°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ͨÌìºÓ¡¢ÓÄڤѪº£¡¢Ê®ÍòÏÉɽ¡¢Âù»Ä¡¢±ù»ðµº¡¢·ï»ËÉñÓò¡¡
Ò»´¦´¦ÌýÉÏÈ¥ÁîÈËÉñ»ê¼Â²üµÄµØÓòÃû×Ö£¬ÂíÌìÁ¼±»ÉîÉîµÄÕ𺳵½ÁË£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬ÕâЩÐ×ÏÕÖ®µØ£¬Ò»´¦Ò²È¥²»ÁË¡£½«À´ÏëÒª³Û³Ò¶«Ê¤ÉñÖÞ£¬¾Í±ØÐë²»¶ÏµÄÐÞÁ¶£¬³É³¤ÏÂÈ¥¡£
´ÓµØͼÉÏÀ´¿´£¬ÓÉÌ첨ˮ¸®Ç°Íù¶«Ê¤·»ÊУ¬·Ç³£Ò£Ô¶£¬×ãÓаÙÍò¹«ÀïÒÔÉÏ¡£Äѹ־ÍÁ¬Ë®¸®µÄ̶Ö÷ÃÇ£¬Ò²²»Ô¸ÇáÒ×Ç°Íù¶«Ê¤·»ÊС£Èç´ËÒ£Ô¶µÄ·;£¬Ò²¾ÍÒâζ×ÅÎÞÇîÎÞ¾¡µÄΣÏÕ¡£
¡°ÂíµÀÓÑ£¬ÕâÈýÌõ±È½Ï°²È«µÄ·ÏßÎÒ¸øÄã½éÉÜһϣ¡¡±
¡°µÚÒ»Ìõ£¬ÓÉÌ첨ˮ¸®ÏòÎ÷£¬¾¹ýºÚÓ¥Áë¡¢åÐÒ£¹È¡¢¹íºþ¡¡ÕâÌõ·ÏßÒ»°ãÀ´Ëµ£¬ÊʺÏÓÚÁéÏÉÒ»¼¶µÄÏÉÈËͨÐС£ÒòΪ·ÉÏÓÐÐí¶àÏñºÚÓ¥Áë·ËµÁÒ»ÀàµÄ½Ù·Ë£¬ËûÃÇÐײк·Ó£¬×îϲ»¶·ü»÷ÁéÏÉÒÔϵÄÏÉÈË¡£µ±ÄêÎÒ¸úËæÁú̶Ö÷È¥¹ýÒ»´Î£¬ºóÀ´ÓöÏ®£¬ËÀÁËÁ½Î»Ì¶Ö÷£¬ÎÒ½ÄÐÒÌÓµÃÒ»ÌõÐÔÃü£¡¡±
˵Æðµ±ÄêµÄÔâÓö£¬´óÎÚ¹ÜʵÄÁ³ÉÏÏÔ¶³öºóÅÂ֮ɫ¡£¹À¼ÆÏÖÔÚ¾ÍÊÇÄõ¶¼ÜÔÚËûµÄ²±×ÓÉÏ£¬ËûÒ²²»¿ÏÔÙ×ßÄÇÌõ·Ïß¡£
Á¬Ì¶Ö÷¶¼ËÀÁËÁ½Î»£¬×ã¼ûÕâÌõ·ÏßÓжàΣÏÕ¡£
¹À¼Æºò̶Ö÷ÓëÁéº×̶Ö÷ÕâÁ½Î»ÄêÇáµÄ̶Ö÷¶¼ÊǺóÃæÌæ²¹ÉÏÈ¥µÄ¡£
¡°µÚ¶þÌõ£¬ÓÉÌ첨ˮ¸®Ïò±±£¬ÓÉÓÚÐèÒªÈÆÒ»¸ö´óȦ£¬ËùÒÔ·³ÌÒª±ÈÏòÎ÷ÕâÌõÏßÔ¶ÉϽü¶þÊ®Íò¹«Àï¡£Ò²ÊÇ×îÊʺÏÄãÕâÖÖÐÂÊÖͨÐеĵÀ·¡£×ßÕâÌõµÀ·£¬×îΣÏյķ¶Î¾ÍÊÇÃÔʧɽÂö¡£ÄǶηԼÓÐÊ®Íò¹«Àï×óÓÒ£¬²»ÄÜ·ÉÐУ¬ÀïÃæÃÔÎíçÔÈÆ£¬·åÂ͵þÕÏ£¬¼«Ò×ÃÔʧ·½Ïò¡£Ö»Òª´³¹ýÁËÃÔʧɽÂö£¬Ò²¾Í°²È«ÁË£¡¡±
¡°µÚÈýÌõ£¬ÓÉÌ첨ˮ¸®ÏòÄÏ£¬Í¬ÑùÐèÒªÈÆÒ»¸ö´óȦ£¬Òª±ÈÖ±ÐжàÉÏÊ®Íò¹«Àï×óÓÒ¡£Õâһ·Éϲ»ÊÇË®¾ÍÊÇ»ð£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÊµÁ¦Ç¿ºáµÄÉÏλÕæÏÉ»òÖÐλÕæÏÉ×îϲ»¶×ßÕâÌõ·¡£¡±
ÌýÍê½éÉܺó£¬ÂíÌìÁ¼ÐÄÀïÓÐÁ˵ף¬Ëû¾ö¶¨Ìý´Ó´óÎÚ¹ÜʵĽ¨Ò飬×ß¾àÀë×îÔ¶µÄµÚ¶þÌõ·Ïß¡£ÓÐÈý¸öÔÂʱ¼ä£¬Èç¹û·Éϲ»µ£¸é£¬Ó¦¸ÃÒ²×ã¹»ÁË¡£
¡°Õù¶áÌìµØÔ컯֮¹¦µÄµØÖ·¾àÀ붫ʤ·»ÊÐÔ¼ÓÐÊ®Íò¹«Àï×óÓÒ£¬Ä㵽ʱºòÂòÍ궫Î÷£¬¿ÉÒÔÖ±½ÓÇ°Íù£¬²»±ØÔÙ»ØÌ첨ˮ¸®ÀË·Ñʱ¼ä£¡¡±´óÎÚ¹ÜÊÂΪÂíÌìÁ¼¿¼ÂǵúÜÖÜÈ«¡£
һȥһ·µ£¬²»½öÀË·Ñʱ¼ä£¬¶øÇÒ·çÏÕÒª³É±¶Ôö¼Ó¡£
ÂíÌìÁ¼ÓÐЩºÃÆ棬´óÎÚ¹ÜÊÂÄܶÔÕù¶áÌìµØÔ컯֮¹¦µÄµØ·½Èç´ËÊìϤ£¬ÄѵÀÿ¸ô°ÙÄ꣬¶¼ÊÇÔÚͬһµØ·½Õù¶áÌìµØÔ컯֮¹¦£¿
Ëû²»Óɽ«×ÔÒѵÄÒÉÎÊÎÊÁ˳öÀ´£¬Í¬Ê±ºÃºÃÁ˽âһϾßÌåÇé¿ö£¬ÒÔ¼°Õù¶á¹æÔò¡£
¡°²»´í£¬Õù¶áÌìµØÔ컯֮¹¦µÄµØµãÊǹ̶¨µÄ¡£¼¸ºõÿһ×ùÉñ¸®¶¼»á²¼ÖÃÒ»×ùרÃÅÓÃÀ´¾Û¼¯ÌìµØÔ컯֮Á¦µÄÉñ̳£¬Ò»Ë¿Ë¿Ï¸Ð¡µÄÌìµØÔ컯֮Á¦»á±»Éñ̳ÎüÒý£¬½øÈëÉñ̳ÄÚ¡£Éñ¸®»áÓÐרÃŵÄÉñ̳ʹ£¬Ï뾡һÇа취ÊÕ¼¯¹¦µÂÖ®Á¦£¬È»ºó×¢ÈëÉñ̳¡£¡±
¹¦µÂÖ®Á¦ÊÇÌìϼä×î¾ßÁéÐÔ£¬Î¨Ò»¿ÉÒԸл¯ÌìµØµÄÒìÁ¦¡£
ËüÃdzäÂúÕû×ùÉñ̳£¬²»Í£µÄ¼Ó³ÖÉñ̳ÄÚµÄһ˿˿ÌìµØÔ컯֮Á¦£¬¾¹ý°ÙÄê×óÓÒµÄʱ¼äÔÍÄð£¬×îÖÕÍêÃÀµÄÓëÌìµØÔ컯֮Á¦ÈÚºÏÔÚÒ»Æð¡£Õâʱºò£¬ËüÃǽ«±»³ÆΪÌìµØÔ컯֮¹¦¡£Ã¿Ò»µÀ¶¼ÒѾµÃµ½ÁËÌìµØÈÏ¿É£¬¾ß±¸·Ç·²µÄÁ¦Á¿¡£
ÏÂλÕæÏÉÖ»ÐèµÃµ½Ò»µÀ£¬±ã¿ÉÒÔÆäΪ¸ù»ù£¬»¯³öÉñÔÕæÕý¿ªÊ¼ÂõÈëÉñµÄÃż÷¡£
Õù¶áÌìµØÔ컯֮¹¦£¬²¢Ã»ÓÐʲôÃż÷£¬Ö»ÐèÒªÁ¥ÊôÓÚ±±Ñ×Éñ¸®£¬²¢ÇÒ´ïµ½ÏÂλÕæÏɾ³½ç£¬±ã¿É½øÈëÉñ̳Õù¶á¡£½ìʱ£¬ËùÓÐÉñ¸®Ï½ÏµÄÏÂλÕæÏɶ¼»áÇ°À´£¬¾ºÕù×ÔÊÇÐײÐÎޱȡ£
Éñ̳ÄÚ£¬ÌìµØÔ컯֮¹¦µÄÊýÁ¿×î¶àÒ²¾ÍÒ»°ÙµÀ×óÓÒ£¬ÓдÖÓÐϸ£¬Ã¿ÈË×î¶àÖ»ÄܶáµÃÒ»µÀ¡£Ö»Òª³É¹¦¶áÈ¡µ½ÊÖ£¬Á¢¿Ì¾Í»á±»ÀïÃæµÄ½ûÖÆ¡®Çë³ö¡¯Éñ̳¡£
¡¡
ÌýÍê´óÎÚ¹ÜʵÄÏêϸ½éÉÜ£¬ÂíÌìÁ¼µÄÐÄÇé±äµÃ³ÁÖØÁËÐí¶à¡£¾Ý´óÎÚ¹Üʽ²Êö£¬ËûÒѾÕù¶á¹ýÈý´Î£¬¾ùÒÔʧ°Ü¶ø¸æÖÕ¡£
¡°ÂíµÀÓÑ£¬ÆäʵÄãÒ²²»±ØÓÐÌ«´óµÄÐÄÀí¸ºµ£¡£ÄãÈç½ñµÄʵÁ¦£¬ÒѾ³¬¹ýÁËÎÒ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÓÐËÄÃûÕæÏɼ¶±ðµÄÇ×ÎÀ°ï棬³É¹¦µÄ»úÂʷdz£¸ß¡£¼´±ãÕâ´ÎÇÀ²»µ½£¬Ö»Òª±£×¡ÐÔÃü£¬ÈÔÓÐÏ´λú»á£¡¡±´óÎÚ¹ÜʼûµÃÂíÌìÁ¼Ò»¸±±»Ïŵ½µÄÄ£Ñù£¬Á¬Ã¦ÎÂÑÔ¿íο¡£
¡°ÄãÏ벶׽ÀéýµÄÏÉÊÞ£¬Âù»ÄÊÞÓòÊǸö²»´íµÄÑ¡Ôñ£¡Èç¹ûÔËÆø¹»ºÃµÄ»°£¬¿ÉÒÔ²¶×½µ½Ò»Ð©¾ßÓÐÔ¶¹ÅÑýÊÞѪÂöµÄÏÉÊÞ£¬ËüÃǵijɳ¤¿Õ¼ä·Ç³£´ó¡£ÅàÑø¼ÛÖµÔ¶³¬Êг¡ÉϳöÊÛµÄÏÉÊÞ¡£¡±
Ô¶¹ÅÑýÊÞѪÂö£¬Ö¸µÄ¾ÍÊǺé»ÄʱÆڵĴóÑýѪÂö¡£ÄǸöʱÆڵĴóÑý£¬·Ç³£¶à£¬ËæÒâÒ»Ö»¶¼ÄÜÓëÏɵ۽а壬ÉõÖÁÓÐÄÇÀ÷º¦µÄ£¬Ö±½ÓÓëÊ¥È˶ÔÕó¡£
±ÈÈç·ðÃŶ¦¶¦ÓÐÃûµÄ¿×ȸÃ÷Íõ£¬ÓÖ±ÈÈç½ðÎÚ¡¢´óÅôÒÔ¼°ÌìµÛ¼¶±ðµÄ¶«»ÊÌ«Ò»µÈµÈ£¬ÕâЩ¶¼ÊǺé»ÄʱÆÚ×ݺáÒ»·½µÄ´óÑý¡£ÏñÈç½ñ³ÆÍõ×ö×æµÄÁúÍõ¡¢ÐþÎäÉñ¹êÖ®À࣬ÔÚÕâЩԶ¹Å´óÑýÃæǰƨ¶¼Ëã²»ÉÏ¡£
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÎåÕ¡¡°Ù¶¾ÃÅ
Âù»ÄËäÈ»Ð×ÏÕ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚδ±»¿ª¿Ò£¬±£³Öןé»ÄʱÆÚµÄÔò¡£ËùÒÔÔÚÄÇÀïÒ²ÊÇ×îÓпÉÄܲ¶×½µ½¸ß¼¶ÏÉÊ޵ĵط½¡£
ÏÉÊÞ²¢²»ÊÇʵÁ¦Ô½Ç¿¾ÍÔ½¸ß¼¶£¬±ÈÈçÉÏ´ÎÄÇÌõÂù»Ä»ðòþ£¬ËüÄܹ»É±µÃÉñʹ´óÈËÂä»Ä¶øÌÓ£¬ÖÁÓÚÆÕͨÁéÏÉ£¬¸üÊÇÄܹ»Ãëɱ¡£°´Àí˵£¬ËüµÄʵÁ¦¹»Ç¿ÁË°É£¡
µ«ÊÇËüµÄѪÂöÖ»ÄÜËãÊǺÜÒ»°ã£¬·Ç³£ÆÕͨ£¬³É³¤¿Õ¼äÊ®·ÖÓÐÏÞ£¬×î¶àÒ²¾Í³É³¤µ½°Ù¼«ÉñµÀµÄÏãÖ÷ÄǸö¼¶±ð¡£
Èç¹ûÂíÌìÁ¼Äܹ»×½µ½Ò»Ö»÷è÷ëÓ××лòÊÇ´óÅôÓ׳û£¬¼´±ãËüÃǸոճöÉú£¬ÊµÁ¦·Ç³£ÈõС¡£ÔÚÅàÑø¼ÛÖµÉÏ£¬È´ÊÇÔ¶³¬Âù»Ä»ðòþ¡£ÒòΪËüÃÇÓµÓÐÎÞÏ޳ɳ¤¿Õ¼ä£¬±ð˵ÊÇССµÄÉñµÀÏãÖ÷£¬¾ÍÊdzàÑ×Éñ˾µÄÒõ˾´óµÛ£¬ÔÚËüÃÇÃæÇ°Ò²ÊǶ¹¸¯Ôü¡£
¡°ÕâÁ½Ö»Ñ±ÊÞ»·£¬ÊÇÎÒÔçÄêÔÚ¶«Ê¤·»ÊÐÂòϵģ¬·´ÕýһʱҲÓò»ÉÏ£¬ÄãÄÃ×Å£¡Ê¹ÓÃËüÃǷdz£¼òµ¥£¬¼ÀÁ¶ºó£¬Ö±½ÓÌ×סÏëҪѱ·þµÄÏÉÊÞ²±×Ó¡£ËüÒ²²¢·ÇÍòÄÜ£¬Ö»ÄÜ°ïÖúÄã¸üÈÝÒ×ѱ·þÏÉÊÞ¡£¶øÇÒÕâÑùѱ·þµÄÏÉÊÞ£¬»áÓкÜÇ¿µÄÔ¹ÄֻҪȡÏÂѱÊÞ»·£¬ËüÃÇËæʱ¿ÉÄÜÅѱ䣬ÉõÖÁÊÉÖ÷¡£¡±
½µ·üÏÉÊÞ×îºÃµÄ°ì·¨¾ÍÊÇÈÃËüÐĸÊÇéÔ¸¸úËæÓÚÄ㣡
ÊÞµÄÄÚÐÄÊÀ½ç·Ç³£¼òµ¥£¬Äã±ÈËüÇ¿£¬Ëü¾Í·þÄã¡£»òÕßÊÇÄãÉíÉÏÓÐʲôÄܹ»ÎüÒýËüµÄÌØÊâÎïÆ·£¬ËüÒ²»áÐĸÊÇéԸ׷ËæÓÚÄã¡£
ÂíÌìÁ¼Ã»Óоܾø´óÎÚ¹ÜʵĺÃÒ⣬ÊÕÏÂÁËÁ½Ö»ÊÞ»·¡£Ê±¼ä½ôÆÈ£¬ËûµÃÁËÏëÒªµÄÐÅÏ¢£¬²»ÔÙµ£¸éʱ¼ä£¬µ±¼´´ø×Å°×¹ÚÉñðÕÓë³àÁé×ÓÏòÂù»ÄÊÞÓò¸ÏÈ¥¡£
ÈýÈ˶¼²»ÔõôÊìϤ·Ïߣ¬ÐÒºÃÓдóÎÚ¹ÜʸøµÄµØͼ¡£ÕÕ×ŵØͼ×ߣ¬×¼Ã»´í¡£Ì첨ˮ¸®¾àÀëÂù»ÄÊÞÔÕµ¹Ò²²»Ô¶£¬½öÓÐÈýÍò¹«Àï×óÓÒ£¬ÒÔËûÃǵÄËٶȣ¬È«Á¦¸Ï·£¬Ò²¾ÍÖ»Ðè°ëÌìʱ¼ä±ãÄִܵ
¡°Ö÷ÈË£¬ºÃÏñ±ùÆÇͳÁìÒ²Òª³öÈ¥£¡¡±³àÁé×ÓÕâ¼Ò»ï£¬Æ½Ê±´ÖÐÄ´óÒ⣬ΨÓп´ÃÀÅ®£¬ÄǽÐÒ»¸öÑۼ⡣
ÂíÌìÁ¼Ì§Í·¿´È¥£¬¹ûÈ»·¢ÏÖÇ°·½ÓÐÁ½µÀÙ»Ó°£¬±ùÆÇͳÁìһϮ°×ȹ£¬Õ¾ÔÚËýÉíºóµÄÉÙÅ®ÔòÊÇÒ»ÉíºÚÉ«½ôÉíÒ¡£ÄÇÃûÉÙÅ®¿´ÉÏÈ¥£¬Éí²ÄÏ൱ÑøÑÛ£¬°¼£¬Í¹ÓÐÖ£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀʲôÔÒò£¬¾¹È»´ø×ÅÒ»¶¥¶·óÒ¡£ºÚÉ´½«ËýµÄÃæÈÝÕÚµÃÑÏÑÏʵʵ£¬¼´±ãÊÇÉñʶҲÎÞ·¨Ì½½øÈ¥¡£
¡°ÎҲ£¬ÄǸöºÚÒÂÏÉ×Ó£¬¿Ï¶¨ÊǸö¾øÊÀÃÀÅ®£¡ËýÕÚסÃæÈÝ£¬¿Ï¶¨ÊÇΪÁËÉÙÈÇÂé·³£¡¡±³àÁé×Ó¿´×ÅÄǺÚÒÂÉÙÅ®£¬ÏëÈë·Æ·Æ£¬Ò»Á³µÄÒù£¬µ´±íÇé¡£
°×¹ÚÉñðÕ²»ºÃŮɫ£¬ÓÀÔ¶¶¼ÊDZùÀäµÄ®µÄÑù×Ó£¬ÏԵ÷dz£¿á¡£
ÂíÌìÁ¼Ö»¶ÔÃÀÅ®¸ÐÐËȤ£¬¶øÇÒËûֻϲ»¶²Åò˫ȫ£¬ÆøÖʲ»Ë×µÄÃÀÅ®¡£Æ¾Ö±¾õ£¬ËûÈÏΪÄÇÃûºÚÒÂÅ®×ӺܿÉÄܲ»ÊÇʲô´óÃÀÅ®£¬·´µ¹ÓпÉÄÜÈÝò³óª¡£
ËûËæÒâ¿´ÁËÁ½ÑÛ£¬±ãÊÕ»ØÁËÄ¿¹â£¬ÀÏÊǶ¢×ÅÈ˼ÒÅ®º¢×Ó´òÁ¿£¬Õâ¿ÉÊǼ«²»ÀñòµÄÐÐΪ¡£ºÜÈÝÒ×±»ÎóÈÏΪÊǵÇͽ×Ó¡£
±ùÆÇͳÁìÉíΪ¶¥¼¶ÕæÏÉ£¬¸Ð¹ÛÃôÈñ£¬Ë²¼ä¾Í²ì¾õµ½ÓÐÈËÔÚ¹Ø×¢×ÔÒÑ£¬Ëý±ùÀäµÄ·ïíøÁ¢¿Ì¶ñºÝºÝµÄɨÁ˹ýÀ´¡£Äܹ»Í³ÁìÒ»Ö§½û¾ü£¬ÒªÊDz»¹»À±£¬²»¹»ºÝ£¬¿Ï¶¨Õò²»×¡ÄÇЩÎÞ·¨ÎÞÌìµÄÊÖÏ¡£ËýÈç´ËòÃÀ£¬¶ÔËýÓÐÏë·¨µÄÈ˿϶¨ÉÙ²»ÁË£¬ÆäÖв»·ºÒ»Ð©Ïë·¨ö»öºÖ®ÈË¡£
ËùÒÔËý¶ÔһЩ²»¸É¾»µÄÑÛÉñ£¬·Ç³£Ñá¶ñ£¬¶ÔÈκÎÄÐÈ˶¼ÊDz»¼ÙÑÕÉ«¡£
³àÁé×ÓÏŵÃÄÔ´üÒ»Ëõ£¬¸Ï½ôÒÆÄ¿¿´ÏòËü´¦¡£
±ùÆÇͳÁìµÄÄ¿¹âÂäÔÚÂíÌìÁ¼ÉíÉÏ£¬ËýÂÔÓÐЩÒâÍ⣬ûÏëµ½ÔÚÕâÀïÄÜÓöµ½ÂíÌìÁ¼¡£ËýÒ»Ñ۾Ϳ´³öÂíÌìÁ¼µÄÐÞΪͻÆƵ½ÁËÕæÏɾ³½ç£¬ÐÄÖÐûÀ´ÓɵÄÓ¿ÆðÒ»ÕóϲÔá£ËýµÄÑÛÉñ±äµÃÈáºÍÁËÐí¶à¡£
ÂíÌìÁ¼Ì§Í·¿´È¥£¬Ë«·½µÄÄ¿¹â½»»ãÔÚÒ»Æ𣬲¢Ã»ÓÐײ³öʲô»ð»¨¡£Á½È˵ıíÇ飬¾¹È»³öÆæµÄÒ»Ö£¬¶¼ÊÇÏ൱ƽ¾²¡£ÂíÌìÁ¼»¹Ïë×ÅÒª²»ÒªÖ÷¶¯ÉÏÇ°´ò¸öÕкô¡£±ùÆÇͳÁìÈ´ÊǶÔ×ÅËûµãµãÍ·£¬¼À³öÒ»¼þ·ÉË󣬴øןÚÒÂÉÙŮѸËÙÀëÈ¥¡£
¡¡
°ëÌìºó£¬ÂíÌìÁ¼ÓëÁ½ÃûÊÖÏ·ɳöÁ˽üÁ½Íò¹«ÀÓÉ×ʼ¶Ôʲô¶¼³äÂúÐÂÆ棬ʱ¿ÌСÐÄÒíÒ