°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌìÔϽ¿Éù˵µÀ£¬´Ó¿Õ½äÖÐÄóöÒ»ÕŽðÉ«±ß¿òºìÉ«Óñʯ½»¸ø×ÞÆ½£¬ÓñʯÉÏÃæ¿Ì×ÅÔÆÔóÁ½¸ö×Ö£¬¶øÇÒÓñʯÖеÄѪɫ·Â·ðÓÐÒ»¹ÉÄÜÁ¿ÔÚÆäÖÐÁ÷¶¯£¬×ÞÆ½µµµÄ¿´ÁËÒ»Ñ۱㽫ÓñʯÊÕÈë¿Õ½äÖ®ÖУ¬ÆðÉíÀëÈ¥¡£
×ÞÆ½×ß³öÅÄÂô»á£¬ÔÚ½»Ò×·åÖÐÒ»´¦ÎÞÈ˵ĵط½»»ÏÂαװ£¬Äóö¿Õ½äÖÐÌìÔϽ»¸ø×Ô¼ºµÄ¹ó±ö¿¨£¬ÄÔº£ÖлêÁ¦Ò»¶¯£¬½«¹ó±ö¿¨ÖеÄÒ»´¦»êÁ¦É¨Ãð£¬Î¢Ð¦µÄÏò×Ô¼ºµÄɽ·åÄÚ·ÉÈ¥¡£
¶øÔÚÅÄÂô»á½Ó´ý·¿¼äµÄÌìÔÏÔòÊÇÁ³É«Ò»°×£¬½«ÅԱߵĸ»Ì¬ÄÐ×ÓÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦ÎÊÌìÔÏÔõôÁË¡£
¡°Ã»Ê£¬Õâ¸öÈËʵÁ¦²»Èõ£¬¾ÓÈ»½«ÎÒÁôÔÚ¹ó±ö¿¨ÉϵĻêÁ¦Ïû³ýµôÁË¡£¡±
ÌìÔÏÀäÉù˵µÀ£¬ÍêÈ«²»¸´¸Õ²ÅåüÃĵÄÄ£Ñù¡£
¡°Ð¡½ã£¬Ä㽫¹ó±ö¿¨¸øËûÕæµÄºÃô£¬¾ÍÊÇÕâ¸öÔÆÉýÊÀ½ç¶¼Ã»Óм¸¸öÈËÓа¡£¡¡±
ÄǸö¸»Ì¬ÄÐ×Óµ£ÓǵÄÍû×ÅÌìÔÏ£¬Ã¼Í·ÔÚËûÄÇÕÅ·ÊÅÖµÄÁ³ÉÏÖåÁËÆðÀ´¡£
¡°ËûÖµµÃÕâÕŹó±ö¿¨£¬ÎÒ¿´È˲»»á¿´´íµÄ£¬¶øÇÒÎÒÓÃÃüʯ²é¿´ÁËÕâ¸öÈ˵ÄÄêÁ䣬ÃüʯÏÔʾËû½ö½öÓм¸¸öÔµÄÄêÁ䣬´ú±í×ÅËûÊÇ´ÓСǧÊÀ½ç¹ýÀ´µÄ¡£¡±
ÌìÔÏÎȹÌÁËÏÂ×Ô¼ºÓÐЩÐéÈõµÄÁé»ê£¬Íû×Å×ÞÆ½ÀëÈ¥µÄ·½Ïò£¬ÑÛÉñÖгäÂú×Åһ˿ÉñÃØµÄЦÒâ¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ð¡Ç§ÊÀ½çµÄÈË£¿¡±
¸»Ì¬ÄÐ×Ó¶Ùʱ´ó¾ªÆðÀ´£¬ÑÛÉñÖгäÂú×Åһ˿²»¿ÉÖÃÐÅ֮ɫ£¬Ð¡Ç§ÊÀ½çµÄÈË£¬½ö½öÀ´µ½´óǧÊÀ½ç¼¸¸öÔ£¬±ãÄÜ·¢ÏÖ×Ô¼º¼ÒС½ãµÄ»êʶ£¬ÕæÊÇÈÃÈËÓÐЩ²»¿ÉÖÃÐÅ¡£
¡°¶ÔÁË£¬Õâ°ËÊ®¿ÅÔöÁéÍèÃ÷ÈպúÃÐû´«£¬ÎÒÏàÐÅÓкܶàºóÌìÒÔϽ׶εÄÈËÀ´ÂòµÄ¡£¡±
ÌìÔÏ×ìÀï¶³öһ˿΢Ц£¬±ãÏòÅÄÂô»áµÄÄÚ²¿×ßÁ˽øÈ¥£¬¶ø¸»Ì¬ÄÐ×ÓÔòÊǽô¸úÆäºó¡£
×ÞÆ½»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬°ÑÍæ×ÅÌìÔϸøµÄ¹ó±ö¿¨£¬Ææ¹ÖµÄ¿´×ÅÊÖÖеĹó±ö¿¨£¬ÕâÑùµÄÓñʯ×Ô¼º´ÓÀ´¶¼Ã»Óмû¹ý¡£
¡°×ÞÆ½£¬¿´À´¸Õ²ÅµÄÄǸöÌìÔϱ³¾°²»Ð¡£¡¡±
ѪµÄÉùÒôͻȻµÄ´«µ½×ÞÆ½µÄ¶úÀï¡£
¡°Ôõô£¿ÄãÔõô»áÕâÑùÈÏΪ£¿¡±
×ÞÆ½Ææ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
¡°ÒòΪÄãÊÖÖÐÕâ¿éÁáÆÆÑªÓñÔÚÐÞÏɽçÖпÉÊǼÛÖµÎåǧÁùµÈÄܾ§¡£¡±
ѪµÄÒ»¾ä»°½«×ÞÆ½ÕòסÁË£¬ÐÄÖÐÕ𾪵ÄÏëµ½£ºÕâÑùµÄÒ»¿éÓñʯ¼ÛÖµÎåǧÁùµÈÄܾ§£¿
¡°Äã±ðС¿´£¬ÕâÖÖÓñʯÔÚÐÞÏɽçÖÐÖ»ÓÐǧ½ç½»»ã´¦£¬Ç§½çÕ½³¡µÚÒ»²ã²Å»áÓл¹ÊÇ¿ÉÓö²»¿ÉÇóµÄÄÇÖÖ¡£¡±
ѪÂýÂýµÄ½âÊ͵À¡£
¡°Ç§½çÕ½³¡µÚÒ»²ã£¿¡±
×ÞÆ½ÒÉ»óµÄÎʵÀ£¬ËûÔõô´ÓÀ´¶¼Ã»Ó´Ìý¹ýÕâ¸öµØ·½¡£
¡°Õâ¸öÄã²»ÐèÒªÖªµÀ£¬ÄãÖ»ÒªÖªµÀ£¬¾ÍÕâ¿éÓñʯֻÓÐÔÚÅÅÃûǰ°ÙµÄÐÞÏÉÊÀ½çÖÐ²Å»á´æÔÚ£¬¶øÄǸöÅ®ÈËÄÇÃ´ËæÒâµÄ¾Í¸øÁËÄ㣬Óɴ˿ɼûÄǸöÅ®È˵ÄÉí·Ý¿É²»½ö½öÊÇÒ»¸öÅÄÂô»á¹ÜʶøÒÑ£¬ÄãËùÔÚµÄÕâ¸öÔÆÉýÊÀ½ç²»×ãÒÔ³öÏÖÕâÑùµÄÈË¡£¡±
ѪÔÚÒâʶº£ÖÐ˵×Å£¬ÉùÒôÖ®ÖÐÒ²ÓÐһ˿Òɻ󡣵«ÊÇ×ÞÆ½È´Î¢Î¢µÄЦÁËÆðÀ´£¬ÌìÔÏ£¬Ä㾿¾¹ÊǸöʲôÑùµÄÈËÄØ¡¡
µÚ°Ëʮա¡ÅÄÂô
µÚ¶þÌìÇ峿£¬×ÞÆ½Í£Ö¹ÐÞÁ¶£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºÉíÌåÄÇÓÖÓÐһ˿Ôö½øµÄÁ鯸£¬Êæ·þµÄÉìÁËÒ»¸öÀÁÑü£¬»»ºÃÄÇÌ׺ÚÉ«µÄÒ·þºÍ¶·óÒ£¬Ïò½»Ò×·åÖÐ×ßÈ¥¡£
´ËʱµÄÅÄÂô»áÀïÔçÒÑÊÇÈËÉù¶¦·Ð£¬×ÞÆ½½«ÊÖÖйó±ö¿¨Õ¹Ê¾¸øÃſڵÄÊÌÅ®£¬ÄÇλÊÌÅ®´ø×Å×ÞÆ½×ß½üÅÄÂô³¡¶þÂ¥µÄÒ»¸ö¹ó±öϯÖУ¬×ÞÆ½×øÔÚ¹ó±öϯÖÐÍû×Å×Ô¼ºÉíϵÄÈËȺ£¬ÐÄÖÐÓÐһЩ¸Ð¿®£¬Èç¹û×Ô¼ºÃ»ÓÐÕâ¸ö¼ÛÖµÎåǧÁùµÈÄܾ§µÄ¹ó±ö¿¨£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºÒ²Òª¼·ÔÚÈËȺÖУ¬ÐÄÀï²»ÓеĶÔÓÚÌìÔÏÓÐһ˿¸Ðл£¬×ÞÆ½ÍûÁËÍûÏÂÃæµÄÈËȺ֮ºó£¬±ã»Øµ½×ùλ֮ÉÏ£¬×øµÈÅÄÂô»áµÄ¿ªÊ¼¡£
¹ýÁËÒ»Õóºó£¬¹ûȻһ¾äÉùÒô´«Èëÿ¸öÈ˵ĶúÖУ¬Ê¹µÃÐúÄÖµÄÈËȺ¾²ÁËÏÂÀ´£¬×ÞÆ½Ò²Õö¿ªÁËË«ÑÛÍû×ÅÕ¾ÔŲ́ǰµÄÌìÔÏ¡£
¡°»¶ÓÀ´µ½Ò»ÔÂÒ»´ÎµÄÅÄÂô»á£¬·Ï»°²»¶à˵£¬ÅÄÂô»áÏÖÔÚ¿ªÊ¼¡£¡±
ÌìÔÏ´ÅÐÔµÄÉùÒôʹµÃÏÂÃæµÄÈËȺÖеÄÉÙÄêÇàÄêÉõÖÁÖÐÄêÍÌÑÊÁËһϿÚË®£¬Íû×ÅÕ¾ÔŲ́ÉϵÄÌìÔÏ¡£
×ÞÆ½È´µµµÄÍû×ÅÌìÔÏ£¬Ëû¿ÉûÓÐÐÄ˼ȥ¹ÛÉÍÌìÔϵÄÃÀò£¬±ÈÆðÄǸö£¬Ëû¸ü¹ØÐÄ×Ô¼ºµ¤Ò©ËùÄܹ»Âô³öÈ¥µÄ¼Û¸ñ¡£
¡°µÚÒ»¼þ£¬·²Æ·Öн׵ÄÎäÆ÷ÀÇÔÆ½£Ò»±ú£¬´Ë½£ÄËÊÇÁ¶ÆøÆÚÑýÊÞÍÌÔÆÀǹÇËùÖÆÔ죬·æÀûÎޱȣ¬ÅÄÂôµÍ¼ÛÒ»°ÙÒ»µÈÄܾ§£¬ÏëÒªµÄ¿ìÀ´ÂòŶ¡«¡±
ÌìÔÏÓÕ»óµÄ˵µÀ£¬¶øÏÂÃæµÄÈËȺÔòÊÇ»¥Ïྺ¼ÛÆðÀ´£¬×îÖÕ¼Û¸ñÔòÊDZ»Ò»¸öÇàÄêÒÔÎå°ÙÒ»µÈÄܾ§ÄÃÏ£¬¼ÛÇ®×ã×ã±ÈµÍ¼Û¸ßÁËÎå±¶£¬×ÞÆ½Íû×ÅÅÄÂôÏÂÀÇÔÆ½£µÄÈË£¬ÐÄÀïÂîÁËÒ»¾ä°×³Õ£¬Ò»±úÆÆ½£¾ÓÈ»ÓÃÎå°ÙÒ»µÈÄܾ§ÂòÏÂÀ´£¬ÕæÊǰ׳ա£
µ«ÊÇ×ÞÆ½ÐÄÀïÈ´ºÜ¾ªÏ²£¬ÒòΪËûÖªµÀ£¬¾ÍÁ¬ÕâÖÖ»õÉ«¶¼ÄÜÂô³öÈ¥Îå°ÙÄܾ§£¬ÄÇô×Ô¼ºµÄµ¤Ò©¿Ï¶¨Ò²»áÅÄÂô³öÒ»¸öºÃ¼ÛÇ®µÄ£¬ÐÄÀïÓÐ×ÅЩÐíµÄÆÚ´ý¡£
¡°½ÓÏÂÀ´ÊÇ»ðÁé²ÝһǧÖ꣬µÍ¼Û¶þʮһµÈÄܾ§¡¡±
¡¡
ÅÄÂô»áÈç»ðÈçݱµÄ½øÐÐ×Å£¬µ«ÊÇ×ÞÆ½È´·¢ÏÖÁË´ó¶àÊý¾º¼ÛµÄÈ«²¿ÊÇÏÂÃæµÄÈË£¬¶ø×Ô¼ºËùÔڵĶþÂ¥¹ó±öϯ×ܹ²ÓÐÎåÈË£¬µ«ÊÇȴûÓÐÒ»È˾º¼Û£¬µ±È»ÕâÎåÈËÊÇËûÓûêʶɨ³öÀ´µÄ£¬Ëä˵ÅÄÂô»áÖйó±öϯµÄÆÁÕÏȷʵºÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇËûÓÐѪ°¡£¬Õâ¸ö֪ʶ°Ù¿Æ´óÈ«£¬Ö±½Ó¸ø×ÞÆ½¸öÃØ¼¼£¬Ê¹µÃ×ÞÆ½ÄÜ¿´µ½ÆäËû¹ó±öϯÖеÄÈË¡£
Õâ¹ó±öϯһ¹²ËãÉÏËûÓÐÎåÈË£¬ÆäÓàËÄÈËÔòÊÇÈýÄÐһŮ£¬¾²¾²µÄ×øÔÚ¹ó±öϯÖУ¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ¾º¼ÛµÄÒâÏò¡£
¡°½ÓÏÂÀ´±ãÊÇÕâ´ÎÅÄÂô»áѹÖáµÄËļþÎïÆ·£¬µÚÒ»¼þ±ãÊÇ»ðÔÆ¼×£¬Õâ¸ö·¨Æ÷ÄËÊǻƼ¶ÖÐÆ·£¬Äܹ»µ²×¡Á·Ìå¸ß½×µÄÈ«Á¦Ò»»÷£¬¶ø²»»áË𻵣¬µÍ¼Û¶þ°Ù¶þµÈÄܾ§¡£¡±
×ÞÆ½Íû×ÅÕ¾ÔÚÅÄÂô»áÉÏåüÃĵÄÌìÔÏ£¬Äܹ»µ²×¡Á·Ìå¸ß½×µÄÈ«Á¦Ò»»÷£¬ÄÇôÁ¶ÆøÆÚµÄ¹¥»÷ÄDz»¾ÍÊÇÔÚÄÓÑ÷Ñ÷£¬¶øÇÒÕâ¼ÛǮֱ½Ó±ÈÉÏÒ»¼þ·ÁËÉϰٱ¶£¬Õæ²»¿ìÊÇѹÖáÎïÆ·£¬Õæ¹»ºÚµÄ¡£
×ÞÆ½ÐÄÀï°µ°µµÄÂîµÀ£¬ËäÈ»Õâ¼þ·À¾ßËûÒ²ÏëÒª£¬µ«ÊÇûǮ°¡£¬Õâ¾ÍÊÇû°ì·¨µÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÆäËûÈËÈ´º°ÁËÆðÀ´£¬ÕýÊÇËûÅԱ߹ó±öϯÖеÄÈË£¬Ò»¸öÃæÃ²Òõ³Á£¬Éí×Å×ϺÚɫҷþµÄÄÐ×Ó¡£
¡°ËİٶþµÈÄܾ§¡£¡±
×ϺÚɫҷþÄÐ×ÓµµµÄ»°Óï´«À´£¬Ê¹µÃһ¥ÒéÂÛ·×·×µÄÈËȺȫ²¿³ÁĬÏÂÀ´£¬Ì§Í·Íû×ŶþÂ¥×ϺÚɫҷþÄÐ×ÓËùÔڵİü¼ä¡£
¾ÓȻֱ½Ó½«¼ÛÇ®·ÁËÒ»±¶£¬×ÞÆ½Ò²ÊÇÐÄÀïÒ»¾ª£¬Í¬Ê±ÐÄÀï³äÂúÁË¿àɬ£¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÓÐÇ®ÈË¡£
û±³¾°µÄÈËÕæÄѻ찡£¬×ÞÆ½ÐÄÀï°µ°µµØËµµÀ¡£
¡°Îå°Ù¶þµÈÄܾ§¡£¡±
ÁíÒ»¸ö¹ó±öϯÀïµÄÄÐÈËҲ˵³ö»°ÁË£¬Ê¹µÃÄǸöÁ³É«Éî³ÁµÄ×ϺÚɫҷþµÄÄÐ×ÓÁ³É«¸üÉî³ÁÏÂÀ´£¬Á³É«ºÃÏñµÎ³öË®À´¡£
¡°ÌìÓ¦£¬ÄãÉÙÀ´¸øÎÒ½Á¾Ö×Ó¡£¡±
×ϺÚɫҷþµÄÈ˳ÁÉù˵µÀ£¬ºÃÏëÖªµÀËûÅԱߵİü¼äÀïµÄÈËÊÇË¡£
¡°ÌìÓÄ£¬Õâ¼þÒ·þÊDZ£ÃüµÄ£¬ÎÒ¿ÉÊǺÜÐèÒª¡£¡±
ÌìÓ¦Ò»Á³Ð¦ÎûÎûµÄ˵µÀ£¬Ë¿ºÁ²»ÔÚÒâÌìÓÄÒõ³ÁµÄÁ³É«¡£
¡°Áù°Ù¶þµÈÄܾ§¡£¡±
ÌìÓÄÌýµ½ÌìÓ¦Èç´Ë֮˵±ãÖªµÀÔÙ˵ҲûÓÐÓÃÁË£¬Æ¾ÊµÁ¦°É¡£
¡°Æß°Ù¶þµÈÄܾ§¡£¡±
¡°Ò»Ç§¶þµÈÄܾ§¡£¡±
¡°Ò»Ç§Ò»¡¡¡±
¡°Ò»Ç§¶þ¡¡±
¡¡
Á½¸öÈ˺ÃÏñ½Ï¾¢ËƵÃÕûÕû½«¼ÛÇ®·ÁËÊ®±¶£¬½Ðµ½ÁËÁ½Ç§¶þµÈÄܾ§£¬×îºó±»ÄǸöÌìÓĵÃÈ¥£¬¶øÌìӦȴҲ²»ÔÚÒâÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸±Ð¦ÎûÎûµÄÑù×Ó¡£
×ÞÆ½ÓûêʶÇå³þµÄ¿´µ½ÌìÓĵĶîÍ·ÉÏÇà½î±©Æð£¬ºÞ²»µÃÒªÖ±½ÓÈ¥ÌìÓ¦ËùÔڵİü¼ä½«ÆäÍÌÁË¡£
¡°µÚ¶þ¼þÎïÆ·£¬±ãÊÇÔöÁéÍè°ËÊ®¿Å£¬µ×¼Ûһǧ¶þµÈÄܾ§¡£¡±
ÌìÔϵĻ°Ê¹µÃ×ÞÆ½µÄ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÆðÀ´£¬¾ÓÈ»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷ÁË£¬¶øÇÒµ×¼Û¾ÓȻһǧ¶þµÈÄܾ§£¬Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»±¾ÍòÀû°¡£¬Á¶ÖƵIJÄÁϲÅÖµ¼¸¸öÇ®¡£
×ÞÆ½¶Ùʱ´óϲÆðÀ´¡£
¡°ÔöÁéÍ裬ֻҪÊÇÁ¶ÆøÆÚµÄÈ˶¼Ó¦¸ÃÖªµÀ°É£¬Ìá¸ßʵÁ¦£¬Í»ÆÆÆ¿¾±£¬ÉõÖÁÍ»ÆÆÁ·ÌåÆÚÒ²ÊǺܴóµÄÓô¦£¬ºÃ´¦ÎҾͲ»¶à˵ÁË£¬ÅÄÂô¿ªÊ¼¡£¡±
ÌìÔÏÃÄЦµÄ˵µÀ£¬ÑÛÉñ»¹ÃéÁËÒ»ÏÂ×ÞÆ½ËùÔڵİü¼ä£¬¶ø×ÞÆ½ÄÄÀïÈ¥¹ØÐÄËý£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄ×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬¿´¿´×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¾¿¾¹ÄÜÅÄÂô³ö¶àÉÙ¼Û¸ñ¡£
¡°Á½Ç§¶þµÈÄܾ§¡£¡±
ÓÖÊÇÌìÓÄ×îÏÈ˵»°£¬Íû×ÅÅÄÂôµÄÔöÁéÍèÐÄÖгäÂú»ðÈÈ£¬Ëû¿ÉÊÇÔÚÁ¶ÆøÆÚáÛ·åÒ»ÄêÁË£¬µ«ÊÇȴûÓÐÍ»ÆÆ£¬ÕâÔöÁéÍèÈÃ×Ô¼ºÂòÏÂÀ´¿Ï¶¨»áÍ»ÆÆµ½Á·ÌåÆÚ£¬ÄÇô×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×Ò²»á¸ßÐ˵ġ£
Ëä˵×Ô¼ºµÄ¸¸Ç׿ÉÒÔÇ뵤ҩ·åÄÚµÄÈ˰ï×Ô¼ºÁ¶ÖÆ£¬µ«Êǵ¤Ò©·åµÄÄÇЩÈË£¬ÇëËûÃÇÁ¶ÖƲ»¹âÒª×Ô¼º¸¸Ç×´îÒ»¸öÈËÇ飬»¹Òª»¨·ÑÖÁÉÙÈýǧ¶þµÈÄܾ§Ò»¿ÅÔöÁéÍ裬¶øÕâÈ´ÓаËÊ®¿Å£¬Èç¹ûÂòÏÂÀ´×Ô¼ºÍ»ÆÆ¿Ï¶¨ÊÇÒ»¶¨µÄ£¬µ«ÊÇ»¹Ã»µÈËûϲÔÃÆðÀ´£¬ÌìÓ¦µÄÉùÒôÓÖ½«Æä´òµ½ÉîÔ¨¡£
¡°Îåǧ¶þµÈÄܾ§¡£¡±
ÌìÓ¦Ò²Õ¾Á¢ÆðÀ´£¬Ò»Á³Ð˷ܵÄÍû×ÅÔöÁéÍ裬ËûÒ²ÊÇ¿¨ÔÚÁËÁ¶ÆøÆÚÆ¿¾±£¬ÓÐÁËÔöÁéÍè±ã»áÍ»ÆÆ¡£
¶øÌìÔÏÔòÊÇЦ×ÅÍû×ŶþÂ¥¹ó±öÊÒµÄÎåÈË£¬³ýÁË×ÞÆ½ÒÔÍ⣬ÆäÓàËÄÈËÈ«ÊÇÔÚÁ¶ÆøÆÚáÛ·åÆ¿¾