°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÚòÔ¾ÍÊÇÔÙÉúÃÍÈç½ñ±»Õ¶³ÉÁËÁ½¶ÎҲûɶ±¾ÊÂÁË£¬Ö»Ïë×ÅÔõôÄܹ»ÌÓµô¡£¿ÉËüµÄÏ°ë½Ø±»ÎÞ¶úʯºï²È×Å£¬ÉÏ°ë½Ø¸Õ¸Õ±»½ðÉ«´ó°ô×Ó¸øѹסÁË¡£ÊÜÁËÉ˵ÄÉíÌå¸üûɶÁ¦ÆøÁË£¬¸ù±¾¾ÍÌÓ²»µô¡£
¶¼ËµÒ»ÈÕ·òÆÞ°ÙÈÕ¶÷£¬°ÙÈÕ·òÆÞËƺ£É
ÄÇЩÔø¾±»ºÚòÔ****¹ýµÄ´ÆÐÔħÊÞ£¬¶¼Ô¶Ô¶¿´×ÅËüÃǵķò¾ý±»ÊÕÊ°£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö¿ÏÉÏÀ´°ïæµÄ¡£²»µ«²»ÉÏÀ´µÄ°ï滹ÔÚÐÒÔÖÀÖ»öÄÇ£¬ÕâÌõÒùÁú×ÜËãÊÇÓöµ½¶ÔÊÖÁË¡£
Ô´Ì쵹ҲʵÔÚ£¬ºÚòÔ»¹Ã»ËÀ͸ÄÇ¡£Ëû¾ÍÔÚÄÇÀïÁÜÖйöÌ̵ÄÁúѪ£¬Ö±½ÓÔµØÅÌ×øÁ·¹¦ÆðÀ´ÁË¡£°Ñ¶Ï³ÉÁËÁ½½ØµÄºÚòÔÖ±½ÓÈÓ¸øÁËÎÞ¶úʯºï¸úС»ð£¬Ëû×Ô¼ºÒ²²»¶¯ÊÖÁË¡£
С»ðÒ»¿´ºÚòÔ·ÀÓùÒѾ±»ÆÆ¿ªÄǾͲ»¿ÉÒÔÁË£¬²»ÓÃÔÚÁúÁÛÉϷѾ¢ÁËÖ±½Ó¹¥»÷Ëü¶Ï¿ªµÄλÖ᣼¸ÏÂ×Ó¹ýÈ¥£¬ºÚòԵĺó°ë½Ø¾Í²»¶¯ÁË¡£ÕýºÃÎÞ¶úʯºï¿ÉÒÔÌÚ³ö½ÅÀ´£¬¼ÌÐø²È×ÅËüµÄÇ°°ë½Ø¡£
ËûÃÇÖ®ËùÒÔ»¹Ã»½â¾öµôºÚòÔµÄÇ°°ë½Ø£¬Ö÷ÒªÊÇ¿´Ô´¸ç»¹ÐèÒªÄÇÈȺõºõµÄÁúѪ¡£ÕâºÚòÔÉúÃüÁ¦Ç¿´ó£¬¾ÍËãÊDZ»·ÏÁËÒ»°ãÒ²ËÀ²»ÁËѪÒÀÈ»ÊÇÈǵ㬿ÉÒªÊdz¹µ×ɱËÀÁËÁúѪ»áºÜ¿ì¾ÍÁ¹ÏÂÀ´µÄ¡£
¡°ÎÒ˵ÍþÎäÉñÓµĽðÁú´óÈË£¬ÕâѪ¾Í²»ÄÜÊÕ¼¯ÆðÀ´ÂýÂýÓÃÂ𣿡±
Ô´ÌìÒ²ÖªµÀÕâÑùºÜΪÄÑÁ½Î»Ðֵܣ¬À§×¡»¹½Ð»¹µÃ±£Ö¤Ëü²»ÄÜËÀµô¡£ÓÚÊǾÍÎʾÅÖݽðÁú£¬Äܲ»ÄÜ°ÑÁúѪÊÕ¼¯ÆðÀ´Ò»²¿·ÖÒÔºóÂýÂýÓá£
¡°²»ÐУ¬ÁúѪ¾Í¸Õ·Å³öÀ´µÄʱºòЧ¹û×îºÃ£¬ÄãÒ»»á¶ù¾Í¿ÉÒÔÊÕ¹¤ÁË¡£¡±
ÁÜÁúѪΪºÎÓиöÁÜ×Ö£¬ÎªºÎ²»½ÐÅÝÁúѪ¡£ÒªµÄ¾ÍÊǺÚòÔ±»Õ¶¶ÏµÄÄÇһ˲¼ä£¬Ò»Ç»ÈÈѪÅçÓ¿¶ø³öµÄÄǸö¾¢¶ù¡£±ð˵ÊÇÊÕ¼¯ÆðÀ´ÂýÂýÓÃÁË£¬¾ÍËãÏÖÔÚºÚòÔÒÀÈ»»î×ŵ«ÊÇÄǹÉÈȶÈÒѾ²»Èç֮ǰÁË¡£
Ô´ÌìÊÔÁËÊÔЧ¹ûȷʵԽÀ´Ô½Èõ£¬¸É´à¾ÍÊÕ¹¦ÆðÀ´°ÑºÚòÔʣϵİë½Ø¸øÁÏÀíÁË¡£Õâ´ÎËû×öÁËÒ»¸ö¾ö¶¨£¬¾ÍÊǷϵôÁ˾ÅÃü»êá¦ÀïµÄ¾Þħ»ê½«£¬°ÑºÚòԵĻêÆÇÎüÊÕ½øÈ¥·¢Õ¹³ÉеĺÚòԻ꽫¡£
µ±È»ËùνµÄ·ÏµôÒ²²»ÊÇÖ±½ÓÅ×Æúµô£¬¶øÊǸøħÐ޻꽫ÎüÊÕÁË¡£ÕýºÃÄ¿Ç°Ö»ÓÐħÐ޻꽫»¹Í£ÁôÔÚ´óħÐ޾Ųãá۷壬ÎüÊÕÍêÁ˾Þħ»ê½«Ö±½Ó¾Í½úÉýµ½ÁËħ¾ý¶þ²ã¡£
ÖÁÓÚ˵ÐÂÎüÊÕ½øÀ´µÄºÚòԻ꽫£¬Ö±½Ó¾ÍÊÇħ¾ýÁù²ãµÄˮƽ¡£ÔÙ¿´¾ÅÃü»êá¦Àï»ê½«ÃǵÄÅÅÐò£¬¾¹È»±»ºÚòԻ꽫Åŵ½Á˵ÚÒ»Ãû¡£
µÚ1698ÕºÚÒÂħÍõ
²»À¢ÊÇÄܹ»Á¦¿¹Ô´ÌìËûÃÇÈýÐֵܼÓÉÏÈýÃû»ê½«µÄºÚòÔ£¬¼´±ãÊÇʧȥÁ˱¾Ì廯ΪÁ˻꽫£¬ÊµÁ¦ÒÀÈ»ÊÇÈç´ËµÄÇ¿¾¢°¡¡£
°¥Ñ½£¬ÎªºÎËûµÄºÚÉ«ÉÁµçÒÀÈ»»¹ÔÚ¡£Ô´ÌìÕÙ»½³öÁËÐÂÊյĺÚòԻ꽫³ò³ò£¬·¢ÏÖËûÒÀÈ»¿ÉÒÔʹÓúÚÉ«ÉÁµçÄÇÏî¼¼ÄÜ¡£°´µÀÀí˵±¾ÌåÏûʧ֮ºó£¬Ö®Éù»êÆǾۼ¯ÌåµÄ»ê½«¾ÍÎÞ·¨ÒÔÇ°µÄ¼¼ÄÜÁË°¡¡£
±ÈÈç˵÷è÷ë»ê½«£¬¾ÍÎÞ·¨Åç³ö÷è÷ëÕæ»ðÀ´ÁË¡£Èç¹ûËû»¹Äܹ»Åç³ö÷è÷ëÕæ»ðµÄ»°£¬Ò²²»ÖÁÓÚÅŵ½ÁËÈýͷʨ×ӻ꽫µÄºóÃæ¡£ÒªÖªµÀ÷è÷ëÕæ»ð¿ÉÊÇÄܸú·ï»ËÕæ»ðÏàæÇÃÀµÄ´æÔÚ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄÇô¸ßµÄÐÞΪս¶·Á¦¿ÉÊÇÏ൱Á˵á£
Ô´ÌìÒ²¸ã²»¶®ÊÇʲô״¿ö£¬¿ÉÄÜÊǸúºÚÉ«ÉÁµç±¾ÉíµÄÊôÐÔÓйذɡ£×ÜÖ®ºÚòԻ꽫Äܹ»¼ÌÐøʹÓúÚÉ«ÉÁµç£¬¶ÔÓÚÔ´ÌìÀ´ËµÊǼþºÃʶù¡£Èç½ñµÄºÚòԻ꽫¿É²»ÊÇËûµÄµÐÈË£¬¶øÊdzÉΪÁËÔ´Ìì×îµÃÁ¦µÄÖúÊÖ¡£
Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÎªÊ²Ã´ÄǸö¼Ò»ïÃ÷Ã÷ËÀÁËÈ´ÓÖ»îÁË¡£ÄÇЩÔø¾±»ºÚòÔ****¹ýµÄ´ÆÐÔħÊÞ£¬±¾À´¿´µ½ºÚòÔ±»Õ¶³ÉÁËÁ½¶Î£¬²¢ÇÒѪ±»·Å¸Éħµ¤Ò²±»ÍÚ³ö£¬Ó¦¸ÃÊÇËÀµÄ²»ÄÜÔÙËÀÁË¡£
¿ÉΪʲôͻȻËüÓÖÉúÁú»î»¢ÆðÀ´£¬¶øÇÒ»¹¶ÔÄǸöÈËÀàÐÞÊ¿±Ï¹§±Ï¾´¡£ÄÇЩ´ÆÐÔħÊÞ²¢²»ÊÇħÐÞ£¬ËüÃǵÄÖÇÉ̱¾À´¾Í²»¸ß£¬²»»á¶®µÃ¾ÅÃü»êᦺͻ꽫ÕâÖÖÊÂÇé¡£Ö»ÊǾõµÃºÚòÔÃ÷Ã÷ËÀÁËÈ´ÓÖ»îÁË£¬¶øÇÒ»îÁËÒÔºó¿ªÊ¼¶ÔÄǸöÈËÀàÐÞÊ¿±Ï¹§±Ï¾´¡£
ÓÚÊÇ´ÆÐÔħÊÞÃÇÏëµ½ÁËÒ»¸ö¹²Í¬µÄÎÊÌ⣬¾ÍÊÇÄǸöÈËÀàÐÞÊ¿±ÈºÚòÔ¸ü¿ÉÅ£¬¿Ï¶¨ÊÇÒù¡¤Ä§ÖеÄyinħ¡£Ïëµ½ÕâÀïËüÃDz»¸ÒÔÙ×ö¶ºÁô£¬ÈöѾ×Ó¾ÍÅÜÄÜÅܶàÔ¶ÅܶàÔ¶¡£
Ô´Ììôæôæ¾ý×ÓÒ»½éÊéÉú£¬¼¸Ê®ÄêÊØÉíÈçÓñÒ»ÐÄÖ»Ïë×ÅÓг¯Ò»ÈÕÐÞΪ´ó³É¡£¿ÉÒÔÈ¥Ôª×å´øÉÏ»¶»¶£¬Ò»¿é¶ù¿çÔ½½çÏ޻ص½»ªÏĹúËùÔÚλÃæÈ¥¼ûËûµÄ¸¸Ä¸¡£Ã»ÏëÏëµ½ÔڹſßÁÖÕâôа¶ñµÄµØ·½£¬±»ÄÇЩûÐßûëýµÄ´ÆÐÔħÊÞµ±³ÉÁË¿ÉŵĴóÒù¡¤Ä§£¬Õâ¿ÉÕæÊÇÌì´óµÄÔ©Í÷°¡¡£
Ôõô¸½½ü±äµÃ¿Õµ´µ´µÄÁË£¬¿ÉÄÜÊǶ¼±»¸Õ²ÅÄdz¡À×öª´óÕ½¸øÏÅÅÜÁË¡£Ô´Ìì´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂËÄÖÜ£¬Ò»Ö»Ä§ÊÞ¶¼Ã»ÓÐÁË¡£Ëû×Ô¼º»¹²»ÖªµÀ£¬Ò»¿ªÊ¼ºÜ¶àÈõСµÄħÊÞÊDZ»Ädz¡À×öª´óÕ½ÏÅÅܵġ£
»¹ÓкܴóÒ»²¿·ÖʵÁ¦²¢²»ÈõµÄ´ÆÐÔħÊÞ£¬Ò»¿ªÊ¼¶¼Ã»ÅÜÔ¶ÊÇÔÚ¹ÛÕ½¡£¿ÉÊǺóÀ´±»ËûµÄ¡°Òù¡¤Ä§¡±ÍþÃû¸øÏŵã¬Á¬¹ö´øÅÀµÄÅܵôÁË¡£Ô´Ìì°¡Ô´Ì죬ÕæÊÇÒ»ÊÀÓ¢Ãû»ÙÓÚÒ»µ©°¡£¬»¹ºÃÄÇЩ´ÆÐÔħÊÞÒ²²»¶®µÃ°ÑÕâ¸ö³ÆºÅ´«µ½ÏÉÐ޳dzØÈ¥£¬·ñÔòÔÚÈËÀàÐÞʿȦ×ÓÀï´«¿ªÁËÈÃÔ´ÌìÒÔºóÕ¦¼ûÈË°¡¡£
¡°Òù¡¤Ä§£¬ÕæÊǺÃÃû×Ö£¬¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
¹Å¿ßÁÖµÄ×îÉî´¦¹Å×åÇøÓòÄÚ£¬ÄÇλºÚÒÂħÍõ¿ÉÒÔ¶Á¶®Ä§ÊÞÃǵÄÓïÑÔ¡£ËûÖªµÀÁ˳ôС×ÓÔ´ÌìµÄгƺţ¬Ð¦µÄ¶¼¿ì³é½î¶ùÁË¡£Õâ¸öÈ˳ôС×ÓÒ²Õæ¹»Ô©Í÷µÄ£¬Ã÷Ã÷ÊÇÏûÃðÁËÄÇÖ»×ï¿ý»öÊ׺ÚòÔ£¬È´±»´ÆÐÔħÊÞÃǵ±³ÉÁË****¡¤ÖеÄÒù¡¤Ä§¡£
ÆäʵÕâÊÂÒ²²»¹ÖÄÇЩ´ÆÐÔħÊÞ£¬±Ï¾¹ËüÃÇÖÇ»ÛÌ«µÍ¡£ÍêÈ«ÎÞ·¨Àí½âºÚòÔΪʲôËÀÁËÓÖ»î¹ýÀ´£¬¸ü²»ÖªµÀ»êÆÇ»¹Äܹ»Òѻ꽫µÄ·½Ê½´æÔÚ£¬²¢ÇÒÒÔºó»¹ÓгÉΪħÉñÔٶȸ´»îµÄ»ú»á¡£
¶ÔÓÚºÚòÔÀ´ËµÕâÐËÐí²»ÊÇ»µÊ£¬±ð¿´ËüʵÁ¦Ç¿¾¢¿ÉÒѾÉÏǧÄêûÓÐÃ÷ÏԵĽø²½ÁË¡£ÒòΪÔÚÕâһƬ¶ùûÓÐħÊÞ¶·µÃ¹ýËü£¬ÔÙ¼ÓÉÏËü²¢²»ÊÇÈËÀ಻֪µÀÇÚ·ÜÐÞÐв»¶Ï½øÈ¡£¬Ö»ÒÀ¿¿±¾ÄܵÄ×ÔÈ»Éú³¤¡£
Èç¹û²»Óöµ½Ê²Ã´ÌرðµÄÊÂÇ飬±ÈÈ粻СÐijÔÁËÌì²ÄµØ±¦£¬»òÕß±»Ê²Ã´¸ü¸ß²ã´ÎµÄÏÈÈ˵㻯£¬ºÚòÔºÜÄÑÔÙÓÐÍ»ÆÆÁË¡£Õâ´Î±»Ô´ÌìɱµôÎüÊÕ³ÉΪÁ˻꽫£¬ËäȻʵÁ¦±È»î×ŵÄʱºòÈõÁËһЩ£¬¿ÉÊÇÓÐÁËеĽúÉý»ú»á¡£
Ô´Ìì¿´ÁË¿´ËÄÖÜҲûɶħÊÞÁË£¬·´ÕýÒѾÊÕ»ñÁ˲»ÉÙħµ¤£¬¸É´à»Øµ½É½¶´È¥¼ÌÐøÁ·¹¦°É¡£·´Õý»ðÊôÐÔÁéʯµÄÊýÁ¿Ò²»¹²»ÉÙ£¬²»»áµ¢ÎóС»ðÁ·¹¦¡£
ÆäʵËûÃÇ»¹Ã»µ½¹Å¿ßÁÖµÄ×îÖÐÐÄ£¬ÒòΪ×îÖÐÐĵÄλÖÃÓÐÄÇλºÚÒÂħÍõºÍ´óʯ±®ÔÚ£¬ËùÔڵĻ·¾³±»ÆÁ±ÎÁ˸ù±¾¾Í¿´²»µ½Ò²ÎÞ·¨ÓÃÉñʶ¸ÐÖª¡£¹Å×å¸úÔª×岻ͬ£¬ËûÃǵÄÊýÁ¿¸üÉÙÒò´Ë°Ñ×Ô¼ºÒþ²ØµÄÒ²¸üºÃ¡£
µØ±íÉϾÍÖ»ÓкÚÒÂħÍõÒ»¸ö»îÈË£¬ËûÏëÒªÒþ²ØÆðÀ´£¬Æ¾×ÅÔ´ÌìËûÃÇÈý¸ö×ÔÈ»ÊÇ·¢ÏÖ²»ÁË£¬¾ÍËãÊdz¤ÆÚסÔÚ¸½½üµÄħÊÞÃǶ¼²»ÖªµÀÄÇλºÚÒÂħÍõµÄ´æÔÚ¡£
¾Í±ÈÈç˵ºÚòÔÔڴ˳ưԶà¾ÃÁË£¬Ò²²»ÖªµÀ²»Ô¶´¦ÓÐһλ±ÈËüÀ÷º¦µÄ¶àµÄºÚÒÂħÍõÔÚ¡£ºÚÒÂħÍõËƺõ¸ù±¾¾Í²»Ô¸Òâ½éÈëÍâÃæµÄÊÂÇ飬¾ÍÁ¬¿´µ½ÁËÔ´ÌìÊÖÖеÄħÍõÆ÷¾ÅÃü»êᦶ¼²»ÔøÐĶ¯£¬²»ÖªµÀËûµ½µ×Ôڼƻ®É¶´óʶù¡£
µ¹ÊÇÔ´Ìì±»´ÆÐÔħÊÞÃǵ±³ÉÁËÒù¡¤Ä§£¬°ÑËû¸øÀֵĹ»Çº¡£
³ôÃûÕÑÕõÄħÍõ¼ûµ½Ð¡±²ÊÖÀïÓÐħÍõÆ÷²¢²»ÐĶ¯£¬·´µ¹ÊÇ´óÃû¶¦¶¦µÄ¼¸Î»Ïɵۣ¬ÎªÁ˵ØÅ̶ùΪÁËÊÆÁ¦ÎªÁËÌ»»¤×Ô¼ºµÄÇ×ÓÑ£¬ÕûÌì´ò´òɱɱÕùȨ¶áÀû¡£
Ô´Ìì²¢²»ÖªµÀÔڹſßÁÖµÄÖÐÐĵشø£¬ÓÐλħÍõ¼¶±ðµÄÈËÎïÕýÔÚ¼à¿ØËû¡£Èç¹ûÖªµÀµÄ»°£¬°´ÕÕËûµÄÐÔ¸ñÔç¾Í¿ªÁïÁË¡£Á¬ÄÇЩÏɵ۶¼Ò»ÐÄÏëÒªº¦Ëû£¬¸ü±ð˵ħÍõÁËÄÇ»¹²»µÃ³ÔÈËÈâºÈÈËѪ°¡¡£
²»¹âÊÇÆÕͨ´óÖÚ°ÑħÍõÏëµÄÌ«»µ£¬¾ÍÁ¬Ô´ÌìÒ²ÊÕµ½ÕâÖÖÓßÂÛµÄÓ°Ï죬¶ÔÓÚħÍõÕâÖÖ´æÔÚ²¢Ã»ÓÐÒ»¸öÕýÈ·µÄÈÏʶ¡£Èç¹ûËûÖªµÀ¸Õ²ÅÓëºÚòÔ´ò¶·µÄʱºò£¬È˼ÒħÍõÒ»Ö±¿´×Ÿù±¾¾Í²»²åÊÖ¡£¶øÇÒ»¹Ìý¶®ÁË´ÆÐÔħÊÞÃǽÐËûÒù¡¤Ä§£¬Ò²²»ÖªµÀÔ´Ìì»áÊÇɶ¸ÐÏ룬»á²»»á¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çÌ«·è¿ñ¡£
¡°Äã˵ÄÇС×Ó»¹»á»ØÀ´Â𣿡±
¡°ËãÁË£¬ÎÒÖªµÀÄã²»°®Ëµ»°¡£¡±
ºÚÒÂħÍõ¿´×Å´óʯ±®ÔÚ×ÔÎÊ×Ô´ð£¬ËƺõÊÇÌæ´óʯ±®»Ø´ðÁ˸ղŵÄÎÊÌ⣬ÓÖËƺõ±¾À´¾ÍÊÇ×Ô¼ºÔÚ¸ú×Ô¼ºËµ»°¡£ËµÍêÒÔºóËû̾ÁË¿ÚÆø£¬Ò¡Ò¡Í·¡£²»ÖªµÀÊDZíʾԴÌì²»»á»ØÀ´ÁË£¬»¹ÊÇÔÚΪʲôÊÂÇé¶øÍïϧ¡£
¡°ºÃÎÞÁÄ°¡£¬Ô´¸çÔÛÒª²»ÒªÈ¥ÊÕÊ°ÊÕÊ°ÄǸöÌìÑôÉñ¾ý¡£¡±
Ô´ÌìÊÕ·þÁ˺ÚòÔÖ®ºóÓÖ¹ýÉÏÁËƽµÎÞÆæµÄÈÕ×Ó£¬¾ÍÊÇÁ·Á·¹¦³Ô³Ô·¹ºÈºÈ¾Æ£¬ÎÞ¶úʯºïÕâ¸ö¼Ò»ïÓÖ¿ªÊ¼´ô²»×¡ÁË¡£
µÚ1699ÕÂÌìÑôÒõı
ÌìÑôÉñ¾ýÊÇÔø¾¸øÔ´Ìì´øÀ´¹ýÂé·³£¬²»¹ý²¢Ã»ÓÐÔì³ÉʵÖÊÐÔµÄÉ˺¦£¬¶¼±»Ëû¸øÒ»Ò»»¯½âÁË¡£±¾À´Ô´ÌìÏë×ÅÒª²»¾ÍËãÁË£¬Ëæ×ÅÐÞΪ¾³½çÔ½À´Ô½¸ß£¬Ëû¾ÍÔ½À´Ô½²»°®¸úÈ˼Ҷ¯ÊÖÁË¡£
¿ÉÒÔ˵ÏÖÔÚÇÀ¶¼Ã»¶àÉÙºÃÇÀµÄ¶«Î÷ÁË£¬ÐÞΪ²»ÈçËûµÄÈËÊÖÀïµÄ¶«Î÷¶¼ÊÇÀ¬»ø¡£Äܹ»Óкö«Î÷µÄ£¬ÄǶ¼ÊÇÏɵÛÑýÍõºÍħÍõÕâÖÖ¼¶±ðµÄÈËÎï¡£ÄÇÖÖ´óÈËÎïÄÄÊÇÄÇôºÃÇÀµÄ°¡£¬ÔÙ˵һµ©´òÆðÀ´É½±ÀµØÁÑÆÆ»µÃæÌ«¹ã»áÔìÄõµÄ¡