°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºÇºÇ¡£¡±ÓîÎÄÖæÔª¿àɬһЦ£¬ÑÛÖÐÂúÊÇÉËÍ´£¬¡°Õâ¸öµÀÀíÎÒÒ²Ã÷°×£¬µ«ÊǶÔËØÑŲ»Ò»Ñù£¬ÎÒÄþ¿É×Ô¼ºÊÜÉË£¬Ò²²»Ô¸Òâ¿´µ½ËýÊÜÉË¡£¡±
¡°¶ÔÓÚÇé¸Ð£¬ÎÒ»òÐíûÓÐÄ㶮µÃ¶à£¬µ«ÊÇÎÒÃ÷°×£¬Èç¹ûÄã³öÁËʲôÊÂÇ飬ÊÜÉ˵IJ»½ö½öÊÇ°×ËØÑÅ£¬»¹ÓÐÄãÉí±ßÆäËûÅ®×Ó£¬¸üÓÐÄÇô¶à¹ØÐÄÄãµÄÈË¡£¡±ÐÇÔÂÏÉ×ÓºÜƽ¾²µÄ˵µÀ¡£
1633¡£¡¡µÚ1631Õ¡¡±¯ÃÉÐÄÖÇ
ÐÇÔÂÏÉ×Ó²»Ì«»á°²Î¿ÈË£¬²»¹ýÿһ¾ä»°£¬¶¼ÓÐÒ»¶¨µÄµÀÀí£¬ËýÊÇÏÉħ´óսʱ´úµÄÈËÎÂÖ»ØÁ˺ܶà´Î£¬Ò²¾ÀúÁËÎÞÊýµÄÊÂÇ飬¿´ÎÊÌâ±È½Ï͸³¹¡£
¡°ÏÉ×Ó£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥°É£¡ÈÃËûÃDz»Óõ£ÐÄÎÒ£¬ÎÒ¾²Ò»¾²±ã»á»ØÀ´¡£¡±ÓîÎÄÖæÔª³öÉùµÀ£¬ÉùÒôɳÑÆ£¬ÓÐ×Å˵²»³öÀ´µÄ¿àɬ¡£
ÑÛÀáÒѾÁ÷¹ý£¬Á³ÉÏ»¹ÓÐÀáºÛ£¬ÐÄÒÀÈ»ÔÚÍ´£¬ËýµÄÉíÓ°·Â·ðÊÇÓÀÔ¶ÔÚ·çÖÐÒ¡Ò·µÄÏÊ»¨£¬ÕÀ·Å×ÅÄÇÒ»·Ý¶ÀÌصķҷ¼£¬ÈÃÈËÎÞ·¨Íü¼Ç¡£
ÐÇÔÂÏÉ×ÓµãÁ˵ãÍ·£¬Î¢Î¢ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬½¿ÇûÉÏÒ»µÀÐéÓ°×ß³ö£¬Ò»ÏÂ×ÓûÈëÁËÓîÎÄÖæÔªÉíÌåÄÚ£¬Ëæ¼´£¬Ëý»¯ÎªÁËÒ»µÀÔ»ԱãÏûʧÁË¡£
ÐÇÔÂÏÉ×ÓÃ÷°×һЩÓîÎÄÖæÔªÐÄÖеĿàÃÆ£¬³öÁËÕâÖÖÊÂÇ飬ȷʵÐèÒªÒ»¸öÈËÈ¥¾²Ò»¾²¡¡
·öÉ£»¨µº£¬ÐÇÔÂÏÉ×Ó½µÁÙ¶øÏ£¬Ëý¶ÔÓÚÕó·¨Ò²ÕÆ¿ØÒ»²¿·Ö£¬Òò´Ë²¢²»Êܵ½Õ󷨶ÔÉñʶÄîÁ¦µÄÓ°Ï죬½û¿ÕÒ²Ó°Ïì²»ÊǺܶࡣ
¡°ÐÇÔÂÏÉ×Ó½ã½ã£¬ËØÑÅÏÖÔÚÔõôÑù£¿¡±ÐÇÔÂÏÉ×Ó¸Õ¸Õ½µÁÙ£¬ÖÚÅ®¶¼Î§Á˹ýÀ´£¬ËýÃÇÿ¸öÈËÁ³É϶¼Êǽ¹¼±Ö®É«¡£
´ÓÄϹ¬÷ìÄÄÀïÖªµÀÁË°×ËØÑÅʧ×ÙÁË£¬ËýÃÇÐÄÖÐÒ²×ż±Îޱȣ¬ËäÈ»°×ËØÑÅƽʱ»°Óï²»¶à£¬µ«ÊÇ£¬ÖÚÅ®¶¼·Ç³£µÄÌÛ°®Ëý£¬¶ÔËýÒ²ÎޱȵÄÇ«Èá£
¿ÉÒÔ˵£¬°×ËØÑÅÊÇÖÚÅ®ÖÐÈËÔ±×îºÃµÄÒ»¸ö£¬¾ÍÕâôһ¸öÅ®×Ó¾¹È»ÊÇʧ×ÙÁË£¬ËýÃÇ×ÔÈ»¶¼ºÜµ£ÐÄ¡£
ÐÇÔÂÏÉ×ÓÄ¿¹âһɨ£¬ÕâһƬݺݺÑàÑ࣬ÖÚŮȫ²¿¶¼Æë¾ÛÁË£¬Ëý΢΢ҡÁËÒ¡Í·£¬»º»ºËµµÀ£º¡°Ëý×ßÁË¡£¡±
¡°×ßÁË£¿¡±ÖÚÅ®¶¼ÊÇÒ»Õú£¬Ëæ¼´Á³É«´ó±ä£¬ËýÃǶ¼Ã÷°×ÁËÕâÊÇʲôÒâ˼¡£
×ßÁËÄǾÍÊÇ˵£¬°×ËØÑÅÒѾ²»ÔÙÕâ¸öÊÀ½çÁË£¬³¹µ×µÄÀ뿪ÁËËýÃÇ¡£
¡°ÐÇÔÂÏÉ×Ó½ã½ã£¬µ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飿¡±ÄϹ¬÷ìÑÛÖдø×Åһ˿°Ã»ÚºÍÒÉ»óµÄѯÎʵÀ¡£
ÐÇÔÂÏÉ×Ó΢΢˼¿¼ÁËÒ»Õó£¬È»ºó½«ÌìÖùɽɽáÛ·¢ÉúµÄÊÂÇ鼫Ϊ¼ò¶ÌµÄ˵ÁËÒ»±é¡£
Ìýºó£¬ÖÚÅ®Á³É϶¼Â¶³öÁËһĨ±¯ÉË£¬ÏԵü«ÎªµÄ±¯Í´¡£
Á¼¾Ã£¬ÑîÁøÇà´ø×Åһ˿µÄÊÔ̽ÎʵÀ£º¡°ÐÇÔÂÏÉ×Ó½ã½ã£¬¸Õ²ÅÌýÄã˵£¬Ä㽫ËØÑŵÄÁé»êÊÕ¼¯ÁËÆðÀ´£¬ÊDz»ÊÇÓа취¿ÉÒÔÈÃËØÑŸ´»î£¿¡±
¡°¿ÉÄÜ»áÓаɣ¡²»¹ýÄ¿Ç°ÊÇûÓеģ¬ÎÒÃǵÄÐÞΪ¶¼Ì«µÍÁË£¬ÕÆÎÕÉúËÀ·½ÃæµÄ½ûÊõ£¬»òÕßÊǹæÔòҲ̫ÉÙÁË¡£¶øÇÒÈÃÈËËÀ¶ø¸´ÉúµÄÌì²ÄµØ±¦Ò²Ã»ÓУ¬×î²»ÃîµÄÊÇÎÒÊÕ¼¯ËØÑŵÄÁé»êÒѾÓÐËù²ÐȱÁË£¬²»È»»¹¿Éͨ¹ý¶áÉáÖØÉú£¬ÏÖÔÚÖ»ÄܵȻúÔµÁË¡£¡±ÐÇÔÂÏÉ×ÓÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÄãÃÇÏÈÁÄ×Å£¬ÎÒÈ¥²¼ÖÃÒ»¸öÕ󷨽«ËýµÄÁé»ê±£´æÆðÀ´¡£¡±ÐÇÔÂÏÉ×Ó˵ÁËÒ»¾ä£¬±ãÏûʧÁË¡£
ÐÇÔÂÏÉ×Ó×ߺó£¬ÖÚÅ®ÏÝÈëÁ˳ÁĬÖУ¬ËýÃǶ¼Ã÷°×£¬°×ËØÑųöʶÔÓÚÓîÎÄÖæÔªµÄ´ò»÷Ì«ÖØÁË£¬´Ëʱ£¬ÓîÎÄÖæÔªÐèÒªÒ»¸öÈ˾²Ò»¾²£¬ÖÁÓÚ°×ËØÑŵĸ´»î£¬¾ÍÏñÊǸղÅÐÇÔÂÏÉ×Ó˵µÄ£¬ÏÖÈç½ñ²¢Ã»ÓÐʲô°ì·¨¡£
´Ëʱ£¬ÕâÀïµÄÆø·Õ·Ç³£µÄ³ÁÃÆ£¬Ò»Ð©È˵£ÐÄÓîÎÄÖæÔª£¬¶øһЩÈËÖ÷Òª»¹³Á½þÔÚ°×ËØÑųöʵÄجºÄÖС£
¡°ÎÒÃÇÕâÑù×Ó²»ÐУ¬±ØÐëÕñ×÷ÆðÀ´£¬ÖæÔªÏÖÔÚÔÝʱ²»ÔÚ£¬ÎÒÃÇÒªÌæÖæÔª½«¸Ã×öµÄÊÂÇé×öÍ꣬ÕùÈ¡ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚ£¬À©³äÎÒÃǵÄʵÁ¦£¬ÕâÑù×Ó²ÅÄܹ»ÎªÖæÔª¼õÇḺµ££¬ÕùÈ¡ºÍÍõÌìÁÖ¶Ô¿¹£¬ÎªËØÑű¨³ð¡£¡±¿´×ÅÖÚÅ®µÄÑù×Ó£¬Ò¹Óĺ®¿ª¿Ú˵µÀ¡£
´ËʱµÄÒ¹Óĺ®ÓÐÒ»ÖÖ½íàþ²»ÈÃÐëüµÄÓ¢Æø£¬Ò²ÊÇ×îΪÀíÖǵģ¬Ò»Çж¼ÊÇΪÁËÓîÎÄÖæÔª×ÅÏë¡£
¡°Óĺ®ËµµÄ²»´í£¬ÎÒÃÇȷʵӦ¸Ã¶¼Õñ×÷ÆðÀ´£¬Ä¿Ç°¸Ã¸Éʲô¾Í¸Éʲô£¬ÕùÈ¡ÔÚ×î¶Ìʱ¼äÄÚÌáÉýÐÞΪ£¬À©³äÎÒÃÇ·öÉ£»¨µºÓòµÄʵÁ¦¡£¡±ÑîÁøÇà¿´×ÅÖÚŮ˵µÀ¡£
¡°´ÓËØÑÅÕâÒ»¸öÊÂÇéÖУ¬ÎÒÃDZØÐëµÃµ½½ÌѵºÍ¾Ñ飬Ê×ÏÈÎÒÃÇÐèÒªÓÐÇ¿´óµÄʵÁ¦£¬²»ÈÃÓîÎÄÖæÔªÔÙΪÎÒÃǵ£ÐÄ£¬Æä´ÎÒªÌá¸ßÒ»¶¨µÄ¾¯Ìè¡£¡±Ìýµ½Ò¹Óĺ®ºÍÑîÁøÇàµÄ»°ºó£¬ÄϹ¬÷ìµÀ¡£
ÖÚÅ®¶¼µãÁ˵ãÍ·£¬ËýÃÇÒ²¶¼ÈÏΪÈç´Ë£¬Ò»¸ö¸öÄdzäÂú±¯É˵ÄÑÛíøÖзº³öһĨ¼á¶¨£¬ËýÃǾö¶¨ÁË£¬Ò»¶¨Òª¹²Í¬Å¬Á¦½«×Ô¼ºµÄʵÁ¦ºÍ·öÉ£»¨µºÓòµÄʵÁ¦ÌáÉýÉÏÈ¥£¬È»ºóΪ°×ËØÑű¨³ð¡£
ÁúÃËÁªÃË×ܲ¿£¬ËÄÃûÏɾ³¸ßÊÖ¼Ü×ÅÍõÌìÁÖ¶ø¹é£¬ÈýÊ®ÃûαÏɾ³ºÍÕæÊ¥¸ßÊÖ£¬Ö»»ØÀ´ÁËÊ®ÎåÈË£¬¶øÇÒÕâÊ®ÎåÈËÈ«²¿¶¼ÊÜÁËÉË£¬Áé»êÔâµ½ÁËÖØ´´£¬ÆäËûÈË£¬ÔÚÌìÖùɽɽáÛÉíÌå±»ºÚÑ©ÈÚ»¯£¬Áé»êÏûÉ¢£¬³¹µ×ËÀÍö¡£
¼ûµ½»Øµ½ÁËÁúÃËÁªÃË£¬ÍõÌìÁÖËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûÒѾ±»ÏÅ»µÁË£¬ÓÈÆäÊÇÄǺÚÉ«µÄÑ©»¨£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»³¡Ø¬ÃΡ£
¡°ÓîÎÄÖæÔª¡¡¡±ÍõÌìÁÖÒ§ÑÀºÞÉù˵µÀ£¬±¾À´ÒÔΪÕâÒ»´ÎÒ»¶¨Äܹ»ÈÃÓîÎÄÖæÔªÍ×У¬ÐßÈèÓîÎÄÖæÔªÒ»¶Ù£¬È»ºóնɱÓîÎÄÖæÔª£¬ËÖªµÀµ½×îºó£¬¾¹È»ÊÇÓîÎÄÖæÔªÔÙ´ÎÐßÈèÁËËû£¬Ò²²îµãնɱËû£¬ÈÃËûÀDZ·²»¿°¡£
¾¡¹ÜÔÚÌìÖùɽɽáÛÓîÎÄÖæÔª¶ÔËûϹòÁË£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ²ÅÖªµÀ×Ô¼ºµÄ×ö·¨ÊǶàôµÄ¿ÉЦ£¬ÄDz»¹ýÊǸüºÃµÄÅäºÏÓîÎÄÖæԪʵÐлº±øÖ®¼Æ¶øÒÑ£¬ÓÈÆäÊÇ£¬ÈÃÓîÎÄÖæÔª×Ô·ÏÐÞΪ£¬Õâ¸üÊÇÓÞ´ÀÖ®¼«µÄÒ»¼þÊÂÇ飬ÕýÒòΪÕâÒ»¼þÊÂÇ飬ÈÃÓîÎÄÖæÔªÂé±ÔÁË×Ô¼º£¬ÔÙÒ»´ÎÈÃËûÊܵ½ÁËÖØÉË¡£
¡°ÉÙÖ÷£¬ÄúÓò»×ÅÆøÄÙ£¬ÕâÒ»´Î£¬ÓîÎÄÖæÔªÒ²Ëðʧ¾Þ´ó¡£¡±¿´µ½ÍõÌìÁÖÒ§ÑÀÅÄ¿¶øÊÓµÄÑù×Ó£¬Ò»ÃûÏɾ³¸ßÊÖ°²Î¿µÀ¡£
Ëû²»Ëµ»°»¹ºÃ£¬Ò»Ëµ»°£¬ÍõÌìÁÖÐÄÖоÍÀ´Æø¡£
¡°Å¾£¡¡±ÍõÌìÁֺݺݵĸøÁËÕâÃûαÏɾ³¸ßÊÖÒ»¸ö¶ú¹Î×Ó£¬È»ºó¼«Îª·ßŵĶ¢×ÅÕâÃûαÉñ¸ßÊÖÖÊÎʵÀ£º¡°µ±Ê±ÎÒÒѾѯÎʹýÄãÁË£¬ÄãÃǶ¼ÈÏΪÓîÎÄÖæÔª·Ï³ýÁËÐÞΪ£¬½á¹ûÄØ£¡ÎÒ²îµã±»Ëûնɱ¡£¡±
ÍõÌìÁÖµÄÓïÆøÖÐÂúÊÇ·ßÅ£¬ÕýÊÇÒòΪËûÏàÐÅÁ˶Է½µÄ»°£¬²Å³¹µ×µÄ·ÅÐÄÁËÏÂÀ´£¬Ã»ÓÐÏëµ½ÓîÎÄÖæÔª¾¹È»¸ù±¾¾ÍûÓзϳýÐÞΪ¡£
µ±È»ÍõÌìÁÖ²¢²»ÊǹÖ×ïËûÃÇÕâ¼þÊ£¬¶øÊǽ«×Ô¼ºÐÄÖеıïÇüÈ«²¿·¢Ð¹×ÅÕâÃûÏɾ³¸ßÊÖÉíÉÏ¡£
Õâʱ£¬ÄÇÃûÏɾ³¸ßÊÖÒ»²àÁ³ÅÓÕǵÄÀϸߣ¬·Â·ðÊdzÔÅÖÁËÒ»°ã¡£
¡°ÉÙÖ÷£¬ÎÒÃÇҲûÓÐÏëµ½ÓîÎÄÖæÔªÒþ²ØµÄÕâôÉËû¾¹È»Á¬ÎÒÃǶ¼ÆÛÆÁ˹ýÈ¥£¬¿É¼ûËûÐÞÁ¶µÄ¹¦·¨ºÜ²»Ò»°ã£¬ÎÒÃǵ÷²éÁËÄÇô¾Ã¶¼Ã»Óз¢ÏÖËûÐÞÁ¶µÄµ½µ×ÊÇʲô¹¦·¨¡£¡±ÄÇÃûÏɾ³¸ßÊÖµÍ×Åͷ˵µÀ¡£
¡°ÉÙÖ÷£¬¶Ô²»Æð£¬ÊÇÎÒÃÇµÄ´í£¬ÈÃÄúÊܵ½ÁËίÇü£¬²»¹ýÎÒÃÇÕâ´ÎµÄÐж¯»¹ÊÇÓнø²½µÄ£¬ÖÁÉÙնɱÁËÓîÎÄÖæÔªÐÄÖÐ×îÖØÒªµÄÄǸöÅ®×Ó£¬ÕâÑù¸üÄܹ»ÈÃËû±¯Í´¡£¡±ÁíÒ»ÃûÏɾ³¸ßÊÖ˵µÀ¡£
Ìýºó£¬ÍõÌìÁÖÐÄÖÐȷʵÓÐЩ°²Î¿£¬Ëû²»ÓɵÃÏëÆðÁËÄǸöÅ®×ÓΪËû¶øËÀµÄһĻ£¬ËûÇå³þµÄÖªµÀ£¬×Ô¼ºÐÄÖÐËùϲ»¶µÄÈ˱»Õ¶É±ºó£¬ÄÇÖÖÐÄÍ´µÄ×Ìζ¡£
ÓîÎÄÖæÔª£¬Äã×ÜËãÒ²³¢µ½ÁËÕâÖÖ×Ìζ°É£¡ÍõÌìÁÖÐÄÖк޺޵ÄÏëµÀ¡£
Õâʱ£¬ÍõÌìÁָоõµ½×Ô¼ºÉíÌåÄÚ£¬ÄǹÉÆæÒìµÄÁ¦Á¿ÒÀÈ»ÔÚÆÆ»µ×ÅÉíÌåÄÚ²¿µÄ½á¹¹£¬²»ÓɵÄÖåÁËüͷ£¬¡°ÄãÃÇÏÈ°ïÎÒÇý³ýÉíÌåÄÚÄǹÉÆæÌصÄÁ¦Á¿°É£¡¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ËÄÃûÏɾ³¸ßÊÖͬÉù¹§¾´µÄ˵µÀ¡£
ËûÃÇËÄÈËͬʱ·¢³öÒ»¹É¹â⣬Ȼºó½øÈëÁËÍõÌìÁÖÉíÌåÄÚ£¬ÌæÍõÌìÁÖÇý³ý×ÅÄǹÉÁ¦Á¿¡£
ÇéÐ÷Ö®Á¦£¬±¾À´¾ÍÊÇÎÞÐÎÎÞÏ࣬һÖÖ³éÏóµÄ¶«Î÷£¬ËûÃǸù±¾¾ÍÇý³ý²»ÁË£¬Ö»ÄÜÈÎƾÕâÖÖÁ¦Á¿ÂûÑÓ¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿ÕâÊÇʲôÁ¦Á¿£¬Õâô¹îÒ죬ÎÒÃǵÄÁéÁ¦¾¹È»Ö±½Ó´©Í¸¹ýÈ¥ÁË£¬¸ù±¾¾Í²»Äܹ»×èÀ¹£¿¡±Ò»ÃûÏɾ³¸ßÊÖÖåü˵µÀ¡£
¡°È·ÊµºÜ¹îÒ죬Ëûµ½µ×ÐÞÁ¶ÁËʲô¹¦·¨£¬¾¹È»»áÓÐÈç´Ë¹îÒìµÄÁ¦Á¿¡£¡±ÁíÒ»ÃûÏɾ³¸ßÊÖ˵µÀ¡£
¡°Èç½ñÖ»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨ÁË¡£¡±ÎªÊ×µÄÏɾ³¸ßÊÖµÀ¡£
ËÄÈËͬʱµãÁ˵ãÍ·£¬ËûÃÇÖªµÀÕâÖÖÁ¦Á¿¼ÈÈ»Çý³ý²»ÁË£¬ÄÇôֻºÃÈÃËûÃǽ«ÄǹÉÁ¦Á¿ÎüÊÕµ½ÉíÌåÖУ¬ÕâÑùÍõÌìÁÖÌåÄÚµÄÁ¦Á¿¾ÍÇý³ýÁË¡£
ËûÃÇËÄÈËÒ»±ßÔËתÁéÁ¦£¬ÎüÄÉ×ÅÄǹÉÁ¦Á¿£¬Ò»°ã²é¿´×ÅÍõÌìÁÖÉíÌåÄÚµÄ×´¿ö¡£
×ã×ã°ë¸öʱ³½µÄʱ¼ä£¬ÍõÌìÁÖËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬µ«ÊÇËÄÃûÏɾ³¸ßÊÖµÄÁ³É«È´±äµÃ²Ô°×Îޱȡ£
Ïɾ³¸ßÊÖ¾ÍÊÇÏɾ³¸ßÊÖ£¬ÇéÐ÷µÄÄÇÖÖÁ¦Á¿Ö»²»¹ýÊÇÁîËûÃÇÊÜÁËÒ»µãÇáÉ˶øÒÑ¡£
Ò»ÃûÏɾ³¸ßÊÖ¿´ÁË¿´ÍõÌìÁÖÄÇÌõ¶Ï±Û£¬ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂÈ»ºó˵µÀ£º¡°ÉÙÖ÷£¬Äú¶Ï±Û¸½½üÄÇЩ×éÖ¯µÄ»îÐÔÈ«²¿±»ÆÆ»µÁË£¬³ý·ÇÕÒµ½Ê²Ã´Õä¹óÎޱȵIJÝÒ¶£¬Òª²»È»¿ÖÅÂÊǻָ´²»ÁËÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±Ìýºó£¬ÍõÌìÁִ󾪣¬Õâô˵À´Ëû¾ÍҪʧȥһÌõ¸ì²²ÁË£¬³ÉÁ˶À±ÛÈË¡£
¡°ÄѵÀÄãÃÇÕæµÄÒ»µã°ì·¨¶¼Ã»ÓУ¿¡±ÍõÌìÁÖÁ³É«Òõ³ÁÎޱȣ¬Ëû²»Ô¸Òâ×öÒ»¸ö²Ð¼²ÈË£¬Ëû²»Ïë×Ô¼ºµÄÐÎÏó»Ùµ