°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÄǶÔÄÐŮȴËÆûÓÐÌýµ½Ò»°ã¡£
¡°»¹²»³öÀ´¡£¡±ÓîÎÄÖæÔªÒ»Éí´óºÈ£¬ÓÌÈçÇçÌìÅùö¨£¬Õâ×ù³¤Àȶ¼ÔÚ΢΢µÄ»Î¶¯¡£
ͻȻ¼ä£¬ÄÇÃûÅ®×Ó½«±§×ÅËýµÄÄÐ×ӺݺÝÒ»ÍÆ£¬ÕâÃûÄÐ×ÓÏò×ÅÓîÎÄÖæԪײ»÷Á˹ýÀ´£¬ËýÉíÓ°ÉÁ¶¯£¬ÓÌÈç¹í÷ÈÒ»°ã£¬Ïò×ÅÔ¶´¦ÌÓ´ÜÈ¥¡£
1228¡£¡¡µÚ1227Õ¡¡»êѪ×åÏÖÉí
ÔÂÄ©×îºóÒ»ÌìÁË£¬ÔÂƱ˫±¶£¬ÊÖÀïÓÐÔÂƱµÄÐÖµÜͶ¸øÏÉ¿ñÉññ²°É£¬±øÐÄллÁË£¡
ÓîÎÄÖæÔª´ø×ųþÏæÉíÐÎÉÁ¶¯£¬¶ãÁ˹ýÈ¥£¬Ïò×ÅÄÇÃûÅ®×Ó×·È¥£¬ÖÁÓÚÄÇÃûÄÐ×Ó£¬Ëû¸ù±¾¾ÍûÓÐÀí»á£¬ÒòΪÒѾûÓбØÒªÁË£¬ÄÇÃûÄÐ×ÓÒѾËÀÁË£¬È«ÉíµÄѪҺ¶¼±»Îü¹âÁË£¬Òª²»ÊÇÓîÎÄÖæÔª¸Õ²Å×Ðϸ²é¿´£¬²îµã±»ÄÇÃûÅ®×ÓµÄÊÖ¶ÎÆÛƹýÈ¥¡£
ÄÇÃûÅ®×ÓÒѾ±»»êѪ×å¸ßÊÖÇÖÕ¼ÁËÉíÌ壬Áé»êºÍ΢ÈõµÄÉñʶÄîÁ¦¶¼±»ÍÌÊÉÁË¡£
ÓîÎÄÖæÔªÉíÐÎÁ¬ÉÁ£¬Ëٶȼ«¿ì£¬ÔÚÇ°±ß½ÖµÀ¿ÚÖÕÓÚ×·ÉÏÁËÄÇÃûÅ®×Ó¡£
¡°èîèîèûÓÐÏëµ½ÕâÄÖÊÐÖо¹È»»¹ÓÐÄãÕâÑùµÄ¸ßÊÖ£¬¡±Ò»µÀ¼âÈñµÄÉùÒô´ÓÕâÃûÅ®×Ó¿ÚÖз¢³ö£¬Ëæ¼´£¬ÕâÃûÅ®×ÓÉíÌå¸É±ñÁËÏÂÀ´£¬Õû¾ßÉíÇû»¯ÎªÁË·ÛÄ©£¬Ö»ÁôÏÂÒ»µÀѪºìÉ«µÄÉíÓ°¡£
¡°ÕæÎÒºóÆÚ£¿Äã²»ÊÇÄÇÌìÍíÉϽøÀ´µÄ»êѪ×å¸ßÊÖ£¬ÄãÊÇÒÔÇ°¾Í½øÀ´µÄ¡£¡±ÓîÎÄÖæԪ˫ĿһÄýÀäÉù˵µÀ£¬ÐÄÖÐ΢΢·¢º®£¬ÒÔÇ°½øÀ´µÄÄÇЩ»êѪ×å¸ßÊÖ¾¹È»»¹ÔÚ£¬ÕâÓеã³öºõÒâÁÏ¡£
¡°ÄãÄܹ»¿´´©ÎÒµÄÐÞΪ£¿¡±ÑªºìÉ«ÈËÓ°¾ª½ÐÒ»Éù˵µÀ£¬ÖèÈ»¼ä»¯ÎªÒ»µÀÁ÷¹â¾ÍÏò×ÅÔ¶·½ÌÓÈ¥¡£
¡°ÔÚÎÒÃæÇ°»¹ÏëÌÓ×ߣ¿¡±ÓîÎÄÖæÔªÀäЦһÉù£¬´óÊÖƾ¿ÕÒ»×¥£¬·Â·ðÉíÇ°µÄ¿Õ¼ä±»Ëû×¥ÔÚÁËÊÖÖУ¬ÄǵÀѪºìÉ«ÉíÓ°±»Ò»¹ÉÁ¦Á¿Ç£³¶×ŵ¹·ÉÁË»ØÀ´£¬Ö±½Ó±»ÓîÎÄÖæÔªÄý¾Û³ÉÁËÒ»¸öѪºìÉ«¹âÇò¡£
¡°µÍ¼úµÄÈË×壬ÖÕÓÐÒ»ÈÕÎÒÃÇ»êѪ×å»á´ó¾Ù½µÁÙÄãÃÇÈË×åÉú»îµÄÊÀ½ç£¬µ½Ê±ºòÄãÃǶ¼ÊÇÎÒÃǵÄʳÎÄã·Å¿ªÎÒ£¬µ½Ê±ºò£¬ÎÒ¿ÉÒÔΪÄãÇóÇ飬·ÅÄãÒ»ÌõÉú·¡£¡±Ò»µÀÉùÒôÔÚѪÇòÄÚÅØÏø£¬ÉùÒôÖÐÂúÊǽÆÕ©£¬»¹ÓÐһ˿µÄ¿Ö¾å¡£
¡°ºß£¬´ó»°Ë¶¼»á˵£¬ÏÖÔÚÄãµÄÐÔÃü¿ÉÔÚÎÒµÄÊÖÀï¡£¡±ÓîÎÄÖæÔªÀäЦһÉù£¬Ë«Ä¿ÖУ¬Á½µÀ¹ââ±Å³ö£¬Ö±½Ó¶ÁÈ¡ÕâÃû»êѪ×å¸ßÊֵļÇÒä¡£
ÕâÃû»êѪ×å¸ßÊÖÄÔº£ÖеļÇÒäµ¹ÊÇͦȫµÄ£¬Ã»ÓÐÔÚ¼ÇÒäÖÐ×öʲôÊֽţ¬¿ÖÅÂËûµÄÉí·ÝÔÚ»êѪ×åÖкܲ»Ò»°ã¡£
¶ÔÓÚÄÇÌìÍíÉϵÄÊÂÇ黹ÓлêѪ×å¸ßÊÖ´óÅú½øÈëµÄÈËÀàÊÀ½çµÄÄ¿µÄ£¬ÓîÎÄÖæÔª¶¼ÓÐËùÁ˽⡣
ÒÔÇ°ËüÃÇÒ»»ïÕæ»ÊÐÞΪÒÔϵĻêѪ×åÖ®È˾¹ýÒ»³¡¿Õ¼äÁѱä´Óº£ÖݳÇÎ÷±±ÄDZ߽øÈëÁËÈË×åµÄÊÀ½ç¡£
º£ÖݳÇÎ÷±±ÄÇÒ»´¦µØ·½µÄµØϱ¾À´¾Í´æÔÚÁËһ˿΢ÈõµÄ¿Õ¼äͨµÀ£¬²»¹ý¸ù±¾¾ÍÄÑÒÔ½øÈ룬Ҫ²»ÊÇÄdz¡¿Õ¼äÁѱ䣬ËûÃÇÒ²²»Äܹ»½øÈë¡£
ÄÇЩ»êѪħʯÊÇÒòΪ»êѪ×åÉú»îµÄÄǸöÊÀ½çµÄÁ¦Á¿Éø͸Á˹ýÀ´µÄÐγɵÄÆæÒìÄÜÁ¿µÄ¹ÌÌå¡£
»êѪ×å¸ßÊÖÔÚÄÇÀï²¼ÖÃÕ󷨣¬ÀûÓÃÐÞÕæ½çÖÚÈ˵Ĺ¥»÷Á¦Òý¶¯Õ󷨣¬ÏûºÄËùÓлêѪħʯÄÚµÄÄÜÁ¿£¬ÀûÓñ¬·¢³öÀ´µÄÄǹÉÄÜÁ¿Ê¹µÃÄÇÒ»Ìõϸ΢µÄÁÑ·ìÀ©´ó£¬È»ºó³Ã»úÈûêѪ×åÖÚ¶à¸ßÊÖDZÈë½øÀ´£¬²»¹ýÖ»ÊÇ˲¼äµÄʱ¼ä£¬ÄÇÌõÁÑ·ì¾Í»Ö¸´ÁË¡£
Õâ´Î½øÈëÈËÀàÉú»îÊÀ½çµÄÄÇЩ»êѪ×å¸ßÊÖ×¼±¸ÕæÕýµÄ´ò¿ªÍ¨µÀ£¬ÖÁÓÚÓÃʲô·½·¨£¬ÕâÃû»êѪ×å¸ßÊÖ¼ÇÒäÖÐûÓС£
¡°µÍ¼úµÄÈË×壬Äã¶ÔÎÒ×öÁËʲô¡¡¡±ÑªÇòÄÚ£¬ÕâÃû»êѪ×å¸ßÊֵĺð½ÐµÀ¡£
¡°²»¹ýÊÇ¿´ÁËÄãµÄ¼ÇÒä¶øÒÑ£¬ÏÖÔÚÄãÒѾûÓÐÓÃÁË£¬¿ÉÒÔÈ¥ËÀÁË¡£¡±ÓîÎÄÖæÔªÀäÀäµØ˵ÁËÒ»¾ä£¬ÊÖÖйâⱬ·¢¶ø³ö¡£
¡°°¡¡¡¡±Ò»µÀÆàÀ÷µÄÉùÒôÏìÆð£¬ÑªÇòÒ»»á¼ä±äΪÁËÒ»¸öÎÞÉ«µÄÄÜÁ¿Çò¡£
ÓîÎÄÖæÔª¿´ÁË¿´Õâ¸öÄÜÁ¿Çò£¬Ë«Ä¿ÖÐÁ½µÀ¹ââ±Å³ö´Ì½øÁËÄÜÁ¿ÇòÖУ¬×óÊÖ΢΢һ¶¶£¬Õâ¸öÄÜÁ¿Çò¾ÍÊÕ½øÁËÉíÌåÖ®ÖУ¬ËûµÄÄÜÁ¿Ö®Ìå±äµÃ¸üÄýʵÆðÀ´£¬ËæºóÉíÌåÒ»×ÝÔÚÔµØÏûʧÁË¡£
µÚ¶þÌ죬ÓîÎÄÖæÔªÕýÔÚ´«ÊÚÄϹ¬÷ìµÈÅ®¹¦·¨£¬Í»È»¼ä¸Ð¾õµ½Ê®µÀ¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢ÕýÔڱƽü£¬ÓîÎÄÖæÔªÖåÆðÁËüͷÀ´¡£
Ò»»á¶ùºó£¬Ê®ÃûÕæÍõáÛ·å¸ßÊÖ½µÂäÔÚÁËÓîÎÄÖæÔª¾Ó´¦ÃÅ¿Ú£¬ÕâЩÈËÉí´©»ðºìÉ«³¤ÅÛ£¬Ã¿¸öÈ˶¼·Â·ðÊÇÒ»ÍÅ»ðÑæÒ»°ã£¬ÉíÉÏÉ¢·¢×ųãÈȵÄÆøÏ¢£¬ÒÔËûÃÇΪÖÐÐÄ·½Ô²ÎåÈýÕÉÖ®ÄڵıùÑ©ÂýÂýÏûÈÚ£¬¿´ÆðÀ´¿Ö²ÀÖ®¼«¡£
ÕâЩÈËÕ¾Á¢ÔÚÓîÎÄÖæÔª¾Ó´¦ÃÅ¿Úºó£¬Ã»ÓÐÔÙÏòÇ°×ߣ¬ÒÔËûÃǵÄÑÛÁ¦µ±È»Äܹ»¿´³öÀ´ÕâÀï²¼ÖÃÁËÕ󷨣¬ÔÚ²»ÖªµÀÕâÊÇʲôÕ󷨵ÄÇé¿öÏ£¬Ã°È»´³ÈëʵÊô²»ÖÇ¡£
±¾À´£¬ËûÃÇÊÇÏëÏȸøÓîÎÄÖæÔªÒ»¸öÏÂÂíÍþ£¬Ö±½Ó´³È룬վÁ¢ÔÚÓîÎÄÖæÔªÃæÇ°£¬µ«ÊÇÈç½ñÒ»×ùÕ󷨵²×¡ÁËËûÃǵĽŲ½¡£
¡°Õ󷨣¿ÓîÎÄÖæԪС¶ù¾¹È»¶®µÃÕ󷨣¿ÕâÑù×ÓÒÔºóÏëÒª¶Ô¸¶Ëû¸üÄÑÁË¡£¡±Ò»ÃûÁôÓлðºìÉ«³¤Ã¼µÄÄÐ×Ó˵µÀ£¬ÉùÒô²×É£Îޱȡ£
¡°Õâ¿ÖŲ»ÊÇËûËù²¼ÖõÄÕó·¨°É£¡¾ÝÎÒËùÖªËûÈç½ñÓ¦¸Ã²Å²»×ãÁ½°ÙË꣬ÒÔËûµÄÄê¼ÍÐÞÁ¶µ½ÁËÕæ»ÊáÛ·åÕâÒѾÊÇÑýÄõÁË£¬Èç¹ûÔÚÁìÎòÕ󷨵Ļ°£¬¿ÖÅÂËû¾ÍÊÇب¹ÅµÚÒ»Ìì²ÅÁË£¬µ«ÊÇÕâ¿ÉÄÜÂð£¿ÎÒ¹À¼ÆÕâ×ùÕó·¨ÊÇËûÉíºóµÄÈ˲¼Öõġ£¡±Ò»ÃûÁ³ÉÏÂúÊÇÖåÎƵÄÀÏÕß˵µÀ¡£
¡°àÅ£¬¶à°ë¶¼ÊÇËûÉíºóµÄÄÇÈ˲¼Öõģ¬Õ󷨼«ÄÑÁìÎò£¬Õâ²»½ö½öÒª¶ÔÌìµØ¹æÔòÓкÜÉîµÄÁìÎò£¬»¹Òª¶ÔÍòÏóÖÚÉú¿´¸öͨ͸£¬ÒÔËûµÄÄêÁä¸ü±¾¾Í²»¿ÉÄÜ¡£¡±Ò»ÃûÖÐÄêÈË˵µÀ¡£
¡°ÓÐÕâ×ùÕó·¨×èµ²£¬ÎÒÃǾͲ»½øÈ¥ÁË£¬ÈÃËû³öÀ´°É£¡¡±Õ¾ÔÚÖÚÈË×îÖÐÑëµÄÄÇÃûÖÐÄêÈË˵µÀ£¬ËûÉíÉϵÄÆøÏ¢ÈçÔ¨È纣£¬¿Ö²ÀÎޱȣ¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÐÞΪ¸ßÉîĪ²â¡£
¡°ÓîÎÄÖæÔª£¬Ìý˵ÄãÐÞΪ´ó½ø£¬ÎÒÃÇÌØÀ´ÏëºÍÄãÇдèÒ»·¬£¬Ó¡Ö¤Ò»ÏÂÐÞΪ£¬¹²Í¬½ø²½¡£¡±ÕâÃûÖÐÄêÄÐ×Ó¸ßÉù˵µÀ¡£
ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓµÄÉùÒô²¢²»ÊÇÏò×ÅËÄÃæ°Ë·½´«µÝ£¬¶øÊdzÉÒ»ÌõÖ±ÏßÏòמӴ¦ÄÚÓ¿¶¯¶øÈ¥£¬ÕóÕó»ØÒôÔÚ¾Ó´¦ÄÚÏìÆð¡£
¡°ÕæÊÇһȺÐéαµÄ¼Ò»ï£¬ÕæÊÇÔ½ÀÏÔ½Ðéα¡£¡±ÓîÎÄÖæÔªÀäЦһÉù˵µÀ£¬È»ºóתͷ¿´×ÅÄϹ¬÷켸ٵÀ£º¡°ÄãÃÇÏÈÐÞÁ¶£¬ÎÒ³öÈ¥¿´¿´¡£¡±
¡°ÖæÔª¸ç£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÄϹ¬÷ìÑÛÖÐÂúÊǵ£ÐĵĿ´×ÅÓîÎÄÖæԪ˵µÀ£¬°×ËØÑŵÄÑÛÖж¼Êǵ£ÐÄ֮ɫ¡£
¡°Ã»Ê£¬²»¹ýÊÇÇ°¼¸Ìì·ÏÁ˱±äéÊ¥ÓòÁÒÑæ¹È¶Ëľ¼Ò×åÒ»ÃûÕæ»Ê¶þ²ã¸ßÊÖ¶øÒÑ£¬Ã»ÓÐÏëµ½ËûÃÇÏÖÔÚ²ÅÕÒÉÏÃÅÀ´£¬ºÇºÇ£¬»¹ÊÇÒÔÇдèΪÃûÒåÏë½ÌѵÎÒ¶øÒÑ¡£¡±ÓîÎÄÖæԪЦÁËЦ£¬ÑÛÖÐÉÁ¶¯×ÅÀä¹â¡£
¡°ÄÇÄãСÐĵ㡣¡±ÄϹ¬÷ì˵µÀ¡£
¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»áÓÐʵģ¬ÎÒÕâ²»¹ýÊÇÒ»¾ßÄÜÁ¿Ìå¶øÒÑ£¬ÄãÃǺúÃÐÞÁ¶¡£¡±ÓîÎÄÖæԪЦÁËЦ£¬È»ºó¾Í˲¼äÏûʧÁË¡£
ÓîÎÄÖæÔª¾Ó´¦ÍâÃ棬ʮµÀÈËÓ°¾²¾²µÄÕ¾Á¢£¬ËûÃÇÉíÉ϶¼É¢·¢×Å¿ÉŵÄÆøÊÆ£¬ÓëÖÜÉíµÄ¿Õ¼äÍêÃÀµÄÈÚºÏÔÚÁËÒ»Æ𣬾ÙÊÖ̧×ã¼ä·Â·ðÄܹ»Òý¶¯ÖÜΧÌìµØÖеÄÒ»ÇУ¬¾ÍÈçͬÊÇÒ»·½¿Õ¼äÖеÄÍõÕß¡£
ͻȻ¼ä£¬Ò»µÀÉíӰͻأ³öÏÖ£¬Õ¾Á¢ÔÚËûÃÇÃæÇ°£¬ÕýÊÇ×ß³öÀ´µÄÓîÎÄÖæÔª¡£
¡°ÓîÎÄÖæÔª£¿¡±Õ¾ÔÚÖÐÑëµÄÄÇÃûÖÐÄêÄÐ×ÓË«Ä¿ÖÐÁ½µÀ·æÀûµÄ¹ââ±Å³ö£¬Í¬Ê±Ò»¹ÉºÆ´óµÄÆøÊÆÓ¿¶¯ÏëÒª½«ÓîÎÄÖæÔªÖ±½ÓÕòѹ¡£
ÓîÎÄÖæÔªÈçͬÊÇÒ»×ùΡ¶ëµÄ¸ßɽ£¬ÆøÊƺÜÎÈ£¬²»¹Ü¶Ô·½µÄÆøÊÆÓжàôºÆ´ó£¬ÒÀÈ»±ÊÖ±µÄÕ¾Á¢¡£
¡°ÎÒ¾ÍÊÇ£¬ÄãÃDZ±äéÊ¥ÓòÁÒÑæ¹È¶Ëľ¼Ò×åÇ°À´ÓÐʲôÊ£¿²»»áÖ»ÊÇΪÁËÇдè°É£¡¡±ÓîÎÄÖæԪĿ¹âƽ¾²¿´×ÅËûÃÇÒ»ÐÐÈË˵µÀ¡£
¡°²»¶Ô£¬Äã²»ÊÇÓîÎÄÖæÔª£¬ÓîÎÄÖæÔªÉíÉϵÄÆøÏ¢¿´ÆðÀ´ÕâôÈõ¡£¡±ÕâÃûÖÐÄêÈËË«ÑÛ΢΢һÃУ¬Ò»µÀ»ðâÉÁÒ«£¬Õû¸öíø×Ó¶¼±ä³ÉÁË»ðºìÉ«£¬ÆäÖл¹Í¸Â¶×ÅһĨµµµÄÀ¶¡£
¡°²»ÓòÂÒÉÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇÓîÎÄÖæÔª£¬ÊDz»ÊÇΪÁËÄãÃǼÒ×åÄǸöÈËÀàÅÑͽ¶øÀ´£¿¡±ÓîÎÄÖæÔªµµµÄÎʵÀ¡£
ÖÐÄêÄÐ×Ó΢Öåüͷ£¬ºÜÊDz»½âµÄ¿´×ÅÓîÎÄÖæÔª£¬ÒÔÒ»Õзϳý¶ËľÇå·çµÄÊÖ¶ÎÀ´¿´£¬ÓîÎÄÖæÔªµÄÐÞΪ×îµÍ¶¼ÊÇÕæ»Ê¶þÖØÁË£¬µ«ÊÇ´Ëʱ£¬ÓîÎÄÖæÔªÉíÉϵÄÆøϢȴ¸ù±¾¾Í²»¹»ÅÓ´ó£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºÒ»¸ùÊÖָͷ¶¼Äܽ«ÓîÎÄÖæԪѹËé¡£
¡°Î峤ÀÏ£¬Ëû¾ÍÊÇÓîÎÄÖæÔª£¬ÎÒ¼û¹ý¡£¡±¾ÍÔÚËû»¹Ïë×ÅÕâ¼þʵÄʱºò£¬Ò»ÃûÀÏÕßÉÏÇ°Ò»²½ÔÚËû¶ú±ß˵µÀ¡£
Ìýºó£¬ÕâÃûÖÐÄêÈ˵ãÁ˵ãÍ·£¬ÐÄÖÐÓм¸·ÖÁËÈ»£¬¶Ô·½¿Ï¶¨ÊÇÒþÄäÁË×Ô¼ºµÄÐÞΪ£¬µ±ÏºǺÇһЦ£¬¸øÈËÒ»ÖÖÈçãåÔ¡ÔÚºÍìã´º·çÖеĸоõ¡£
¡°ÓîÎÄÖæÔª£¬ÎÒÃÇÕâ´ÎÀ´È·ÊµÊÇÏëºÍÄãÃÇÇдèһϣ¬ÎÒÌý˵ÄãÒ»¶¨Ì¤ÈëÕæ»ÊÆÚÁË£¬²¢ÇÒÁ¬¶ËľÇå·ç¶¼Äܹ»»÷°Ü£¬Õæ²»À¢ÊÇÄêÇáÒ»´úµÄÁì¾üÈËÎÎÒΪÎÒÃÇÈË×åΪÓÐÄãÕâÑùµÄÄêÇá¸ßÊÖ¶ø¸Ðµ½×ÔºÀ¡£¡±ÄÇÈË˵µÀ¡£
¡°¸Ðµ½×ÔºÀ£¿ÎÒ¿´²»ÊÇ°É£¡Ó¦¸Ã˵ÊǸе½Î£»ú²Å¶Ô£¬Èç¹ûÓлú»áµÄ»°£¬ÄãÃǾø¶Ô»áնɱÎÒ£¬¶Ô°É£¡¡±ÓîÎÄÖæÔªºÜƽ¾²µÄ˵µÀ¡£
¡°ÄÄÀÎÒÃǶ¼ÉíΪÈË×壬Ôõô»á×ö³öÄÇÑùµÄÈËÄØ£¡ÎªÁËÈËÀ´µÄδÀ´£¬ÄãÕâÖÖÌì²ÅÈËÎﶼÊÇÎÒÃÇÓ¦¸Ã±£»¤µÄ¶ÔÏ