°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ë¸ÒÔÚÌì¿Õ³ÇÈöÒ°£¿»îµÃ²»ÄÍ·³ÁËÂ𣿡±ÌØÀÙɯÃæÉ«¶¸º®£¬Ìì¿Õ³ÇÏÖÔÚÊÇËý¼Ò£¬ÆñÈÝÍâÈËÔÚ¼ÒÀïµ·ÂÒ£¿
¡°×ß¿´¿´È¥¡£¡±Ò¶ÎÊÌìÀ×ÅÌØÀÙɯ´Ó¸¡µº±ßԵԾϣ¬½Å̤Ðé¿Õ³¯Ìì¿Õ³ÇÈë¿ÚµÄƽ̨·ÉÈ¥¡£
¡¡
Ìì¿Õ³ÇÈë¿Ú£¬×ܹ²À´ÁËÎå¸öÈË£¬¾ÓÊ׵ĺÕÈ»ÊǼ§ÐÞÆ룡
ÉíºóÁ½ÈËһλÉí¸ß¶þÊ®Ã×£¬¼¡Èâò°ÔúÈçÅÄ¿½ð¸Õ£¬Áíһ볤·¢Æ®Æ®³à×ÅÉÏÉí£¬¹ÅÍÉ«µÄ¼¡ÈâÏÔµÃÏ൱½Ã½¡£¬ÓÒÐØÉÏÎÆ×ÅÎÆÉí£¬ÎÆ·˳׿ç°òÂûÑÓµ½ÓÒ±Û£¬Á½È˵ÄÆøÏ¢¼«ÆäÇ¿ºá£¬ºÕÈ»¶¼ÊÇ°ëÉñÇ¿Õß¡£
ÔÙºóÃæÁ½Î»£¬Éí´©½ð¼×ÊÖÎÕ³¤êª£¬ÃæÎÞ±íÇéºÁÎÞ¸ÐÇ鲨¶¯£¬ÄËÊÇÏÉÎäµîµÄÏÉÎäѲ½«£¬ÐÞΪ¶¼ÊǾÅÊ®°Ë¼¶áÛ·å¡£
¡°Ò¶ÎÊÌ죬³öÀ´£¡¡±¼§ÐÞÆëÒ»Éù¶ÏºÈ£¬ÉùÀ˹ö¹öÀ©É¢£¬Çê¿Ì¼ä´«±éÕû¸öÌì¿Õ³Ç¡£
¸÷×ÚÇ¿Õ߶¼±»¾ª¶¯£¬Ö»¼ûÒ»µÀµÀÁ÷¹â´Ó¸÷¸ö¸¡µºÉϳöÏÖ£¬ÈçÌì¼ÊÁ÷ÐÇÂäÔÚ¼§ÐÞÆëÃæÇ°¡£
¡°À´ÕߺÎÈË£¿¡±ÁúÐ¥Ìì³ÁÉùºÈµÀ£¬ËûµÄÄ¿¹â´Ó¼§ÐÞÆëÉíºóµÄÁ½ÈËÉíÉÏÂÓ¹ý£¬µÇʱͫ¿×ÊÕËõ¶³ö¼Éµ¬Ö®É«¡£
¼§ÐÞÆëɨÁËÁúÐ¥ÌìÒ»ÑÛ£¬Â¶³ö²»Ð¼µÄÀäЦ£º¡°ÌÃÌÃÇàÁú´óµÛ£¬¾ÓȻҲ¸ÊÐÄ×öҶСÔôµÄ×ß¹·£¬¿É±¯¿ÉЦ¡£¡±
¡°Äã˵ʲô£¿¡±ÁúÐ¥Ìì´óÅ£¬¸ÏÀ´µÄÆäÓàÇ¿ÕßÒ²·×·×ºÇ³â£¬Ò¶ÎÊÌìÊÇÏÉÎäͬÃËÒ鳤£¬ÊǸոշ¢²¼Îå½×Ì××°µÄÊ¥Á¶Æ÷ʦ£¬ÆñÈÝÍâÈËËæÒâÚ®»Ù£¿
¡°ÎÒ˵ÄãÊÇ×ß¹·£¬ÄѵÀÄã²»ÊÇÂð£¿ÀÁµÃºÍÄã·Ï»°£¬½ÐÒ¶ÎÊÌì³öÀ´£¡¡±¼§ÐÞÆ븺ÊÖ¶øÁ¢ÏԵúÜÙÆ°Á¡£
¡°Ä㣡¡±¸÷×ÚÇ¿ÕßÂúÃæÅÈÝ£¬·×·×¼¤·¢ÆøÊÆ£¬µÇʱ¾ÍÒª¶¯ÊÖ¡£
¡°×¡ÊÖ£¡¡±±ãÔÚÕâÊÇ£¬Á½µÀÉíÓ°´ÓÌì¶ø½µ£¬ÂäÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬¿É²»ÕýÊÇÒ¶ÎÊÌìºÍÌØÀÙɯÂð£¿
¡°Ò¶Ò鳤£¬ÕâØËÎêÈèÄ㣬»¹ÎêÈèÁú×ÚÖ÷£¬²»ÄÜÇáÈÄËû£¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬½«ËûÇÜס¿½ÎÊ£¬¿´¿´ÊDz»ÊdzÔÁËÁúÐÄħÍõµ¨£¡¡±ÅºÈÉùËÄÆð¡£
¼§ÐÞÆëÎÞÊÓÆäËûÈË£¬ÑÛÉñ¶¢ÔÚÒ¶ÎÊÌìÁ³ÉÏ£¬·ßÅ¡¢Ô÷ºÞ¡¢Ô¹¶¾¡¢¿ìÒâ½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬ÄüÉùµÀ£º¡°Ò¶ÎÊÌ죬ÄãÖÕÓÚÏÖÉíÁË£¡¡±
¡°ÀϹ·£¬ÐÞΪû»Ö¸´£¬ÄãÒ²ºÃÒâ˼ÅܳöÀ´¶ªÈËÏÖÑÛ£¿¡±Ò¶ÎÊÌìÀäЦ£¬Ö±½Ó´ÁÖм§ÐÞÆëÉË°Ì¡£
£¨ÔÙ¼û¼§ÐÞÆ룬ÕâØËÀ´Ìì¿Õ³Ç¸ÉÂ£©
µÚ1643ÕÂÕÂһǧÁù°ÙËÄÊ®Èý£ºÓÖ¼ûÉñÎäÁé
±È×ìÅÚ£¬¼§ÐÞÆëÏÔÈ»²»ÊÇÒ¶ÎÊÌìµÄ¶ÔÊÖ£¬±»Ò¶ÎÊÌìµ±×ÅÖÚÈ˵ÄÃæ½ÒÉË°Ì£¬µÇʱÆøµÄÁ³¶¼ºìÁË£¬Ö¸×ÅÒ¶ÎÊÌìÒ§ÑÀµÀ£º¡°Ò¶ÎÊÌ죬Äã±ðµÃÒâ¡£ÏÖÔÚÎÒÒѾ»Ö¸´µ½Á˾ÅÊ®Áù¼¶£¬Óò»Á˶à¾Ã£¬ÎÒµÄÐÞΪ¾Í»áÍêÈ«»Ö¸´£¬½ìʱÎÒ»áÇ×ÊÖ·ÏÁËÄ㣡¡±
ËÁÏ£¬Ò¶ÎÊÌì¾ÓȻû¿´Ëû£¬¶øÊÇÔÙ¿´¼§ÐÞÆëÉíºóµÄÁ½Î»°ëÉñ£¬Í¨¹ýÕæʵ֮ÑÛÅжϣ¬ÕâÁ½È˲»ÊÇ°ëÉñ³õ½×£¬¶øÊÇ°ëÉñÖнף¬ÌåÄÚÁéÁ¦Ö®Ðۻ룬ÈâÉí֮ǿ´ó£¬¼òÖ±ÁîÈË·¢Ö¸¡£
ÏÉÎäµî¹ûÈ»²»À¢ÊÇÏÉÎäµî£¬ËæËæ±ã±ã¾ÍÄܳö¶¯Á½Î»°ëÉñÖнף¬µ±ÕæÊÇÉî²Ø²»Â¶¡£
¡°Äã˵ʲô£¿ÎÒ¸Õ²ÅûעÒâÌý£¬²»½éÒâÄãÔÙ˵һ±é¡£¡±Ò¶ÎÊÌ콫Ŀ¹âÂä»Ø¼§ÐÞÆëÉíÉÏ£¬Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦ËµµÀ¡£
ºÃÂ¼§ÐÞÆëÆøµÄÇà½î±©Ìø£¬²îµãûÔιýÈ¥£¬Ê®×ÚÇ¿ÕßÔò·×·×´óЦ£¬°µµÀ¹ûÈ»»¹ÊÇÒ鳤´óÈËÀ÷º¦£¬ÇáÇáËÉËɾͽ«¶ÔÊÖÆøÕ¨·Î¡£
¡°²»ºÃÒâ˼£¬Ìì¿Õ³Ç²»»¶ÓÄãÃÇ£¬Çë»Ø°É¡£¡±Ò¶ÎÊÌì˵ÍêתÉí¾Í×ߣ¬Ëû²ÅÀÁµÃºÍ¼§ÐÞÆë·Ï»°¡£
¼§ÐÞÆëÖ¸×ÅÒ¶ÎÊÌìµÄ±³Ó°ºÈµÀ£º¡°Ò¶Ð¡Ôô£¬Á¢¿ÌÊøÊÖÊܸºËæÎÒÈ¥ÏÉÎäµî£¬½ñÌìÄã²»´ÓÒ²µÃ¡¡¡±
×îºóÒ»¸ö×Öû˵Í꣬¼§ÐÞÆëͻȻÆ˵¹Ôڵأ¬°ëÕÅÁ³ÑªºìÖ×ÕÍ£¬×ìÀïѪ³Ý·É½¦£¬¾¹ÊDZ»³éÁ˶ú¹â¡£
ÔÀ´ÊÇÒ¶ÎÊÌìͻȻתÉí£¬ÒÔ³¬Ô½ÉÁµçµÄËٶȺݺݳéÔÚÁ˼§ÐÞÆëÁ³ÉÏ£¬¼§ÐÞÆë´óÒâ֮ϣ¬¾ÓȻûÓж㿪£¬Ëû¸ù±¾Ã»Ïëµ½Ò¶ÎÊÌì¾¹¸Òµ±Ã涯ÊÖ¡£
È«³¡ËÀ¼Å£¬²»¹â¼§ÐÞÆë±³ºóµÄÁ½Î»°ëÉñɵÁË£¬Ê®×ÚµÄÇ¿ÕßÃÇÒ²¶¼ÉµÁË£¬Ö±½Ó³é¶ú¹â£¬Ì«ÌØôֱ½ÓÁË°É£¿
¶øÇÒÈ˼Ҷ¼ÒѾ×Ô±¨¼ÒÃÅ£¬ËµÁËÊÇÀ´×ÔÏÉÎäµî£¬¾ÓÈ»»¹¸ÒÖ±½Ó¶¯ÊÖ£¬µ¨×ÓҲ̫ÌØô´óÁË°É£¿
¡°Ä㣬Äã¸Ò¡¡¡±¼§ÐÞÆëÎæ×ÅÁ³£¬ÂúÑÛ¶¼ÊDz»¸ÒÖÃÐÅ¡£
Ò¶ÎÊÌìÀäЦµÀ£º¡°ÎÒ³éÄãÁËÔõôµÎ£¿¹·×ì²»¸É²»¾»£¬Äã¾ÍÊǸöÇ·³éµÄ»õ¡£¡±
¹â×Å°ò×Ó¹ÅÍɫƤ·ôµÄ³¤·¢ÄÐÈË̤ǰһ²½³ÁÉùµÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÖªµÀÄã´òµÄÊÇËÂ𣿡±
Ò¶ÎÊÌì±ñÁ˱ñ×죺¡°ÎåµÛ¼Ò×弧¼Ò¼ÒÖ÷ÂÓÖ²»ÊǵÚÒ»´Î¼ûÃ棬Ôõô»á²»ÖªµÀ£¿¡±
¡°ÄÇÄ㻹¸Ò¶¯ÊÖ£¿¡±³¤·¢ÄÐÈËÌôÁËÌôü£¬·æÈñµÄÆøÊƲªÈ»¶ø³ö¡£
¡°ÓÐʲô²»¸ÒµÄ£¿¸øÎÒ¸öÀíÓÉ£¿¡±Ò¶ÎÊÌ츺ÊÖ¶øÁ¢£¬Ãæ¶ÔÄÇ·æÈñµÄ°ëÉñÍþѹâùÈ»²»¾å¡£
Ê®×ÚÇ¿ÕßÔÙ´ÎÊܾª£¬¼§¼Ò¼ÒÖ÷£¿ÎåµÛ¼Ò×弧¼ÒµÄ¼ÒÖ÷£¿Ò¶ÎÊÌì´òµÄ¾ÓÈ»ÊǼ§¼Ò¼ÒÖ÷£¿
ÌìÄÄ£¬·èÁË£¬È«·èÁË£¬ËûÃDZ¾À´»¹ÒÔΪÊÇÏÉÎäµîµÄСÈËÎïÄØ£¬ËÁϾÓÈ»ÊÇÈç´Ë´óÈËÎÍêÁËÍêÁË£¬Õâ»ØÍêµ°ÁË¡£
³¤·¢ÄÐÈ˱»Ò¶ÎÊÌìµÄ·´ÎʶµÃ˵²»³ö»°£¬ÄÇÉí¸ß¶þÊ®Ã×µÄ׳ººÖÕÓÚ¿ª¿Ú£¬ÉùÈçÃÆÀ×Õð¶úÓûÁû£º¡°¿´À´ÐÞÆë˵µÄû´í£¬ÄãµÄÈ·ÊǸöÏùÕÅ¿ñͽ£¬±ðÒÔΪÄãÊÇ´óÁ¶Æ÷ʦÎÒÃǾͲ»¸Ò¶¯Ä㣬Á¢¿ÌÊøÊÖÊܸº£¬±ð±ÆÎÒÃǶ¯ÊÖ¡£¡±
Ò¶ÎÊÌìÉì³öÒ»¸ùÊÖÖ¸Ò¡ÁËÒ¡£º¡°´í´í´í£¬ÎÒ²»ÊÇ´óÁ¶Æ÷ʦ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±¾ÞÈ˳ÁÉùµÀ¡£
¡°ÈÃÎÒÀ´Ëµ£¡¡±¹¨¾Åµ¶Ô½ÖÚ¶ø³ö£¬Õ¾ÔÚÒ¶ÎÊÌìÉíÅϵÀ£¬¡°Ëû¸Õ¸Õ¾Ù°ì¹ýÎå½×Ì××°·¢²¼»á£¬ËûÏÖÔÚºÍÎÒÒ»ÑùÊÇÎå½×Ê¥Á¶Æ÷ʦ£¬¶øÇÒÊÇ´´Ôì³öÎå½×Ì××°µÄµÚÒ»Á¶Æ÷ʦ¡£¡±
¹¨¾Åµ¶ÊÇ×£ÈÚ¼Ò×åµÄµ±´ú×峤£¬×ÔÈ»ÈÏʶ¶ÔÃæµÄÁ½ÈË¡£
¾ÞÈËÊǿ丸¼Ò×åµÄÉÏ´ú×峤£¬°ëÉñÖнף¬ÃûΪÀ׹⣬ËÙ¶ÈÖ®¿ìÔ¶³¬À×öª£¬ÎªÁËÊÊÓ¦ÄÇ¿ÉŵÄËٶȣ¬ÈâÉíÇ¿¶È±È¿ä¶ðÊÏ»¹¿ÉÅ¡£
³à×ÅÉÏÉíµÄ³¤·¢ÄÐÈËÊǺóôà¼Ò×åµÄÉÏ´ú×峤£¬°ëÉñÖнף¬ÃûΪÞÄ⣬¼ý¼¼¾ÙÊÀÎÞË«£¬Ô¶·Çºóôà¼Ò×åÄêÇáµÜ×ӿɱȣ¬Ò¶ÎÊÌìÄÜ×öµ½µÄ£¬ËûͬÑù¿ÉÒÔ×öµ½¡£
ËãÉÏÐÞΪ´ó½µµÄ¼§ÐÞÆ룬¾ÍÊÇÈýλÉñ»°¼Ò×å×峤£¬¹¨¾Åµ¶ÐÄÖÐ΢³Á£¬ÓÐЩΪҶÎÊÌìµ£ÐÄ¡£
¡°Äã˵ʲô£¿Îå½×Ì××°£¿¡±À×¹âºÍÞÄâÃæÃæÏàêÎå½×Ê¥Á¶Æ÷ʦºÍ´óÁ¶Æ÷ʦµÄµØλÌì²îµØ±ð£¬·¢²¼¹ýÎå½×Ì×µÄÊ¥Á¶Æ÷ʦ£¬ºÍÆÕͨʥÁ¶Æ÷ʦµÄµØ룬ÓÖÊÇÌì²îµØ±ð£¬Èç¹û¹¨¾Åµ¶ËùÑÔÊôʵ£¬Ïë×¥Ò¶ÎÊÌì¾Í±ØÐëÉ÷ÖØ¿¼ÂÇ¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÍòÄêÀ´´ÓδÓÐÎå½×Ì××°µ®Éú£¬ÄãÒÔΪÄãÊÇ°¢±È˹¡¤·ëתÊÀÂ𣿡±¼§ÐÞÆëÅÀÆðÀ´£¬ºÇºÇÀäЦÂúÁ³²»ÐÅ¡£
¹¨¾Åµ¶Ãæɫ΢³Á£º¡°¼§ÐÞÆ룬ÄãÈÏΪÎÒ»á˵»ÑÂ𣿡±
¡°ÄãÏÖÔÚºÍҶСÔôãìå¬Ò»Æø£¬ËÖªµÀÄãÊDz»ÊÇ˵»Ñ£¿Êµ»°¸æËßÄ㣬½ñÌìÎÒÃÇҪץËû£¬ËÒ²µ²²»×¡¡£¡±¼§ÐÞÆëÏòºóÍËÁËÒ»²½£¬½øÈëÀ×¹âºÍÞÄâµÄ±£»¤·¶Î§¡£
¡°Ä㣡¡±¹¨¾Åµ¶´óÅ£¬ÐҺõÐÊÓÒ¶ÎÊÌìµÄÖ»Óм§¼ÒºÍ²¿·ÖÉñ»°¼Ò×壬²»È»ËûÕæÏë´øÁì×£ÈÚ¼Ò×åÍÑÀëÏÉÎäµî¡£
Ò¶ÎÊÌìË¿ºÁ²»¾å£¬Íû×ÅÀ×¹âºÍÞÄâµÀ£º¡°¶Ì¶Ìʱ¼ä£¬ÎҾ͸²ÃðÁËÓÀÒ¹£¬½ËÃðÁËа×Ú£¬¸ÉµôÁËÁú²ÐÐÄ£¬¶á»ØÁËÌì¿Õ³Ç£¬ÄãÃÇÒÔΪƾÁ½¸ö°ëÉñ£¬¾ÍÄܽ«ÎÒÇÜסÂ𣿲»¾õµÃ¿ÉЦÂ𣿡±
Ëæ×ÅÒ¶ÎÊÌìµÄ»°£¬¶þÊ®µÀÁ÷¹â´Ó2¡2¸¡µºÉýÆð£¬ÔÚ¿ÕÖл®¹ýÐȺìµÄѪ⣬ÆëˢˢÕÅ¿ªÑªÒí½«ÏÉÎäµîÎåÈËΧÔÚÖм䣬ÉóÅÐÖ®½£Ö±Ö¸Òªº¦¡£
¿¨ÄÈÏÆ¿ªÍ·ÕÖ£¬Ë¦ÁË˦˫ÂíβÀäºßµÀ£º¡°ÕÒËÀµÄÓÖÀ´ÁË£¬±¾¹ÃÄïÕýºÃÊÖÑ÷µÃºÜ£¬ºÇºÇ¡£¡±
¶þʮλѪÌìʹȫÌå³ö¶¯£¡
À×¹âºÍÞÄâµÄÊÓÏßɨ¹ý¶þʮλѪÌìʹ£¬¸ÐÊÜ×ÅÄÇŨÁÒµÄÉóÅÐÖ®Á¦£¬Ãæɫ΢΢ÓÐЩ³ÁÖØ£¬È´²¢Ã»Óоª»Å¡£
¡°ÎÒÃÇÊÇ°ëÉñÖнף¬¶øÇÒÊÇÏÉÎäµîµÄÉñ»°¼Ò×å×峤£¬ÄãÒÔΪ½öƾËûÃǾÍÄÜÀ¹×¡ÎÒÃÇÂ𣿡±ÞÄâÐØÇ°µÄÎÅÉù΢΢·¢ÁÁ£¬ÉùÒôÐÛ»ëÏԵ÷dz£×ÔÐÅ¡£
Ò¶ÎÊÌìÀäЦµÀ£º¡°Áú²ÐÐÄ»¹ÊÇ°ëÉñáÛ·åÄØ£¬»¹²»ÊÇÕÕÑù±»ÎÒ´ò³É·ÏÔü£¿ÏÖÔÚ¹À¼ÆÕýÔÚ½ÖÉÏÌÖ·¹ÇóÉú¹¶ÑӲд°É¡£ÄãÃÇÇøÇø°ëÉñÖнף¬ºÃÒâ˼ÔÚÎÒÃæÇ°ÏùÕÅ£¿¡±
À×¹âºÍÞÄâ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±µãÁ˵ãÍ·£º¡°ÄǾÍÈÃÄãÃǼûʶ¼ûʶÏÉÎäµî°ëÉñµÄʵÁ¦°É£¬ÉñÎ俪Ì죬×æÉñÏÖÉí£¡¡±
ºä¡¡£¬Õû¸öƽ̨¶¼²ü¶¶ÆðÀ´£¬ÉåÈ˵ÄÆøÏ¢Ö±³å¾ÅÏö£¬Çê¿Ì¼ä¶þʮλѪÌìʹµÄÍþѹ³åÉ¢£¬Á½×ðÐéÓ°´ÓÀ×¹âºÍÞÄâÉíºó¸¡ÏÖ³öÀ´£¬ºÕÈ»ÊǺóôàºÍ¿ä¸¸£¡
Á½×ðÉñÎäÁ飡
µÚ1644ÕÂÕÂһǧÁù°ÙËÄÊ®ËÄ£ºÉñÎä¾ö¶·£¨ÉÏ£©
ÉñÎäÁ飬ÓÖ¼ûÉñÎäÁ飬¾ÓÈ»ÓÖÊÇÉñÎäÁ飡
ÉñÎäÁéԶԶǿÓÚÆÕͨÎäÁ飬ӵÓÐÉñÎäÁéµÄ°ëÉñ£¬µ±È»Ò²Ô¶Ô¶Ç¿ÓÚÆÕͨ°ëÉñ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÓµÓÐÉñÎäÁéµÄ°ëÉñ³õ½×£¬¿Ï¶¨Äܹ»Õ½Ê¤ÆÕͨ°ëÉñÖнף¬ÓµÓÐÉñÎäÁéµÄ°ëÉñÖнף¬´ò°ëÉñáÛ·åÖÁÉÙÄÜƽÊÖ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜȡʤ¡£
µ±Ê±²Ôã֮º£ÐÇÖ®ÌôÕ½£¬ÐÇÑԺͼ§ÐÞÆë±¾À´ÊƾùÁ¦µÐ£¬Èç¹û´òÆðÀ´°ë½ï°ËÁ½£¬¿Éµ±¼§ÐÞÆ뽫ÉñÎäÁéÐùÔ¯»ÆµÛ´Ó¼§Ì«ÐþÉíÉÏתÒƹýÀ´Ö®ºó£¬ÐÇÑԾͱ»³¹µ×ѹÖÆ£¬Èô·ÇÉñ¼¶Ç¿Õß¾ÅÓÄ»ÍÉßÍ