁÖ¡£»ô¶÷Âå¶òÇ×ÍõºÍ·ë¡¤ÂÀЪ¶û½«¾üÂÊÁìµÄÆÕ³ʿ²Ð¾ü·Ö±ðÔÚ°ØÁÖÂÙÏݵÄÈýÌìºóºÍÊ®ÌìºóͶ½µ£¬Õû¸öÆÕ³ʿÍõ¹úÔÚËûµÄ±ø·æÏÂÖ»¼á³ÖÁËÒ»¸öÔ£¬ÔÚ¶í¾üµÄ´ó²¿¶Ó»¹Ã»ÓнøÈëµ½ÆÕ³ʿµÄʱºò¾ÍÐû¸æÍêµ°¡£
µ½ÁË1807Ä꣬ÕâÒ²ÊÇÄÃÆÆÂصĻԻÍÖ®Ä꣬±ÈÈý»Ê»áÕ½ºó¶¼Òª¸ü»Ô»Í¡£
µÚËĴη´·¨ÁªÃ˳¹µ×ʧ°Ü£¬¡¶Ìá¶ûÎ÷ÌغÍÔ¼¡·ºÏÔ¼µÄÇ©¶©ÈÃÄÃÆÆÂسÉΪÁËÕæÕýµÄŷ½֮Íõ¡£
³ÂÃùÔÚÉϱ²×ÓËäÈ»Íæ¹ý¡¶ÄÃÕ½¡·£¬µ«Ö»ÊÇdz³¢éüÖ¹£¬¶øÆäËû·½·½ÃæÃ棬˵ÕæµÄ£¬ºÜ¶àµÄ¼ÇÒäËûÒѾģìÎÁË¡£ËûÖªµÀÄÃÆÆÂØÔÚ1808Äê´ò´ó°åѼ£¬1812Äê´ò¶í¹ú£¬1814ÄêÍêµ°£¬Ó¢¹úÈËǣͷÏÆÆðµÄ·´·¨Í¬ÃËÒ»¹²Àú¾ÁËÆߴΣ¬µ«¾ßÌåµÄϸ½ÚËûÏÖÔÚÕæµÄ²»ÖªµÀ£¬¾ÍËãÊÇËû¸Õ¸Õ´©Ô½µÄʱºò£¬ÄÇʱºòËû´óÄÔ×îÊÇ»îÔ¾£¬ËûÒ²¼Ç²»Çå³þ¾ßÌåµÄϸ½Ú¡£
¾Í±ÈÈçÕâµÚËĴη´·¨Í¬Ã˵ÄÕ½Õù¾Àú£¬µ±Ð»Çå¸ß°ÑÆÕ³ʿ¡®Ò»Ô¶øÍö¡¯µÄÏûϢתµ½³ÂÃùÊÖÖеÄʱºò£¬³ÂÃù¶¼²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£Õâ¿ÉÊÇÆÕ³ʿ°¡¡£
¾ÍËãÈç½ñµÄÆÕ³ʿ¾àÀëµÂÒâÖ¾µÚ¶þ¡¢µÚÈýµÛ¹ú»¹ÓкÜÔ¶ºÜ³