°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
îÆ£Á¦¾¡µÄÉíÌ壬ҲÍêȫʧȥÁË¿ØÖÆ£¬±»³åÈëÌåÄÚµÄÒ»¹É¹ÉÁéÁ¦½ÁµÃ»èÌì°µµØ£¬ÏÕЩûÈÃËûÖ±½Ó»èËÀ¹ýÈ¥¡£
¡°ÎÒ¿¿£¬·ÇÒªÕûËÀÎҲŸÊÐÄÂð£¿ÀÏ×ӾͲ»ÐÅÕâа£¡¡±°×ÓîºÆÈ̲»×¡Æø¼±°Ü»µµÄÂîµÀ£¬¼ûÒѾÎÞ·¨×èÖ¹Õâ³åÈëÌåÄÚµÄÇ¿ÁÒÁéÁ¦£¬¸É´à¾Í½«Õû¸öÉíÌåÌÚ¿Õ£¬ÈÎÓÉÄÇÒ»¹É¹ÉµÄÁéÁ¦ÔÚËûÌåÄÚËÁÒâÍýΪ¡£
µ«ÕâÑùÏÂÈ¥µÄ½á¹û£¬¾ÍÊdzÙÔç»á±¬Ìå¶øÍö£¡
ÕâÒ»½Ùδ¹ýÒ»½ÙÓÖÆð£¬ÈôÊÇÒ»°ãÈËÔç¾Í±ÀÀ£ÁË£¬µ«ÊÇ£¬ËØÀ´²»·þÊäµÄ°×ÓîºÆ¾ø²»»áÇáÒ×Í×У¬ÄÄÅÂÊÇÆ´µ½×îºóÒ»¿Ì£¬ËûÒ²²»»áÔÙÓзÅÆúµÄÄîÍ·£¬ÒòΪËûÐÄÖÐÓÐ×ŷdz£Ç¿ÁÒµÄÖ´Ä
¿ÉÊÇÑÛÏ°×ÓîºÆÌåÄÚµÄÇé¿öÒѾÄÑÒÔ¶ôÖÆ£¬³ý·Ç£¬Äܽ«³åÈëÌåÄÚµÄÁéÁ¦È«²¿ÄÉΪ¼ºÓ㬷ñÔò£¬Ï³¡¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö¡£µ«ÊÇÏÖÔÚµÄËûÒѾûÓÐÊ¥ÁúÖéµÄÁ¦Á¿£¬ÎÞ·¨½«Õâ³åÈëÌåÄÚµÄÁéÁ¦Ö±½Óת»¯¡£
ËùÒÔ£¬Î¨Ò»µÄ°ì·¨¾ÍÊÇÈíÄ¥Ó²ÅݵĽ«ÕâЩÁéÁ¦ÂýÂýÁ¶»¯£¬µ«ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬°×ÓîºÆ²»½öÒª³ÐÊÜÁéÁ¦µÄ²»¶Ï³å»÷£¬»¹ÒªºÁÎ޷ֲÕâЩÁéÁ¦ÔÚÌåÄÚÑ»·Á¶»¯£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒì³£¼èÄѵĿ¼Ñ飡
²»ÊÇÉú£¬¾ÍÊÇËÀ£¡
ÓÚÊÇ£¬°×ÓîºÆÁ¢¿ÌÅÌÍÈ×øÏ£¬ÄóöɽկÁúÏÑ£¬Ö±½ÓÑöÍ·Òû¾¡ÁË°ëÆ¿£¬È»ºó£¬Ò»±ß³ÐÊÜ×ÅÉíÌåÄÚÄÇÓÌÈ羪Ìκ§À˵ÄÁéÁ¦³å»÷£¬Ò»±ß¾²Ï¢ÄýÉñ£¬ÐÄÉñºÏÒ»£¬½øÈëÐÞÁ¶¾³½ç¡£
Èç¹ûÊÇÒ»°ãÓùÁéÕßµÄÉíÌ壬ÔÚÈç´ËÇ¿ÁÒµÄÁéÁ¦³å»÷֮ϣ¬±ØÈ»»áºÜ¿ìµÄ¾Í±ÀÀ££¬±¬Ìå¶øÍö£¬µ«ËùÐÒ°×ÓîºÆµÄÉíÌåÔçÔÚɽկÁúÏѵĸÄÔìÏ£¬ÍêÈ«Òì±ä£¬²»¹ÜÊÇÉíÌ壬»¹ÊǾÂö£¬¶¼Òª±ÈÒ»°ãÓùÁéÕߣ¬ÉõÖÁÊÇ»Ê×åÓùÁéÕ߶¼ÒªÇ¿ÉϺܶ࣬ӵÓкÜÇ¿µÄ³ÐÊÜÄÜÁ¦¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬°×ÓîºÆÒѾÍêÈ«»í³öÈ¥ÁË£¬ÈÎÓɳåÌåµÄÁéÁ¦ÔÚÌåÄÚ·è¿ñÓÎ×ߣ¬¶øËûÔòÊDZøÀ´½«µ²Ë®À´ÍÁÑÚ£¬Ò»µãÒ»µÎµÄ½«ÁéÁ¦ÔÚÌåÄÚÑ»·Á¶»¯¡£
¶à¿÷ÁËɽկÁúÏÑÄܹ»¼ÓËÙÁéÁ¦µÄÑ»·£¬Èð×ÓîºÆÃãÇ¿Äܹ»¸úµÃÉÏÁéÁ¦³åÌåµÄËٶȣ¬¾ÍÔÚÕâÑùµÄÒ»³åÒ»ÊյĽ©³Ö֮ϣ¬ËûÌåÄÚµÄÁéÑ濪ʼÒÔ²»¶Ï¾ªÈ˵ÄËٶȱ©ÕÇÆðÀ´£¬Ô½À´Ô½ÁÁ¡£
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬°×ÓîºÆÖÜÉíµÄÁéâ˲¼äÉÁÒ«ÆðÀ´£¬¾¹ÌáÉýµ½Á˵ض·Ëļ¶¡£
µ«Õâʱ£¬³åÈëÌåÄÚµÄÁéÁ¦ÒÀȻԴԴ²»¶Ï£¬·Â·ðÈ¡Ö®²»¾¡Ò»°ã£¬ÒªÊÇ°×ÓîºÆ´ËʱÉÔÓв»É÷£¬ÂíÉϾͻáÒ»ÃüÎغô£¡
¡¡
Á½ÌìÁ½Ò¹Ö®ºó£¬°×ÓîºÆÉíÉϵÄÁéâÔÙ¶ÈÉÁÒ«ÆðÀ´¡£
µØ¶·Î弶£¡
¿ÖÅÂÁ¬°×ÓîºÆ×Ô¼º¶¼Ïë²»µ½£¬ÕâÔ±¾Ó¦¸ÃÊǾÅËÀÒ»ÉúµÄ¾ø¾³£¬È´Òõ´íÑô²îµÄ·´¶øÈÃËûʵÁ¦´óÔö¡£
µ«´Ë¿Ì£¬°×ÓîºÆ²¢²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÌáÉý£¬ËûÍêÈ«½øÈëÁËÒ»¸öÍüÎҵľ³½ç£¬Èçͬľͷһ°ãÅÌ×ø×Å£¬Õû¸öÉíÌåÖ®ÖеÄÁéÁ¦¾ÍÈçͬ»úеËƵģ¬²»¶ÏÎüÊÕ¡¢Ñ»·£¬¼ÌÐø³¯µØ¶·Áù¼¶¿ñ±¼¡£
ÓÖ¹ýÁËÁ½ÌìÁ½Ò¹£¬³åÈë°×ÓîºÆÉíÌåÄÚµÄÁéÁ¦Ò²¿ªÊ¼ÂýÂý¼õÈõ¡£
×îÖÕ£¬ÔÚÓÖ¹ýÁ˼¸¸öʱ³½ºó£¬ÖÕÓÚûÓÐÁéÁ¦ÔÙ½øÈë°×ÓîºÆÌåÄÚ£¬¶øËûÌåÄÚÔ±¾·è¿ñ±©×ßµÄÁéÁ¦Ò²ÒѾÁ¶»¯µÄËùÊ£ÎÞ¼¸¡£¡£
Õâʱ£¬°×ÓîºÆ»º»ºµØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬µÍÍ·±ã¼ûÄDzøÈÆÔÚÉíÉϵİ×É«ÈâÏß²»ÖªºÎʱÒѾȫ²¿ÓÌÈç¿ÝήÁËÒ»°ã£¬×ªÍ·ÔÙ¿´ÄÇÈâÖù£¬ÒѾÍêÈ«°µµÎ޹⡣
°×ÓîºÆÄ¿¹âÇáÄý£¬¿úÊÓÁËÒ»ÏÂ×ÓÌåÄÚµÄÁéÑæÇé¿ö£¬ËûÏÖÔÚÒѾ±Æ½üµØ¶·Áù¼¶µÄʵÁ¦ÁË£¬Õ⼸Ììʱ¼ä£¬´Ó±Æ½üµØ¶·Ëļ¶ÌáÉýµ½±Æ½üµØ¶·Áù¼¶£¬ÕûÕûÒ»¼¶µÄÌáÉý£¬ÕâÖÖÌáÉýËٶȣ¬¼òÖ±Ö»ÄÜÓÿֲÀÀ´ÐÎÈÝ¡£
µ±È»£¬Õâ¹ý³ÌÒ²ÊÇÐ×ÏÕÍò·Ö£¬°×ÓîºÆÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ¹íÃŹØÈ¥×ßÁ˼¸¸öÀ´»ØÁË¡£
°×ÓîºÆÆðÉí×ßµ½ÈâÖùÅÔ¼ñÆðÒÅÂäÔÚµØÉÏÁú»ðÖ飬ÔÚÊÖÖеàÁ¿ÁËһϣ¬×ÔÑÔµÀ£º¡°Ïë²»µ½ÕâÖé×Ó»¹ÕæÊǸö±¦±´£¬È«¿¿Ëü²ÅÌÓ¹ýÁËÒ»½Ù¡£¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬°×ÓîºÆͻȻ¾õµÃÒ»ÕóÇ¿´óµÄÎüÁ¦´«À´£¬»¹Ã»µÈËû»º¹ýÉñÀ´£¬Õû¸öÈËÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÓÌÈçƤÇò°ã±»µ¯ÉäÁ˳öÈ¥£¬ÑÛÇ°µÄÊÓÏßÒ»»Î£¬È»ºó£¬¾Í·¢ÏÖ×Ô¼ºÒѾ·É³öÁËÄÇÖ»ÓùÁéÊ޵ĶÇ×Ó£¬ÖÕÓÚÓÐÖÖÖؼûÌìÈյĸоõ£¬ËäÈ»ÑÛÇ°»¹ÊÇһƬÆáºÚ¡£
219¡£µÚ¶þ°Ùһʮ¾ÅÕ¹Ê×÷˼ÂÇ
ÔÚ¿ÕÖе÷ÕûÁËÒ»ÏÂ×ËÊƺ󣬰×ÓîºÆ±ãÂäµ½µØÉÏ£¬ÔÚ÷öµµÄ¹âÏßÖÐ̧ͷ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÄÇÅ¿ÔÚ¼¸¸ùʯÖù¼ä¿´ËÆÎÞ¾«´ò²É£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µÄÅÓ´óÉíÓ°£¬¶ÙʱÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÒòΪÕâÖ»ÓùÁéÊÞ¾¹È»ÊÇÒ»Ö»ËÄÐǼ¶ÒÔÉϵÄÁéÊÉħòþ¡£
´Ë¿Ì£¬ÕâÖ»ËÄÐǼ¶µÄÁéÊÉħòþÒòΪ±»°×ÓîºÆÆÆ»µÁËÎüʳÁéÁ¦µÄÖÐÊàϵͳ£¬¼ÓÉÏÔÌ´æµÄÁéÁ¦¶¼±»°×ÓîºÆ¸øÎüÁË£¬ËùÒÔ£¬ÏÖÔھ͸úÒ»Ò¹Æß´ÎÀÉÒ»ÑùµÄ°ëËÀ²»»î¡£
²»¹ý£¬°×ÓîºÆÒ²²»¸ÒÔÙÈ¥ÕÐÈÇÕâÁéÊÉħòþ£¬±Ï¾¹£¬Ëû²ÅºÃ²»ÈÝÒ×ÌÓ¹ýÒ»½Ù£¬¿É²»ÏëÔÙÖص¸¸²ÕÞ£¬Á¢¿Ì½èÖú¼¸¸ùʯÖù£¬Ô¾»ØÁË֮ǰ½øÀ´µÄÄǸöѶ´¡£
¶øµÈ°×ÓîºÆ³öÁËѶ´£¬»Øµ½É½ÑÂ֮ϣ¬ÕâÆßϼ÷è÷ëÍõÔç¾Í²»¼û×ÙÓ°¡£
¡°Õâ¼Ò»ï¾ÓÈ»¶ªÏÂÎÒÒ»¸öÈËÅÜÁË¡£ËäÈ»Ëü²îµãº¦µÄÎÒàÃƨ£¬µ«ÎÒÒ²Òò»öµÃ¸£µÄÌáÉýÁËÒ»¼¶µÄʵÁ¦¡£ÁíÍ⣬»¹µÃµ½ÁËÈýÑù±¦±´¡£´Ó½á¹û¿´À´£¬»¹ÊÇÎÒ׬µ½ÁË£¡¡±°×ÓîºÆÕâ´Î´óÄѲ»ËÀ£¬·´¶øÒò»öµÃ¸££¬ÈôÊÇÈÃÆäËûÓùÁéÕßÖªµÀµÄ»°£¬¿Ï¶¨»á¾õµÃËûÊÇ×ßÁ˹·ÊºÔË£¬¾ÍÁ¬ÕâÑù¶¼ËÀ²»ÁË¡£
ÓÐʱºòÕâÔËÆø²ÅÊÇÕæÕýµÄÍõµÀ£¡
¡°²»¹ý£¬ÅܵÃÁ˺ÍÉÐÅܲ»ÁËÃí£¬ÎҾͲ»ÐÅÄã²»»ØÀ´ÕÒÎÒ¡£¡±°×ÓîºÆÄ¿¹âÒ»Äý£¬Á¢¿ÌתÉíÀëÈ¥£¬¹À¼ÆËûʧ×ÙÁËÕ⼸Ì죬ÓÐÈËÓÖҪץ¿ñÁË¡£
¹ûȻһ»Øµ½¾üÓªÊ޾ǣ¬°×ÓîºÆ¾Í¼ûÐìÀÏÍ·ÕýÔÚÊÞ¾ÇÍâÃæÀ´»Ø×߶¯£¬Ê±²»Ê±µØ̧ͷÕÅÍû£¬Ò»¼ûµ½¸ÕºÃ³öÏֵİ×ÓîºÆ£¬Á¢¿Ì¾Í¼±Ã¦ÉÏÇ°£¬Ê®·Ö¼¤¶¯µÄ½ÐµÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬Äãµ½µ×ÓÖÅÜÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±
Õâ°×ÓîºÆÓÖͻȻʧ×Ù¼¸Ì죬¿ÉÊǼ±»µÁËÐìÀÏÍ·£¬Èô²»ÊÇÒòΪÓÐÇ°³µÖ®¼ø£¬ÐìÀÏÍ·¹À¼ÆÓÖÒª°Ñ¶«±±¾üÓª·Á˸ö±é¡£
¡°±ðÌáÁË£¬²îµã¾Í»Ø²»À´ÁË¡£ÇàÁé»Ö¸´µÄÔõôÑùÁË£¿¡±°×ÓîºÆÒ»±ßÎÊ×Å£¬Ò»±ß×ßµ½ÇàÁéµÄÊÞÀ¸£¬¾Í¼ûÂíá°ÕýÅ¿ÔÚÇàÁéÉíÉÏ£¬Ë«íø¼Ùã¬ËƺõÕýÅã×ÅÇàÁé˯¾õ¡£
¡°ÇàÁé»Ö¸´µÄ²»´í¡£²»¹ý£¬ËüµÄÍÈÉ˾ͺÜÈÃÈ˵£ÐÄÁË¡£¡±ÐìÀÏÍ·²¢²»ÖªµÀ°×ÓîºÆÆäʵҲ¸øÇàÁéµÄ×óÍÈ×öÁËÊÖÊõ£¬Èç¹û˳ÀûµÄ»°£¬µÈ×óÖ«µÄ¹Ç÷ÀÔÙÉúºó£¬ÇàÁé¾ÍÄָܻ´Èç³õ¡£
¡°ËýÕ⼸Ì컹¾³£À´Â𣿡±°×ÓîºÆ¿´×Å˯ÏàÌðÃÀµÄÂíá°£¬·¢ÏÖÕâÂíá°²»°åÆðÁ³µÄʱºò£¬Æäʵ£¬Í¦ÓÐÅ®ÈËζµÄ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬²»¹ýÎÒû¸æËßËýÄãʧ×ÙµÄÊÂÇ飬²»È»£¬ÒÔËýµÄ¸öÐÔ£¬¿Ï¶¨ÒªÕÒÄãÂé·³ÁË¡£¡±ÐìÀÏÍ·Õâ´Î¿ÉÊÇѧ¹ÔÁË¡£
°×ÓîºÆҲû˵ʲô£¬¼ûÂíá°ÔÚ²»·½±ã¸øÇàÁé×ö¼ì²é£¬±ãѰ˼×ÅÍíµãÔÙÀ´£¬ÏȻعí´å´¦ÀíÒ»ÏÂÕ⼸ÌìÂäϵÄÊÂÇé¡£
Õâʱ£¬Âíá°Í»È»ÐÑÁ˹ýÀ´£¬¾Í¼ûµ½°×ÓîºÆºÍÐìÀÏÍ·Õ¾ÔÚÒ»Æ𣬽¿ÈÝ΢΢¶³ö¼¸·Ö¾ªÑÈ¡£
¶ø°×ÓîºÆ¼ûÂíá°ÐÑÀ´£¬×ì½Ç±ã¹´ÆðһĨаЦµÄµ÷Ù©µÀ£º¡°ÎҸղŻ¹ÏëÔÚÃÅ¿Ú°ÚÕÅ×À×Ó£¬×¼±¸ÂòƱÈÃÈËÀ´²Î¹ÛÄØ£¡ÎÒÏëÒ»¶¨ÓкܶàÈ˶ÔÂíͳÁìµÄ˯Ïà¸ÐÐËȤ¡¡¡±
¡°Äã¡¡¡±Âíá°Ò»Ìý£¬±ãÖªµÀ×Ô¼ºµÄ˯Ïà¿Ï¶¨±»°×ÓîºÆ¿´µ½ÁË£¬²»ÓÉÁ³¼Õºìϼ·ÉÎèÁËÆðÀ´£¬Óе㷢¾½µØµÉÁË°×ÓîºÆÒ»ÑÛ¡£
¡°ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±°×ÓîºÆ¶ÔÐìÀÏͷ˵ÁËÒ»Éù£¬¿´ÁËÂíá°Ò»Ñۺ󣬱ã×¼±¸×ªÉí¾Í×ß¡£
¡°°×ÓîºÆ£¬ÎÒÓл°Òª¸úÄã˵£¡¡±ÉÔ΢ƽ¾²ÁËһϵÄÂíá°£¬Á¢¿Ì¶Ô°×ÓîºÆ½ÐµÀ¡£
°×ÓîºÆͣϽŲ½£¬×ªÍ·¿´ÏòÂíá°£¬Õâʱ£¬Âíá°ÒѾÆðÉí×ßµ½ÁËËûµÄÃæÇ°£¬ÓÖµÀ£º¡°¸úÎÒ³öÀ´°É£¡¡±
°×ÓîºÆÁ¢¿Ì¿´ÁËÐìÀÏÍ·Ò»ÑÛ£¬¶øÐìÀÏÍ·Ò»Á³ÎÞ¹¼µÄËÊÁËËʼ磬±íʾ×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼²»ÖªµÀ£¬ËûÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ò²Ö»ºÃ¸ú×Å×ßÁ˳öÈ¥£¬ÐÄÏ룬ÕâÂí᰸ò»»áÊÇÖªµÀËûÓÖʧ×ÙÁ˼¸Ì죬׼±¸ÕÒËûÂé·³°É£¬Õâ֮ǰÂí᰾;¯¸æ¹ýËûÁË¡£
¸ú×ÅÂíá°×ßµ½ÊÞ¾ÇÍâµÄÒ»¿Å»±Ê÷Ϻ󣬰×ÓîºÆ¾Í¼ûÂíá°ÔÚԵسì³ùÁËÒ»»á£¬ÓеãŤŤÄóÄóµÄ¸Ð¾õ£¬·´Õý¿´ÆðÀ´²»ÏñÊÇƽʱµÄÂíá°¡£
¡°ÄǸö¡¡¡±Âíá°×ªÉí̧íø¿´ÁË°×ÓîºÆÒ»ÑÛ£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹¡£
¡°Óл°¾Í¿ì˵£¬ÎÒºÜæ¡£¡±°×ÓîºÆ¼û×´£¬¾Í¾õµÃÂíá°Ëƺõ²¢²»ÊÇÏëÕÒËûÂé·³£¬Ò²ËÉÁË¿ÚÆø¡£
Âíá°àÁÁË°×ÓîºÆÒ»ÑÛ£¬ÇøÇøÒ»¸öËÇÑøÔ±¾ÓÈ»¸ÒÓÃÕâÖÖ¿ÚÆø¸úËýÕâ¸öͳÁì˵»°£¬Èô²»ÊÇ¿´ÔÚ°×ÓîºÆ¾ÈÁËÇàÁéµÄ·ÝÉÏ£¬ËýÔç¾ÍÄÃͳÁìµÄÉí·Ý£¬ºÝºÝ½Ìѵ°×ÓîºÆÒ»¶ÙÁË¡£
¡°Ö®Ç°£¬ÎÒ´ðÓ¦¹ýÄ㣬Èç¹ûÄãÄÜÖκÃÇàÁéµÄ»°£¬ÎҾʹðÓ¦ÄãÒ»¼þÊÂÇé¡£Ëä˵ÏÖÔÚÇàÁ黹ûÓÐÍêÈ«ºÃÆðÀ´£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÊǸöÑÔ¶øÓÐÐŵÄÈË£¬ËùÒÔ£¬ÄãÏÖÔھͿÉÒÔÌá³öÀ´¡¡¡±Âíá°·Û´½ÇáÃòµÄ˵µÀ¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÊ£¬ÄãÕæµÄʲô¶¼¿ÉÒÔ´ðÓ¦Â𣿡±Âíá°Èç¹û²»ÌáµÄ»°£¬°×ÓîºÆ¿ÖÅÂÔç¾ÍÍü¼ÇÁËÕâ¸öÔ¼¶¨ÁË£¬µ«ÌýÂíá°ÌáÆð£¬Á¢¿ÌÄ¿¹âаЦµÄÎʵÀ¡£
Âíá°Ò²Ã»¶àÏëµÄ¾ÍµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄÇÎÒ¿ÉÒªºÃºÃÏëÏëÁË¡£¡±°×ÓîºÆ¹Ê×÷˼ÂǵÀ¡£
Âíá°Ò²ÄÍ×ÅÐÔ×ÓµÄÈÎÓÉ°×ÓîºÆ¿¼ÂÇ£¬±Ï¾