°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÜ¶àÕæÏÉÔÚÒéÂÛ£¬ÔڵȴýÌì½Ù¹ýÈ¥µÄÄÇÒ»¿Ì¡£
È»¶øÎåÊ®Äê¡¢ÁùÊ®Äê¡¢ÆßÊ®Ä꣬ÐãÖéµÄÌì½ÙÒ»Ö±ÔÚÑÓÐø£¬¾ÍÊDz»¼ûÍê½á¡£
µ½Á˵ڰËÊ®Ä꣬ÐãÖéµÄÌì½ÙÔ½·¢¿Ö²À£¬¾¹È»³öÏÖÁËÌì½ÙÉý¼¶¡£
¡°ÕæÊÇ»î¼û¹í£¬´ÓδÌýÎŹýÕâÖÖ¹ÖÊ¡£¡±
¡°Ïà´«£¬ÓÐЩÏÉÍõÔÚ½úÉýÌìÏÉʱ£¬¾ÍÓöÉϹýÕâÖÖÇé¿ö¡£¡±
Ê®Äêºó£¬ÐãÖéÌì½Ù»¹ÔÚÅÊÉý£¬µ½ÁËÒ»°ÙÄêʱ£¬ÄÇЩ²»¿´ºÃÐãÖéµÄÕæÏɶ¼¹Ô¹Ô±Õ×ì¡£
תÑÛ£¬ÓÖÊǶþÊ®Äê¹ýÈ¥£¬ÐãÖéµÄÌì½ÙÒѽü³ÖÐøÒ»°Ù¶þÊ®Ä꣬ȴÈÎÎÞË¿ºÁ½áÊøµÄÒâ˼¡£
ÅÖÏɶùº§È»µÀ£º¡°ÐãÖéÌ«¿Ö²ÀÁË£¬¼òÖ±ÒªÏÅËÀÈË¡£¡±
ÕâÒ»°Ù¶þÊ®ÄêÀ´£¬Ò¶ÇïÉíÉϵı仯Ҳ¼«Æ侪ÈË£¬Ê®½ç»·ÔÚ²»¶ÏѹËõ£¬»¯ÎªÁËÒ»¸öµã£¬Ò»´Î´Î×êÈëÌåÄÚ¾ÅÊ®¾ÅµÀÏÉÃÅ£¬²»¶ÏÉãÈ¡ÏÉÔ´Ö®Á¦£¬²»¶ÏÓë×Ô¼ºÈںϣ¬Í»ÆÆÒ»´Î´Î¼«ÏÞ£¬½«Ò»ÉúÐÞÁ¶µÄÏÉÊõÈ«¶¼ÈÚÈë½øÈ¥¡£
»ìãçµÛÏÉ»¨ÓëÊ®½ç»·Èںϣ¬²úÉúÁ˾ªÌì±äÒ죬ÄǾÍÏñÊÇÁ½ÖÖÒâʶÔÚÈںϣ¬È«¶¼ÖÁ¸ßÎÞÉÏ£¬·Ö±ðÓëÒ¶ÇïµÄÁ½¿ÅÃü»êÖé½áºÏÔÚÒ»Æð¡£
Ö®ºó£¬Ò¶ÇïÒÔÃü»êÖéΪý½é£¬ÈÛÁ¶Ò»ÉíµÄ·¨ÓëµÀ£¬ÒÔÊ®½ç»·Ç¿ÐпªÆôµÚËĵÀÏÉÃÅ¡£
Õâ²¢²»ÊÇÒ»¸ö˳ÀûµÄ¹ý³Ì£¬Ò¶Çï±ØÐ뽫ʮ½ç»·Èںϣ¬ÇÒÔÚÄÇÒ»¹ý³ÌÖпªÆôµÚËĵÀÏÉÃÅ£¬Ðγɳ£¿ª×´Ì¬£¬¹¹³ÉÒ»×ù½ð×ÖËþ£¬¶þÕßȱһ²»¿É£¬Ëû²ÅÄܼ«ÖÂÍêÃÀ£¬¿çÈëÌìÏÉÁìÓò¡£
Ò¶ÇïÕÆÎÕÁ˽úÉýÌìÏɵľ÷ÇÏ£¬ÓÖÓÐÃÎÁéµÄÖ¸µã£¬Íâ¼Ó×ÔÉíµÄ³¬·²£¬ÈýÕߺÏÒ»£¬Ö»µÈÄÇÒ»¿ÌµÄÀ´ÁÙ¡£
ÐãÖéµÄÌì½Ù³ÖÐøÁËÒ»°ÙÎåÊ®Äê²ÅÍê½á£¬ºä¶¯Õû¸öÏÉÓò£¬ÒýÀ´ÁËÎÞÊýÌìÏɵĿúÊÓ¡£
¾ÍÔÚÌì½Ù½áÊøµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ò»ÂÆÌìÏÉÖ®¹â´ÓÌì¶ø½µ£¬²øÈÆÔÚÐãÖéÉíÉÏ£¬ÈÃËý¼«¾¡Éý»ª£¬ÊµÁ¦ìÉýÁËÒ»´ó½Ø¡£
ÐãÖéÉíÉϵÄÏɹâÓÐһ˿Íâй£¬±»Ò¶ÇïµÄÉíÌåËùÎüÒý£¬±Ë´ËÖ®¼ä²úÉúÁËÒ»ÖÖ¹²Ãù¡£
ÄÇһ˲£¬Ò¶Çï½èÖúÐãÖéÖ®Á¦£¬ÖÕÓÚÖØ¿ªÁ˵ÚËĵÀÏÉÃÅ£¬¹¹½¨ÁËÒ»×ù½ð×ÖËþ£¬³¹µ×ÈÚºÏÊ®½ç»·£¬²½ÈëÁËÌìÏɾ³½ç¡£
ºä£¡
Ò»Éù¾ÞÏ죬Ìì½Ù½µÁÙ¡£
Ò¶Çï³åÌì¶øÉÏ£¬ÈçöïÅô»¯Áú£¬°ÁÊÓÌìÓÕð¶¯ÏÉÓò¾Å½ç£¬Òý·¢ÁËÍòÏɹ²Ãù¡£
ÐãÖéÓëСÓãµÈÈË·¢³öÁ˺ô»½£¬ËÒ²Ïë²»µ½£¬ÐãÖé¸Õ¸ÕÍê³ÉÌì½Ù£¬Ò¶Çï¾ÍÒý·¢ÁËÌì½Ù£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇ˫ϲÁÙÃÅ¡£
Ò¶ÇïµÄÌì½Ù³¬¼¶¿Ö²À£¬±ÈÖ®ÐãÖ黹Ҫ¾ªÈË¡£
³ÉƬµÄÏɹ⻯Ϊ»ÙÃðÖ®µ¶£¬³¯×ÅÒ¶ÇﵱͷÅüÈ¥¡£
Ò¶ÇïÎ޾壬ãåÔ¡×ÅÏɽÙÖ®¹â£¬Ò»´Î´Î±»ºäɱ£¬Ò»´Î´ÎÓÖÖØÉú£¬Ê¼ÖÕ±£³Öן߰ºµÄ¶·Ö¾£¬ÓÀ²»ÑÔÆú¡£
ÐãÖéÆ®Â䣬»Øµ½ÐǵÛÕ½´¬Ö®ÉÏ£¬ÖÚÅ®¶¼Î§ÁËÉÏÀ´ÏòËýµÀϲ¡£
ÐãÖ麬Цҡͷ£¬Ä¿¹âÁôÒâ×Å°ë¿ÕÖеÄÒ¶ÇÇáÒ÷µÀ£º¡°ËûÕâÒ»½Ù¿ÖÅ»á³ÖÐø²»ÉÙʱÈÕ£¬ÎÒÃÇÕýºÃ×¥½ôÐÞÁ¶£¬²¢ÁôÒâÍâµÐ¿¿½ü¡£¡±
ÅÖÏɶùµÀ£º¡°Ò¶ÇïÖÃÉíÌì½ÙÖ®ÖУ¬¿ÖÅÂûÓеÐÈ˸ҿ¿½ü¡£¡±
ÐÄÓïµÀ£º¡°µÐÈ˲»Ò»¶¨ÏÖÔÚ¶¯ÊÖ£¬ºÜ¿ÉÄÜÔÚËû¶É½ÙÖ®ºó¶¯ÊÖ£¬ÎÒÃǵøñÍâСÐÄ¡£¡±
ÖÚÅ®¶¼ÒѾÊÇÕæÏÉáÛ·å¾³½ç£¬ÔÙÏëÌáÉý²¢²»ÈÝÒ×£¬Î¨ÓдÓÏÉÊõÏÂÊÖ£¬»òÊÇÅ䱸¸üºÃµÄÏɱøÏÉÆ÷£¬ÒÔÔöÇ¿×ÛºÏʵÁ¦¡£
´ËÇ°£¬ÐãÖéնɱºìÑÒÓëºÚ¹Ç£¬¾Í¶áÁËÒ»¼þÏɱøÓëÏÉÆ÷£¬¶¼ÊÇÌìÏɼ¶±ð£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔÔöÇ¿ÖÚÅ®µÄʵÁ¦¡£
Èç½ñ£¬ÐãÖé¸Õ¸Õ²½ÈëÌìÏɾ³½ç£¬ÊµÁ¦»¹ÓдýÌáÉýÓë¹®¹Ì£¬°²È«·À»¤¾Í½»¸øÁËÅÖÏɶù¡£
Ò¶ÇïµÄÌì½Ùº§ÈËÌýÎÅ£¬Ò»»Î¾ÍÊÇ°ÙÄê¹ýÈ¥¡£
³õÆÚ£¬¸½½ü²¢Ã»ÓгöÏÖʲôÀ÷º¦ÈËÎ¿É°ÙÄêÒ»¹ý£¬¾ÍÓÐÌìÏɽøÈëÁËĦÂÞº£Óò£¬Ðí¶àÉñÄî²øÈÆÔÚÒ¶ÇïÉíÉÏ£¬ÔÚ¿úÊÓËûµÄÇé¿ö¡£
Ö®ºóÎåÊ®Ä꣬¸ü¶àµÄÌìÏɳöÏÖ£¬¶¼Õð¾ªÓÚÒ¶ÇïµÄ³É¾Í£¬ÒþÒþÓÐЩµ£ÐÄ¡£
ÓÖ¹ýÈýÊ®Ä꣬ҶÇïµÄÌì½ÙÒѾ³ÖÐøÁËÒ»°Ù°ËÊ®Ä꣬·çÖ®½çÓëÔÆÖ®½çÐí¶àÌìÏɸÏÀ´£¬¶¼Éî±íÕ𺳣¬¼¸ºõ²»¸ÒÏàÐÅ¡£
¡°ÌìÏÉ°ÙÄê½Ù£¬ÏÉÍõÓлú»á¡£Õâ¼Ò»ïÒѾ³ÖÐøÒ»°Ù°ËÊ®Ä꣬ËƺõÒѾ´òÆÆÁ˼Ǽ¡£¡±
¡°Ëû²»Ò»¶¨ÄÜ»îÏÂÈ¥¡£¡±
ÓÖ¹ý¶þÊ®Ä꣬ҶÇïµÄÌì½Ù´ïµ½ÁËÁ½°ÙÄ꣬ºÜ¶àÌìÏɺóÆڵĸÇÊÀ¸ßÊÖ¶¼±»¾ª¶¯£¬·×·×¸Ïµ½ÁËÕâÀï¡£
Ò¶ÇïµÄÌì½Ù³ÖÐøÁËÁ½°ÙÄ꣬ºÅ³ÆÇ°ÎÞ¹ÅÈË£¬ÔڶɽÙÍê³ÉµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÌìÉÏÓÐÆß²ÊÏɹ⽵ÁÙ£¬²øÈÆÔÚÒ¶ÇïÉíÉÏ£¬ÐγÉÁËÒ»¸öÆßÉ«ÏÉ»·£¬¾ª¶¯ÁËÕû¸öÏÉÓò¡£
¡°ÕâÖÖÒìÏ󣬹ÅÀ´º±¼û£¬ËƺõÖ»ÓÐÉÙÊýÏÉÍõÉíÉϳöÏÖ¹ý¡£¡±
¡°ÕâС×ÓÁ˲»µÃ£¬Î´À´³É¾Í¾ªÈË£¬¾Í¿´Äܲ»Äܳɳ¤ÆðÀ´¡£¡±
¡°ÄÇÊÇÆß²ÊÏÉ»·£¬´«ËµÔø³öÏÖ¹ýÒ»´Î¡£¡±
¸÷·ÌìÏɶ¼¿´×ÅÒ¶ÇÑÛÖÐÁ÷¶³öÏÛĽÓë¼µ¶Ê֮ɫ¡£
ͬΪÌìÏÉ£¬Ò¶Çï¾ø¶ÔÊǶÀÒ»ÎÞ¶þ£¬ÕâÔõÄܲ»ÈÃÈ˶ʼɣ¿
·çÔƺÅÍ£ÔÚÔ¶´¦£¬·çÖ®ÎäÓë·çÌìÐв¢¼ç¶øÁ¢£¬¸¸×ÓÁ©¿´×ÅÒ¶Ç±íÇéÆÄΪÒõö²¡£
ÌرðÊÇ·çÌìÐУ¬µ±³õÔÚÏɻĵº¾Í±»Ò¶ÇïѹÏÂÁË·çÍ·£¬Èç½ñ²Å¼¸°ÙÄê¹ýÈ¥£¬Ò¶ÇᄍȻ´òÆÆÁËÏÉÓòµÄ×çÖ䣬³É¾ÍÁËÌìÏÉ룬Õâ¼òÖ±²»¿É˼Òé¡£
ÐǵÛÕ½´¬Õ𶯣¬»º»º³¯×ÅÒ¶Çïʻȥ¡£
ÐãÖéÕ¾ÔÚ´¬Í·£¬ÉñÉ«µÄ®µÄ¿´×ÅËÄÖÜ£¬²¢ÎÞË¿ºÁ½ôÕÅÓë²»°²¡£
ÁùÅ®ÓëÅÖÏɶù¶¼ÉñÇéÕñ·Ü£¬Á½°ÙÄêÁË£¬Ò¶ÇïÖÕÓÚÍê³ÉÁËÌì½Ù£¬ÎȹÌÁËʵÁ¦£¬³ÉΪÁËÌìÏɾ³½çµÄÇ¿Õß¡£
°ÁÁ¢°ë¿Õ£¬Ò¶Çïî¢íþÌìÏ£¬¸©ÊÓå¾Óî¡£
ÌåÄÚÏÉÃÅÒ»µÀµÀ¿ªÆô£¬ÔڶɽÙÖ®ºó£¬ÒѾÓÐÊ®µÀÏÉÃų£¿ª£¬¹¹³ÉÁËÒ»×ùÈý²ã½ð×ÖËþ£¬¾³½çÓëÕ½¶·Á¦¶¼´ó·ùìÉý¡£
ÔÚÍâÈËÑÛÀҶÇï²»¹ýÊǸող½ÈëÌìÏɾ³½çµÄ³õÆÚºóÀ´Õߣ¬¾ÍËãÌì½Ù²»·²ÈâÉíÇ¿º·£¬¾³½çÒ²²»»áÌ«¸ß£¬Õ½¶·Á¦Ò²²»¿ÉÄÜÌ«Ç¿¡£
Ö»ÓÐÐãÖéÃ÷°×£¬Ò¶ÇïÒ»µ©¿çÈëÕâÒ»ÁìÓò£¬ËûµÄ¿Ö²À½«º§ÈËÌýÎÅ¡£
СÓãÕ¾ÔÚ´¬Í·£¬¼¤¶¯µÀ£º¡°ÎÒÃǽøÈëÏÉÓòÒѾ¿ìһǧÄêÁË£¬ÖÕÓÚÅε½ÁËÕâÒ»ÈÕ¡£¡±
ÂÌÓ°Ïɸд¥µÀ£º¡°ÍâÀ´Ö®ÈË£¬Ã»Óиù»ù£¬Ò»Çж¼Ö»ÄÜÒÀ¿¿×Ô¼º£¬È·ÊµºÜ¼èÐÁ£¬ºÜ²»Òס£¡±
ÎÞË«³¯×ÅÒ¶Çï»ÓÊÖ£¬ÈÃËû¿ìÏÂÀ´¡£
Ò¶ÇïɨÁËÒ»ÑÛËÄÖÜ£¬¼ûûÓÐÈË¿¿½ü£¬Õâ±ãÂäÔÚÁËÐǵÛÕ½´¬ÉÏ¡£
ËÄÖÜ£¬Ò»Ð©ÌìÏÉÒþÈ¥£¬ËûÃÇÓëÒ¶ÇïÖ®¼äûÓж÷Ô¹£¬²»»áɵµÃÈ¥ÓëËûÊ÷µÐ¡£
µ«Ò²ÓÐһЩÌìÏÉÔÚ¹ÛÍû£¬´ó¶àÀ´×Ô·çÖ®½çÓëÔÆÖ®½ç¡£
·çÔƺŵôÍ·£¬¾Í´ËÀëÈ¥¡£
·çÌìÏɲ»¸Ê£¬ÏëÇ븸Ç׳öÊÖ£¬³ÃÔç¶óɱҶÇµ«È´±»·çÖ®Îä¾Ü¾ø¡£
¡°ÒÔÎÒµÄÉí·Ý¶Ô¸¶Ëû£¬ÄÇ»áÂäµÃÒÔ´óÆÛС£¬±»È˳°Ð¦¡£¡±
¸÷·ÌìÏÉÏà¼ÌÀëÈ¥£¬°ë¸öÔºó£¬Ä¦ÂÞº£Óò±ã»Ö¸´ÁËƽ¾²¡£
ÐǵÛÕ½´¬ÔÚº£ÃæÉÏ¿ìËÙÇ°ÐУ¬Ò¶ÇïÅã×ÅÖÚÅ®ÓÐ˵ÓÐЦ£¬À뿪ÁËÕâÒ»º£Óò¡£
¡°µÈ½«ÐÞΪ½øÒ»²½¹®¹Ì£¬ÎÒÃǾÍÈ¥³àϼ³Ç¡£¡±
ÕâÊÇÒ¶ÇïÐÄÍ·µÄÒ»¸ù´Ì£¬ËûÓÀÔ¶²»»áÍü¼Ç£¬Áøº¬ÔÂÓëÎÄÐã¾ÍÊÇËÀÔÚ³àϼ³ÇÄdzÇÖ÷·òÈËÊÖÀï¡£
ÐÄÓïµÀ£º¡°ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥¡£¡±
Ò¶ÇïÒ¡Í·µÀ£º¡°ÄãÃǾÍÁôÔÚÕ⣬³àϼ³Ç²¢²»ºÃÈÇ£¬ÎÒ²»ÄÜÈÃÄãÃÇðÈκηçÏÕ¡£¡±
ÐãÖéµÀ£º¡°ÅÖÏɶù»á±£»¤ÄãÃÇ£¬ÐǵÛÕ½´¬¾ÍÔÚÎÞ±ßÏɺ£Éϳöû£¬µÈÎÒÃDZ¨Á˳ð¾Í»ØÀ´½ÓÄãÃÇ£¬È»ºóÇ°ÍùÃÎÖ®½ç¡£¡±
ÕâÊÇÒ¶ÇïÓëÐãÖéµÄ¼Æ»®£¬ÐÄÓСÓã¡¢ÇàÁðÁ§¡¢ÎÞË«¡¢Ú¤¸®ÒõåúµÈÈ˶¼ºÜ²»Éᣬµ«Ò²ÖªµÀ¸úÈ¥Ö»»á³ÉΪÀÛ׸¡£
ÂÌÓ°ÏɵÀ£º¡°Òª²»£¬ÎÒ¸úÄãÃÇÈ¥¡£¡±
Ò¶Çï¿´×ÅËý£¬ÕýÉ«µÀ£º¡°ÄãÒ²ÁôÏ£¬ÎÒºÍÐãÖéÈ¥¾Í¹»ÁË¡£¡±
ÐãÖéµÀ£º¡°´ËÈ¥Éõ¾Ã£¬ÊýÄêºóÆô³Ì£¬ÄãÃǺúÃÅãÅãËû°É¡£¡±
ÎåÅ®Á³É«Ò»ºì£¬À×ÅÒ¶ÇïÇäÇäÎÒÎÒ£¬ÂúÊÇÈáÇé¡£
ÂÌÓ°ÏÉÓÐЩÏÛĽ£¬Å¼¶ûÒ²»áÈöÈö½¿£¬ºì×ÅÁ³¼·µ½Ò¶ÇﻳÀï¡£
ÖÚÅ®ºÁ²»½éÒ⣬·´¶øµ÷Ù©Á½ÈË¡£
Ò¶ÇïºÜËæÐÔ£¬ÏÉÓòÕù·æ£¬ËêÔ¹¼ţ¬ËûÒѾÈýǧ¶àË꣬ÔçÒѲ»ÔÚºõÕâЩ¡£
²»¹ý¶ÔÓÚÂÌÓ°ÏÉ£¬Ò¶ÇﻹÊÇÓкִܷ磬²¢Ã»ÓÐÓâÔ½µ×Ïߣ¬Ö»ÊÇż¶ûÒ²»á¸øËý°²Î¿£¬ÈÃËý²»ÖÁÓڸе½¹Â¶À¡£
ÕâЩÄ꣬СÓã¡¢ÐÄÓï¡¢Ú¤¸®ÒõåúµÈÈËʱ³£ºÍÒ¶ÇﻶºÃ£¬Ëæ×ÅÒ¶Çï²½ÈëÌìÏɾ³½ç£¬ÌåÄÚÏÉÃÅ¿ªÆôµÃÔ½À´Ô½¶à£¬ÎåÅ®µÃµ½µÄºÃ´¦Ò²ÈÕÒæÃ÷ÏÔ£¬È«¶¼²½ÈëÁËÕæÏÉá۷弫¾³¡£
ÂÌÓ°ÏÉÉÔÈõ£¬µ«Ò²Ö»ÊÇÓëÎåÅ®Ïà±È¡£
ÅÖÏɶùÕâЩÄêʵÁ¦ÓÐËùÌáÉý£¬µ«È´Ê¼ÖÕδÄܲ½ÈëÌìÏɾ³½çÖÐÆÚ¡£
ÐãÖéµÄ¾³½çºÜÐþÃËýÒ»µ©²½ÈëÌìÏɾ³½ç£¬¾Í¿ÉÒÔƾ½èÔáÏɼÀ¿ìËÙÌáÉý£¬ËùÒÔ²¢²»µ£ÐÄ¡£
Ò¶ÇïÔÚ¹®¹ÌÐÞÁ¶£¬½øÈëÌìÏɾ³½çÖ®ºó£¬ÄÇÍêÈ«¾ÍÊÇÁíÒ»¸ö²ã´Î£¬ÌåÄÚÏÉÃÅ¿ªÆô£¬ÏɹâÓ¿¶¯£¬Ã¿ÌáÉýһС²½£¬¶¼ÄÜÈÃËûµÄÕ½¶·Á¦ìÉý¼¸±¶¡£
Ò»»ÎÊ®Äê¹ýÈ¥£¬ÐãÖéÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Å¤Í·¿´×Ų»Ô¶´¦µÄÒ¶Ç±Ë´Ë½»»»ÁËÒ»¸öÑÛÉ«£¬ÊÇʱºòÈ¥±¨³ðÑ©ºÞÁË¡£
¼¸°ÙÄêÁË£¬Õâ¶Î³ðºÞһֱѹ×ÅÒ¶ÇïÐÄÀËû·¢ÊÄÒ»¶¨ÒªÌֻأ¬ÒªÈóàϼ³Ç³ÇÖ÷·òÈ˺ó»ÚĪ¼°£¡
µÚ1604Õ¡¡Ñ°³ðÏɳÇ
µÚ1604ÕÂÑ°³ðÏɳÇ
ÏÉÓò¾Å½ç£¬ÔÆÖ®½çÅÅÃûµÚÆß¡£
µ±³õÒ¶ÇïÓëÐãÖé¸ÕÀ´ÏÉÓò£¬¾ÍÊǽøÈëÔÆÖ®½ç£