°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÃÁ˽«½ü¶þÊ®ÌìµÄʱ¼ä£¬¼¸È˵½´ïÁ˳àÑ׳ǣ¬´ËʱҹéäµÄ½ø²½ºÜ´ó´ÓûÓлù´¡£¬ÒѾÐÞÁ¶µ½Á¶Æø¶þ²ãÁË¡£
ÐÞÁ¶Õß°´ÕÕÐÞΪ¸ßµÍ·ÖºÜ¶à²ã´Î£¬ÓÐÁ¶Æø¡¢¾ÛÔª¡¢Äýµ¤¡¢·ÖÉñ¡¢ÎÊÐé¡¢ê»Ì졢ʥ¾³Æ߸öµÈ¼¶£¬Ñîɼ¸È˶¼ÊǾÛÔª¸ß½×µÄÐÞΪ¡£
ÑýÊÞ¸úÈËÀàÒ»ÑùÒ²¸ù¾ÝÐÞΪ²»Í¬£¬·ÖÆß½×£¬ÄÇÍ·ÎÚòÔÊǶþ½×½Ó½üÈý½×µÄÑýÊÞ£¬Ñîɼ¸È˵¥¶ÀÓöÉÏÒ²Ö»ÓÐÅÜ·µÄ·Ý£¬Í¬½×ÐÞΪÑýÊÞ±ÈÈËÀàҪǿһЩ¡£
¡°Ñî´ó¸ç¡¢¶Å¶þ¸ç¡¢ÕÅÈý¸ç¡¢ÁÖËĽ㣬ллÄãÃÇһ·µÄÕÕ¹ËÁË¡£¡±½øÈë³Ç³Øºó£¬Ò¹éä¾Í²»´òËã¼ÌÐø´òÈż¸ÈËÁË¡£
µÚÎåÕ¡¡Çظ®Ñç»á
¡°Ò¹é䣬ÄãÕâ˵µÄÊÇÄÄÃÅ×Ó»°£¬Äã²»Ò²°ïÖúÎÒÃÇÁË£¬ÏȸúÎÒÃÇÈ¥ÐÝϢһϣ¬È»ºóÎÒÃÇ°ïÄãÕÒ¸öÉ̶ӣ¬ÕâÑùÄãµ½µ¤¶¦³Ç£¬È»ºóÔÙÈ¥µ¤¶¦É½¾Í·½±ãÁË£¬ÎÒ²»ÊǸúÄã˵ÁË£¬Ò©¹ÈÿÄêÒ»´ÎµÄÊÕͽÈÕ×Ó»¹ÓÐÒ»¸öÔÂÄØ£¬À´µÃ¼°¡£¡±ÑîÉ¿´×ÅÒ¹é俪¿Ú˵µÀ¡£
¡°ÄǺðɣ¡Ö»ÄܼÌÐøÂé·³ÄãÃÇÁË¡£¡±Ò¹éäûÓоܾø¼¸È˵ĺÃÒ⣬һ·µÄÏà´¦£¬ËûÖªµÀÑîɼ¸ÈËÊǹ»ÒåÆøµÄºº×Ó£¬ÁÖÇÉÆ¢Æø²»ºÃ£¬µ«¿´Äã˳ÑÛÁËÒ²ºÜºÃÏà´¦¡£
Ò¹éäûÓÐס¿ÍÕ»£¬±»¶Å³å´øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÀï¡£
Ï´ÊþÁËһϣ¬³ÔÁ˶«Î÷ºó£¬Ò¹éä¾Í¿ªÊ¼ÐÞÁ¶ÁË¡£
¶þÊ®¼¸ÌìµÄÐÞÁ¶£¬ÈÃÒ¹éä¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼ºµÄ±ä»¯£¬ÒÔǰûÓÐÐÞÁ¶Ðþ¹¦ÕæÆø£¬×Ô¼ºÒ»È´ò³öÈ¥£¬ÓÐÎåÁù°Ù½ï£¬µ«ÊÇÔÚÐÞÁ¶ÁËÕæÆøÖ®ºó£¬ÓÃÕæÆø¸¨Öú£¬È¾¢Ã÷ÏÔÔöÇ¿Á˺ܶࡣ
³ÉΪǿÕߣ¬³ÉΪ¹ÅÀϵù¿ÚÖпÉÒÔ·ÔƸ²ÓêµÄÇ¿ÕßÊÇÒ¹éäµÄÃÎÏ룬ÁíÍâ¶ÔÓÚÉíÊÀµÄÎÊÌ⣬ҹéä´ÓÀ´Ã»ÓзÅÆú¹ý£¬Ö»ÓÐ×ß³öÖñÔ°´å²ÅÓпÉÄÜÕÒµ½ÏßË÷¡£
ÕâÒ»ÐÞÁ¶¾ÍÊÇÒ»Ì죬³ýÁ˳Է¹µÄÐÝÏ¢£¬Ò¹éä¾ÍÒ»Ö±´ò×øÐÞÁ¶£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÆð²½ÍíÁËһЩ£¬ÁíÍâÒ²¸ú³öÉí¸ßµÄÐÞÁ¶Õ߱Ȳ»ÁË£¬ÐÞÁ¶ÕßÏëÒªáÈÆð²»ÍâºõÁ½¸öÒòËØ£¬Ò»¸öÊÇÌ츳£¬ÁíÍâ¾ÍÊÇ×ÊÔ´¡£
°´ÕÕÑîÉ¡¢¶Å³å¼¸È˵Ä˵·¨£¬Ò¹éäÖªµÀ×Ô¼ºµÄÌ츳ºÜºÃ£¬Õâ¶þÊ®¼¸ÌìµÄÐÞÁ¶¶¥µÃÉϱðÈËÐÞÁ¶¼¸¸öÔ£¬ÉõÖÁ°ëÄ꣬³¬¹ý±ðÈËʹÓÃ×ÊÔ´ÐÞÁ¶ÁË¡£
Ò¹éäÐÞÁ¶ÁËÒ»Ì죬¾ÍµÃµ½Á˶ųåµÄÏûÏ¢¡£
¡°Ò¹é䣬ºÃÏûÏ¢£¬Äã²»Óøú×ÅÉ̶ÓÁËÈ¥µ¤¶¦É½ÁË£¬³àÑô³ÇÈ¥Ò©¹È²Î¼ÓÒ©¹ÈÊÕͽ´óµäµÄ¶ÓÎ黹ûÓгö·¢£¬¸±³ÇÖ÷´ò¹ýÕкô£¬Äã¸ú×ÅÒ»Æð×ß¾ÍÐÐÁË¡£¡±»Øµ½¼ÒÖеĶųå¸ßÐ˵Ä˵µÀ¡£
¡°ÕâÑù°¡£¡ÕâÌ«ºÃÁË¡£¡±ÄÜÖ±½ÓÈ¥Ò©¹È£¬²»ÓøúÉ̶ӵ¹ÌÚ£¬ÕâÈÃÒ¹éäºÜÐË·Ü¡£
¡°ÊÇ°¡£¬È¥Ò©¹È²Î¼ÓÊÕͽ´óµäµÄ¶¼ÊdzàÑ׳ǵĺÃÃç×Ó£¬³ÇÖ÷¸®»áÅɳö»¤ÎÀ¶Ó£¬°²È«ÉϾͲ»Óõ£ÐÄÁË¡£¡±¶Å³åÅÄ×ÅÒ¹éäµÄ¼ç°ò˵µÀ¡£
¿á¡¨w½³Íø¡®Î¨zjÒ»Õý°æ#£¬cÆäËûv¶¼xÊǵÁkf°æ
¡°Ð»Ð»¶Å¶þ¸ç¡£¡±¶ÔÓڶų弸È˵İï棬ҹéäÊÇÕæÐĸÐл£¬Èç¹û²»ÊÇÓö¼û¼¸ÈË£¬ËûÏëÒª´Ó¹ÅéªÕòµ½µ¤¶¦É½²»ÖªµÀÒª×߶à¾Ã£¬ºÜÓпÉÄܸϲ»ÉÏÕâ´ÎÒ©¹ÈµÄÊÕͽ´óµäÁË¡£
¡°Ò¹é䣬ÄãǧÍò±ðÕâô˵£¬Õâ´ÎÊÇÄã°ïÁËÎÒÃÇÐÖÃÃËĸö´óæ¡£¡±¶Å³åÒ¡Ò¡Í·¸øÒ¹éä½²ÊöÁËËûÃǵĹýÍù¡£
ÑîÉ¡¢¶Å³åËÄÈËÔÀ´ÊdzàÑ׳ÇÉ̶ӵĻ¤ÎÀ£¬ÔÚÒ»´ÎÈÎÎñÖÐÓö¼ûÁËÇ¿º·µÄɽ·Ë£¬ËÄÈËÈ«²¿ÖØÉË£¬ÔÚ×îΣ¼±µÄʱºò£¬ÊdzàÑ׳ǵĸ±³ÇÖ÷ÇØ°ÁÐù³öÏÖ£¬¾ÈÁËËûÃÇËÄÈË£¬ËûÃÇËÄÈË´Ó´ËÒ²¾Í³ÉÁËÇØ°ÁÐùµÄ¼Ò½«¡£
ÇØ°ÁÐùÖ»ÓÐÒ»×ÓÃûÇØÕ飬ÇØÕé¸úÒ¹éäµÄÄê¼Í²î²»¶à£¬ÌìÉú½îÂöήËõ²»ÄÜÐÞÁ¶£¬Õâ¼þÊÂÈÃÇØ°ÁÐùÊ®·ÖÍ·ÌÛ£¬ÕâÒ²ÈÃÏëҪΪÇØ°ÁÐù·ÖÓǵÄÑîÉËÄÈ˺Ü׿±£¬ÇØ°ÁÐùÔÚÒ©¹ÈŪµ½ÁËÒ©·½£¬¿ÉÕÒ²»µ½µ¤Ò©µÄÖ÷ÁÏÎÚòÔµ¨¡£
ÎÚòÔÔÚÇØ°ÁÐùÕâÑùµÄ¸ßÊÖÑÛÖÐ×ÔÈ»²»ËãʲôÄѶԸ¶£¬¿ÉÊÇÓÉÓÚÊýÁ¿Ï¡ÉÙ£¬¼¸ÄêÁËûÓв»µ½£¬Õâ´ÎÒ¹éä°ï×ÅÕÒµ½ÁËÎÚòÔ£¬²»½ö½öÊÇ°ïÁËÑîÉËÄÈË£¬Ò²°ïÁËÇØ°ÁÐùµÄ´óæ¡£
Ò¹éäÒ²ÖªµÀÁËÁÖÇɵ±Ê±ÎªÊ²Ã´Òª×Ô¼º¸øÇØÕéµ±°é¶ùÁË£¬³öÉí´ó¼ÒµÄÇØÕéÒòΪ²»ÄÜÐÞÁ¶£¬ÐÔ¸ñÓÐЩÓÇÓô£¬ÓÐЩ¹ÂƧ£¬ÁÖÇÉÏë¸øÇØÕéÕÒ¸ö°é¶ù¡£²»ÖÁÓÚÒ»Ö±¹ÂƧÏÂÈ¥¡£
¡°±ð׿±£¬ÕâÁ½Ì츱³ÇÖ÷æןøÇØÕéÉÙÒ¯ÖÎÉË£¬ÇØÕéÉÙÒ¯Ò²ÊÇҪȥµ¤¶¦É½Ò©¹ÈµÄ¡£¡±¶Å³å¿´×ÅÓÐЩҹéäЦ×Å˵µÀ¡£
¸úÒ¹éäÁÄÁËÒ»»á£¬¶Å³å¾ÍÀ뿪ÁË¡£
½ÓÏÂÀ´Ò¹éä¾Í´ôÔڶųåµÄ¼ÒÖÐÐÞÁ¶£¬ÒòΪÓжųåµÄ»°£¬Ò¹éäÒ²²»×ż±£¬ÇØÕéҲҪȥҩ¹ÈµÄµ¤¶¦É½£¬¿Ï¶¨²»»á¶ªÏÂ×Ô¼º¡£
Á½Ìì¹ýºó£¬ÔÚÒ¹éäÐÞÁ¶ÍêÖ®ºó£¬¶Å³å³öÏÖÁË£¬¡°Ò¹é䣬×ߣ¡³ÇÖ÷¸®ÓÐÇì×£Ñç»á£¬¸±³ÇÖ÷´óÈËÌرðÈÃÎÒ°ÑÄãÒ²´øÈ¥¡£¡±
¡°ÎÒÈ¥ºÏÊÊô£¿¡±Ò¹éäÓÐЩ²ïÒìµÄÎʵÀ¡£
³àÑô³ÇÊÇ´ó³Ç£¬Òª±È¹ÅéªÕò´óÉÏÊý°Ù±¶£¬ÖñÔ°´å¾Í¸üû¿É±ÈÐÔÁË£¬×÷Ϊ³àÑ׳ǵĸ±³ÇÖ÷£¬ÇØ°ÁÐù¿ÉÊÇÕæÕýµÄ´óÈËÎÕâµ¹²»ÊÇÒ¹éä×Ô±°£¬Ö»ÊÇÄ¿Ç°Ë«·½ÊÇÁ½¸öÊÀ½çµÄÈË¡£
¡°Ã»Êµģ¬¸±³ÇÖ÷´óÈ˶ԴýµÐÈ˺ͶÔÊÖÌúѪÎÞÇ飬µ«¶ÔÉí±ßµÄÈË»¹ÊǺܺõġ£¡±¶Å³åЦ×Å˵µÀ¡£
Ìý¶Å³åÕâô˵£¬Ò¹éä¾ÍûÓÐÔپܾøÁË¡£ÊÕÊ°ÁËһϾ͸ú×Ŷų峯×ÅÇظ®×ßÈ¥¡£
¡°ÄãÕâôһÊÕÊ°£¬»¹ÕæÊǾ«Éñ£¬ÓÐÒ»¹É¸»¼Ò¹«×ÓûÓеÄÆøÖÊ¡£¡±¶Å³åÒ»±ßÇ°ÐУ¬Ò»±ß´òÁ¿×ÅÒ¹éä¡£
¡°¶Å¶þ¸ç¾Í±ðȡЦÎÒÁË¡£¡±Ò¹éäЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Õâ²»ÊÇȡЦ£¬³ÇÖ÷¸®¡¢»¹ÓгÇÖг¤ÀϼÒ×åµÄÉÙÒ¯ÃÇÎÒ¶¼¼û¹ý£¬½¾ÉÝÒùÒÝ¡¡°¥£¡²»ËµÁË¡£¡±
¶Å³åסµÄµØ·½¸úÇظ®ºÜ½ü£¬¿´×ÅÂíÉϵ½ÁËÇظ®£¬¶Å³å¾Í²»Ëµ»°ÁË£¬±Ï¾¹ÕâÆß³¤°Ë¶ÌµÄ±»ÈËÌý¼û²»ºÃ¡£
¿´×ÅÇظ®¸ß´óµÄÃÅ鹺ÍÃÅ¿ÚÁ½×ð¸ßÕÉ°ëµÄʯʨ£¬Ò¹éä¾ÍÖªµÀÇØ°ÁÐùÔÚ³àÑ׳ÇȨÊÆÓжྪÈËÁË¡£
´óÃÅ¿ÚÕ¾¸ÚµÄ»¤ÎÀ£¬¿´¼û¶Å³å£¬µãµãÍ·´ò¸öÕкô£¬Ã»ÓÐÀ¹½Ø¡£
¶Å³å´ø×ÅÒ¹éä½øÈëÁËÇظ®£¬¾¶Ö±À´µ½Á˳ÇÖ÷¸®µÄ´óÌá£
³ÇÖ÷¸®µÄ´óÌÃÄÚÓв»ÉÙÈË£¬Ò»¸ö¸öÆøÊƱÆÈË£¬ÕýÖеÄÖ÷λÉÏ×ø×ÅÒ»¸öÒ»ÉíÇàÅÛµÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬Á½±ßÏÂÊ××ø׿¸¸öÀÏÕߣ¬Ã¿¸öÀÏÕßµÄÉíºó¶¼Óм¸¸öÄêÇáÈË£¬Ñîɼ¸ÈËÒ²ÔÚ£¬²»¹ý¶¼ÊÇÕ¾ÔÚÇàÅÛÄÐ×ӵIJàÃæ¡£
¡°¶Å³å£¬Õâλ¾ÍÊÇ°ïÎÒÃÇÕÒµ½ÎÚòÔµÄÉÙÄêÁË°É£¡¡±ÖÐÄêÄÐ×Ó¿´×ÅÒ¹éäЦ×Å˵µÀ¡£
¡°Êǵģ¬ÎÒÃÇÕâ´ÎÄÜ˳ÀûµÄµÃµ½ÎÚòÔµ¨£¬¶à¿÷ÁËÒ¹éä¡£¡±¶Å³åÇ·Ç·Éí˵µÀ¡£
¡°Ò¹é䣬ҹéä¡¡ÕæÊÇÒ»¸öºÃÃû×Ö£¬×ø£¡¡±ÇàÅÛÄÐ×ÓÒ²¾ÍÊÇÇØ°ÁÐù΢Ц×ŶÔ×ÅÒ¹éäµãµãÍ·¡£
¡°Ò¹éä¼û¹ý¸±³ÇÖ÷¡£¡±Ò¹éäûÓÐ×ø£¬¼ûÀñÖ®ºó£¬Í˵½Á˶ųåµÄÉí²à¡£
¡°Ó¦¸Ã½ÐÕé¶ùÇ××Ô¸ÐлÄãµÄ£¬²»¹ýËûµÄÉí×Ó»¹²»ÊÊ¡£¡±ÇØ°ÁÐùË«ÑÛһֱûÀ뿪ҹéäµÄÉíÉÏ¡£
¡°Çظ±³ÇÖ÷ÑÔÖØÁË£¬Ö»ÊÇÒ»¼þСÊ¡£¡±Ò¹é俪¿Ú˵µÀ¡£
¡°Õâ¶ÔÄãÀ´ËµÄÜÊÇСÊ£¬µ«¶ÔÎÒÃÇÇؼÒÊÇÁ˲»µÃµÄ´óÊ£¬ÕâÑùÄãÓÐʲôÐèÒª°ïæµÄ£¬¾¡¹Ü˵¡£¡±ÇØ°ÁÐù¿ª¿Ú˵µÀ¡£
ÇØ°ÁÐùµÄ»°£¬ÈôóÌüÖеÄÈ˶¼Ò»Õð£¬ÏëÈÃÇØ°ÁÐù°ïæÄÇÌ«ÄÑÁË£¬ÔÚ³àÑ׳ÇÇøÓò¾ÍûËû°ì²»Á˵ÄÊ£¬ÔÚÒ©¹ÈÒ²¶¼ÓÐÕâÒ»ºÅÈËÎï¡£
¡°¶àлÇظ±³ÇÖ÷£¬Ò¹éäûÓÐʲôÐèÒª°ïæµÄ¡£¡±Ò¹éäÒ¡Ò¡Í·£¬Ëû²»ÏëÇ·È˼ÒÈËÇ飬×öÈËÎÞÓûÔò¸Õ£¬ÕâÊǹÅÀϵù¸æËßËûµÄ¡£
µÚÁùÕ¡¡µ¤Ò©³êл
¡°¹þ¹þ£¬Ò²ºÃ£¬²»¹ýÎÒ¸Õ²Å˵µÄ»°Ò»Ö±ÓÐЧ£¬ÄãʲôʱºòÐèÒª°ï涼¿ÉÒÔÀ´ÕÒÎÒ£¬ºÃÁË£¬ÔÛÃÇÈ¥³Ô¶«Î÷£¡¡±ÇØ°ÁÐùÆðÉí³¯×ÅÍâ±ß×ßÈ¥¡£ÕâÀïÊÇÒéʵĴóÌü£¬Ñçϯ²»ÔÚÕâÀï°Ú¡£
Ñçϯ°ÚÔÚÁËÇظ®µÄ²àÃæµÄÒ»¸ö´óÌü£¬´óÌüÇ°±ßÊÇÒ»¸ö´ó»¨Ô°£¬ÎÄÑÅÓÖ²»Ê§ÆøÅÉ¡£
¶Å³å´ø×ÅÒ¹éä½øÈëÁË´óÌü£¬½ÓןÍÑîÉ¡¢ÕÅÐþ×Ú¡¢ÁÖÇÉ×øÔÚÁËÒ»Æð£¬ÁíÍ⻹ÓÐÁ½¸öÇàÄê¡£
¡°ÑÎÀ¡¢¶Å»¤ÎÀ£¬ÄãÃdzöȥŪһͷÎÚòÔ£¬ÈÃÈýÊåŪ³öÈ¥Õâô´óÒ»¸öÈËÇ飬ÖÁÓÚô£¿¡±Ò»¸öÁ³ÉÏ´ø×Åһ˫¿Ì±¡Ë«ÑÛµÄÇàÄê¿´×ÅÒ¹é俪¿Ú˵µÀ¡£
¡°º£ÉÙÒ¯»¹ÇëÉ÷ÑÔ¡£¡±ÌýÁËÕâ¸öÇàÄêµÄ»°£¬ÑîɵÄÁ³É«±äÁ˱䡣
¡°±ð׿±£¬Õâô½ôÕÅ×öʲô£¿¡±º£ÉÙÒ¯£¬Ò²¾ÍÊÇÇغ£Ð¦×Å˵µÀ£¬¿´Ò¹éäµÄÑÛÉñ¾Í¸ú¿´Ï¡Óж¯ÎïÒ»Ñù¡£
¡°ÈËÇ飬ÄÇÊÇÇظ±³ÇÖ÷˵µÄ£¬²»ÊÇÎÒÒ¹éä˵µÄ£¬ËùÒÔÇëÄãÒ²²»ÒªÄÃÕâ¸ö˵Ê¡£¡±Ò¹éäÀäÀäµÄ˵µÀ£¬ËûºÜÌÖÑáÄÇÇغ£µÄÑÛÉñ£¬ÄÇÊÇ£¢£ã£è£é¡¡£ì£õ£ï£¢ÂãµÄÇƲ»Æð¡£
¡°ÐÄÀïÓÐÊý¾ÍºÃ£¬¹þ¹þ£¡³Ô¶«Î÷¡£¡±Çغ£´óЦÁËÒ»Éù£¬¾Í×Ô¹Ë×ԵijԶ«Î÷ÁË¡£
ÄÃÆð¿ê×ÓµÄÒ¹é䣬½«¿ê×Ó·ÅÏÂÁË£¬¿´×ÅÇغ££¬ËûÒ»µãʳÓû¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
Ñîɼ¸ÈËҲûÓж¯¿ê£¬¶¼ºÜÆø·ß£¬µ«ËûÃÇÈDz»ÆðÄÇÇàÄ꣬ÄÇÊÇÇØ°ÁÐù´ó¸çµÄ¶ù×Ó¡£
Ò¹éäºÜÏëÆðÉí¾Í×ߣ¬µ«ÄÇÑùµÈÓÚ¸øÇؼÒÄÑ¿°£¬Ëû²»ÄÜÒòΪÇغ£Ò»¸öÈË×ö³ö²»ºÏʱÒ˵ÄÊ¡£
¾ÍÔÚ¼¸ÈËÓÐЩÞÏÞεÄʱºò£¬´óÌüÃÅ¿Ú½øÀ´Ò»¸öÖÐÄêÃÀ¸¾£¬ÖÐÄêÃÀ¸¾Éí±ß»¹¸ú×ÅÁ½¸öѾ÷ß¡£
¿´¼ûÖÐÄêÃÀ¸¾£¬´óÌüÄÚµÄÈ˶¼Õ¾ÆðÉíÁË¡£
¡°¼û¹ý·òÈË¡£¡±¿´¼ûÖÐÄêÃÀ¸¾³öÏÖ£¬¿¿½üÃÅ¿Ú¸½½üµÄÑîɼ¸ÈËÆðÉí´ò×ÅÕкô¡£
¡°Äã¾ÍÊÇÒ¹éä°É£¡ÎÒÕâÁ½ÌìÈ¥ÃíÀïÉÏÏ