按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我是诺基亚亚洲公司的代表吉奥马尔。西班牙人,母语是西班牙语,精通英语和汉语。我很愿意配合汪小姐的产品发布展示。”
吉奥马尔的汉语很好,字正腔圆,带着丝丝的京城口音。说着话,他已经从座位中走了出来,登上了只有半米高的台子,并向台下的记者们摆了一个pose。
“谢谢,吉奥马尔先生,下一位,这位先生吧。能自我介绍一下吗?”
“李查德,‘华盛顿邮报’记者,精通英语、汉语和倭语,愿意为汪小姐效劳。”
“谢谢,李查德先生。”
汪语兰在两位都站在了台上以后,他拿出了一部类似于智能手机模样的电子产品。面向台下的记者们道:
“这就是本公司最新开发的新产品,名字叫什么,我们一会再说,现在我需要这两位先生为我们大家做一个演示。假设这部机器是吉奥马尔先生的。”
汪语兰将机器交给了吉奥马尔。让他拿在手中。
“我为两位先生安排了一个场景,吉奥马尔先生华国来旅游,而他只会说西班牙语,对汉语是一窍不同。他在大街上遇到了李查德先生,而李查德先生只会汉语,对西班牙语一窍不同。两个人通过这台机器开始了正常的交流。”
两人都非常聪明,此时已经明白了这台机器的功能。他们向汪语兰点了点头,吉奥马尔首先用西班牙语向李查德问好。
“你好,先生。可以向你请教个问题吗?”
在吉奥马尔用西班牙语说话的同时,他手中的机器发出了标准的汉语普通话。
“你好,先生。可以向你请教个问题吗?”
李查德显然是惊了一下,他停顿了有两秒钟,才反应过来,应该轮到他说话了。
“这是即时翻译呀。”
李查德忘记了汪语兰的对两个人的场景安排,开始对机器本身感兴趣了。
机器中传出了标准的西班牙语,会场中的人并没有几个人能听明白,但是他们知道,这句西班牙语的意思一定是“这是即时翻译呀。”
第二百六十四章发布会(二)
刚刚看央视报道,失联的马航班机可能被有目的地劫持,飞向印度安达曼群岛方向。小川愕然,本文中小川劫持米国核动力潜艇也是在这个区域,并且也是引进世界舆论哗然,多方搜索还是音讯皆无。事情不会如此巧合吧!!还记得在早前的文中,小川描写了南苏丹的部族冲突,结果不到一个月,南苏丹真的发生了大规模的部族冲突。昨天接到一个莫名其妙的电话,讯问了小川的一些基本资料,小川还是小公务员一枚,无事。呵呵,不知道我下次再写个倭国的神侧被炸事件,会否真的发生。希望如此吧。
吉奥马尔和李查德开始对手中的机器展开了激烈的讨论,两个人此刻似乎忘记了他们上台的目的,是为了配合汪语兰进行新产品展示。
汪语兰并没有阻止两人的即兴交流,反而是饶有兴趣的两臂抱在胸前,面带微笑地看着两人在哪里评论争辩。
两个人不停地用汉语、英语、西班牙语和倭国语对这台机器进行试验。而机器里传出的翻译语言总是说话对方上一次所使用的语言,两人的语言变化频率非常快,而机器翻译的语言并没有因为他们语种的变化出现延迟现象。
记者们被这台机器强大的翻译能力,对语音语境的把握能力以及快速的反应能力,震惊地砸舌不已。
他们从这台机器的功能可以想象得出,这种即时翻译机的出现,将改变世界,今后将不会出现语言交流的障碍,可以说即使只会使用本国语言,走遍天下也不用怕了。台下的记者已经由小声的感叹变成了大声的议论,新闻发布会现场乱成了一锅粥。
坐在前排的一个记者趁着汪语兰没有注意,翻身上台。来到徒自争论不休的两人身边,用华国记者中极其少见的阿拉伯语加入了两人交流的圈子里。
让台下记者和公司代表们目瞪口呆的事情再次发生了。三个人之间的交流使用了三种语言,而这台机器却能够分辨出说话的人是针对其中哪个人提问,或者是回答某个人的问题,其翻译出来的语言正是这个人上次所使用的语言。并没有因为三个语种的互相提问和回答而造成混乱。
台下的记者疯狂了,喊声和叫声越来越大,而这台机器对三人之外的声音不为所动,还是有条不紊地为三个人服务。
汪语兰不再关注已经吵成一团的三个人,而是转身对台下的记者道:
“哪位记者朋友,会说德语、法语、韩语或者俄语。”
台下又有小部分人举起了手。汪语兰依次叫上来了四个分别会上述四种语言的记者,四个人立即用四种语言加入了战团。七个人的论战,开始让机器出现顾此失彼的现象,可是这一情况刚刚出现苗头,这台机器的又一强大功能,不仅让台上的七个人被震慑地停下的争论,连台下的所有记者和公司代表们都瞬间停止的议论。整个会场出现了诡异的静止状态,仿佛时间停止了摆动。
就在刚刚,会场中的所有人。都听到了在这台机器里同时出现了两个不同频率的声音,正是刚刚两个同时说话的记者所说的内容。这两句话两个人针对了两个不同的对象,而机器里同时出现的声音,也是用了不同的语言。
吉奥马尔最先反应了过来。他对仍然处于震惊中的台下记者做了一个“嘘”的手势。然后指挥台上的另外两个人,三个人同时针对别外三个人说话。奇迹再次发生了,机器里出现了三个不同音频的声音,同样是用了三种语言。
台下静谧无声的状态立时打破了。喊声叫声,更是远远超过了之前。
现在“依然永恒”公司的新产品、新技术新闻发布会,已经完全不同于了任何产品的新闻发布会了。他真正成为了一个新产品的演示会和实验会。
新闻发布会会场前方的大屏幕上,开始出现这款机器的简要介绍视频。
“智能即时翻译机”,尺寸13。2厘米x6。3厘米x0。7厘米,重量180克。电池5万mah。
可扩展功能:语音通话功能、数据传输功能、文化娱乐功能、卫星导航功能等,加装微电脑“智能精灵”版。
台下的it业关联企业的代表们坐不住了,他们开始纷纷起身,走出新闻发布大厅。拿出电话给自己公司的老板或者总经理打电话,汇报在“依然永恒”公司这场新闻发布会上的重大发现。
“联想”集团技术部经理卫光宗,是第一个走出新闻发布会现场的,此时他已经拨通了集团董事、总经理王忠标的电话。
“总裁,‘依然永恒’公司第一款新产品已经发布,名称为‘智能即时翻译机’,他的功能强大到令人不敢相信。已经完全颠覆了我们的想象力。比如两个不同语系国家的人可以通过它进行正常的交流,看不出双方存在任何语言障碍。现在我所知的,它可以翻译的语种已经有七、八种了,甚至这七、八个不同语系的人可以通过它进行小型的会议交流,语言非常流畅。
‘依然永恒’公司这款翻译机的出现,将彻底消除各国家之间的语言障碍。使国际间的交流更加顺畅。
总裁,最重要的一点是,这款机器的外观、大小和手机极为相似,‘依然永恒’公司也指出,手机的功能也可以扩展到这款即时翻译机之中。并且它的电池容量竟然高达4万毫安。所以我建议公司立即派出公关人员和‘依然永恒’公司进行接触,争取有机会和他们进行合作。
如果合作成功,就凭借这款即时翻译软件和‘智能精灵’以及待机时间超过其他手机十几倍的电池技术,在世界手机市场独占鳌头也是可能的。我相信硬件技术方面,‘依然永恒’公司也一定具有独特的技术。”
王忠标在卫光宗焦急地述说,这次新闻发布会上的重大发现时,他没有插一言,只是静静地听着,但此时他也是心潮起伏。
“联想”控股集团号称华国第三大手机生产厂商,近几年一直占据世界十大畅销品牌之列,和华为、中兴不相上下。但是自己知道自家事。据第一季度统计,联想手机的销量已经跌出世界前十名,位居第十二。而且功能手机的销量远大于智能手机的销量,所以经济效益更是远低于位列前十的生产厂商,即使和同为国内生产厂商的华为、中兴手机相比,也是远远不如。
联想手机事业部的技术人员已经绞尽脑汁,提高手机的科技含量,公关部门也在积极寻找可以合作的公司。在“依然永恒”公司发布‘智能精灵’后,联想集团手机事业部就曾经由集团的副总经理带队到上沪和“依然永恒”公司接洽,