°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±êÖ¾ÐÔµÄÂÌ·¢£¬ÀäÄ®µÄ±íÇ飬µ±ÕÅÑïÔٴμûµ½ËûµÄʱºò£¬ÐÄÖÐÈ´ÓÌÈç¼ûµ½ÁËÁíÍâÒ»¸ö×Ô¼ºÒ»Ñù¡£
¡°ÎË£¡¡±
¼ûµ½ºÍÐdz½Ö®Á¦½©³Ö²»Ïµĺڷ磬ÐéÌåûÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬Ö»¼ûËû´ó¿ÚÒ»ÕÅ£¬Ô±¾»¹¿ñ±©²»ÒѵĺڷçÁ¢¼´ÏñÊÇƬƬƮÂäµÄ¿ÝÒ¶Ò»ÑùºÁÎÞµÖ¿¹Ö®Á¦µÄ±»ÐéÌåÍÌÊÉÒ»¿Õ¡£
µ±ÕÅÑïµÄÌåÄÚ½¥½¥µØƽ¾²ÏÂÀ´£¬ÐéÌåÒ²ÏñÊÇÍê³ÉÁËÈÎÎñµÄÓ¶±øÒ»ÑùÁ¢¼´¹éÓÚ³Á¼Å¡£ºÚ·çËäȻûÁË£¬µ«ÊÇÈÃÕÅÑïÓÐЩÓôÃƵÄÊÇ£¬ËûµÄ×´¿ö¿ÉÊÇûÓеõ½Èκθı䰡¡£
¡°ÕâÊÇ¡¡±
Õýµ±ÕÅÑï¸Ðµ½ÊøÊÖÎÞ²ß֮ʱ£¬ÌåÄÚºöÈ»´«³öÒ»ÕóÎÂÈȵÄÄÜÁ¿¡£Ëæ×ÅÄÇÊìϤµÄÄÜÁ¿»º»ºµØÔÚѪÂöÖгäÓ¯£¬ÕÅÑï²»Óɵôóϲ¹ýÍû£¬ÒòΪÕâÕýÊÇËûÊìϤµÄÐdz½Ö®Á¦£¡ÐéÌåÖÕÓÚ¸´»îÁËÂð£¿
ÇáÇáµØÎÕÁËÎÕ×Ô¼ºµÄÈÍ·£¬ÕÅÑï¶Ùʱ¾õµÃÓÐЩÐË·Ü£¬ÕâÑù³äÓ¯¶øÓÖ×ÔÐŵĸоõÕæÊǺþÃûÓйýÁË¡£
¿ÉÊÇƬ¿ÌÖ®ºó£¬Ëû¾ÍÓָе½ÓÐЩ²»ÃÌåÄÚµÄÐdz½Ö®Á¦ÒѾ´ïµ½ÁËÒ»¸ö·Ç³£µÄ±¥ÂúÁË£¬¿ÉÊÇÐéÌå´¦µÄÐdz½Ö®Á¦»¹ÊÇÔ´Ô´²»¶ÏµØÓ¿³öÀ´¡£
¾ÍËãÊÇÒѾͻÆƵ½Ìì±ä¾³½çµÄÕÅÑËûËùÄܹ»³ÐÊܵÄÐdz½Ö®Á¦Ò²ÊÇÓÐÏ޵ģ¬Èç¹ûÐéÌåÔÙ²»Í£Ï£¬ÄÇôÕÅÑï¿Ï¶¨»áÒòΪÄÜÁ¿¾Û¼¯¶ø±¬Ìå¶øÍö£¡
¡°½ñÌìµ½µ×ÊÇÔõôÁË£¿¡±
Ãæ¶ÔÕâÑùµÄÇé¿ö£¬ÕÅÑï²»ÓɵÃÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ£¬ÏÈÊÇÒòΪÐdz½Ö®Á¦¹ýÓÚƶ·¦¶ø²»µÃ²»È¥ÍÌʳüÏÉÍ©¡£ËÖªÍÌÏÂüÏÉÍ©²»½öûÓв¹³äÐdz½Ö®Á¦£¬·´¶ø¼¸ºõ½«×Ô¼ºµÄÐdz½Ö®Á¦¸øÎüʳһ¿Õ¡£È»ºó£¬ÔÚÐéÌ彫ºÚ·ç¸øÏû»¯Ö®ºó£¬Òç³öµÄÄÜÁ¿ÓÖ³ä³â×ÅÕû¸öÉíÌå¡£
¡°ÄѵÀÊÇ£¿¡±
Ïëµ½ÕâÀÕÅÑï²»ÓɵØÐÄÖÐÒ»¾ª¡£Éñʶһ¶¯£¬ÈçɽÔÀ°ãµÄÖØÁ¦Á¢¼´ÏñËÄÃæÆÌÉè¶ø³ö¡£Ö®Ç°¾ÍÊÇÒòΪÐdz½Ö®Á¦µÄØÑ·¦ÕÅÑï²ÅûÓгå³öÈ¥¡£ÏÖÔÚÓÐÁËÐéÌåµÄ°ïÖú£¬ÄǺ§È˵ÄÖØÁ¦Çê¿Ì¼ä±ã½«Õâ´¦¿Õ¼ä¸øÌîÂúÁË¡£
¡°¸øÎÒÆÆ£¡¡±
Ëæ×ÅÖØÁ¦Ô½À´Ô½Ç¿£¬ÕÅÑïÒ»Éùźȣ¬Ô±¾ëüëʵĿռäÖÐÁ¢¼´³öÏÖһ˿ÆÆËéµÄ¿Õ϶£¡¿´µ½ÕâÒ»ÈË´óСµÄ¿Õ϶£¬ÕÅÑﲢûÓÐÓÌÔ¥£¬ËûÉíÓ°Ò»¶¯£¬Á¢¼´´Ó·ì϶ÖÐ×êÁ˳öÈ¥¡£
¡¡
¡°»©À²À²¡¡±
һƬÎíÆøÌÚÌÚµÄÏ¿¹ÈÖ®ÖУ¬µ±Ê©Õ¹ÁË÷è÷ë×åÌ츳֮ÊõµÄ¿ÕÁé×ÓÌÓµ½ÕâÀïµÄʱºò£¬ËüµÄÉíÌåÒѾµ½Á˼«ÏÞÁË¡£
Íû×ÅÃæǰ΢΢ÉÁ¶¯µÄºÚÉ«ÆÁÕÏ£¬¿ÕÁé×ÓµÄÐÄÖкÜÊÇÎÞÄΣ¬ËäÈ»»¨·ÑÁËÊýÊ®ÄêµÄʱ¼äÊØ»¤ÔÚçÖУ¬µ«Êǵ½×îºó»¹Êǹ¦¿÷Ò»óñ£¬üÏÉÍ©»¹ÊDZ»Áú¾²³ØÇÀ×ßÁËÒ»¸ö¡£
¡°Ö÷ÈË¡¡±
¾ÍÔÚ¿ÕÁé×ÓÕýÒª´³½øÄǺÚÉ«ÆÁÕÏ֮ʱ£¬ºöȻֻ¾õÉíÌåÒ»ÖØ£¬Ô±¾¾ÍÉ˺ÛÀÛÀÛµÄËü˲¼ä±»Ñ¹µ¹Ôڵء£
¡°Ôõô£¿ÄѵÀ·âÓ¡ÓÖ¼ÓÇ¿ÁË£¿¡±
Áú¾²³Ø¼èÄѵØ̧ÆðÍ·Íû×ÅÃæÇ°µÄºÚÉ«ÆÁÕÏ£¬Ëü¾Þ´óµÄÑÛ¾¦ÀïÁ÷¶³ö¼áÒãµÄÑÛÉñ¡£
¡°²»ÄÜÔÙµÈÁË¡¡±
¿ÕÁé×ÓÇ¿ÐгÅÆð×Ô¼ºµÄÉí×Ó£¬µ«ÊÇ»¹Ã»µÈÕ¾ÆðÀ´£¬Ò»ÖֱȸղųÁÖذٱ¶µÄѹÁ¦ºöÈ»´ÓÉíÌåÀï´«À´¡£¿ÕÁé×ÓÖ»¾õµÃÑÛÇ°Ò»ÔΣ¬Á¢¼´Ë¤µ¹Ôڵء£
¡°ºð¡¡±
¿ÕÁé×Ó¾Þ´óµÄË»ºðÉù´«±éÁËÕû¸öÏ¿¹È£¬÷è÷ëÒ»×å±Ï¾¹ÉñÒ죬ƾ½è×ÅÈâÉíµÄÁ¦Á¿£¬Ëü¼èÄѵØŤ¶¯ÆðÉí×Ó£¬Ò»²½Ò»²½µØÏòןÚÉ«ÆÁÕÏ̽Á˹ýÈ¥¡£
¡°à§£¡¡±
¾ÍÔÚ¿ÕÁé×ÓµÄÉíÌå¿ìÒªÏûʧÔÚºÚÉ«ÆÁÕÏÀïµÄʱºò£¬Ëæ×Å¿Õ¼äÖÐÒ»µÀÁѺÛÉÁ³ö£¬Ò»¸öºÚÉ«µÄ´ó멺öÈ»³öÏÖÔÚÆÁÕϵÄÍâÃæ¡£
¡°ß×£¿¡±
ͻȻÏûʧµÄÖØÁ¦ÈÿÕÁé×ÓÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Ëü»º»º»Ø¹ýÍ·£¬ÆÁÕÏÍâȫȻһƬÆáºÚ£¬¿ÕÁé×ÓÃ÷Ã÷¸Ð¾õºÃÏñÓÐÈËÕ¾ÔÚÄÇÀµ«ÊÇȴʲôҲ¿´²»¼û¡£ÎÞÄΣ¬ËüÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÉíÌåÒ»¶¯£¬¾ÍÏûʧÔÚÎޱߵÄÆÁÕÏÀï¡£
¶øÆÁÕÏÍâÃ棬¸Õ¸Õ´Ó¿ÕÁé×ÓÉíÌåÀïÌÓ³öÀ´µÄÕýÊÇ֮ǰµÄÕÅÑï¡£ËäȻûÓп´µ½¿ÕÁé×ÓµÄÉíÓ°£¬µ«Êǵ±Ëû¿´µ½ÃæÇ°µÄºÚÉ«ÆÁÕÏʱ£¬ÕÅÑïµÄÐÄÖÐÁ¢¼´·ºÆðÁ˾ªÌκ§ÀË£¡
Õâ¸ö΢΢»Î¶¯µÄºÚÉ«ÆÁÕÏÉÏ£¬Ò»Ë¿´¿¾»µÄħԪÁ¦ÕýÔÚ»º»ºÁ÷¶¯¡¡<£»/br>£»
µÚ¶þ°Ù¾ÅÊ®ÎåÕ¡¡Ç¿Êƻعé
ÅîÀ³Ö÷·å£¬íÂÏÉ»áÔÆ̨֮Ï£¬½ðľºÍÁÖÓñÔ«¶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£¬¾ùÊÇ´Ó¶Ô·½µÄÑÛÖп´µ½ÁËÎÞÄκ͵£ÓÇ¡£
íÂÏÉ´ó»áÒѾÊǵÚÆßÌìÁË£¬µÚÈý×éµÄ±ÈÊÔÔçÒѾ½áÊø£¬ËäÈ»ÁÖÓñԫ˳Àû½ú¼¶£¬µ«ÊÇËûȴûÓÐË¿ºÁϲÔÃÖ®Ç飬ÎÞËû£¬ÒòΪµ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇûÓÐÕÅÑïµÄÈκÎÏûÏ¢¡£
¶øÔÆ̨֮ÉÏ£¬³ýÁËÕÅÑïºÍÁÖÓñÔ«Ö®ÍâµÄÁù¸öÈËÒѾÔçÔçµØÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£ËäÈ»ÕÅÑïºÍÁÖÓñÔ«Á½È˳ٳÙûÓÐÉĮ̈ÈÃËûÃǺÜÊÇ·³Ô꣬µ«ÊÇʱ¼ä±ÈÊÔʱ¼äûµ½£¬ÖÚÈËÒ²Ö»µÃµÈÔÚÄÇÀï¡£
¡°ºß£¡²»ÓÃÔÙµÈÁË£¡ÄÇС×ÓÊǾø²»¸ÒÀ´µÄ£¡¡±
¡°¾¹È»Óñ°±ÉµÄÊÖ¶ÎÀ´¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÅÅÃû£¡ÕâÑùµÄÈ˸ù±¾²»Åä²Î¼ÓíÂÏɻᣡ¡±
¡°ÎÒµ¹ÊÇÏ£ÍûËûÄܳöÏÖ£¡ÕâÑùËû¾Í»áËÀÔÚÔÆ̨֮ÉÏ£¡¡±
¡°ÄÇÄã¿ÖÅÂҪʧÍûÁË£¡¡±
ÔÆ̨ÉÏÏ£¬ÅîÀ³ÐÇϵ¸÷ß÷ÅɵÄÐÞÕæÕßÎÞ²»ÔÚÑÔÂÛȱϯµÄÕÅÑµ±È»ÕâÆäÖгýÁ˽ðľºÍÁÖÓñÔ«Ö®Í⣬ÆäËûÈ˾ùÊÇÔÚµÈ×Å¿´ÕÅÑïµÄЦ»°¶øÒÑ¡£
¡°ÄѵÀÇ°¼¸´ÎÖ»ÊÇÎҵĴí¾õÂ𣿡±
ÔÆ̨ÉÏ£¬ÏĺµÄ±íÇéһƬƽ¾²¡£µ«ÊÇÔÚÕâƽ¾²Ö®Ï£¬ËýµÄÐÄÇéÈ´ÓÖÊ®·Ö¸´ÔÓ¡£Ò»·½Ã棬ËýÏ£ÍûÕÅÑï¿ÉÒÔÔٴγöÏÖ£¬ÕâÑùËý¾Í¿ÉÒÔÔÚÕâÔÆ̨֮ÉϹâÃ÷Õý´óµØΪÏÄ¡ɽ±¨³ð¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËýÓÖ²»Ï£ÍûÔÙ¼ûµ½ÕÅÑï¡£ÕâÀï¸ßÊÖÖڶ࣬ËäÈ»ÏĺһÐı¨³ð£¬µ«ÊÇÈ´Ò²²»Ï£Íû¼ûµ½ÕÅÑïËÀÔÚËûÈËÖ®ÊÖ¡£
ÁíÍâÒ»±ß£¬Ç¬À¤µîÖУ¬µÚÒ»×éµÄ¼¸ÈËÒ²ÔÚ¹Ø×¢×ÅÕⳡ±ÈÊÔ¡£ËäÈ»ËûÃÇÊÇÔÚµÚÒ»×飬µ«ÊDZÈÊԿɱȽö½öÊÇÒÔ±íÃæµÄʵÁ¦¶ø¶¨µÄ¡£
¡°Ææ¹Ö¡¡±
ǬÀ¤µîÖеÄÒ»½Ç£¬ÁøË®ÔÂÕýºÃÆæµØ´òÁ¿×ÅÔÆ̨Éϵļ¸ÈË¡£ÕÅÑïµÄ³Ù³ÙûÓгöÏÖÈÃËûºÜÊÇÒÉ»ó£¬ÒòΪÔÚËý¿´À´£¬ÕÅÑïµÄʵÁ¦ËäÈ»²»±Ę̀ÉÏÄǼ¸ÈË£¬µ«ÊÇ×Ô±£Ö®Á¦»¹ÊÇÓеģ¬Ò²¾ø²»Ó¦¸ÃÈç´ËµØη¾å²ÅÊÇ¡£
¡°ÄѵÀÉϴεĻ°°ÑËûÏÅסÁË£¿¡±
¾ÍÔÚÁøˮԻ¹ÔÚÆæ¹Ö֮ʱ£¬ÔÆ̨֮²à£¬´óÃÅÖ÷À¶Õý·áºöÈ»³öÏÖ¡£ËûÏÈÊÇÍûÁËÍų̂ÉϵÄÁùÈË£¬½Ó×ÅÓÖ¿´ÁË¿´Ì¨ÏµÄÁÖÓñÔ«£¬½©Ó²µÄÁ³ÉÏ»¹ÊÇûÓÐÈκαíÇé¡£
¡°ÁÖÓñÔ«£¬ÕÅÑïºÎÔÚ£¡ËÙËÙÉĮ̈£¡¡±
À¶Õý·áÒ»ÉùÀ÷ºÈ£¬ÁÖÓñÔ«µÄÐÄÖжÙʱÓÐЩ»ÅÂÒ¡£ÕÅÑï³Ù³ÙûÓгöÏÖ£¬ÁÖÓñÔ«µÄÐÄÖÐÊ®·ÖµØ׿±¡£µ«ÊÇΪÁËÇà·æ½£µÀ£¬ÁÖÓñÔ«»¹ÊÇÉíÓ°Ò»×Ý£¬Á¢¼´µÇÉÏÁËÔÆ̨¡£
¡°ÕÅÑïºÎÔÚ£¡¡±
À¶Õý·áµÄÓïÆøËäȻƽµ£¬µ«ÊÇÄÇÉùÒôÖÐÈ´±¥º¬Ò»ÖÖ¾ª¼ÂÖ®Íþ£¬±¾À´»¹ÓÐЩ³³ÄֵĵÀ³¡Á¢¼´¾Í°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºß£¡Ëû²»¿ÉÄÜÔÙ³öÏÖÁË£¡¡±
Ô¶ÀëµÀ³¡µÄÒ»½Ç£¬Ò»¸öÈ«Éí¶¼Òþ²ØÔÚ³¤ÅÛÖеÄÀÏÕßÕýÄ¿¹âÈç¾æµØÍû×ÅÄÇÔÆ̨֮²àµÄÀ¶Õý·á£¬ËûµÄÃ沿¶¼±»³¤ÅÛµ²×¡£¬ÈÃÈ˸ù±¾¿´²»ÇåËûµÄ±íÇé¡£
¡°ËÄʦÐÖ£¬¼ÈÈ»À´µ½´ËµØ£¬ÎªºÎ²»ÀëµÃ½üЩ£¿¡±
ÈËÓ°Ò»ÉÁ£¬Ò»¸öÉí´©»ª¹ó³¤ÅÛµÄÃÀ¸¾È˺öÈ»³öÏÖÔÚÀÏÕßµÄÅԱߡ£ÄÇÃÀ¸¾ÃæÉ«æ̺죬·ôÈçÓñ¼¡£¬¾øÉ«µÄÃÀòϸüÊÇÓµÓÐÒ»ÖÖÄÑÑԵijö³¾µÄÆøÏ¢£¬ÕýÈçÂäÈë·²¼äµÄ¾ÅÌìÖ®ÉϵÄÏÉŮһ°ã¡£
¡°ºìÃÞ£¬ÏÖÔÚÒ²¾ÍÖ»ÓÐÄ㻹¼ÇµÃÎÒÁË¡£¡±
ÃÀ¸¾µÄ³öÏÖËƺõ²¢Ã»ÓÐÈÃÀÏÕßÒâÍ⣬ËûÖ±Ö±µØ¶¢×ÅÔÆ̨£¬ÓïÆøÒÀ¾ÉÊÇÈç´ËÊDZùÀä¡£
µ«ÊÇÃÀ¸¾È´Ëƺõ²¢²»ÔÚÒ⣬ËýÇáÇáÍì×ÅÀÏÕߵıÛÍäµÀ£º¡°Ê¦ÐÖÄÄÀï»°£¬Îҵȱ¾¾ÍÊÇÒ»ÃÅ֮ϵÄʦÐÖÃᣡ±
¡°ÊÇÂ𣿡±ÀÏÕßÀäºßÒ»Éù£¬¡°ÖÁÉÙÄǸöÁé·ÖÉí¿É¾Í²»ÕâôÏë°É¡£¡±
¡°¹þ¡±ÃÀ¸¾ÑÚÃæÇáЦÁËÒ»Éù£¬¡°´óʦÐÖÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄ¿àÖÔ£¬Ê¦×ð²»ÔÚ£¬ÕâÊ¥µØÐí¶àÊÂÇ鶼ÐèÒªËûÀ´µ÷¶È£¬ËöÊÂÉõ¶à£¬Òò´ËʧÁËÀñÊýÒ²ÊÇÓÐÇé¿ÉÔ¡£¡±
¡°Ê¦×ð²»ÔÚ£¿¡±ÀÏÕßµÄÄ¿¹âÈÔ¾ÉÖ±Ö±µØ¶¢×ÅÔÆ̨£¬¡°Ê¦×ðÊÇ·ñ²»ÔÚÏë±Ø´ó¼Ò¶¼ºÜÇå³þ£¡Ê¥µØÊÂÒ˱¾À´Ò²ÊÇÓÉÈýʦÐÖ¸ºÔðµÄ£¬ÓÖºÎÐëËûÀ¶Õý·á²åÊÖ£¡¡±
¡°Ê¦ÐÖ£¡¡±ÃÀ¸¾Î¢Î¢µÉÁËÀÏÕßÒ»ÑÛ£¬¡°´ËÊÂËäÈ»²»¿°£¬µ«ÊÇÈ´¹ØϵÎÒÅîÀ³Ê¥µØÃûÉù£¬»¹ÇëʦÐÖÇÐÇв»ÒªÔÙÌá¡£¡±
ÃÀ¸¾ËƺõÊǶÔÀÏÕߵĻ°ÓÐЩ²»Ôã¬Î¢Î¢µÉÁËÀÏÕßÒ»ÑÛ£¬Ëý¾¶Ö±³¯ÔÆ̨ÏÂ×ßÈ¥¡£¶øÔÚËýÉíºó£¬ÄÇÈ«Éí¶¼Òþ²ØÔÚ³¤ÅÛÖеÄÀÏÕßÈ´ÒÀ¾ÉľȻÁ¢ÔÚԵء£
¡°ºÃÒ»¸öÊ¥µØÃûÉù£¡¼òÖ±¿ÉЦ£¡µÈÎÒÄõ½ÄǼþ¶«Î÷£¬µÚÒ»¸öËÀµÄ¾ÍÊÇÄ㣡¡±
´Ëʱ£¬ÔÆ̨֮²à£¬µ±Ù¼´óµÄµÀ³¡ÉÏÒÀȻûÓгöÏÖÕÅÑïµÄÉíӰʱ£¬À¶Õý·áÁ¢¼´¾ÍÒªÐû²¼µÚ¶þ×é±ÈÊԵĿªÊ¼¡£
¡°¼ÈÈ»ÕÅÑïûÓгöÏÖ£¬ÄÇô×Ôµ±Ëû·ÅÆúÁË¡¡±
¡°µÈµÈ£¡¡±
¾ÍÔÚÀ¶Õý·áµÄ»°»¹Î´ÂäµØ֮ʱ£¬Ò»¸öÉùÒôºöÈ»ÔÚÖÚÈ˵Ķú±ßÕ¨Ïì¡£µ«ÊÇÄÇÉùÒôËäÏ죬ÖÚÈËÈ´¸ù±¾Ã»Óп´µ½ÓÐÈ˳öÏÖ¡£
¡°ÔÚÄÇ£¡¡±
ÔÆ̨ÏÂÒ»¸öÑÛ¼âµÄÐÞÕæÕßÁ¢¼´·¢ÏÖÁËÉùÒôµÄ³ö´¦¡£ÅîÀ³Ö÷·å£¬ÔÚÄÇ¿ñ±©µÄ´óÆÙ²¼ÅÔ£¬Ò»¸öÈËÓ°ÕýºÕÈ»Á¢ÔÚÄÇÀï¡£
¡°ÕÅÑ¡±
µ±ÄDZêÖ¾ÐÔµÄÒø·¢³öÏÖÔÚÖÚÈ˵ÄÊÓÒ°ÖÐʱ£¬ÖÚÈËÁ¢¼´ÈϳöÁËÀ´ÈË¡£Ö»²»¹ýÔÚ¶ÌÔݵÄ