°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒÃǼÒÉÙүΪÁËÀûÒæ¶øÀ´£¬»¹ÊÇÕæµÄ¶Ô¹ÃÄïÓÐÕæÇ飿¡±
¡°ÄÇ¡¡ÄÇÒ²²»ÊÇÒ»·ù»Ïñ¾ÍÊÇÁË¡£¡±ÀîæÌÜÛÒѾ±í´ï²»Çå³þ×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£
ËýÒѾ±»Â½ÔÆ˵µÄÐÄÂÒÈçÂé¡£
½ÔÆÖåÆðüͷ£¬ËµµÀ£º¡°Õ⻹Ҫ´ÓµÚÒ»ÑÛ¼ûµ½¹ÃÄï˵Æ𣡼ǵùÃÄﵱʱÊÖÀïÅõ×ÅÃÛ½¤£¬ÓÚÊÇÎÒ¼ÒÉÙÒ¯Âú´ó½ÖµÄÕÒÃÛ½¤¡£ÎÒÃÇÖ÷ÆͶþÈ˳çµÄºÜ£¬²îµã»¹±»È˵±×÷ÁËÇ¿µÁ¡£¹ÃÄïÓÃÊ־´ÌÐå¿É²»ÊÇÆÕͨÈ˼ÒÄÜÓеġ£ÉÏÃ滹Óм¸¸ö×Ö£¬ÉÙÒ¯¾Í˵£¬Ò»¸ö´ÌÐåÿһÕ붼³öÉñÈ뻯£¬»¹ÓпÉÄÜÕ⼸¸ö×ÖÒ²ÊÇËýдµÄ£¬ÕâÑùµÄ¹ÃÄÉÏÄÄÀïÈ¥ÕÒ¡£¡±
ÀîæÌÜÛ³¹µ×µÄ·þÆøÁË£¡
ËýÒѾÎÞ»°¿É˵£¡
ËýÒѾÍêÈ«ÏàÐÅ£¬°×¾®È»ÊÇÕæµÄ¶ÔËýÕæÐÄ¡£
ÏÖÔÚÀÇåÒ²ºÜÇå³þ£¬´ðÓ¦ÇؼҵĻéÊ£¬²»Èç´ðÓ¦°×¼Ò¡£ÖÁÉÙ°×¼Ò²»²Ð±©£¬¶øÇÒËû»¹±§ÓлÃÏ룬ÄǾÍÊÇ°×¼ÒµÄÈËÖ»ÊǸúËûÁªºÏ£¬Í³Ò»Î岿£¡
¶ø²»Êdz¹µ×Í̲¢£¡
²»È»µÄ»°£¬ÀÇåÒ²²»ÖÁÓÚ»ÄÌƵÄÄÖ³ö±ÈÎäÕÐÇ×µÄÊÂÇé¡£
½ÔÆÒ²ÊÇÁ϶¨ÕâÒ»µã£¬Àî¼Ò²¿×åËùνµÄÖÐÁ¢£¬²ÅÊÇÕæÕýµÄ¹Ø¼ü¡£Ò²Êǵ¼ÖÂÎå¸ö²¿×壬¾¿¾¹»áÂ䵽˵ÄÊÖÖУ¬×î¹Ø¼üµÄÒ»²½Æå¡£
ÀîæÌÜÛµ±È»ÖªµÀÕâЩ£¬ÕâÒ²ÊÇËý×îÄÕŵĵط½¡£
Ëý¶¼²»ÖªµÀ£¬×Ô¼º¾¹È»»áÏ¡ÀïºýÍ¿µÄ£¬³ÉΪÕⳡ»éÒöµ±ÖУ¬ÖÚÈËÕùÇÀµÄ¶ÔÏó¡£
¡°ÎҼǵð׼Ҳ¿×å¸ú»¨¼Ò²¿×åÓлéÔ¼£¬ÄÇÎÒÇÒÎÊÄ㣬Äã¼ÒÉÙүΪÁËÎÒ¼Ò´óС½ãÔ¸Òâ·ÅÆú»éÊ£¡»¹ÊÇ˵£¬Á¬»¨¼ÒµÄÒ²ÏëÒª¡£Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬Ç°ÃæµÄ¶¼ÊÇÎÞ»ü̸֮¡£¡±ÀîÈå´Ëʱվ³öÀ´ËµµÀ¡£
ËûºöÈ»¼äÃ÷°×ÁËÒ»¼þÊ£¬Õâ½ÔÆ˵»°µÄ¿ÚÎÇ£¬Ôõô¾ÍÕâôÏñ°×¾®È»µ±³õµÄ¿ÚÎÇ¡£Äª·Ç£¬°×¾®È»µ±³õ¾ÍÊǽÔƽ̵ġ£ÒÔÖÁÓÚÏÖÔÚ£¬°×¾®È»Ö»ÐèÒª×ø×Å¡£
±Ï¾¹¹Øϵµ½ËûÃǵļƻ®Äܲ»Äܳɹ¦£¬ËùÒÔÅ°׾®È»³ö´í£¬Òò´Ë²ÅÈýÔÆÇ××Ô˵¡£
¡°È¢£¡¡±Â½ÔÆ˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¡¡±
Õû¸öÀî¼Ò²¿×åµÄÈ˶¼Ð¦ÁË£¬ËµÁËÕâô¶à£¬»¹ÊÇÒ°ÐÄ´óÓÚÕæÇé¡£
ÀîæÌÜÛÔ±¾µÄºÃ¸Ð£¬¶ÙʱËéÁËÒ»µØ¡£ËµÁËÕâô¶à£¬ÐÄÀïÈ´Ïë×űðµÄ¹ÃÄÄÄÀïÀ´µÄÕæÐÄ£¿
½ÔÆ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°±ØÐëÈ¢£¡ÒòΪÕâÊÇ»éÔ¼ÔÚÉí£¬ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯£¬²»×ö±³ÐÅÆúÒåµÄÊ£¡¶øÇÒ£¬Ò²²»ÊÇΪÁËÀûÒ棬ÕæµÄϲ»¶£¡¡±
¡°ÍÞ¶ù£¡ÌìϵĹÃÄµ½Äã×ìÀÊDz»ÊǶ¼±ä³ÉÄã¼ÒÉÙÒ¯ÕæÇ飿ÌìÏÂ̸Çé˵°®£¬¶¼¿¿Ò»ÕÅ×죬ÄÇÄã¼ÒÉÙÒ¯£¬¾ø¶ÔÊǵÚÒ»£¡¡±Àî¼ÒÀÏÒ»±²µÄÈË˵µÀ¡£
½ÔÆ˵µÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬¸÷λ°ÑÎÒ¼ÒÉÙÒ¯µ±³ÉÁËÕâÖÖÈË¡£ÎÒÃÇÒ²²»ÊÇÀ´ËµÀ÷º¦¹Øϵ¸úÌìÏ´óʵģ¬ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯¾ÍÊÇϲ»¶ÕâÁ½¸ö¹ÃÄï¡£µ«Î¨Ò»Äܹ»Ö¤Ã÷µÄ¾ÍÊÇÕâÕÅ×죡¸÷λ²»ÏàÐÅ£¬ÎÒ¼ÒÉÙү˵ÁË£¬Ô¸ÒâдÏÂ×־ݡ£ÈÎƾ¸÷λ´¦Öã¬ÇÒ·ÅÐÄ£¡Èç¹û¸÷λµ£ÐÄɱµôÎÒ¼ÒÉÙÒ¯£¬»á±»°×¼Ò²¿×å¸øÃðÁË£¬½ñ¶ùÎÒÕâ¸öÆÍ´Ó×ö»ØÖ÷£¡¡±
¡°ÄãÄÜ×öʲôÖ÷£¿¡±ÀîÈåÎʵÀ¡£
¡°½ñ¶ù£¬ÎÒ¾ÍÒªÏë°ì·¨Ö¤Ã÷ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯µÄ¾öÐÄ£¡µÈ̸»°½áÊø£¬¸÷λ²»Ô¸Òâ¼ÞÀî¼Ò¹ÃÄï¡£Ò²²»Óø÷λµÄÊÖ£¬ÏÖÔÚ×ÔØØÔÚÕâÀï¡£¸÷λÏëÒªÔõô´¦ÖÃÎÒ¼ÒÉÙÒ¯¶¼ÐУ¡²»¹ýÎÒ°×¼Ò²¿×åµÄÆÍ´Ó»áÔÙÀ´£¬Èç¹û»¹²»Í¬Ò⣬ҲËÀÔÚÕâÀï¡£ÄÄÅÂÅâÉϼ¸°ÙÈË£¬¼¸Ç§È˵ÄÃü£¡Ö»ÒªÈÃÀî¼Ò¹ÃÄïÏàÐÅ£¬ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯ÕæÐľÍÐУ¡¡±Â½ÔÆ˵µÀ¡£
È˲ţ¡
ÀÇå²»¹ÜËÊÇÕæÐÄ£¬ËÊǼÙÒâ¡£Ö÷ÆͶþÈËÒÔÈç´ËÈõµÄÐÞΪ£¬¾Í¸ÒÀ´Àî¼Ò²¿×壬²¢ÇÒ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬ÀÇå¾ÍÈÏΪ²»¼ûÁË¡£
ÏÖÔÚ£¬Â½ÔÆÓÖ×ö³öÕâÑùµÄÊÂÇ飬°×¼ÒÕæµÄÊÇÒѾ²»Äܹ»Ð¡ÊÓ¡£
°×¾®È»´ËʱվÆðÀ´£¬¶ÔÀîæÌÜÛ˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÖªµÀÎÒϲ»¶Ä㣬ÎÒ²»µ«ÒªÈ¢»¨¼ÒµÄ¹ÃÄҲҪȢÀî¼ÒµÄ¹ÃÄï¡£²»Ô¸Ò⣬Äþ¿ÉËÀÔÚÕâÀï¡£¸÷λ¿´ÔÚÎÒµùµÄÃæ×ÓÉÏ£¬²»É±ÎÒ£¬ÄÇÎÒÔ¸ÒâÅâÉÏÆÍ´Ó¼¸°ÙÈË£¬¼¸Ç§ÈË£¡¡±
µÚ1607Õ¡¡²¿×å»éÒö£¨Ï£©
¡°°×¾®È»£¡ÄãÕâÊǺαأ¬ÔÙÕß˵£¬ÄãµÄÆÍ´ÓΪÄã¶øËÀ¡£ÕâÆñ²»ÊÇÏÔµÃÄãºÝÐÄ£¬ÎÒÃǼҴóС½ãÈç¹ûÕæµÄ¼Þ¸øÄ㣡ÓÖÔõôÏàÐÅÄãÊÇÒ»¸ö»áÉÆ´ýËýµÄÈË£¿ÊDz»Êǵ½ÁËÓÐÒ»Ì죬ËýҲҪΪÁËÄãÒª´ïµ½µÄÄ¿µÄ£¬ÌæÄãÈ¥ËÀÄØ£¿¡±ÀîÈåÎʵÀ¡£
°×¾®È»»Ø¹ýÉí£¬¿´×ÅÀîÈ壬˵µÀ£º¡°Ç°±²Ëµ´íÁË£¡¾®È»ËµÁË£¬Ö»ÊÇΪÁËÈ¢µ½Àî¹ÃÄȢÍêÖ®ºó£¬ÎÒ»á×ÔØØ£¡¡±
¡°Ä㣡¡±ÀîÈå·ßŵÄ˵µÀ£¬¡°ÄãÕâÊÇʲôÒâ˼£¿ÈÃÎÒ¼Ò´óС½ãÊعÑÂ𣿡±
¡°¼´±ãÊÇ»¨¼Ò£¬Ò²ÊÇÈç´Ë£¡¡±°×¾®È»ËµµÀ£¬¡°ÎÒ°×¾®È»Ôø¾¸úÀÏÇ°±²Ëµ¹ý£¬Ç§½ðһŵ£¡´ÓÀ´¶¼²»Ëµ»Å£¡ÆÍ´Ó£¬ÎÒ´ÓÀ´¶¼Êǵ±ÐֵܶԴý¡£ËûÃÇÒ²°ÑÎÒµ±Ðֵܣ¬¿´µ½ÐÖµÜÈ¢²»µ½³¯Ë¼ÄºÏëµÄÈË£¬ËûÃÇ»áÏ뾡°ì·¨¡£µ«¾®È»²¢²»ÊÇÒ»¸öÔ¸Òâ¿´×ÅÐÖµÜÈ¥ËÀµÄÈË£¬ËûÃÇÕâô×ö£¬ÎÒÒ²»áÕâô×ö¡£¡±
¡°ÉÙÒ¯£¡¡±Â½ÔÆÁ½ÑÛ·ºÀỨ£¬¡°ÊôϸÃËÀ£¬ÎÞÂÒ×öÁ˾ö¶¨£¡ÉÙÒ¯ËÀÁË£¬È¢Àî¼Ò¹ÃÄïÓÖÄÜÔõô£¿¼ÈÈ»È˼Ҳ»ÏàÐÅ£¬ÉÙÒ¯£¡ÔÛÃÇ»¹ÊÇ×ß°É£¬ÎҲŲ»¹ÜËÊÇÉÙ·òÈË£¡ÎÒÖ»ÒªÉÙÒ¯£¡¡±
ÕâÖ÷ÆͶþÈËÒ»³ªÒ»ºÍµÄ£¬È´ÈúܶàÈ˶¼´ÓÕâô¼ÙµÄÇéÒêµ±ÖУ¬¿´³öÁËËûÃÇÄÜ˵»áµÀ£¬ËÀµÄ˵³É»îµÄ£¬°×µÄÑݳɺڵġ£Õâ¶þÈ˲»¼òµ¥£¡
ÇؼҲ¿×壬°×¼Ò²¿×壡
Ïà±È½Ï֮ϣ¬»¹ÊÇ°×¼Ò²¿×åºÃ¡£½ñÈÕÑÝÏ·À´È¢£¬ËûÈÕ¾ÍÊÇÌúÆï̤ƽ¡£Ò»µ£°×¼ÒֻȢÁË»¨¼Ò£¬Äǵ½Ê±ºò£¬ÉúÁéÍ¿Ì¿¡£ÀîæÌÜÛ¼Þ¸øÇؼÒÉÙÒ¯£¬Èç¹ûÊäÁË£¬µ½Ê±ºòµÄϳ¡Óжà²Ò£¬»¹²»µÃ¶øÖª¡£
¾¿¾¹ÈçºÎ£¿
ÀÇå×Ô¼º¶¼Ëµ²»Çå³þÁË¡£
¡°¶ÔÁË£¡¡±Â½ÔƺöÈ»ÏëµÀ£¬¡°²»ÖªµÀÀî¼Ò×峤µÄ±ÈÎäÕÐÇ×»¹Ëã²»ËãÊý£¿¡±
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÀÇåÎʵÀ¡£
½ÔÆ˵µÀ£º¡°Èç¹ûËãÊý£¡ÎÒÃÇÕâÖ÷ÆͶþÈË˵»°ÏñÊÇÆÛÆ£¬ÕæÇéÁ÷¶ÏñÊÇÑÝÏ·¡£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ììµ×ϵĹÃÄÓÐÄÄÒ»¸ö²»°®Ó¢ÐÛµÄÄØ¡£ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯Ô¸Òâ±ÈÎäÕÐÇס£¡±
¡°¹ÃÄ¡±°×¾®È»¶ÔÀîæÌÜÛ˵µÀ£¬¡°ÎÒÕæµÄûÓа취֤Ã÷£¬ÔÚϾÍÔÚÕâÀï³Ðŵ£¡¸÷λÔÚ³¡µÄÇ°±²¶¼×÷Ö¤£¬ÔÚÏÂÔ¸Òâ²Î¼Ó±ÈÎäÕÐÇס£Ó®µ½×îºó£¬Ô¸Ò⽫Õâ¸öÍ·ÃûµÄÉí·Ý£¬À´×÷ΪȢ¹ÃÄï×îºÃµÄƸÀñ¡£ÁíÍ⣬»¹ÓÐÒ»¸ö³Ðŵ¡£¹ÃÄïͬÒâ¼Þ£¬Ö»Òª¹ÃÄïÈÏΪÔÚÏÂûÓÐÕæÇ飬¿ÉÒÔÁ¢Âí»Øµ½Àî¼Ò²¿×å¡£¡±
¡°ÎÒÈç¹ûµ½ÁË°×¼Ò²¿×壬·¢ÏÖÄãÐéÇé¼ÙÒ⣬ÎÒÒª»ØÈ¥£¬ÒѾ±»Äã¿Ûϵ±×÷ÈËÖÊ¡£Äã½ÐÎÒ¸çÈçºÎ£¿¶øÎÒ»¹»á³ÉΪÀî¼Ò²¿×åµÄ×ïÈË£¬Äã¾õµÃÎÒ»áÒòΪÄãµÄ³ÐŵÏàÐÅÄãÂ𣿡±ÀîæÌÜÛ˵µÀ¡£
°×¾®È»ËµµÀ£º¡°»ØÈ¥Ö®ºó£¬ÎÒ²»µ«ÒªÚ¯¸æÎå¸ö²¿×壬ÎÒ»¹ÒªÚ¯¸æÍâ×壬Äܹ»Í¨Öªµ½µÄµØÏÂÊÀ½çµÄÈË£¬¶¼Í¨Öª£¡ÈÃÈ«ÌìϵÄÈ˶¼¿´×ÅÎÒ°×¾®È»£¬ÁíÍ⣬Äã¼Þ¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ô¸Òâ´øËÀ´£¬¾Í´øËÀ´¡£µ½Ê±ºòÎÒÏëÒªÀ¹Ä㣬ҲҪÀ¹µÃס²Å¿ÉÒÔ¡£¡±
ÌýÁË°×¾®È»µÄ»°£¬ÀîæÌÜÛÒѾÏàÐÅÁË¡£Ëä˵Ҫ¸ú»¨¼ÒµÄÄÇλ´óС½ãÒ»Æð×öËûµÄÆÞ×Ó£¬µ«ÊÇÈç½ñÕâ¸ö¾ÖÊÆ£¬Óиöϲ»¶µÄ¾Í²»´íÁË¡£²»È»£¬¾ÍÊÇҪȥ´ðÓ¦ÇؼÒÄÇ»ï¶ùÈË£¡
ÄÇ»ï¶ùÈË£¬ÀîæÌÜÛÕæµÄ²»¸Ò¹§Î¬¡£
ÕâÁ½¸öÈË£¬Ò»Ö÷Ò»Æ͵ģ¬ÄÜ˵»áµÀ£¬ËµÆðÀ´Ò²ÓÐÒâ˼¡£
ÖÁÉÙ£¬±íÃæÉÏ´ÈüÉÆÄ¿µÄ¡£
µ«ÊÇÅ®¶ù¼ÒÂ×ÜÊǺ¦Ðߵģ¬¶øÇÒÒ²ÏëÒªÃæ×ӵġ£
ÀîæÌÜÛ˵µÀ£º¡°ÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ´ðӦȻÈÃÄã²Î¼Ó£¬µ«ÎÒ˵Á˲»Ëã¡£²»¹ÜÕâÒ»´Î£¬ÄãÄÃÁ˵ڼ¸£¬Ä㶼Ҫ²Î¼Ó¡£²Î¼ÓÁË£¬ÎÒÒ²²»Ò»¶¨Í¬Òâ¡£ÁíÍâ¹æÔòÒª¸ÄÒ»¸Ä£¬²»ÄÜʹÓÃÎä¼¼£¡¶øÇҳ鵽µÄÎäÆ÷ÊÇËæÒâµÄ£¬Ò²ÐíÊÇÒ»¸ù¿ê×Ó£¬¶ÔÊÖÊÇÒ»¸ùÀÇÑÀ°ô¡£Èç¹ûÊäÁË£¬Ä㻹ҪÔÚ´ó»áÉÏ£¬Ö÷ÆͶþÈË£¬Ïë°ì·¨ÈÃËùÓÐÈ˶¼³ÜЦÄãÃÇ£¡¿ÉÔ¸Ò⣿¡±
°×¾®È»¸ú½ÔÆËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÕâÏÂÀÇå¿´²»¶®ÁË£¬Ã÷Ã÷ÊDZÈ֮ǰ¸ü¼ÓµÄÄÑÁË£¬¶øÇÒÓ®ÁËÒ²²»Ò»¶¨¾ÍÄܹ»È¢µ½¡£
ËûÃǵ¹ÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¿¹ÊÒâµÄ£¿
ÀÇåÐÄÀïÒ²ÓÐËãÅÌ£¬Èç¹ûÕâÑù£¬ÇؼÒÒ²²»ºÃ˵ʲô£¬±Ï¾¹ÓÐÁË°×¾®È»×÷Ϊ¶ÔÊÖ¡£Ö»Òª°²ÅÅÀî¼ÒµÄÈË£¬´òÓ®ËûÃÇÁ½¸ö£¬µ½Ê±ºòÀî¼Ò»¹¿ÉÒÔ¼û»úÐÐÊ£¬»î×ÅÊÇÒÔ´ËΪ½è¿Ú£¬ÔÙ³ÉΪÖÐÁ¢¡£
°×¾®È»²»ÊÇ˵ÕæÇéÂð£¬ËûÃǾÍÿ´ÎÊܵ½±ðÈ˹¥»÷µÄʱºò£¬¾ÍÈð׾®È»À´ÏàÖú¡£Õâ¿ÉÊÇËû×Ô¼ºËµµÄ£¡
ÀÇåȨºãÔÙÈý£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÉõºÃ£¡¾Í°´ÕÕÎÒÃÃÃõÄÒâ˼£¬ÄãÃÇÇÒÔÚÕâÀïºÃÉúÐÝÏ¢£¬Ã÷Ìì¾ÍÖØпªÊ¼±ÈÎäÕÐÇ×£¡¡±
¡°ºÃ£¡¾Í°´ÕÕÕâ˵µÄ°ì£¡¡±°×¾®È»Ò²Ã»ÓÐÒâ¼û¡£
ÀîÈåÇ××Ô´ø·£¬ËͽÔƸø°×¾®È»»ØÈ¥ÐÝÏ¢¡£
Ö»ÊÇÀîÈåÓÐЩµ£ÐÄ£¬ËûÎʵÀ£º¡°´óС½ãÃ÷Ã÷ÖªµÀÇØÓêÌïºÜÀ÷º¦£¬È´»¹ÊÇҪѡÔñ±ÈÎäÕÐÇס£¿´À´Ëý²»ÊǺÜÇéÔ¸ÏëÒª¼Þ¸øÄ㣡¡±
¡°±Ï¾¹ÎÒ²»Êǵ¥¶ÀÈ¢Ëý£¬¹ÃÄï¼Ò£¬×ÔÈ»ÊÇÒªÌåÃ棡Èç¹ûÎÒ¼ÒÉÙÒ¯Äܹ»´ò°ÜÇØÓêÌÄǾ͵ÈÓÚÉÏÌìÒѾע¶¨ÁË¡£Ëý¾ÍûÓа취ÔÙ·´»Ú£¡¡±Â½ÔÆЦÎûÎûµÄ˵µÀ¡£
ÀîÈåµ¹ÊǶÔ½ÔƹÎÄ¿Ïà¿´£¬ËµµÀ£º¡°ÕâλСÐֵܣ¬Ö®Ç°Ò»Ö±¶¼¾õµÃÄã·Ç³£µÄÁ˲»Æð¡£½ñÌìÔÙ´ÎÁì½Ìµ½ÁË£¡ÎÒµ¹ÊÇ·Ç