°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÊÖ£¬¾ø¶Ô»á´óÓÐËù»ñ¡£
ËûÔøΪÁËÌá¸ßµ¶µÀÐÞΪ£¬ÂúÌìÏÂÑ°ÕÒµ¶µÀÐÞÊ¿Çд裬¿Éϧ³ýÁËÕÚÌì×ÚµÄäÎÃðÌì×ðÀ×Ò«Ö®Í⣬ÔÙÎÞÒ»ÈËÅäÓëËû½»ÊÖ¡£
ÏÖÔÚÓÐÁËÒ»¸ö¶ÔÊÖ£¬ËûÈçºÎÄܲ»Îª´ËÒ⶯¡£
±ù·çÌì×ðÕýÓû¿ª¿Ú£¬È´ÌýÖØËïÀî³Ë·çÇÀÏȶÔÖÜÕ¿µÀ£º¡°ÇÀÅ®ÈË£¬ÄãÇÀ²»¹ýÎÒ£»±ÈÎ䣬ÄãÀϵù¿Ï¶¨Ã»Ï·£¬ÎÒÈ°ÄãÃÇÄĶùÀ´µÄ£¬¸Ï½ô¹ö»ØÄĶùÈ¥°É¡£¡±
¡°ÄãÕæÒÔΪÄã´ÓÎÒÕâ¶ùÇÀ×ßÁË·çÜ·Ü·Â𣬺ߡ¡ÕæÊÇÓÞ´À¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÊÇÎÒ·ÅÆúÁËËý£¬ÊÇÎÒ²»ÒªËýÁË¡£¡±ÖÜÕ¿´óÉù˵µÀ¡£
Õâ»°ÒýµÃÖÚÈËÒ»¾ª£¬·çÜ·Ü·¸üÊÇÈ̲»×¡Ì§Í·ÏòÖÜÕ¿ÍûÀ´¡£
Àî³Ë·çÂúÁ³¼¥·íµÄ³°Ð¦µÀ£º¡°Ã÷Ã÷ÊÇÇÀ²»µ½£¬È´±ä³ÉÄã·ÅÆúÁË£¬ÕâÕöÑÛ˵Ϲ»°µÄ±¾ÊÂÈÃÔÚÏÂÅå·þ¡£¡±
¡°ÎÒ¸¸ÍõÔø˵¹ý£¬¡®ÓëÌì·Ü¶·£¬ÆäÀÖÎÞÇÓëµØ·Ü¶·£¬ÆäÀÖÎÞÇÓëÈ˷ܶ·£¬ÆäÀÖÎÞÇ¡¯ÎÒÃÇÉú»îÔÚÕâ¸öÇ¿ÕßΪ×ðµÄÊÀ½ç£¬ÎªÁËÉú´æ£¬ÉúÀ´¾Í±ØÐë¾ß±¸³¬Ç¿µÄÕ½¶·Òâʶ£¬¸ÒÓÚ¶ÔÒ»Çв»¹«Æ½Ëµ¡®²»¡¯¡£
¿ÉÊÇ£¬·çÜ·Ü·£¬ÄãÃ÷Ã÷Ïë¸úÎÒÔÚÒ»Æð£¬È´ÆÈÓÚÖÜΧµÄѹÁ¦£¬Å³ÈõµÄÑ¡ÔñÁËÍËËõ¡£Èç¹ûÎÒ֮ǰÍûÏòÄãʱ£¬Äãֻ˵һ¾ä¡®´øÎÒ×ß°É¡¯£¬ÕâÇøÇø·ç½ç£¬ÓÖÓкÎÈËÄܵ²×¡ÎÒÃǸ¸×Ó¡£¡±ÖÜÕ¿µÄÉùÒôÏñÊÇÒ»µÀ¾ªÀ×£¬ÅüµÃ·çÜ·Ü·»ëÉíÒ»Õð¡£
ÖÜÕ¿½Ó×ÅÓÖµÀ£º¡°·çÜ·Ü·£¬ÎÒ×ðÖØÄãµÄ¾ö¶¨£¬µ«ÎÒ²»ÈÏͬÄãµÄ×ö·¨¡£ÎÒÌÖÑáųÈõµÄÈË£¬Ã÷Ã÷ÏëÒªÄÇÒ»ÇУ¬È´Ã»ÓзÜÆðÕù¶áµÄÓÂÆø£¬ÕâÑùµÄÈ˲»¿ÉÄܳÉΪÎÒ´óÖܵĻʺ󡣡±
·çÜ·Ü·ÀáË®ºáÁ÷£¬ËýË»ÉùµÀ£º¡°ÄãÔõôÄÜÕâÑù˵ÎÒ£¬ÎÒÊÇΪÁ˼Ò×壬ÆȲ»µÃÒѵİ¡£¡¡±
¡°Èç¹ûÄãÈÏΪһ¸öËùνµÄÁªÒö£¬¾ÍÄܱ£×¡Äã·ç¼Ò³¤Ê¢²»Ë¥£¬ÄÇÎÒÖ»ÄܸæËßÄ㣬ÄãÊÇÔÚ×öÃΡ£¡±ÖÜÕ¿µÀ¡£
ÖÜÑïÐÀοµÄ¿´×Ŷù×Ó£¬ÑÛÖÐÊÇÂúÂúµÄ½¾°Á¡£
Àî³Ë·çÊǸöС±²£¬ÀÁµÃ´îÀíËû£¬¿ÉËû»°ÖеÄÒâ˼ȴÈÃÖÜÑï²»Êæ·þÁË£¬ËµµÀ£º¡°ÀîÒÝ£¬ÎÒÔ±¾ÒÔΪÄã×òÈÕÏò·ç¼ÒÏÂÇóÇ×µÄÀñÊéÇ°£¬²¢²»ÖªµÀÎÒÖܼÒÏò·ç¼ÒÌáÇ×µÄÊ£¬¿ÉÌýÄãÄǺ󱲵ÄÒâ˼£¬¸ÒÇéÊǹÊÒâ¸úÎÒÖܼҹý²»È¥°¡¡£¡±
±ù·çÌì×ðÀîÒÝüͷ´óÖ壬°µ¹ÖÀî³Ë·ç²»»á˵»°¡£
Àî³Ë·çϲ»¶·çÜ·Ü·ºÜ¾ÃÁË£¬ÔøÊý´ÎÇóËû£¬Ï£ÍûËûÄܳöÃæµ½·ç¼Ò˵Ç×£¬ËûÒÔÇ°Ò»Ö±ÍÏ×Å£¬ÒÔ´ËÈÃÀî³Ë·çºÃºÃÐÞÐС£
×òÈÕ£¬Àî³Ë·çÌý˵´óÖÜÒªºÍ·ç¼ÒÁªÒö£¬ÅÜÀ´ÇóËû£¬ËûÌÛ°®Õâ¸öºó±²£¬¼ÓÉÏÒÔÇ°´ðÓ¦¹ýÀî³Ë·ç£¬¾ÍÅÉÈËÏò·ç¼ÒËÍÁËÀñÊé¡£
±¾À´°´ÕÕÕý³£¹æ¾Ø£¬ÖܼҺͷç¼ÒÔÚ˵Ç×£¬²»¹ÜÈ˼Ò˵µÄÔõôÑù£¬ÖÁÉÙÔÚÈ˼Ò˵ÕâÃÅÇ×ʵÄʱºò£¬Àî¼ÒÊDz»ÄܲåÊֵġ£
Õâºá²åÒ»ÊÖ£¬ÆÆ»µÒöÔµ£¬³£³£»á±»ÈËÊÓΪÌôÐÆ¡£
ÀîÒÝÊÇÒ»´úÌì×ð£¬ËäÈ»ÕâʸɵIJ»µØµÀ£¬µ«ËûÈ´À²»ÏÂÁ³£¬ÏòÖÜÑïµÍÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇ·ç¼ÒÅ®¶ùδÔø³ö¼Þ£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔÉÏÃÅÇóÇס£¡±
¡°ºß£¬ÎÒÖܼҿ´ÉϵÄÈË£¬ÎÞÂÛÊÇË£¬Ö»ÒªÄã¸ÒÉìÊÖ£¬ÕâÊ־ͱØÐëµÃ¶çµô¡£¡±ÖÜÑïÕ⻰˵µÄ°ÔÆø²à©£¬ÈÃÖÜΧºÜ¶àÈËÐÄÍ·¿ñÌø£¬ÑÛ¶ÇÕÅå֮ɫ£¬¡°¿´ÔÚÄãÃÇÊdzõ·¸µÄ·ÝÉÏ£¬Àî³Ë·ç£¬Ö»ÒªÄã×Ô¶çÒ»Ö»ÊÖ£¬½ñ¶ùÕâʾÍËã¹ýÈ¥ÁË¡£¡±
Àî³Ë·çÊÇÎäÉñ£¬×Ô¶çÒ»Ö»ÊÖ£¬ÒÔÎäÉñµÄ»Ö¸´Á¦£¬¼ÓÉÏ·þÓÃÁéÒ©£¬Óò»Á˶à¾Ã»á¸´Ô£¬Ò²²»»áÁôÏÂÈκκóÒÅÖ¢¡£
¹Ø¼üÎÊÌâÊÇÃæ×Ó¡£
Àî³Ë·çÒ»µ©×ÔÐжçÊÖ£¬¾ÍµÈÓÚ±ù·çÌì×ðÏòÖÜÑïµÍÍ·ÁË£¬ÈÏÁËËûÃǵĴíÎó¡£
¡°ÖÜÑÄãÐݵÿñÍý£¬Õâ¶ù²»ÊÇÁ¦½ç£¬ÎÒÒ²²»ÊǺñÍÁÌì×𣬲»ÒªÒÔΪÄãÊÕÊ°Á˺ñÍÁÌì×𣬾ÍÄÜ»÷°ÜÎÒ¡£¡±ÀîÒÝÑÛÖк®Ã¢ÉÁ˸¡£
ÖÜÑﵵһЦ£¬µÀ£º¡°ÊÇÂµ«ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÍêȫûÇø±ð£¬ÄãÃǶ¼ÊÇ×÷ËÀµÄ»õ¡£¡±
¡°Á¢Âí¸øÎÒ¹ö³ö·ç½ç£¬·ñÔò±ð¹ÖÎÒ²»¿ÍÆø¡£¡±ÀîÒÝÀäÉùÇýÖðÖÜÑ︸×Ó¡£
¡°ÇëÄã²»Òª±ÆÎÒ³öÊÖ£¬Èç¹ûÎҰε¶ÁË£¬ÄÇôÄÇС×ÓµÄÒ»ÌõÊ־ͻ᳹µ×·Ïµô¡£¡±ÖÜÑïµÄÉùÒôÌýÀ´Æ½µ£¬µ«³äÂúÒ»¹É¾¯¸æµÄζµÀ¡£
ÀîÒÝüͷ¿ñÌø£¬ËûÔÚ·ç½çËù·¢»Ó³öÀ´µÄʵÁ¦£¬±ÈºñÍÁÌì×ðÔÚÁ¦½ç±¬·¢³öÀ´µÄÁ¦Á¿£¬Ç¿²»Á˶àÉÙ£¬¸úÖÜÑïËÀ¿Ä£¬Êµ·ÇËûËùÔ¸£¬ËûÌáÐѵÀ£º¡°ÖÜÑ±ðÍüÁË£¬Äã½ñ¶ù´ø×Ŷù×Ó£¬¾ÍËãÄãÓÐÁ¶»¯Ð¡ÊÀ½çÌìµÀµÄ°ì·¨£¬µ«ÎÒ¸Ò±£Ö¤£¬ÔÚÄãÁ¶»¯·ç½çÌìµÀ֮ǰ£¬ÄãµÄ¶ù×ÓÒ»¶¨»áÂäÔÚÎÒÊÖÀï¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÈ°Ä㻹ÊǹԹԹö³öÁ¦½ç£¬Ê¡µÃÄãµÄ±¦±´¶ù×ÓËÀÔÚÕâ¶ù¡£¡±
µÚ1169Õ¡¡Á÷åͷ×Ó
¡°ÄãÊǵÚÒ»¸ö¸ÒÄÃÎÒ¶ù×ÓÐÔÃüÍþвÎÒµÄÈË£¬ÓÐÖÖ£¬ÕæÓÐÖÖ£¡¡±ÖÜÑïÃæ³ÁÈçË®£¬¡°ÎªÁËÇìºØÄãÕâôÓÐÖÖ£¬ÎÒ»áËÍÄãÒ»·Ý´óÀñ¡£¡±
¡°ÖÜÑÄã×îºÃ²»ÒªÂÒÀ´£¡¡±±ù·çÌì×ðÀîÒÝÐÄÔà¿ñÌø£¬ËûÇå³þµÄ¸Ð¾õµ½£¬Ò»¹ÉŨŨµÄΣ»úÕýÔÚÏòËû±ÆÀ´¡£
¡°³öÊÖ°¡£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´£¬ÄãÔõôÔÚÎÒÃæÇ°£¬É±ÎÒ¶ù×Ó¡£¡±ÖÜÑïÀäÀäµØ¶¢×űù·çÌì×ð¡£
ÁÒ·çµÀÖ÷»ëÉíÀ亹ֱÁ÷£¬ÑÛÇ°ÕâһĻ¿É¾ø¶Ô²»ÊÇËýÔ¸Òâ¿´µ½µÄ£¬ËýµÄÄ¿µÄÖ»ÊÇÈñù·çÌì×ð²È²ÈÖÜÑïµÄÃæ×Ó¡£
¿´ÏÖÔÚÕâÕóÊÆ£¬Ò»µ©ÖÜÑïºÍ±ù·çÌì×ðÅöײÆðÀ´£¬ÄǾÍÊÇÄãËÀÎÒ»îµÄ¾ÖÃ棬×îºóÎÞÂÛËÓ®ÁË£¬¿ÖŶ¼µÃ¸¶³öЩ´ú¼Û¡£
µ½ÄÇʱ£¬Ëý·ç¼Ò¿Ï¶¨µÃ³ÐÊÜÈ˼ҵÄÅ»ð¡£
ÁÒ·çµÀÖ÷¾ö¶¨µÍÍ·£¬ÖÕÖ¹Õù¶·£¬ËýµÀ£º¡°ÖÜÑ½ñÌì¡¡¡±
ÖÜÑïûÏëµ½ÏÖÔÚ¾ÓÈ»»¹ÓÐÈËÓе¨×Ó£¬µ±×ÅËûµÄÃ棬˵ҪɱÁËËû¶ù×Ó£¬ËûÐÄÖеÄÅ»ð£¬ÎÞÒÔ¼Ó¸´£¬ÊÇÒÔÁÒ·çµÀÖ÷¸ÕÒ»¿ª¿Ú£¬Ëû¾Í±©ºÈÒ»Éù£º¡°¹ö£¡¡±
ÕâÒ»Éù±©ºÈ£¬ÓÃÉÏÁË¡°ÁúʨХÌ칦¡±£¬¿Ö²ÀµÄÒô²¨ÖУ¬Ò»Ìõ½ðÁúÓëһͷ½ðÏó³åɱ¹ýÈ¥£¬Ë²¼ä˺ÁÑÁËÁÒ·çµÀÖ÷µÄ¹¥»÷ºÍ·À»¤£¬ºäÔÚÁËËýµÄÉíÉÏ¡£
ÁÒ·çµÀÖ÷ÉñÌåÖ®ÉϵÇʱÁÑ·ì±é²¼£¬ÏÊѪֱÁ÷£¬Á³É«¸üÊÇһƬ²Ô°×£¬ÄÔº£Ö®ÖУ¬Ò»ÉùÉùÁúÒ÷£¬Ò»ÉùÉùʨºð£¬¾Ã¾Ã²»¾ø¡£
Ëý¸Ð¾õÕû¸öÈ˵ÄÁé»ê¶¼¿ì±»±ÀÀ£ÁË¡£
ÁÒ·çµÀÖ÷Ò¡Ò¡»Î»ÎµÄÏòºóµ¹È¥£¬·çÂä³¾µÈÈ˼±Ã¦³åÉÏÇ°£¬·öסÁËÁÒ·çµÀÖ÷£¬Ö»ÌýÁÒ·çµÀÖ÷²üÉùµÀ£º¡°°ËÆ·£¬Äã¾¹³ÉÁË°ËÆ·µÀÖ÷¡¡¡±
ÖÜÑï³É¾ÍÆßÆ·ÎäÉñ²¢²»¾Ã£¬ÏÖÔÚÖÚÈË·¢¾õËû¾ÓÈ»³ÉÁË°ËÆ·µÀÖ÷£¬Ò»¸ö¸öÐÄÀï³äÂúÁË¿àɬ£¬ÕâÐÞΪÌáÉýµÄËٶȣ¬¼òÖ±ÈÃÌìÏÂËùÓÐÈ˲ÑÀ¢°¡¡£
±ù·çÌì×ðÑÛÖж³öŨŨµÄ¼Éµ¬£¬µÐÈËʵÁ¦Ç¿´ó²¢²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇÕâ¸öµÐÈ˵ÄÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÎÞÓëÂױȣ¬ÊµÁ¦Ã¿ÈÕ¶¼ÔÚ¡°àáàᡱÍíÉÏ·É´Ü¡£
ÖÜÑïÐÄÄîÒ»¶¯£¬Ì«¹Å°×»¢¡¢Ðþª…¡¢ÓÄÚ¤Éñȸ¡¢±ÌɳÉñʨ£¬³öÏÖÔÚ±ù·çÌì×ðËÄÖÜ£¬ËüÃÇÉíÉϱ¬·¢³öÁ˾ÅÆ·Ìì×ðµÄÍþÊÆ¡£
ÌرðÊÇÌ«¹Å°×»¢ºÍÐþª…£¬ËûÃǵÄÆøÊÆÎÞÏÞ½Ó½üʮƷÉÏÈ˲ã´Î£¬ÏԵøßÉîĪ²â¡£
¡°Äã²»ÊÇҪɱÎÒ¶ù×ÓÂ𣬶¯ÊÖ°¡£¡¡±ÖÜÑïÍû×űù·çÌì×ðºÈµÀ¡£
±ù·çÌì×ðüͷšÆ𣬾¯ÌèµÄ¶¢×ÅÌ«¹Å°×»¢¡¢ÓÄÚ¤ÉñȸµÈ¾ÅÆ·Ìì×ð¡£
¡°Äã֮ǰ²»ÊǽкÜÏùô£¬ÔõôÏÖÔÚËËÁË°¡¡£¡±ÖÜÑïµÀ¡£
Àî³Ë·çµÀ£º¡°×æÒ¯Ò¯£¬ÕâЩ¶¼ÊǾÅÆ·Ìì×ð£¬Ö»ÒªÄãÓë·ç½çÌìµÀÏàºÏ£¬ÊÕÊ°ËûÃǸù±¾²»·Ñ¾¢£¬ºÎ±ØÈÃÄÇËï×ÓÕÅ¿ñ¡£¡±
¡°ÇÆÇÆ£¬ÄãµÄÖØËﶼ±ÈÄãÓ¸ҶàÁË£¬Äãµ¹ÊǶ¯ÊÖ°¡¡£¡±ÖÜÑïµÀ¡£
±ù·çÌì×ðºÝºÝµØØàÁËÀî³Ë·çÒ»ÑÛ£¬¶ÔÖÜÑïµÀ£º¡°±¾²»ÏëÊÕÊ°ÄãµÄ£¬¼ÈÈ»ÄãÈç´ËßÍßͱÆÈË£¬¾Í¸øÄãÃÇÒ»µã½Ìѵ£¬ÄêÇáÈË£¬ÒÔºó¼ÇµÃ±ðÌ«ÕÅ¿ñ¡£¡±
Ëû˵»°¼ä£¬³ÁÏÂÐÄÉñ£¬È¥¹µÍ¨·ç½çÌìµÀ£¬È´¸Ðµ½¾ÅÌìÉî´¦³öÏÖÁËÒ»¸öÎޱȾ޴óµÄÒÏÓ°£¬½«ÌìµÀÓëËûÍêÈ«¸ôµµ¿ªÀ´¡£
Ëû½ÓÁ¬³¢ÊÔÁËÊ®¶à´Î£¬È«²¿Ê§°Ü£¬¸ù±¾¸ÐÓ¦²»µ½ÌìµÀµÄ´æÔÚ¡£
±ù·çÌì×ðÁ³É«¡°à§¡±Ò»Ï±äµÃÎޱȲ԰ף¬¶îÍ·Éø³ö¶¹Á£´óµÄº¹Öé¶ù£¬ËûËùÒÀÕ̵ıãÊÇ·ç½çÌìµÀ£¬¿ÉÊÇÕâÒÀÕÌÏÖÔÚûÁË¡£
ËûÈ̲»×¡È¥¿´ÖÜÑȴ¼ûÖÜÑïÁ³ÉÏÂúÊdz°·íºÍ²»Ð¼£¬´Ë×ÓʵÔÚÌ«¿Ö²ÀÁË£¬¾¹È»ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÕÚÑÚÁË·ç½çÌìµÀ¡£
¡°ÎÒµÈ×ÅÄã³öÊÖÄØ£¬ÔõôÍÏÍÏÀÀµÄ²»¶¯µ¯¡£¡±ÖÜÑïÀäЦµÀ¡£
±ù·çÌì×ð×ÔÖª½ñÌìÔÔÁË£¬ºÜʶȤµÄÍäÏÂÑü£¬ÂúÁ³ÅâЦµÀ£º¡°½ñÈÕÕâÊ£¬ÊÇÎÒÃÇ×öµÄ¹ýÁË£¬ÎÒ²»¸ÃÒòΪÖØËïϲ»¶·ç¼ÒÅ®¶ù£¬¾ÍÉÏÃÅÇÀÇ×£¬ÆÆ»µÁËÄãÃǵÄÁªÒö£¬¶Ô²»Æ𣡡±
ÖÚÈ˵¹Îü¿ÚÀäÆø£¬È«²»Ã÷°×£¬±ù·çÌì×ðÔõôͻȻËËÁË£¬²»½öµÍÍ·ÁË£¬»¹µÍµÄÕâô³¹µ×¡£
Àî³Ë·ç¡¢ÁÒ·çµÀÖ÷¡¢·çÂä³¾µÈÈËÔòÍêÈ«±»¾ª´ôÁË¡£
¡°ÄãÄÃÎÒ¶ù×ÓµÄÐÔÃüÍþвÎÒ£¬ÏÖÔÚÇáƮƮµÄµÀÒ»¾äǸ£¬¾ÍÏëÁËÁËÕâÊ£¬Äã¾õµÃ¿ÉÄÜÂ𡣡±ÖÜÑï´óÊÖÒ»»Ó£¬ÏòÌ«¹Å°×»¢¡¢ÓÄÚ¤ÉñȸµÈËÄλÑýÉñµÀ£¬¡°¸øÎÒ×áËû£¬ÈôÊÇËûµ¨¸Ò»¹ÊÖ£¬²»±Ø¹Ë¼É£¬Ö±½ÓÍùËÀÀïŪ£¡¡±
ÖÜÑïÒªÄñù·çÌì×ðÁ¢Íþ£¬Ëû²»Ðž¹ý½ñÈÕ֮ʺ󣬻¹ÓÐÄǸö»ìµ°¸Òµ±×ÅËûµÄÃ棬ÄÃËû¶ù×ÓµÄÐÔÃüÀ´ÍþвËû¡£
ËÄλÑýÉñѹ¸ùûÓÃʲôս¼¼£¬Ö±½ÓΧÁ˹ýÈ¥£¬È½ÅÆëÍù±ù·çÌì×ðµÄÉíÉÏÕкô£¬±ù·çÌì×ð¶×ÔÚµØÉÏ£¬Ë«ÊÖ±§Í·£¬»¤×¡Òªº¦£¬Ò»Õж¼²»¸Ò»¹¡£
×îÆÛ¸ºÈ˵Ĵò¼Ü·½Ê½¾ÍÊÇ£ºÎÒ´òÄ㣬Ä