°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâЩ¾ç¶¾¼×³æÏÔÈ»ÊÇΪÁËÊØ»¤Ä§÷ë²Ý¶ø´æÔڵġ£
Ïôôá²Ù×Ý×Å»úеʯÏñ¹í½«ËÄ´¦Ì½Ë÷ÁËÒ»·¬£¬³ýÈ´ÏôôἸÈ˸ղÅÓöµ½µÄÄǶӾÞÐͼ׳æÖ®Í⣬ÖÜΧ»¹Óкܶà¼×³æȺÓε´¡£
¡°²É¼¯Á˶àÉÙħ÷ë²Ý£¿¡±ÏôôáÎʵÀ£¬½«¸½½üµÄÇé¿ö˵ÁËһϡ£
¡°Ó¦¸Ã¹»ÓÃÁË¡£¡±Ò¹Âä˵µÀ£¬ËäÈ»ºÜÒź¶²»Äܲɼ¯µ½¸ü¶àµÄħ÷ë²Ý£¬ÎªÁËÍŶӰ²È«£¬ÕâÀï²»Äܾôô¡£
¡°¼ÈÈ»¹»ÁË£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±Ìì¿ñ˵µÀ£¬ÍŶӿª°Î£¬À뿪ÁËÕâƬÁֵأ¬³¯Ô¶´¦×ßÈ¥¡£
Ô½¹ýÁËÁ½Æ¬ÁÖµØÖ®ºó£¬¾ÍÊÇÒ»µÀÏÁ³¤µÄÏ¿¹È£¬´©¹ýÕâµÀÏÁ³¤µÄ¹ÈµØ£¬Ç°·½É½ÌåÖв¿¸ßËʵÄÐüÑÂÖð½¥Õ¹ÏÖÔÚÁËÏôôἸÈ˵ÄÑÛÇ°¡£
ÄÇÀï±ãÊÇÄÇÌõÉÁÖÁúÆÜÏ¢µÄÁúÑ£¡
µÚ¶þ¾í¡¡ÑªÉ«ÐÞµÀÔº¡¡µÚÈýÁù°Ëµ½ÈýÆßÁãÕ¡¡¡¡¡ÉÁÖÁú
ÁÖ·Æ¡¢ÂÒÓ°ºÍÄÁÁÕµ½Ç°·½²é̽ȥÁË£¬ÍŶӾ͵ØפÔúÁËÏÂÀ´£¬¶øÒ¹ÂäÔòÀûÓúÂÀµÏ¿ËħºÐ¸ÏÖƶ¾¼Á¡£
Ò¹Â䲻ͣµØæµ×Å£¬ÔÂÂäÔÚÒ»±ß°ï棬Á½¸öÈ˹ĵ·×ÅÆ¿Æ¿¹Þ¹Þ£¬¿´µÃÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£
ÖÚ¶ÓÔ±ÃǶ¼Ä¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÒ¹Â䣬ҹÂäµÄÒ©¼Á¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÊÇÒ»¸öÉñÃصĴæÔÚ£¬Ã¿Ò»´ÎÓöµ½Í»·¢Çé¿ö£¬Ò¹Âä×ÜÊÇÄÜÄóöǿЧҩ¼ÁÐÖúÍŶӣ¬ÕâЩҩ¼ÁÄõ½Êг¡ÉÏ£¬ÎÞÒ»²»ÊǼÛÖµÁ¬³ÇµÄ¶«Î÷£¬Ö±µ½½ñÌ죬ËûÃDzÅÓлú»á¹ÛĦҹÂäÈçºÎÖÆ×÷Ò©¼Á£¬×ÔÈ»²»»á·Å¹ýÕâÑùµÄ»ú»á¡£
һƿÓÖһƿÉîºÚÉ«µÄÒ©¼Á±»Ò¹ÂäÖÆ×÷Á˳öÀ´£¬ÄÇÖÖÑÕÉ«£¬¾ÍºÍÏôôἸÈË֮ǰÓöµ½µÄÄÇЩ¾ÞÐ;綾¼×³æµÄ¼×¿ÇÒ»°ãÎÞ¶þ¡£
¡°Õⶾ¼ÁÎÒ»¹Ã»·ÖÎö³ö³É·Ö£¬Ã»°ì·¨ÖÆ×÷ÏàÓ¦µÄ½â¶¾Ò©¼Á£¬ËùÒÔÄãÃÇ×Ô¼ºµ±Ðĵ㣬´¥Åöµ½ÒÔºóÊÇ»áÖж¾µÄ£¬Õⶾ¼Á¿ÉÊdzÖÐøÁ½·ÖÖӵġ£¡±Ò¹ÂäÌáÐѵÀ£¬½«Ò»Æ¿Æ¿¶¾¼ÁµÝ¸øÖÚ½üÕ½¶ÓÔ±¡£ÖÚ½üÕ½¶ÓÔ±ÃÇÄõ½¶¾¼ÁÖ®ºó£¬¿ªÊ¼½þȾÊÖÉϵÄÎäÆ÷£¬Ã»¾¹ý¶¾Ò©Ñ§ÌØÊâ¼Ó¹¤µÄ¶¾¼Á£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÐԵģ¬ÎÞ·¨ÔÚÎäÆ÷Éϱ£ÁôºÜ¾Ã£¬²»¹ýʹÓÃÒ»´ÎÒѾ×ã¹»ÁË¡£
ÖÁÓÚʣϵÄÄÇЩ¶¾¼Á£¬Ò¹ÂäÄÃÁËÒ»¼ÁÓÃÓÚħҩѧÑо¿£¬ÆäÓàÔòÈ«¹éÏôôáÁË£¬×ܹ²¶þÊ®Èý¸ö¼ÁÁ¿¡£Ïôôá°Ñ»úе¿þÀÜÉßÉϵÄ×°ÌîµÄ¶¾¼ÁÌæ»»ÁËÏÂÀ´£¬»»ÉÏÕâЩҹÂä¸ÕÖÆ×÷µÄ¶¾¼Á£¬×¼±¸ÓÃÀ´¶Ô¸¶ÄÇÌõÉÁÖÁú¡£
¡°ÄãÃÇ¿´¿´ÉÁֱߵÄÄÇ´¦µØÐÎÔõôÑù£¿¡±ÁÖ·ÆÔÚÍŶÓÓïÁÄÀïÎʵÀ¡£
Ìýµ½ÁַƵػ°Ö®ºó¡£Ìì¿ñ¼¸È˳¯ÄDZß×ßÁ˹ýÈ¥£¬²é¿´ÁËһϸ½½üµÄµØÐΡ£
Õâ´¦ÉÁÖÿһ¿ÃÊ÷ľ¶¼Òª¼¸¸öÈ˲ÅÄܺϱ§µÃ¹ýÀ´£¬·Ç³£ÊʺÏÒþ±Î£¬¶øÇÒÉÁÖÁúËäÈ»¿ÉÒÔº³¶¯ÕâЩÊ÷ľ¡£µ«Ò²Òª·ÑºÜ´ó¾¢¡£
¡°µ¹ÊǸö²»´íµÄµØ·½¡£¡±Ô¡ÑªËµµÀ£¬ÉÁÖÇ°Ãæ¾ÍÊÇһƬ¿ÕµØ£¬¿ÉÒÔ°ÑÉÁÖÁúÒýµ½ÕâÀȻºóÀûÓÿ¨Î»µ²×¡ÉÁÖÁú£¬Ò»µ©ÉÁÖÁú±¬·¢¡£·¨ÏµÖ°Òµ¶ÓÔ±ÃÇ¿ÉÒÔÒþ±ÎÔÚ¾ÞÊ÷ºóÃ棬ȷ±£×ÔÉíµÄ°²È«¡£
¡°ºÃÏñ»¹Ç·È±ÁËһЩ£¬Ç°ÃæµØÐÎÌ«¿ªÀ«ÁË£¬ÎÒµ£ÐÄÄãÃǵ²²»×¡ÉÁÖÁú¡£ÒªÊÇÕ⸽½üÓпéʯͷ֮ÀàµØÕÏ°Îï¾ÍºÃÁË¡£¡±Ìì¿ñÓÐЩÒź¶µØ˵µÀ£¬ÉÁÖÁúÉó¤Ö²Îïϵħ·¨£¬Ò»µ©½øÈëÉÁÖÀս¶·Á¦¡¢Áé»î³Ì¶ÈË¿ºÁ²»»áϽµ£¬Èç¹ûÎÞÑ×¼¸È˵²²»×¡£¬¾Í»áÈÃÕû¸öÍŶÓÏÝÈë±»¶¯Ö®ÖС£
¡°ÕÏ°Î¡±Ïôôá³ÁÒ÷×Å¡£
¡°Ö»ÒªÓÐһЩÕÏ°ÎﵲסÉÁÖÁúµÄȥ·£¬ÎÒÃǾͷ½±ã¶àÁË¡£¡±Ìì¿ñ˵µÀ£¬Ìì¿ñÏëµ½ÁËÏôôáµÄ̩̹¾ÞÈ˶÷ÌØ£¬µ«ÊÇËæ¼´ÅųýÁË¡£±Ï¾¹Ì©Ì¹¾ÞÈ˶÷Ìصȼ¶Éе͡£ÑªÁ¿²»¶à£¬²»ÊʺÏÃæ¶ÔÉÁÖÁúÕâô¸ßµÈ½×µÄ¹Ö£¬Èç¹û̩̹¾ÞÈ˶÷ÌØÓÐʲôËðÉË£¬ÄÇ»áµÃ²»³¥Ê§¡£
¡°ÕÏ°ÎÄã¾õµÃµØ¾«Ì¹¿ËÔõôÑù£¿¡±Ïôôá΢Ц×Å˵µÀ¡£
¡°µØ¾«Ì¹¿Ë£¿¡±Ìì¿ñã¶ÁËһϣ¬Ë漴ЦÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£¬¡°Õâµ¹ÊǸöºÃÖ÷Òâ¡£¡±
µØ¾«Ì¹¿ËËäȻûÓÐÈκι¥»÷ÄÜÁ¦£¬µ«±Ï¾¹ÓÐ×ÅÕâôÅÓ´óµÄÌå»ý¡£¶øÇÒÓÐ×ÅÊý°ÙÍòµØѪÁ¿¡£ËäÈ»Óеã´ó²ÄСÓ㬵«¾ø¶Ô¿ÉÒÔʤÈÎÕÏ°ÎïµÄ¹¤×÷¡£
¡°ÄãÃÇÒ²ÕæÄÜÏëµÃ³öÀ´¡£Óõؾ«Ì¹¿Ë×öÕÏ°Îï¡£¡±Ô¡Ñª¼¸ÈËÑÆȻʧЦ˵µÀ£¬²»¹ýËûÃDz»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÕâȷʵÊÇÒ»¸ö¾øÃîµÄÖ÷Òâ¡£
¡°ÎÒ¹À¼ÆÒÔºóµØ¾«Ì¹¿Ë¾ÍÊÇרְÕÏ°ÎïÁË¡£¡±Ìì·ÉЦ×Å˵µÀ£¬¼ÈÈ»¿ªÁ˸öÍ·£¬ÒÔºóÓöµ½ÀàËƵÄÊÂÇé¿ÖŶ¼»áÓõ½µØ¾«Ì¹¿Ë¡£
¡°ºÃÁË£¬¾ÍÕâô°ì°É¡£¡±Ìì¿ñ˵µÀ¡£
ÕýÔÚÕâʱ£¬ÁÖ·ÆÄÇÀï´«À´Ò»Ð©ÏûÏ¢£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÉÁÖÁúµØλÖÃÁË£¬ÔÚÇ°·½ÁúѵÄÖв¿£¬ÓÉÓÚλÖÃÌ«¸ß£¬ËûÃÇû°ì·¨½«ÉÁÖÁúÒýÏÂÀ´¡£
ÕâÑùµÄÈÎÎñ×ÔÈ»¾Í½»¸øÁËÎÞÓð£¬Ìì¿ñ½«Ò»ÇÐÊÂÒË°²ÅÅÁËһϣ¬¿´ÁËÒ»ÑÛÖÚÈËÎʵÀ£º¡°´óÌå¼Æ»®ÊÇÕâÑùÁË£¬´ó¼Ò»¹ÓÐʲôҪ²¹³äµÄÂ𣿡±
¡°ÄÇÉÁÖÁúÉó¤Ö²Îïϵħ·¨£¬Ö²Îïϵħ·¨µÄ¿ØÖÆÄÜÁ¦Ò²ÊÇÏ൱ǿµÄ£¬ÄãÃǵ±Ðĵ㡣¡±Ô¡ÑªÌáÐÑ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±Ïôôá¶ÔÎÞÑ׺ÍÎÞÓð˵µÀ¡£
ÎÞÑס¢ÎÞÓðºÍÏôôáÈýÈ˳¯ÁúÑ·½Ïò×ßÈ¥£¬ÖÜΧ¿Õµ´µ´µÄ£¬Ã»ÓÐÓöµ½ÈκιÖÎÕâÒ²Äѹ֣¬ÔÚÁúÍþ֮ϣ¬ÓÐʲô¹ÖÎï¸ÒÔÚÕ⸽½üÅÇ»²£¿
ÈýÈËÒ»±ß×ß×Å£¬Ò»±ß¹Û²ì¸½½üµÄµØÐΣ¬È·¶¨ÁËÒý¹ÖµÄ·Ïߣ¬Öð½¥µ½ÁËÁúÑÂÏ¡£
ÁúѸßÔ¼°ÙÂ룬Öв¿ÓÐÒ»¸ö°¼Ïݵض´Ñ¨£¬¶´Ñ¨²»ÉÒÀÏ¡¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»Ö»ÂÌÉ«µØÅÓÈ»´óÎïÕýÌÉÔÚÀïÃæÐÝÏ¢£¬Õâ¾ÍÊÇËûÃÇÒ»Ö±ËÑÑ°µÄÉÁÖÁú¡£
ÁÖ·Æ¡¢ÄÁÁÕºÍÂÒÓ°ÕýÔÚ²»Ô¶´¦¡£
ÏôôᳯËûÃÇ×ßÁ˹ýÈ¥£¬½«ÈýÆ¿¶¾¼ÁµÝ¸øËûÃÇ£¬ËµµÀ£º¡°°ÑÕâЩĨµ½ÎäÆ÷ÉÏ°É£¬Ëµ²»¶¨ÄÜÓõÃÉÏ¡£¡±
ÁÖ·Æ¡¢ÄÁÁÕºÍÂÒÓ°½Ó¹ýÁËÏôôáÊÖÀïµÄ¶¾¼Á£¬ÒÀÑÔĨÔÚÁËÊÖÀïµÄØ°Ê×ÉÏ¡£
ÏôôἸÈËÕÒºÃÁËλÖã¬ÏôôáÕÙ»½³öÁË»úеʯÏñ¹í¡£
¡°°Ñ¶¾¼Á¸øÎÒһƿ¡£¡±ÎÞÓð¶ÔÏôôá˵µÀ¡£
ÏôôáµãÁ˵ãÍ·£¬µÝ¸øÎÞÓðһƿ¶¾¼Á¡£
ÎÞÓðÄóöÁËÒ»Ö§¼ý£¬ÔÚ¼ýÍ·ÉÏͿĨÆðÁ˶¾¼Á£¬ËýÊÇÏëÀûÓö¾¼ÁµÄ¸¯Ê´Ð§¹ûÆÆ¿ªÉÁÖÁúµÄÁúÁÛ¡£
ÎÞÓð±È¶ÔמàÀ룬½«¼ý´îÔÚÏÒÉÏ£¬È»ºóÔÚ¼ýÉϼӳָ÷ÖÖЧ¹û£¬ÈüýµÄÉä»÷¾àÀë´ïµ½×î´ó¡£
ÎÞÓðÁ½Ö»ÊÖÖ¸½ô½ôµØ¿Ûס¼ýÓð£¬Ã͵ØÓÃÁ¦½«ÏÒÀ¿ªÒ»¸ö°ëÔ²£¬Ãé×¼ÁËÔÚ¶´Ñ¨Àﺨ˯µÄÉÁÖÁú£¬È»ºó·Å¿ª¡£
ÄÇÖ§¼ý¾ÍÏñһöÁ÷ÐÇÒ»°ã£¬ËºÁÑÁË¿ÕÆø£¬³ÊÒ»ÌõÖ±ÏßÏò¶´Ñ¨ÖеØÉÁÖÁúÉäÈ¥¡£
àÛµØÒ»ÉùÃÆÏ죬ÄÇÖ§¼ý׼ȷµØ»÷ÖÐÉÁÖÁúµØÉíÌå¡£
ÉÁÖÁúÔÚ˯ÃÎÖÐÕ§Êܹ¥»÷¡£¼ýÉϵĸ¯Ê´Ð§¹ûÇáÒ×µØÆÆ¿ªÁËÉÁÖÁúµØÁúÁÛ£¬ºÝºÝµØÔú½øÁËÉÁÖÁúµÄÈâÀï¡£
ºð£¡ÉÁÖÁúÍ´µÃË»ºðÁËÆðÀ´£¬ÅØÏø×ÅÑ°ÕÒ¹¥»÷Õߣ¬ËüÕðÌìµØºðÉùÈÃÕû¸öɽѶ¼²ü¶¶Õ½ÀõÁËÆðÀ´¡£
Áú×åµÄÍþÑÏÆñÈÝÌôÐÆ£¿
ÉÁÖÁúÕñ³á·ÉÁ˳öÀ´¡£Ä¿¹âɨÊÓ×Å£¬·¢ÏÖÁËÏôôἸÈË£¬ËüµÄÄ¿¹âÂäµ½ÁËÎÞÓðÊÖÀïµÄ¾«Á鳤¹ÉÏ£¬ËüºÜ¿ìÃ÷°×ÁËÕØÊÂÕßÊÇË¡£
ÉÁÖÁú±©ÅµØÏòϸ©³åÁËÏÂÀ´£¬¾ÍÏñÁÔʳµÄÐÛÓ¥Ò»°ã¡£
¡°¿ìÅÜ£¡¡±ÏôôáµÍºÈµÀ¡£»úеʯÏñ¹íÒ»¸ö±ù¶³ÍÂϢʩ·ÅÁ˳öÈ¥£¬»úеʯÏñ¹íµØ±ù¶³ÍÂϢЧ¹ûËäÈ»ºÜС£¬±Ï¾¹Ò²ÄÜÉÔ΢½µµÍһЩÉÁÖÁúµÄÒƶ¯Ëٶȡ£
ÎÞÓð·´Ó¦ºÜ¿ì£¬¼ÓÉϹ¼ýÊÖ±¾ÉíÃô½Ý²»µÍ¡£Ö»ÊǼ¸¸öÆðÂä±ã×ê½øÁË´ÔÁÖÀÉÁÖÁúÖ±×·¶øÈ¥£¬×²¿ªÁ½¿Ã´Ö׳µÄÊ÷ľ£¬ËÙ¶ÈÉÔÉÔϽµ£¬µ«ÒÀÈ»ËٶȾªÈË¡£
ÎÞÓðÔÚ´ÔÁÖÖд©Ëó×Å£¬ÕâÌõ·ÏßÊÇÎÞÑ׺ÍÏôôá¾¹ý×ÐϸÑо¿²ÅÈ·¶¨ÏÂÀ´µÄ£¬ÎÞÓðʱ²»Ê±µØ»ØÍ··ÅÒ»¸ö¸½´øº®±ù¼õËÙЧ¹ûµØº®±ù¼ý£¬È»ºó¼ÌÐø±¼ÅÜ£¬¶øÎÞÑ×ÔòÊØÔÚËýµÄÉí±ß¡£Ëæʱ׼±¸±£»¤ÎÞÓð¡£
ÖÁÓÚÏôôá¡£Ôò´ø×Å»úеʯÏñ¹íÔÚºóÃæ×·¸Ï£¬Ê±²»Ê±Ê©·ÅÒ»¸ö¹¥»÷ħ·¨¡£ÓÉÓÚÉÁÖÁúµÄ³ðºÞÒ»Ö±ÔÚÎÞÓðµÄÉíÉÏ£¬ÉÁÖÁúÒ»Ö±¶¼Ã»ÓдîÀíÏôôᣬÏôôáÒ»Ö±Óø÷ÖÖ´ø¸ºÃæЧ¹ûµÄħ·¨Ó°ÏìÉÁÖÁúµÄÐж¯¡£
Êø¸¿Ö®ÌÙ£¡
ÎÞÓðºÍÎÞÑ×Õý³¯Ç°±¼ÅÜ£¬ÎÞÓðµÄÇ°·½Í»È»³¤³öÁ˺ܶàÂÌÉ«µÄÌÙÂû£¬ÏëÒª½«ÎÞÓðÀ§ÔÚԵء£
ÎÞÓðµÄÉíÐÎÉÔһͣ¶Ù£¬Í£Ö¹Á˱¼ÅÜ£¬ÎÞÑ×Ò»¸ö¶Ü»÷ºáÅÄÁ˳öÈ¥¡£½«ÕâЩÌÙÂû»÷µÃµ¹·üÁ˳öÈ¥¡£ÎÞÓð³Ã»úÔ½¹ýÕâЩÌÙÂû£¬ÎÞÑ×Ôò´ÓÒ»±ßµØ´ÔÁÖ¼äÈƹýÁËÕâЩÌÙÂû¡£
ËûÃÇÖ®¼äµØÅäºÏºÜĬÆõ¡£ÇáÒ×»¯½âÁËÕâ´ÎΣ»ú¡£
ÕâЩÌÙÂûËäȻû¸øÎÞÓðÔì³É´óµÄ¸ÉÈÅ£¬µ«±Ï¾¹ÊÇÀË·ÑÁËÎÞÓðµÄʱ¼ä£¬ÉÁÖÁú³Ã»ú´ÓºóÃæ×·ÁËÉÏÀ´£¬ÉÁÖÁú¸©³åµÄËٶȺܿ죬ֻÊÇһ˲±ã¿¿½üÁËÎÞÓð¡£
ÎÞÓðºÈÏÂÁ˸߼¶Ãô½ÝÒ©¼Á£¬ÔÚ´ÔÁÖÀï¿ìËÙ¶ãÉÁ×Å£¬Óм¸´Î²îµã±»ÉÁÖÁúÆ˵½£¬×÷Ϊһ¸ö¹¼ýÊÖ£¬ËäÈ»·ÀÓùÄÜÁ¦¡¢ÑªÁ¿µÈµÈ¶¼Ç¿¹ýÆÕͨ·¨ÏµÖ°ÒµºÜ¶à£¬µ«ÉÁÖÁúµÄ¹¥»÷ʵÔÚÌ«Ç¿ÁË£¬Ëý¸ù±¾²»¿ÉÄܵ²×¡ÉÁÖÁúµÄÒ»´Î¹¥»÷£¬ÊÖÀïÄóÁËһƿÐéÎÞÒ©¼Á£¬Ëæʱ׼±¸ºÈÏ£¬ËýûÓÐÆäËûµÄ°ì·¨Äܹ»¶ã±ÜÉÁÖÁúµÄ¹¥»÷¡£
ÏôôáºÈÏÂÁËһƿ¸ß¼¶Ãô½ÝÒ©¼Á£¬ËٶȶÙʱÔö¼ÓÁ˲»ÉÙ£¬×·½üÁËÄÇÌõÉÁÖÁú¡£
¹Ø¼üʱ¿ÌÎÞÓðÖ»ÄÜ¿¿¸ß¼¶ÐéÎÞÒ©¼ÁÍÑÉí£¬µ«Èç¹ûËýʹÓÃÁ˸߼¶ÐéÎÞÒ©¼Á£¬ÉÁÖÁú¾Í»áʧȥĿ±ê£¬ÄÇô¾ÍÖ»ÄÜÓÉÏôôáÀ´Òý¹Ö£¬Èç¹ûÏôôáÎÞ·¨ÒýסÉÁÖÁ