°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ѾÓÐÁËÊ®ÒÚÎåǧÍò£¡
Èç¹û³þÑÒÏë´ò½Ù£¬ÕâЩÐÞÕß¾ùÊÇÅܲ»ÁË£¬²»¹ýʵÔÚÊÇÓÐЩÀË·Ñʱ¼ä£¬½øÈëÎå´óÓòÖ®ºó£¬¾ÍË㲻ȥ´ò½Ù±ðÈË£¬±ðÈ˶¼»áÕÒÉÏ×Ô¼º£¬µ½Ê±ºò¾Í¿ÉÒÔ×öЩËæÒâÖ®¾ÙÁË¡£
¸ù¾Ý³þÑÒ¶ÔÊÔ½£ÁÖµÄÁ˽⣬²»µ½°ë¿ÌÖÓµÄʱ¼ä£¬³þÑÒ±ãÒѾ´©¹ýÁËÊÔ½£ÁÖ£¬ÒѾ´ïµ½ÁËÌìɽ½ÅÏ¡£
¡°ÕâЩ¼Ò»ïÒ»¸ö¸öÆøÏ¢²»Ë×£¬¿´À´´ó¶à¶¼Ó¦¸ÃÊÇ°×ÒøÁîÅÆÓµÓÐÕߣ¡¡±
³þÑÒ¿´×ÅÇ°·½Ò»¸ö¸öÓù½£³åÈëÄǺÚÉ«¹âÃÅÖ®ÖÐÆøÊƲ»Ë×µÄÄêÇá¸ßÊÖÐÄÖаµµÀ¡£
Ëæ¼´Ò²²»ÔÚÏ룬ÕæÁé¾ÅÉÁ˲¼ä·¢¶¯£¬ÏÂÒ»¿Ì±ãÊǽøÈëÁËÄǺÚÉ«¹âÃÅÖ®ÖС£
¡¡
µÚÒ»Óò£¬ºÚÌúÓÄÀÇÓò£¡
µ±¿´µ½ÑÛÇ°Ö®¾°Ê±£¬³þÑÒË«Ä¿±ãÊÇÓÐЩ´ôÖÍ¡£
һƬÍû²»µ½¾¡Í·µÄбÆÂÖ®ÉÏ£¬¹ÖʯÁÖÁ¢£¬ÓеĹÖʯÓÐÒ»ÈËÖ®¸ß£¬ÓеĹÖʯÓÐÈýÈËÖ®¸ß£¬·Â·ðÎÞÇîÎÞ¾¡Ò»°ã£¬Ã¿Ò»¿é»òÕß¼¸¿é¹Öʯ֮¼äÓÖÓÐ×ÅÒ»¸ù»ò¼¸¸ù°µºìÉ«µÄËøÁ´Á¬½Ó£¬Õâ¹ÖʯÁÖ£¬±»ÎÞÊý¸ùËøÁ´´®ÁªÁËÆðÀ´¡£
ÓÖ¼ûÎÞÊý±ú·É½£¶«µ¹Î÷ÍáµØ²åÔÚÄÇЩÓĺÚÉ«µÄ¹Öʯ֮ÖУ¬ÓеÄֻ¶³ö°ë½Ø½£Éí£¬ÓеÄֻ¶³ö½£±ú£¬ÏòÁ½²à¹ÛÍûÈԾɿ´²»µ½ÕâƬбƵľ¡Í·£¬ÕâƬÌìµØ¾Í·Â·ðÓëÊÀ¸ô¾øÒ»°ã£¬¸øÈËÒ»ÖÖÎÞ¾¡²ÔÁ¹Ö®¸Ð¡£
¶ø´ËʱÕâÀïÈ´ÊDz»Æ½¾²¡£
Ö»¼ûÊý°ÙÃûÐÞÕß´©ËóÓÚÕâЩ¹Öʯ֮¼ä£¬ÆäÖÐһЩÈËÕýÎÕ×ŷɽ£ËÀÃüÏòÍâ°Î£¬ÓеÄ×ÔÈÏΪ°Î²»³öÔòÊÇÇý¶¯×ű¦Îﳯ×ÅÄÇЩ¹ÖʯºäÈ¥£¬ÆóͼÆÆʯȡ½££¡
¡°¹þ¹þ£¬ÎҰγöÀ´ÁË£¬ÏÂÆ·ÁéÆ÷£¬ÕâÊÇÒ»¼þÏÂÆ·ÁéÆ÷¹þ¹þ£¡¡±
Ò»ÃûÇàÄêÐÞÕ߷Ѿ¢¾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦ÖÕÓÚ½«ÑÛÇ°µÄÒ»¿é¹ÖʯºäË飬һ±ú¾«´¿ÐþÌú´òÔìµÄ·É½£±»ÆäÎÕÔÚÁËÊÖÀÆä²»½öÒ»Õó´óЦ¡£
Õâ´ÎÆßǧÓàÃûÌ츳µÜ×ÓÖ®ÖУ¬»¹ÓÐ×Å´óÔ¼ËÄǧÈË»¹Ã»ÓдﵽÖþ»ùÆÚÖ®ÁУ¬ÕâЩµÜ×Ó´ó¶àÊý¶¼ÊÇÁ·ÆøÆÚÊ®¶þ²ãºÍ´óÔ²ÂúµÄµÜ×Ó£¬²»ÓÃ˵ËûÃǵõ½µÄ×ÔÈ»¶¼ÊǺÚÌú×ʸñÁîÅÆ£¬¶ÔÓÚÒ»ÃûÁ·Æø´óÔ²ÂúµÄÐÞÕßÀ´Ëµ£¬Ò»¼þÏÂÆ·ÁéÆ÷Ò²×ãÒÔÈÃËûÃÇ»¶ºôÁË¡£
¡°àÛ£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»±ú·É½£´ÓÆäÄÔºó¹àÈ룬¶îÍ·´¦´«³ö£¬Ö±½Ó¹á´©ÁËÆäͷ£¬¶ÙʱÏʺìµÄѪˮËĽ¦¶ø³ö£¬ÄÇÃû¸Õ¸Õ»¹»¶ÌìϲµØµÄÌ츳ÇàÄê´ËʱÒѾ»¯ÎªÁËÒ»¾ß±ùÀäµÄʬÌå¡£
¡°ÄãÕâÖÖɵȱҲ¸ÒÉÏÌìɽ£¬ºÇºÇ£¡¡±
Ò»ÃûÃæÉ«±ùÀäµÄÇàÄêÒ»ÉùÀäЦ£¬Êջطɽ££¬Çá³µÊì·µÄÈ¡ÏÂÁËÕâÃûÇàÄêµÄ´¢Ðî´üÊÕÆ𣬼ñÆðÁËÄDZú¾«´¿ÐþÌú´òÔìµÄÏÂÆ·ÁéÆ÷ÑÛÖÐÂúÊÇÐË·Ü֮ɫ×ÔÓïµÀ£º¡°ÕâÀᄍȻ±éµØ¶¼ÊǾ«´¿ÐþÌú´òÔì·É½££¬²»À¢ÊÇÌìɽ¡£¡±
ÐþÌúÊÇÓÃÀ´´òÔìÁéÆ÷µÄ£¬Ò»°ãºÜÉÙÓÐÈËÉݳ޵ÄÓÃÐþÌúÀ´´òÔì·¨Æ÷£¬¶øÐþÌú¸ù¾ÝÆäÖÐÌú´¿¶ÈÓÖ·ÖΪºÜ¶àÆ·½×£¬¶ø¾«´¿ÐþÌúÔòÊǺ¬ÌúÁ¿´ïµ½°Ë³ÉÒÔÉϵÄÉÏÆ·ÐþÌú£¬ÕâÑùµÄÐþÌú´òÔìµÄ·É½£²»½öÍþÁ¦¾Þ´ó£¬¶øÇÒÇ¿ÈÍÒ×ÍäÇúÊ®·Ö¼á¹Ì¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâÃûÇàÄêµÃÒâ֮ʱ¡£
¡°ºð£¡¡±
Ò»µÀºÚÓ°ÖèÈ»Ëéʯ¶ÑÖ®ÖдÚÁ˳öÀ´£¬ÏÂÒ»¿ÌÒ»ÕÅѪÅè´ó¿ÚÔÚÕâÃûÇàÄêµÄÑÛÖзŴó¡£
¡°àÛ£¡¡±
ÕâÃûÇàÄêµÄÒ»¿ÅÍ·ÂÖ±½Ó±»ÄÇѪÅè´ó¿ÚÒ§ÁËÏÂÀ´£¬ÏÊѪµÄѪˮӿ¶¯¶ø³ö£¬Õâ¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï¸Õ¸ÕµÃµ½·É½££¬»¹²»ÖªÔõô»ØÊ£¬±ãÏ¡ÀïºýÍ¿µØ¶ªµôÁËÐÔÃü£¡
ÎÞÍ·µÄ±ùÁ¹Ê¬Ìåˤµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
Õâ¸ö¾Þ´óµÄºÚÓ°ÏÔÏÖ³öÁËËûµÄÕæÉí£¬ÕâÊÇÒ»Ö»»ëÉíÉúµÃÓĺÚɫƤëµÄ¾ÞÀÇ£¬Æä×ãÓÐÁùÃ×Ö®³¤£¬ÈýÃ×Ö®¸ß£¬ÉíÇûÖ®ÉÏÒ»¸ù¸ùë·¢Èçͬ¸ÖÕëÒ»°ãÊúÁ¢¶øÆð£¬ÆäÉϺ®Ã¢Ò«ÑÛ£¬Á½¸ù×ãÓÐÒ»Ã׳¤»¹´ø×ÅÏʺìѪˮµÄÀû³ÝÖ§³ö¿ÚÍâ¡£
ÕâÑùµÄ³¡¾°»¹ÔںܶàµØ·½ÉÏÑÝ×Å£¬Ò»Ö»ÓÖÒ»Ö»ºÚÉ«¾ÞÀÇ´Ó¹Öʯ֮ÖÐÔ¾³ö£¬ÕâЩ¾ÞÀÇʵÁ¦²»µÈ£¬²»¹ý×î²îµÄÒ²¿°±ÈÁ·ÆøÆÚ´óÔ²ÂúµÄÐÞÕߣ¬¶øÆäÖÐ×îÇ¿º·µÄÒѾ¿°±ÈÖþ»ù°Ë²ãµÄÐÞÕß¡£
²»¹ý¼¸¸öºôÎüÖ®¼ä£¬ÕâÒ»Çж¼±»³þÑÒÊÕÈëÑÛÖС£
¡°²»À¢Ììɽ½£³ØÊÔÁ¶£¬ÕâÊÔÁ¶Ö®ÖÐÒ»ÇÐÈ¡Çɶ¼²»¿ÉÄÜ£¬Ö»ÄÜ¿¿ÊµÁ¦Ëµ»°£¡¡±
³þÑÒÓÐЩ¸Ð̾µÀ£¬Ö®Ç°Ëû¾Àú¹ý¹íĹÊÔÁ¶£¬²»¹ý¹íĹÊÔÁ¶Ö®ÖУ¬Ã¿Ò»¼¶Ä¹¸®¶¼ÓÐ×ŶÔÓ¦µÄÆƽâÖ®·¨£¬¶øÏÖÔÚµÄÌìɽ½£³ØÊÔÁ¶£¬¾ÍÊÇÎޱȵÄÏÖʵºÍ²Ð¿áÁË£¬ÕâÀïÖ»ÓÐɱ£¬É±¾¡Ò»ÇÐ×è°£¬È»ºóƾ½è×Å×ʸñÁîÅƽøÈëÏÂÒ»Óò£¬¿¿µÃ¾ÍÊÇʵÁ¦¡£
¡°à²£¡¡±
¾ÍÔÚ³þÑÒÓÐЩ¸Ð֮̾ʱ£¬Ö»¸Ð¾õÒ»¹Éº®Æø´ÓÄÔºóÏ®À´¡£
ÕâÑù˲Ϣ֮¼ä£¬´Ó±³ºóµÄ½ðºÛ½£ÖèÈ»¶ø³ö£¬Í¬Ê±Ò»µÀ½ðÉ«½£î¸ÅüÁ˳öÈ¥¡£
¡°àÛ£¡¡±
ºó·½±¾À´ÈÏΪ͵Ϯ³É¹¦µÄÄÇÃûÐÞÕßµÄÉíÇûÖ±½Ó±»ÅüΪÁËÁ½°ë£¬ÏʺìµÄѪˮÇãÈ÷¶ø³ö£¡
ÌìɽÊÔÁ¶¿ªÊ¼Ö®ºó£¬Ö»ÒªÊÇÓл÷ɱÉí±ßËü×ÚÐÞÕߵĻú»á£¬»ù±¾¶¼²»»á·Å¹ý£¬ÒòΪ¶à»÷ɱһÈË£¬×Ô¼ººóÃæµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ±ãÉÙÒ»ÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÏÖʵ£¡
¡°Õâ¸öÐÞÏɽçÊDzпáµÄ£¬²»¶Ô±ðÈ˲пáÄǾÍÊǶÔ×Ô¼º²Ð¿á£¡¡±
³þÑÒÒ»ÉùµÓÉíÓ°ÖèȻһÉÁ±ãÊÇÏûʧ²»¼û¡£
¡°ÀÏ°×£¬Õâ½£³ØÖ®ÖеÄÏÈÌ쾫Ԫ¶ÔÎÒÎÞ±ÈÖØÒª£¬ÎÒ²»ÏëÔÚÇ°ÃæÀË·ÑÌ«¶àµÄʱ¼ä£¬Èç¹ûûÓкö«Î÷£¬¾Í²»ÒªÌáÐÑÎÒÍ£ÏÂÁË£¡¡±
¡°µÄÈ·£¬Èç¹ûµÃµ½ÕâÏÈÌ쾫Ԫ£¬ÄãÄÜÒÔ×î¿ìµÄËٶȴﵽÖþ»ùÆÚ´óÔ²ÂúÖ®¾³£¬µ½Ê±ºò½ðµ¤´óÒµ±ØÈ»¶ø³É£¡±¾×ð»á°ïÄ㶢×ŵģ¡¡±
Ìýµ½Á鶦µÄ»°³þÑÒµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°²»¹ýС×Ó£¬ÄãÐÞÁ¶ÁËǧÄîÔª¾÷ÉñÄî±ØÈ»»áÔ½À´Ô½Ç¿´ó£¬Èç´ËÇ¿´óµÄÓÅÊƲ»ÀûÓþͿÉϧÁË£¬ÈôÊÇÄܽ«ËùÓеÄÉñÄîÈ«²¿µ÷¶¯£¬¼ÝÔ¦ÊýÊ®±ú·É½£Í¬Ê±¶ÔµÐ£¬ÄÇ»áÊǺεȵÄɱÉËÁ¦£¡¡±
¡°ÀÏ°×£¬ÄãÊÇÒâ˼ÊÇ£¿¡±
³þÑÒÒ²Ã÷°×ÀÏ°×˵µÄ£¬Õâ¼þÊÂÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼±»³þÑÒºöÂÔÁË¡£
¡°ÕâÌìɽ±éµØÊǷɽ££¬ÔÛÃÇÊÕÈ¡Ëû¼¸°Ù±úÉϺõķɽ£±ãÓÚÄãÒÔºóÊ©Õ¹½£ÕóËùÓ㬲»¹ýÏÖÔÚÊ×ÒªµÄÈÎÎñ»¹ÊÇҪѰµÃÒ»±úÍÁÊôÐԷɽ££¬ÏÖÔÚÄãÎåÐн£ÕóÔÙÌí¼ÓÒ»±úÍÁÊôÐԷɽ£¾ÍÔ²ÂúÁË£¡¡±
Á鶦ÂýÌõ˹ÀíµÀ¡£
¡°ºÃ£¬ÀÏ°×£¬Óкö«Î÷¾ÍÌáÐÑÎÒ£¬ÏÈÈÃÄÇЩ¼Ò»ï¶·×Å£¬ÏÈÌ쾫ԪҲ²»ÊÇÄÇôºÃÈ¡µÄ£¡¡±
µÚ431Õ¡¡µÚ¶þÓò£¬ÇàÍÐþ¹êÓò£¡
¡°×óÇ°·½£¬µÚÈý¿é£¬ÆäÉÏÒ»±ú¾Å²ã´¿¶ÈÐþÌú´òÔìµÄ·É½££¡¡±
¡°à²£¡¡±
Á鶦µÄÉùÒô¸ÕÔÚ³þÑÒÄÔº£Ö®ÖÐÏìÆ𣬳þÑÒ±ãÊÇ˲Ϣ¶øÖÁ¡£
³þÑÒÈ¡³öºó±³ÉϵĽðºÛ½££¬Ò»µÀ½ðÉ«½£î¸Åü³ö£¬ÄǹÖʯֱ½Ó±ãÊDZ»ÊúÖ±ÅüΪÁËÁ½°ë£¬ÆäÖÐÒ»¾ß±»Õ¶ÎªÁ½°ëµÄºÚÌúÓÄÀÇʬÌå¹ö¶¯¶ø³ö£¡
³þÑÒÊÕÆð·É½££¬Ôٴμ«ËÙÏòÇ°¡£
һתÑÛ£¬ÈýÌìÒѾ¹ýÈ¥¡£
Õâһ·ÉÏ£¬»ù±¾Ã»ÓÐÄܵ²×¡³þÑÒÒ»»÷Ö®Á¦µÄºÚÌúÓÄÀÇ£¬µÚÒ»ÓòÖ®ÖеĺÚÌúÓÄÀǶÔÓÚ³þÑÒÀ´Ëµ»ù±¾ÉÏûÓÐÍþв£¬³þÑÒÒѾ²»ÖªÃðµôÁ˶àÉÙÖ»ºÚÌúÓÄÀÇ£¬²¢ÇÒ´ÓÖÐÊÕÈ¡Á˾űú´¿¶È¸ß´ï¾Å³ÉµÄÐþÌú·É½£¡£
¶øÔÚ³þÑÒ½«ÕæÁé¾ÅÉÁÈ«Á¦¿ªÆô¼«ËÙ±¼³Û֮ϣ¬ÖÕÓÚ¿´µ½Á˺ÚÌúÓÄÀÇÓòµÄ¾¡Í·¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÈýÃ×Ö®¿í£¬ÁùÃ×Ö®¸ßµÄ¾Þ´óÃÅ»§£¬ÃÅ»§Ö®ÉÏ·º×ÅÒ»²ãÇàÉ«¹âÄ»£¬ÕâÊÇÒ»¸öÕ󷨣¬Ö»ÓÐÊÖ³Ö×ʸñÁîÅƲÅÄÜ´©¹ýÕâÇàÉ«¹âÄ»£¬¶øÃÅ»§Ö®Ç°»¹ÓÐÒ»Ö»×ãÓÐÊ®Ã×Ö®¸ßµÄ¾ÞÐͺÚÌúÓÄÀÇ£¬ÆäÁ½Ö»´óÑÛ΢ÃУ¬ÉíÉÏ´ø×ÅÒ»¹É¿Ö²ÀµÄÆøÊÆ£¬ÕâµÈÆøÊÆÒѾ¿°±ÈÖþ»ùÆÚÊ®²ãµÄÐÞÕß¡£
ËäÈ»ÆäÆøÊƽö½ö¿°±ÈÖþ»ùÆÚÊ®²ã£¬µ«¼ÓÉÏÆäÇ¿º·µÄÈâÉí¾ÍËãÖþ»ùÆÚ´óÔ²Âú¶¼¾ø¶ÔÌÖ²»µ½ºÃ´¦¡£
¶ø´ËʱÕâÖ»ºÚÌúÓÄÀÇÓÐЩÀDZ·£¬ÆäÉíÉÏÊýµÀÏÊѪÁÜÀìµÄÉË¿Ú£¬Óеĵط½ÉõÖÁÒѼûÉɰ׹ǣ¬ºÜÏÔÈ»Æä¸Õ¸Õ¾ÀúÁËÒ»³¡´óÕ½£¬²¢ÇÒÊÜÉ˲»Çá¡£
²»¹ý´ËʱÕâÍ·ºÚÌúÓÄÀÇÃ÷ÏÔÒѾ¿ñ±©ÁË£¬Êdz¹µ×±»¼¤ÅÁË£¬Õâ¸öʱºòËóȻÉÏÈ¥ºÚÌúÓÄÀǾø¶Ô»áÓëÆäÆ´Ãü¡£
ÖÚÈ˾ùÊÇÎޱȵÄÉ÷ÖØ£¬ÔÝʱûÓÐÈËÉÏÇ°£¬ÒòΪËûÃDz»½öÒª¿¼ÂÇÕâºÚÌúÓÄÀÇ»¹Òª¿¼ÂÇÉíºóÊÇ·ñÓÐÈË»á͵Ϯ¡£
¡°ÄÇЩ¸ö¼Ò»ïÏÂÊÖ»¹Õæ¿ì°¡£¡¡±
³þÑÒÐÄÖаµµÀ£¬Õâһ·À´£¬Ëµ±ð½£ÎÞÐÄ£¬ÕÔÁèºÍ¼§·Ç·²Èý´ó½ðµ¤ÆÚ¸ßÊÖÁË£¬¾ÍÊÇÁ¬Áõ·ÉÃùµÈÔø¾±»×Ô¼º¶ÏÈ¥Ò»±ÛµÄËÄÖݾŴóÄêÇá¸ßÊÖºÍÀ×ÌìÓÓÒÔ¼°Å·ÑôÔ¶ÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¶¼Ã»¿´µ½£¬ºÜÏÔÈ»ÕâЩÈËÒѾ½øÈëÁ˵ڶþÓò¡£
¡°Å¶£¿Õ⼸¸ö¼Ò»ïÒ²ÔÚÕ⣡¡±
³þÑÒÑÛ½ÇÓà¹âһɨ£¬Ç¡ÇÉ¿´µ½Àî¾ý³¾¡¢¿×Ôƺ£ÒÔ¼°Ç§Çå·çÐÖÃÃËÄÈ˾ÛÔÚÒ»´¦£¡
´ËʱËÄÈËÕýÔÚ¼¤ÁÒµÄÌÖÂÛÖ®ÖС£
¡°×¼±¸¶¯ÊÖ°É£¬Ò»¸öÔµÄʱ¼ä²¢²»¸»Ô££¡¡±
ǧÇå·çÓÐЩ½¹¼±µÀ¡£
¡°³ýÁËÎÒÃÇÒíÖݼ¸ÈËÍ⣬ÆäËûÖÝÒ²ÓÐ׿¸×é²»ÈõÓÚÎÒÃǵÄÇ¿Õߣ¬ÏÖÔÚóȻÉÏÇ°£¬Èç¹û±»ÍµÏ®£¬ºÜ¿ÉÄÜÁ¬Ãü¶¼Ã»ÁË£¡¡±
¿×Ôƺ£Ò»Á³Éî˼×îºóµÀ¡£
¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏȵÈÁíÍâËÄÖݵĺÃÊÖÏȽøÈ¥£¬ÔÙÑ°µÃ»ú»á£¡¡±
Àî¾ý³¾´Ëʱ±»ÊýʮֻÀ÷¹íËù»·ÈÆ×Å£¬Ò²ÊÇÉ÷ÖصÀ¡£
¡°ÕâôÍÏÍÏÀÀ£¬Ö»ÁôÏÂÕâÌõÃü£¬Ê²Ã´±¦Îﶼ±»±ðÈËÇÀûÁË£¬Õâ´ÎÌìɽ½£³ØÊÔÁ·ÎÒÃDzμӵĵ½µ×»¹ÓÐʲôÒâÒ壡¡±
ǧÇåÓ°Ò»Á³²»¸ÊµÀ¡£
ÆäËû¼¸È˾ùÊÇ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ã»Óа취£¬ÕâÊÇÊ