°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÒ»ÌË¡£¡±
¡°Õâ¸ö¡¡Õâ¸öÏÖÔÚ»¹ºÜ²»ºÃ˵£¬½ã½ã£¬Äã´ø×Åκ¸ç¸çµ½ÍâÃæÈ¥×ß×ߣ¬ÎÒÓÐЩ»°Òªµ¥¶ÀºÍ˾ͽµÀÀ´ËµËµ£¬È¥°É£¡Îº¸ç¸ç£¬Äã³öÈ¥ÅãÅã½ã½ã£¬¼Çס£¬¿É²»ÐíÆÛ¸º½ã½ãŶ¡£¡±
ÁõË®×ßµ½ÁõÈôºÍÀîκÁ½ÈË×ò±ß£¬ÓÃÊÖÍÆÁËÍÆ£¬²»×¡¸øÁõÈôʹÑÛÉ«£¬Ò²²»ÖªµÀÔÚ´òʲôÑÆÃÕ¡£
¡°ÄÇ¡¡ÄǺðɣ¬Ë¾Í½×¯Ö÷£¬ÎÒÃǾÍÏȳöÈ¥¿´¿´£¬Ë®¶ùËý»á¸øÄãÒ½Öεģ¬Îº¸ç¸ç£¬ÎÒÃÇÏȳöÈ¥°É¡£¡±
˵°Õ£¬Ò²²»µÈÀîκºÍ˾ͽµÀÀ´Á½ÈË·´Ó¦£¬À×ÅÀîκ¾ÍÏòÍâ×ßÈ¥¡£
˾ͽµÀÀ´ÔÚ¶þÈË×ß³ö´óÃÅÄÇһɲÄÇËƺõÃ÷°×ÓÐʲô²»¶ÔµÄµØ·½£¬¸ÕÕÅ¿ÚÏë½Ðס¶þÈË£¬Áõˮȴ¿ªÁË¿Ú£¬¡°Ë¾Í½µÀÀ´£¬ÏÖÔÚÕâÀïҲûÓÐÆäËûÈËÁË£¬ÎÒÃǺúÃ̸̸°É£¡¡±
¼û´óÃŹØÉÏ£¬Ë¾Í½µÀÀ´Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬Ò²²»ÖªµÀÕâ¸öÁõË®µ½µ×ÊÇ´ò×ÅʲôÑùµÄÖ÷Ò⣬²»¹ý£¬¹À¼ÆÊÇûʲôºÃÊ£¬¡°ÁõË®¹ÃÄÓÐʲôÊÂÄã¾ÍÃ÷˵°É£¬ÄÜ´ðÓ¦£¬ÀÏ·òÒ»¶¨´ðÓ¦Äã¡£¡±
ÁõË®´Ó»³ÀïÌͳöÒ©ÍõÁÔÚ˾ͽµÀÀ´µÄÃæÇ°»ÎÁ˻Σ¬µÀ£º¡°Ë¾Í½µÀÀ´£¬ÎÒÊÖÀïÕⶫÎ÷ÄãÈÏʶ°É£¡ÎÒÀ뿪ҩÍõ¹Èʱ£¬Ê¦¸¸¸æËßÎÒ£¬Äã¿ÉÊÇÔÚÊ®ÎåÄêÇ°´ðÓ¦¹ýËûÒ»¸öÌõ¼þµÄ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±
˾ͽµÀÀ´µÉ´óÑÛ¾¦¿´×ÅÁõË®ÊÖÀïµÄÒ©ÍõÁ֪µÀ¸ÃÀ´µÄ»¹ÊÇÀ´ÁË£¬Ê®ÎåÄêÇ°×Ô¼ºÇóÁõҩа¾È×Ô¼ºÒ»Ãü£¬µ±Ê±µÄÈ·´ðÓ¦°ïÁõҩа×öÒ»¼þʵģ¬Ô±¾ÒÔΪʮÎåÄêµÄʱ¼ä¹ýÈ¥ÁË£¬ÁõҩаÒѾ½«´ËʸøÍü¼ÇÁË£¬ÄÄÀïÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ×Ô¼ºÈ´ÊÇÇ뻢ÉÏÃÅ£¬×ÔͶÂäÍøÀ´×Å£¬°ÑÎÁÉñ¸øÇëµ½¹éÔÆɽׯÀ´ÁË£¬²»´ðÓ¦ÐÐÂ𣿵±È»²»ÐУ¬Èç¹ûÈÃÁõҩа֪µÀ×Ô¼º¸Ò·´»ÚµÄ»°£¬Ö»ÒªÁõҩа¶ÔÄÇЩǷËû¶÷ÇéµÄÈË·¢³öÒ©ÍõÁ¹À¼ÆÕû¸ö¹éÔÆɽׯËãÊdz¹µ×µÄ»ÙÁË£¬ÏÖÔÚÇ·Áõҩа¶÷ÇéµÄ£¬ÓÐÄĸö²»ÊÇÃûÕðÒ»·½µÄ¸ßÊÖ°¡£¬±ð˵×Ô¼º£¬¾ÍÁ¬Ø¤°ï°ïÖ÷³Áù¶¼Ç·Áõҩаһ¼þÊÂδ×ö£¬»¹ÓнºþÖÐ×îÉñÃصİٻ¨¹È£¬¹âÏëÏëÓëÕâЩÈËΪµÐ¾Íº¦Å¡£×Ô¼ºµÄÃü²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇ×Ô¼ºÅ®¶ùµÄÐÔÃü£¬Ë¾Í½µÀÀ´µãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÀÏ·ò¼ÇµÃ£¬ÔÚÊ®ÎåÄêÇ°ÇëÁõÇ°±²ÎªÎÒÖÎÁƵÄʱºò£¬µÄÈ·ÊÇ´ðÓ¦¹ý°ïËûÀÏ×öÒ»¼þʵģ¬²»ÖªµÀÁõÇ°±²ËûÓÐʲô·Ô¸À£¬Ö»ÒªÁ¦ËùÄܼ°£¬ÎÒÒ»¶¨ÎªËûÀÏ°ìµ½¡£¡±
¡°²»ÊÇÁ¦ËùÄܼ°£¬¾ÍËãÊÇÍê²»³ÉÒ²Ò»¶¨ÒªÈ¥×ö£¬ÎҼǵõ±Ê±ÎÒʦ¸µÓ¦¸Ã¸úÄã½²¹ýµÄ£¬²»ÊÇÂ𣿡±
ÁõË®ÅÄÁËÅÄÊÖÀïµÄÒ©ÍõÁÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÈÝ¡£
¡°ÊÇ£¡ÊÇ£¡ÊÇ£¡ÀÏ·òÒ»¶¨»áÍê³ÉÁõÇ°±²µÄ½»´ú£¬ÇëÁõË®¹ÃÄïÄã·Ô¸À¡£¡±
¡°²»Ã¦£¬ÏÈ̸̸ÕâÒ»´ÎΪÄãÒ½ÖεÄÌõ¼þ°É£¬Ô±¾°´ÕÕÎÒʦ¸¸µÄÒâ˼£¬ÊǵÚÒ»´Î´ðÓ¦µÄÊÂδ×ö£¬ÒÔºóÊDz»»áΪͬһÈËÒ½Öεģ¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒκ¸ç¸çÌæÄãÇóÇ飬ËùÒÔÂÎÒ¾ÍÆÆÀýÒ»´Î°É£¬Á½¼þÊÂÄãÒ»Æð×ö°É¡£¡±
¡°¶àлÁõË®¹ÃÄ²»ÖªµÀÁõÇ°±²·Ô¸ÀÀÏ·òΪËû°ìµÄÊÂÊÇʲô£¿¡±
¡°Ïȱð¼±Â¡±
˾ͽµÀÀ´´Ëʱ¿´×ÅÁõË®£¬¾ÍÏóÊÇ¿´¼ûÁËÒ»¸ö¶ñħһÑù£¬×Ô¼ºÄܲ»¼±Â𣿹í²ÅÖªµÀÁõҩаÊDz»ÊÇÒª¹ÊÒâΪÄÑ×Ô¼º£¬Ç·×űðÈ˵ģ¬Ê¼ÖÕ¶¼²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ£¬ÏÖÔÚËûΨһϣÍûµÄ¾ÍÊÇÁõҩаǧÍò±ðΪÄÑ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÄǾÍлÌìлµØÁË¡£
¡°Ë¾Í½µÀÀ´£¬Äã½ñÄê¶àÉÙËêÁË°¡£¿¡±
¡°ËÄÊ®Áù¡£¡±
¡°Í¦ÄêÇáµÄÂËÄÊ®ÁùËê¾Í³ÉΪһ·½°ÔÖ÷ÁË£¬µÄÈ·²»ÈÝÒ×°¡£¡¡±
¡°²»¸Ò£¡Èç¹û²»ÊÇÁõÇ°±²Ê®ÎåÄêÇ°µÄ¾ÈÊÖ£¬ÀÏ·òÔç¾ÍËÀÁË¡£¡±
¡°ÄãÏÖÔÚÓжàÉÙ¶ùÅ®°¡£¿¡±
¡°ÀÏ·ò¡¡ÀÏ·òÏÖÔÚÖ»ÓÐÒ»¸öÅ®¶ù¡£¡±
˾ͽµÀÀ´¿´×ÅÁõË®£¬ÉíÌå²ü¶¶Á˼¸Ï£¬»¹ÊÇÒ§ÑÀ»Ø´ðÁËÁõË®µÄ»°¡£
¡°Å¶£¡ÄÇËý½ñÄê¶àÉÙËêÁË£¬¿ÉÓÐÐíÅäÈ˼ң¿¡±
¡°Ê®Î壬ÉÐδ£¬Ð¡Å®ÏÖÔÚ»¹ÄêÓ×£¬ÀÏ·ò×¼±¸¹ý¼¸ÄêÔÙΪËýÕÒ·¿ºÃÆżҡ£¡±
¡°¶÷£¡Ê®ÎåËêÒѾ²»Ð¡ÁË£¬ÄÇ»ÉϵÄÅ®×ÓÊÇÄãµÄÅ®¶ùû´í°É£¬³¤µÃ¹ûÈ»ÃÀÀö¶¯ÈË£¬Ò»¸±ÎÒ¼ûÓÇÁ¯µÄÑù×Ó¡£¡±
ÁõË®¿´ÁË¿´Ç½ÉϵĻ£¬µãÁ˵ãÍ·£¬½Ó×ŵÀ£º¡°ÕâÒ»´Î°ïÄãÅųýÉíÌåÀïµÄ¸¯¹Ç¾ç¶¾£¬Ô±¾ÊÇÏë²»ÊÕÈ¡ÈκᨳêµÄ£¬¿ÉÊÇ£¬ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒʦ¸¸Óй涨£¬ÎÒÃÇ×öµÜ×ӵIJ»ÄÜÎ¥Ãü£¬ËùÒÔ£¬ÉÔ΢Òâ˼Òâ˼¾ÍÐÐÁË£¬Ò²²»ÒªÄã´ðӦʲôÌõ¼þÁË£¬ÁÙ×ßʱÄãËæ±ãÒâ˼¸ö¼¸Ç§ÍòÁ½»Æ½ð¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÕâÓ¦¸ÃûÓÐʲôÎÊÌâ°É£¿¡±
˾ͽµÀÀ´Á³É϶¼¿ì¿à³öË®À´ÁË£¬ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÁõË®ÎÊÆð×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬Ò»¶¨ÔÚ´ò×Ô¼ºÅ®¶ùµÄÖ÷Ò⣬¶øÏÖÔÚ£¬°ï×Ô¼ºÅųýÉíÌåÀïµÄ¸¯¹Ç¾ç¶¾£¬¾ÓȻҪ¼¸Ç§ÍòÁ½»Æ½ð£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÈ«ÌìÏÂ×î°º¹óµÄÒ½ÁÆ·ÑÁË°É£¡ËûÄܲ»´ðÓ¦Â𣿵±È»²»ÄÜÁË£¬ÃüûÓÐÁË£¬ÁôÏÂÔÙ¶àµÄ»Æ½ðҲûÓÐʲôÓã¬Ö»ÊÇ£¬×Ô¼ºÕæÒªÊǸ¶¼¸Ç§ÍòÁ½»Æ½ð¸øÁõË®×öÒ½Ò©·ÑµÄ»°£¬¹À¼ÆÕû¸ö¹éÔÆɽׯËãÊdz¹µ×µÄÇîÁË£¬ËäÈ»²»ÖÁÓÚÔÒ¹øÂôÌú£¬µ«ÊÇ£¬¿ÖŵñäÂôºÜ¶à¶«Î÷²ÅÄÜ´Õ¹»ÁË£¬Èç¹û»»×÷ÊÇÒÔÇ°£¬±äÂô¶«Î÷µ¹ÎÞËùν£¬¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚÈ´ÄÑ°¡£¡×Ô´Ó͵ÁËÀî¡»ùµÄÁú´²ºÍÁúÒκó£¬Õ⳯͢µÄӥȮ¿ÉÊÇÌìÌìÊØÔÚ¹éÔÆɽׯÍ⣬ֻҪׯÀïµÄÈËÒ»³öÈ¥£¬×¼ÓöÉÏ£¬Õâµ¹ÊǸö·Ç³£Âé·³µÄÊ£¬»¹ÓУ¬¸¶¹ýÒ½Ò©·Ñºó£¬¿´À´ÒÔºó¼¸ÄêµÄʱ¼äÀ¹À¼ÆËûÓֵóöÈ¥¿àÇ®Ñø¼ÒÁË¡£
¡°Ôõô£¿Äã²»Ô¸Ò⣬Èç¹ûÕæµÄ²»Ô¸ÒâÄǾÍËãÁË£¬ÄãÒ²ÖªµÀÎÒÃÇÒ©Íõ¹È´ÓÀ´²»Ç¿ÈËËùÄÑ£¬Ò»Ïò¶¼ÊÇÔ¸ÕßÓã¶ùÉϹ³µÄ£¬Äã¾Íµ±ÎÒûÓÐ˵¹ýÕâ¾ä»°£¬Ä㻹ÓÐÁ½Ììʱ¼ä£¬ÈÃÄãÅ®¶ù¸øÄã×¼±¸ºóÊ°ɣ¡¡±
Áõˮ˵ÍêÕ¾ÆðÉíÀ´£¬×ªÍ·¿´ÁË¿´Ë¾Í½µÀÀ´£¬¡°ÄãËÀºó£¬´ðÓ¦ÎÒʦ¸¸µÄÊ£¬ÎÒ»áÕÒÄãÅ®¶ùµÄ£¬±ðÒÔΪÄãËÀÁË£¬´ðÓ¦¹ýµÄʾͿÉÒÔËãÁË£¬ºß£¡ºÃºÃ¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ°É£¬Ö»ÒªÄãÒ»ËÀ£¬¹À¼ÆÕâ¹éÔÆɽׯҲËãÊÇÍêÁË£¬¸Õ²ÅÔÚÀ´µÄһ·ÉÏ£¬ÎÒ¿ÉÊÇ¿´¼ûÄãµÄÊÖÏÂɱÁ˺ܶ೯͢µÄӥȮ£¬ÎÒÏë¹âƾÄãµÄÕâЩÊÖÏ£¬ÏëÒª±£»¤×¡ÄãµÄÅ®¶ùÊDz»Ðеģ¬Äã×Ô¼ºËµËµ¿´£¬ÒÔÄãµÄ×ïÃû£¬ÄãµÄÅ®¶ù±»×¥×¡ºó£¬»áÔõôÑù£¿Êǽø½Ì·»ÄØ£¿»¹ÊdzÉΪij¸ö´ó³¼µÄÍæÎïÄØ£¿Õæ¿Éϧ°¡£¡Èç´ËÃÀÀöµÄÅ®×ӻᱻÄÇЩÇÝÊÞ¸øÔãÌ£ÁË¡£¡±
Áõˮ̾ÁË¿ÚÆø£¬¿´ÁË¿´Ç½ÉϵĻ£¬Ñ۹ⲻʱµÄî©×Å˾ͽµÀÀ´£¬Æäʵ£¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÖªµÀ×Ô¼ºÏò˾ͽµÀÀ´Òª¼¸Ç§ÍòµÄÒ½Ò©·ÑÊÇÓеã¸ß£¬¿É˽Ð˾ͽµÀÀ´ÊÇ´óÌƵÚÒ»¸»ÎÌÄØ£¿Õâ¼Ò»ïƽʱһë²»°Î£¬ÄѵÃÓöÉÏÕâ¸ö»ú»á£¬µ±È»µÃºÝºÝµØÔ×Ô×ËûÁË¡£
˾ͽµÀÀ´Óֺγ¢²»ÖªµÀÁõË®µÄÒâ˼£¬È˼ҰÚÃ÷ÁËÊǽè×ÅÕâ´ÎÊÇʺݺݵÄÔ××Ô¼ºÒ»µ¶£¬¿ÉÊÇ£¬ËûÈ´²»Äܲ»´ðÓ¦£¬ÕýÈçÁõË®¸Õ¸Õ˵µÄÄÇÑù£¬ËûËÀÁ˲»Òª½ô£¬È´»áÁ¬ÀÛËûµÄÅ®¶ù£¬ËûµÄÅ®¶ù»¹ÄêÇᣬ²»ÄÜÈÃÅ®¶ùÒòΪËûÒÔºó¹ý×ÅÉú²»ÈçËÀµÄÉú»î£¬ÕâЩÄêÀ´£¬ËûÊǸ»ÓУ¬µ«ÊÇ£¬ËûµÄ³ðÈËÒ²ºÜ¶à£¬ÄÇЩÈËÎÞÒ»²»ÏëץסËû£¬°ÑËûµÄ²Æ²úռΪ¼ºÓУ¬Ö»ÒªËû¹ýÊÀµÄÏûÏ¢Ò»´«³öÈ¥£¬ÄǹÀ¼ÆÕâ¹éÔÆɽׯÀïµÄ»ú¹ØºÍÆßÃŶݼ×ÊõÔÚûÓÐËûµÄ²Ù¿ØÏ£¬Í¦²»¹ý¼¸¸öÔµÄʱ¼ä£¬¾Í»á±»È˸ø¹¥ÏÝÁË¡£
¡°²»ÖªµÀ£¬ÁõË®¹ÃÄÄãÏëÒª¶àÉÙÒ½Ò©·Ñ²Å¿Ï°ïÀÏ·ò°ÑÉíÌåÀïµÄ¸¯¹Ç¾ç³ý¸øÅųýÄØ£¿ÀÏ·òËäÈ»Óеã¼Ò²ú£¬¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÁõË®¹ÃÄïÒªµÃÌ«¶àµÄ»°£¬¹À¼ÆÀÏ·òҲûÓа취´Õ³öµÄ£¬ÏÖÔÚ¹éÔÆɽׯÍâÓÐÀî¡»ùÅÉÀ´µÄӥȮ£¬ÎÒɽׯµÄÈ˸ù±¾¾Í³ö²»È¥£¬Ã»Óа취±äÂôÕâЩ±¦ÎïµÄ¡£¡±
˾ͽµÀÀ´ÖÕÓÚ»¹ÊÇûÓÐÌÓ¹ý»îÃüµÄÓջ󣬴ðÓ¦ÁËÁõË®µÄÒªÇó£¬Ç¿ÒªÁõË®¶þÅ®°ï×Ô¼ºÒ½ÖΣ¬ËûÒ²ÓÐÏë¹ý£¬¿ÉÊÇ£¬ËûûÓаÑÎÕÖÆסÈýÈË£¬ÄǸöÀîκ¼ÈÈ»ÊÇÐþÅ®ÃŵĵÜ×Ó£¬ÄǹÀ¼ÆÎ书Ӧ¸Ã²»Èõ£¬»¹ÓУ¬ÁõҩаµÄÁ½¸öÅ®µÜ×Ó£¬ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥ºÜÄêÇᣬ¿ÉÊÇ£¬Ë¾Í½µÀÀ´ÖªµÀ£¬ÏëƾɽׯÀïµÄÈËץסËûÃÇÈý¸öºÜÄѺÜÄÑ£¬Ò»µ©ËûÃÇÈý¸öÌÓ³öɽׯ£¬ÄǵȴýËûÃǵĽ«ÊÇÁõҩаÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ׷ɱ£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬Ëû˾ͽµÀÀ´»¹Ã»ÓÐÌý¹ýÓÐËÄÜÌÓ³öÁõҩаµÄ׷ɱ£¬¶øÇÒ£¬Áõҩа¾ø¶Ô²»»á·ÅÐÄËûµÄÁ½¸öµÜ×Ó¾ÍÕâÑùÀ뿪ҩÍõ¹ÈµÄ£¬¹À¼ÆÔÚËýÃǵÄÉíºóÒ»¶¨¸úןßÊÖ±£»¤¡£
¡°¾ÍÁ½Ç§ÍòÁ½»Æ½ð°É£¡¡±
˾ͽµÀÀ´Ìýµ½ÁõË®µÄÒª¼Û£¬ËãÊÇ´ó´óµÄËÉÁË¿ÚÆø£¬Á½Ç§ÍòÁ½»Æ½ð¶Ô±ðÈËÀ´ËµÊǶàÁ˵㣬¿ÉÊÇ£¬¶ÔËû˾ͽµÀÀ´À´Ëµ£¬¸ù±¾¾Í²»Ëã¶à£¬¹À¼ÆÏÖÔÚׯÀïµÄ½ðƱ¾ÍÓ¦¸Ã×ã¹»ÁË£¬¡°²»ÖªµÀÁõË®¹ÃÄïʲôʱºò¿ÉÒÔÌæÀÏ·òÅųýÉíÌåÀïµÄ¸¯¹Ç¾ç¶¾£¿»¹ÓУ¬ÐèÒªÎÒÃÇ×¼±¸Ð©Ê²Ã´£¿¡±
¡°Ã÷ÌìÒ»Ôç°É£¡ÏÈÈÃÄãµÄÈËÔÚ½ñÌìÍíÉÏ°ïÄã°ÑÉíÌåÀïµÄ¶¾Ñª¸ø»»ÁË£¬ÆäËûµÄûʲô׼±¸µÄÁË£¬ºÃÁË£¬Ê±¼ä²»Ô磬ÎÒÏȸæ´ÇÁË£¬Ë¾Í½µÀÀ´£¬ÄãºÃºÃÐÝÏ¢°É¡£¡±
ÁõË®¿ç²½À뿪ÁË¿ÍÌü¡£
ÔÚÁõË®À뿪¿ÍÌüÕÒµ½ÀîκºÍÁõÈôºó£¬ÈýÈ˾ÍÒ»ÆðÔÚÏÂÈ˵ĴøÁìÏÂÈ¥ÁËÒ»¸öСԺ×ÓÀïÐÝÏ¢¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÕâÊǸոմÓÍâÃæ´«»ØÀ´µÄÐÅ¡£¡±
´óÉ·ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»·âÐÅ×ßµ½Ë¾Í½µÀÀ´µÄ´²Ç°£¬¹§¾´µÄ½»µ½Ë¾Í½µÀÀ´µÄÊÖÀï¡£
¡°´«ÐŵÄÈËÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÃǵÄÈËûÓз¢ÏÖ£¬¹À¼ÆÓ¦¸ÃÊÇÀ뿪ÁË¡£¡±
˾ͽµÀÀ´¿´ÁË¿´Ð