°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˲Ϣ¼ä£¬Á÷Ðǵ½´ïº®³½¸úÇ°£¬ÕâÊÇÒ»¿ÅÈçͬ¹¬µî°ã´óµÄÁ÷ÐÇ¡£º®³½Ã¼Í·Ò»Ö壬ÏÆÆðÒ»¹É¸ÕÃ͵ÄÕÆÁ¦ÓÃæ¶øÈ¥¡£
È糱ˮ°ãµÄÕÆÁ¦ºôÐ¥¶øÖÁ£¬È»¶øµ±º®³½µÄÕÆÁ¦´¥Åöµ½Á÷ÐÇ֮ʱ£¬Ö±½Ó±»³å»÷µÄÖ§ÀëÆÆË飬Èçͬ±¬ÁѵÄË®Çò¡£
º®³½Í¨Ìì¾³ÈýÖصÄÕÆÁ¦£¬´Ë¿Ì¾¹È»ºÍ¼¦µ°¿ÇÒ»Ñù£¬²»¿°Ò»»÷¡£¸üÈú®³½Õ𾪵ÄÊÇ£¬Á÷ÐÇÔÚ³åÆÆËûµÄ¹¥»÷Ö®ºó£¬ËٶȱÈÖ®¸Õ²Å»¹Òª¿ìÁËÒ»±¶¡£
º®³½Í«¿×½ô½ôµÄÒ»Ëõ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκÎʱ¼ä×ö³ö·´Ó¦¡£¡°Åé¡¡¡±µÄÒ»ÉùÕðÏ죬º®³½Ö±½Ó±»Ð¡É½°ãµÄÁ÷ÐǸøײ»÷µÄ½á½áʵʵ¡£
ÌìÐýµØת£¬Á½ÑÛð½ðÐÇ¡£ÎÞ¾¡µÄ¾çÍ´ÂûÑÓÈ«Éí£¬º®³½¾ÍÏñÊÇÒ»¼ÇÅÚµ¯°ãµÄ·ÉÁ˳öÈ¥£¬È«Éí¹Ç÷ÀÔÚ˲¼äÔâµ½·ÛË飬ÔÚÐé¿ÕÖÐÒƶ¯ÁËÊýǧÃ×£¬²ÅµÃÒâÍ£ÏÂÀ´¡£
¾ÍÔÚº®³½Í£×¡µÄʱºò£¬ÉíÉϵÄÌÛÍ´¸ÐÃ͵ØÏûʧ²»¼û¡£
¡°ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¿¡±
º®³½Ò»Á³Ã£È»µÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ÉÏÏÂÃþË÷ÁËһϣ¬²¢Î´Êܵ½ÈκεÄÉËÊÆ£¬³ýÁËÄÔ´üÓеãÔκõºõµÄ£¬ÔÙÎÞÆäËûµÄÒì³£¡£¶øÇÒ¸Õ²ÅÄÇ¿ÅÁ÷ÐÇ£¬Ò²¹îÒìµÄ²»¼ûÁË¡£
»Ã¾³±Ï¾¹»¹Êǻþ³£¬½ö½öÖ»ÊÇÔÚÔâÊܹ¥»÷µÄÄÇÒ»¿Ì£¬²ÅÄܸÐÊܵ½ÌÛÍ´¡£µÈµ½»º¹ýÉñµÄʱºò£¬ÌÛÍ´¾Í»áÏûʧ¡£
¡°ßÝ¡¡¡±
²»µÈº®³½¶àÏ룬ÓÖÊÇÒ»¼ÇÁ÷ÐǺôÐ¥¶øÖÁ¡£Õâ´Îº®³½Ñ§¹ÔÁË£¬²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯¡£ÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬ÓëÖ®Á÷ÐDzÁÉí¶ø¹ý¡£¹û²»ÆäÈ»£¬Õâ´Îº®³½Ïà°²ÎÞÊ¡£
¡°ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÔÀ´ÎÒ²»¿ÉÒÔÕýÃæ¹¥»÷Á÷ÐÇ£¬Ö»Äܹ»ÉÁ¶ã¡£¡±
º®³½ÖÕÓÚÃþµ½ÁËÒ»µãÃÅ·£¬ÕâÖ®ËùÒÔÊÇÒ»¸öÐÞÁ¶Éí·¨ËٶȵÄÐÞÎäÖ®¾³£¬ÔÀ´¾ÍÊÇÈûþ³ÖеÄÈË·ÜÁ¦ÉÁ¶ã£¬²»ÒªÈ¥ÏëןÍÕâЩÁ÷ÐǶԿ¹¡£Ò»µ©³öÊÖÓëÖ®¿¹ºâµÄ»°£¬Á÷ÐǵÄËٶȾͻᷱ¶¡£
¸Õ²ÅÄDZ»×²»÷µÄÌÛÍ´¸ÐÎޱȵÄÕæʵ£¬º®³½ÄǻỹÕæÒÔΪ×Ô¼ºµÄÈ«Éí¹Ç÷À¶¼ËéÁѵôÁË¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ÄÇÖָоõ£¬ÓÈΪµÄ¿ÉÅ¡£º®³½ËµÊ²Ã´Ò²²»ÏëÔÙ³ÐÊÜÒ»´Î¡£
¡°ÎËÎË¡¡¡±
Ò»¹ÉºÆµ´¾Þ´óµÄÁ¦Á¿²¨¶¯±»º®³½ËùÆË×½µ½£¬º®³½ÐÄͷͻأµÄÒ»¾ª£¬Ì§ÑÛÍû×Å£¬ÁîËûºó¼¹±³·¢Á¹µÄһĻ³öÏÖÁË¡£
ÎÞÊý¿ÅÁ÷ÐÇÇãÊƶøÏ£¬ÂþÌìµÄÁ÷ÐÇÇãÅè¶øÀ´£¬ºÃËÆÍò¼ýÆë·¢£¬ÈçͬÓêÏ¡£
¡°ÎÒ¿¿£¡¡±º®³½È̲»×¡µÄ±¬ÁËÒ»¾ä´Ö¿Ú£¬Í·Æ¤¶¼Óе㷢Â飬ÕâÊÇÒªÍæÃü²»³É£¿º®³½²»¸ÒÓÐһ˿һºÁµÄ´óÒ⣬Á¬Ã¦´òÆðÁËÒ»°Ù¶þÊ®·ÖµÄ¾«ÉñÉ÷ÖØÒÔ´ý¡£
¡°Óù½£·ÉÐС¡¡±
º®³½ÇáºÈÒ»Éù£¬¼´¿Ì¼À³ö´Ó½£×Ú³¤Àϳ£Ú¤ÄÇÀï°þÏ÷¹ýÀ´µÄ¡®Ììâ½£¡¯£¬½Å̤½£Éí£¬½«ËÙ¶ÈÌáÉýµ½×î¿ì£¬½ß¾¡È«Á¦ÉÁ¶ãÁ÷ÐÇÓê¡£
ÑÛÇ°µÄ³¡ÃæËäÈ»¿Ö²À£¬µ«Ò²²¢²»ÊDz»¿ÉµÖµ²¡£Á÷ÐÇÓëÁ÷ÐÇÖ®¼äµÄ¾àÀ룬»¹ÊǷdz£´óµÄ¡£º®³½Áé»îµÄÔÚÕâƬÁ÷ÐÇÓêÖÐÉÁ¶ã±ÜÈã¬Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎÓëÖ®´ó´óССµÄÁ÷ÐDzÁÉí¶ø¹ý¡£
È»¶øÕâ½ö½öÊÇ¡®ÌÝÔÆÂäºè¡¯×î³õµÄ¹¥Ï®ÊֶΣ¬ÖÁÓÚºóÃ滹ÓÐʲôÈÃÈËÒâÏë²»µ½µÄÊÂÇé»á·¢Éú£¬º®³½È´ÊDz»µÃ¶øÖª¡£
µÚÎå°ÙÎåÊ®ËÄÕ¡¡ÒÔ½£ÓùÈË¡²ÎÄ¡³
ÌÝÔÆÂäºèµÄÐÞÎä»Ã¾³ÖС£
´Ë¿Ìº®³½ÕýÔÚÈ«ÃæÓ¦¶Ô×ÅÎÞÊý·ÉÏ®¶øÀ´µÄÁ÷ÐÇÔÉʯ£¬´ó´óССµÄÔÉʯÈçͬÍò¼ýÆë·¢£¬ËÙ¶ÈÆæ¹Ö¡£×ÝʹÈç´Ë£¬º®³½ÒàÊÇÄܹ»Áé»îÔÚÁ÷ÐÇÓêÖÐѸËÙµÄÉÁ¶ã¡£
¡°ÎËÎË¡¡¡±
Á÷ÐÇÓêµÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬ÆøÊÆÒ²¸üÇ¿ÁÒ£¬Ã¿Á½¿ÅÁ÷ÐÇÖ®¼äÏà¸ôµÄ¾àÀëÒ²±äµÄֻʣϲ»µ½Á½Ã×£¬×î¶à½öÄÜͬʱÈÝÄÉÁ½ÈË´©¹ý¡£
¡°ÂèµÄ£¬ÄãÕâÊÇÒªÍæËÀÎÒ£¿¡±
º®³½È̲»×¡µÄÂîÁËÒ»¾ä£¬ËûʵÔÚÓеãÏ벻ͨ£¬Õâô±ä¡Ì¬µÄÐÞÎäÖ®¾³£¬¾¹È»»áÕâô¶àÈËÅŶÓÇÀ×ÅʹÓã¬Ò»²»Ð¡Ðı»ÔÒÖеĻ°£¬ÄǶÌÔݵÄÍ´¿à¿É²»Êdz£ÈË¿ÉÒÔÈÌÊܵġ£
º®³½Ã»ÓжàÏëµÄʱ¼ä£¬´òÆð³ä×ãµÄ¾«Éñ£¬Óù½£ÔÚÁ÷ÐǵļзìÖÐÉÁ¶ã¡£
¡°ßÝ¡¡ßÝ¡¡¡±
º®³½ÍðÈçÒ»¼ÇÁ÷¹â£¬´ÓÕâ±ßÉÁµ½ÄDZߣ¬ÓÖ´ÓÄDZßÉÁµ½Õâ±ß¡£ºÃ¼¸´ÎÁ÷ÐǶ¼ÊÇÌù×ÅËûµÄ¼ç°òºÍ±ÇÁº·É¹ý£¬¶ËµÄÊÇÎޱȾªÏÕ£¬ÁîÆäÊÖÐĶ¼Äó³öÁËÒ»°Ñº¹¡£
ÔÚÕâÑùµÄ»·¾³Ö®Ï£¬º®³½ÉõÖÁ¶¼ÓÐЩÍü¼ÇÁËÕâÊÇÔڻþ³µ±ÖС£Õâ¾ÍÏñÊÇ´¦ÔÚÕæʵÊÀ½ç£¬Ò»²»Ð¡Ðı»»÷ÖеĻ°£¬Ð¡Ãü¾ÍÍæÍêÁË¡£
º®³½µÄ¾¯¾õ³Ì¶ÈÌáµ½ÁË×î¸ß״̬£¬ÑÛ¹ÛÁù·£¬¶úÌý°Ë·½£¬Ã»ÓÐһ˿һºÁµÄ·ÅËÉ¿ÉÑÔ¡£
¡°ÎËÎË¡¡¡±
ÎÞÊý¿ÅÁ÷ÐÇÈç´óÓêÆ°Æã¬Ãܼ¯³Ì¶ÈºÃËÆ·äȺÀ´Ï®¡£¾ÍÔÚº®³½Ç°Ò»Ãë´ÓÒ»¿ÅÔÉʯµÄÉíÅÔÉÁ¹ý£¬ÏÂÒ»ÃëÖÓ£¬Éíºó¶¸È»¼ä´«À´Ò»µÀ¼±´ÙµÄÆÆ·çÉùÏì¡£
²»ºÃ£¬ºóÃæÒ²Óй¥»÷¡£
º®³½Á³É«Ò»±ä£¬Ã͵ػعýÍ·À´£¬Ö»¼ûÒ»¸öÊÖ³Ö³¤½£µÄºÚÓ°¾Ù½£³¯×Å×Ô¼º´ÌÀ´¡£
¡°ÕâÊÇ£¿¡±º®³½Ã»ÓÐÈκεÄÑ¡Ôñ£¬Ö»ÄÜÊÇÁ¬Ðø´ò³öÊýµÀÕÆÁ¦ÕýÃæÓµ²£¬Í¬Ê±ÉíÐÎÒ»¶¯£¬²¢¼±¾çµÄÓù½£ÉÁÂÓµ½ÁíÍâÒ»¸öµØ·½¡£
¡°Åé¡¡¡±
º®³½µÄÕÆÁ¦ÓëÖ®ºÚÓ°µÄ³¤½£ÅöײÔÚÒ»Æ𣬱¬·¢³öÒ»¹É³ÁÃƵÄÏ춯¡£ºÚÓ°²¢Ã»ÓÐÏñÊÇÁ÷ÐÇÔÉʯһÑù£¬±äµÄ¸ü¿ì¸üÇ¿£¬¶øÊÇÓÌÈçÕæÈË°ãµÄ³¯×źóÃæÍ˳öÈ¥¼¸²½¡£
¡°ß×£¬ÕâºÚÓ°µÄÐÞΪ»¹²»µ½Í¨Ìì¾³ÈýÖØ£¬±ÈÎÒ»¹²îµã¡£¡±º®³½ºÜ¿ì¾Í·Ö±æ³öÁ˶Է½µÄʵÁ¦¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ò»¿ÅÁ÷ÐÇ´Óº®³½µÄÍ·¶¥ÉÏ¿ÕÂÓ¹ý£¬²¢¼±ËÙ³¯×ÅÄǵÀ¹Å¹ÖµÄºÚÓ°³åÈ¥¡£¶øÈú®³½´íãµµÄÊÇ£¬ÄǵÀºÚÓ°È´ÊÇÖ±½Ó´ÓÁ÷ÐÇÔÉʯÖд©Í¸³öÀ´£¬Ã»ÓÐÔâµ½ÈκÎÒ»¶£µãµÄÉ˺¦¡£
¡°ÔÀ´ÕâºÚÓ°Ò²Êǻþ³µÄÒ»²¿·Ö£¬¶ÔÓÚÎÒ¶øÑÔ£¬ËüÊǹ¥»÷Õߣ¬¶ÔÓڻþ³¶øÑÔ£¬ËüÈ´ÊÇÒ»¸öÓ°×Ó¡£¡±
º®³½°µ°µÎªÕâÐÞÎä»Ã¾³¶ø¸Ðµ½¾ªÌ¾Ö®¼Ê£¬ÄǵÀºÚÓ°È´ÊÇÊÖ³Ö³¤½£ÔÙ´ÎɱÁ˹ýÀ´¡£ÁèÀ÷µÄ³¤½£ÔÚÐé¿ÕÖÐÍϳö¼âÈñµÄ´ÌÏ죬ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÁîÈËßÆÉà¡£
º®³½¾ÍÓûÉÏÇ°ÓÕ½¡£¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ê®¼¸¿ÅÓÉÔ¶ÖÁ½üµÄÇ¿´óÁ÷ÐÇÓÖÊÇ·ÉÏ®¶øÀ´¡£º®³½Ã¼Í·Ò»Å¡£¬Á¬Ã¦ÊÕÆðÁ˹¥ÊÆ£¬¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦µ½Á÷ÐǵĹ¥Ï®Ö®ÉÏ¡£
È»¶øº®³½¸øÓè±ÜÈ㬾Ͳ»´ú±íÄǵÀºÚÓ°»áÑ¡Ôñ·ÅÆú¡£ÆäÒ»Ö±¸úÔÚº®³½µÄÉíºó£¬Á¬Ðø²»¶ÏµÄ·¢¶¯¹¥»÷¡£
¡°ÂèµÄ£¬Õ⻹ҪÈÃÈË»îÂ𣿡±º®³½Ñ¹Á¦´óÔö£¬ÔÚÉÁ¶ãÁ÷ÐǵÄͬʱ£¬»¹ÒªÌá·ÀºÚÓ°µÄÏ®»÷£¬Õâ¿É²»ÊÇÒ»ÐĶþÓ㬼òÖ±¾ÍÊÇÔÚÒ»ÐĶàÓá£
¸üΪ¿É¶ñµÄÊÇ£¬ºÚÓ°ÍêÈ«ÎÞÊÓÁ÷ÐǵĴæÔÚ£¬´óÒ¡´ó°ÚµÄÖ±ÏßÔÚÁ÷ÐÇÓêÖд©Ëó¡£ËûµÄʵÁ¦±Èº®³½ÉÔ΢²îµã£¬µ«ÔÚÕâÖÖ×´¿öÏ£¬ËÙ¶ÈÈ´Òª³¬¹ýº®³½¡£
¡°Åé¡¡¡±
º®³½ÇÒÍËÖ®¼Ê£¬ÒÔÐÛ»ëµÄÕÆÁ¦À¹½ØºÚÓ°¡£ÇÒÕ½ÇÒÍË£¬×Ðϸ¹Û²ì×ÅËÄÖÜ£¬Éñ¾¶¼±ÀµÄ½ô½ôµÄ£¬ÉúÅÂÄĸöµØ·½ÓÖð³öÀ´Ò»¸öºÚÓ°¡£
ºÆ嫵ÄÐǺÓÖУ¬ºÚÓ°ºÍº®³½Õ¹¿ªÁËÒ»³¡×·ÖðÕ½¡£Ç°ÓÐÁ÷ÐÇ×è·£¬ºóÓкÚӰϮɱ¡£º®³½µÄËÙ¶ÈÉí·¨£¬È´ÊÇÔÚ²»Öª²»¾õÖбäµÄÒ쳣ѸËÙ£¬·´Ó¦ÄÜÁ¦Ò²ÔÚÖð½¥Ìá¸ß¡£
»òÐíÁ¬º®³½×Ô¼ºµÄ¶¼Ã»Óз¢ÏÖËûµÄËÙ¶ÈÓжà¿é£¬ÍðÈçÒ»¼ÇÁé»îµÄÁ÷¹â£¬Êý°ÙÃ׵ľàÀ룬ºÃËÆ˲ÒÆÒ»Ñù¡£
²»¹ýÔÚÕâ°ã´ó·ù¶ÈµÄÏûºÄ֮ϣ¬º®³½µÄÎäÔªÁ¦ÕýÔÚÒÔÒ»ÖÖ¿Ö²ÀµÄËÙ¶ÈÈñ¼õ¡£
¡°²»ÐУ¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬³Å²»×¡µÄÄǸöÈË»¹»áÊÇÎÒ¡£¡±
º®³½°µ°µ×ż±£¬ÕýÇ°·½Í»È»¼äÏ®À´Îå¿ÅÁ÷ÐÇ£¬ÕâÎå¿ÅÁ÷ÐdzÊÏÖ³ö÷»¨ÐÎ×´ºôÐ¥¶øÖÁ£¬Á÷ÐÇÓëÁ÷ÐǼäµÄ¼¸ºõûÓзì϶£¬Î¨¶ÀÖмäÓÐÒ»¸ö¶´¿×£¬¶øÕⶴ¿×£¬Ö»ÄÜÈÝÄÉÒ»ÈË´©¹ý¡£
È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬¸üÈú®³½ÉÏ»ðµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£ÄǵÀºÚÓ°¾¹È»Ã»Óй¥»÷º®³½£¬¶øÊÇ·ÉÔ¾µ½ÄÇÎå¿ÅÁ÷ÐǵÄÖÐÑëµØÇø£¬½«ÄǵÀ½öÊ£µÄ¶´¿×ÕÚµ²µÄÑÏÑÏʵʵ¡£
¡°ÄãÂèµÄ¡Íõ°Ë¸á×Ó¡£¡±º®³½´óÓÐÒ»ÖÖÂî·¶Ô·½×æ×ÚÊ®°Ë´ú·ßÅ£¬ÕâÊÇÈ˸ɳöÀ´µÄÊ£¿Ò²¶Ô£¬Ëü¸ù±¾¾Í²»ÊǸöÈË¡£
ºÚÓ°½«¶´¿×·âס£¬Á¬Í¬×ÅÎå¿Å¾Þ´óµÄÁ÷Ðdz¯×ź®³½Ï®À´¡£¶øÇÒÔÚÒƶ¯¹ý³ÌÖУ¬ºÚÓ°ÕýÔÚÈ«Á¦µÄÊ©Õ¹³öijÖÖÎä¼¼¡£
¡°ÎËÎË¡¡¡±
°õíçµÄÆøÊƷ·𺳶¯ÁËÕû¸öÐǺӣ¬º®³½Á½ÑÛ΢ÃУ¬ÉîåäµÄÑÛíøÖÐͻأµÄÉÁ¹ýÒ»µÀÀä⣬ÐÄÒâÒ»¶¯£¬ÐÄÖаµ½ÐµÀ£¬¡°Æ´ÁË¡¡¡±
Óù½£·ÉÐУ¬ÒÔÐĿؽ££¬ÒÔ½£ÓùÈË¡£
º®³½ÄÔº£ÖÐÏìÆðÓÆÑïµÄ¿ÕÁéÉùÒô£¬Ì¤ÔÚ½ÅϵÄÌìâ½£ËæÖ®±»º®³½ÎüÈëÊÖÖУ¬µ±Îå¿éÁ÷ÐǺá¹á¶øÀ´Ö®¼Ê¡£
¡°à²¡¡¡±
Á¬Í¬×ÅÒ»µÀ¼âÈñµÄÉùÏ죬º®³½µÄÌåÄÚͻȻ¼ä´Ü³öÒ»µÀÐéÓ°¡£¡°Ë»¡¡¡±ÏÂһ˲¼ä£¬ÐéÓ°ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆ´ÓÁ÷ÐÇÖÐÑëµÄÄǵÀºÚÓ°µÄÌåÄÚ´©Á˹ýÈ¥¡£
¡°Åé¡¡¡±
»Ã¾³Ëù»¯µÄºÚÓ°ËæÖ®±¬ÁÑ¿ªÀ´£¬ÈçͬÆÆËéµÄË®Çò£¬±ä×÷ÎÞÊýµÄÁ¦Á¿ËéƬ¡£¶øÎå¿ÅÁ¬³ÉÒ»ÆøµÄÁ÷ÐÇ£¬ÒÔ¾ªÌìÖ®ÊƺݺݵÄÔÒÏòº®³½¡£
È»¶ø³öÈËÒâÍâµÄÊÇ£¬Á÷ÐÇÈ´ÊÇ´Óº®³½µÄÉíÌåÉÏ´©¹ý£¬Ã»ÓиøÆäÔì³É¶£µãµÄÉ˺¦¡£¿ÉÊÇ×Ðϸ¹Û²ìµÄ»°£¬¾Í»á·¢ÏÖ±»Á÷Ðdzå»÷µÄº®³½£¬Á½ÑÛÎÞÉñ£¬ÃæÎÞ±íÇé¡£½ô½Ó×Å£¬ÄÇÉíÌåÈ´ÊDZäµÄ͸Ã÷ÆðÀ´£¬¼Ì¶øÒþÒþµÄÏûʧ²»¼û¡£
²ÐÓ°£¬ÕâÊÇÁôÔÚԵصIJÐÓ°¡£
¶øÄǵÀ¸Õ¸Õ´Ó»Ã¾³ºÚÓ°Öд©¹ýµÄÐéÓ°ËæÖ®ÔÚÐÇ¿ÕµÄͣסÁËÉíÐΣ¬¿¡ÐãµÄÃæ¿×ÉÏÁ÷Â