°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÀ£¡¼ò¼òµ¥µ¥µÄÒ»¸ö×Ö£¬ÈçͬºÚÒ¹ÖÐÌø³öÀ´µÄÒ»¸ö¹ÖÎ³äÂúÁËδ֪µÄ¿Ö¾å¡£
ÀîÔ¨½ôÒ§×ÅÑÀ¹Ø£¬ÂúÁ³Ô¹¶¾µÄ˵µÀ£¬¡°º®³½£¬ÄãÒªÊǸÒɱÎҵĻ°£¬Ñî»Ô³¤ÀÏÄÇÀÄãÊÇûÓа취½»´ýµÄ¡£µÃ×ïÁËÑî»Ô³¤ÀÏ£¬ÄãÒ»±²×Ó¶¼ÐÝÏë³ÉΪÄÚÃŵÜ×Ó¡£¡±
ÖÚÈËÕâ²Åá¦È»ÐÑÎò£¬¸ÒÇéÕâÀîÔ¨»¹ÓÐÕâôһ²ã¹Øϵ¡£Ëû¿ÉÊÇÑî»Ô³¤ÀϵĵÃÁ¦ÖúÊÖ£¬¶øÑî»ÔÕâ¸öÈË£¬Ò²±È½Ï»¤¶Ì¡£
È»¶øÕⲢûÓгÉΪº®³½º¦ÅµÄÀíÓÉ£¬ÔÚÖÚÈ˽ôÕŵÄ×¢ÊÓÏ¡£º®³½»º»ºµÄ¾ÙÆðÁËÊÖÖеÄÈí½££¬½£·æÔÚÑô¹âÏ£¬ÉÁ˸×Å´ÌÑ۵Ĺââ¡£
¡°¸øÁËÄã»ú»á£¬²»¶®µÄÕäϧ¡£¡±
ÀîÔ¨ÐÄÍ·Ò»º®£¬¸ÐÊܵ½¶Ô·½ÄÇŨŨµÄɱÒ⣬¶Ùʱ»ÅÁË£¬Á¬Ã¦ÕõÔú×Å£¬¡°±ð£¬±ð£¬±ðɱÎÒ¡£ÎÒµÀǸ£¬ÊÇÎÒ´íÁË£¬ÊÇÎÒ´íÁË¡£¡±
ÔÚËÀÍöµÄÃæÇ°£¬ÈκεÄ×ðÑ϶¼»¯ÎªÅÝÓ°¡£
¿´×ÅÄǾª¿ÖÍò·ÖµÄÀîÔ¨£¬º®³½Êջس¤½££¬Ðý¼´Ò»½Å½«ÆäõßÁËÏÂÈ¥¡£Å飡±¾¾Í¶ÏÁ˽î¹ÇµÄÀîÔ¨£¬Í´¿àµÄÊÇÑÛÀáÖ±Á÷¡£ÎÞÂÛÊÇÉíÌåÉÏ£¬»¹ÊǾ«ÉñÉÏ¡£ÕâÒ»´ÎµÄ´ò»÷£¬¶¼×ã¹»ÈÃËûºó»ÚÒ»±²×Ó¡£
¡°¿ìµãÈ¥ÕҾų¤ÀÏ£¬ÒªÊÇÇÀ¾È²»¼°Ê±£¬ÒÔºó¿Ï¶¨ÒªÂäϲ¡¸ùÁË¡£¡±ÀîÔ¨µÄ¼¸¸öÒªºÃµÄʦÐֵܣ¬Á¬Ã¦ÉÏÇ°²ó·ö¡£
¡°×ߣ¬¿ìµã¡£¡±
ÈËȺÖзֿªÒ»ÌõµÀ£¬ÈÎÓɼ¸¸ö°Ñ°ëËÀ²»»îµÄÀîÔ¨¸ø´ø×ß¡£¾Å³¤ÀÏÊÇרÃÅÒ½ÖÎÃÅÄÚÊÜÉ˵Ü×ÓµÄһλŮÐÔ³¤ÀÏ¡£Ò½Êõ¸ß³¬£¬ÀîÔ¨Èç¹û»Ö¸´µÄºÃµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇÓÐÏ£ÍûÍêÈ«¿µ¸´µÄ¡£
µ±È»ÁË£¬ÏÖÔÚ¸ü¶àµÄÈË£¬×¢ÒâÁ¦»¹ÊǼ¯ÖÐÔÚº®³½µÄÉíÉÏ¡£ËûµÄת±äʵÔÚÊÇÌ«´óÁË£¬ÖÚÈ˼¸ºõ¶¼ÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£
±»Õâô¶àÈË×¢ÊÓ×Å£¬º®³½Ò²ÓÐЩ²»Ì«×ÔÔÚ£¬Óę֮̈ϵÄÐÄÀ¶£¬Ð¡ö©¼¸ÈËÏàÊÓһЦ¡£½ÓמÍÓûÀ뿪¡£µ«¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»µÀ°×É«ÉíӰͻȻÉÁÂÓÔŲ́ÉÏ£¬°ÁÂýÀäÄ®µÄÆøÖÊ£¬Ë²¼äÁîÖܱßÏÆÆðÁËÒ»³¡É§ÂÒ¡£
¡°ÊÇÃÀÁâʦ½ã£¬ËýÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÕæµÄÊÇÃÀÁâʦ½ã£¬ºÃ¾Ã²»¼û£¬Ëý»¹ÊÇÕâôƯÁÁ¡£¡±
¡°ËýÒ²ÉÏÁËÉúËĄ̀£¬ÄѵÀÒ²ÊÇÀ´ÕÒº®³½µÄ£¿¡±
¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
̨ÏÂÇÐÇÐ˽Óǰһ²½¸Õ×ßÁ˸öÀîÔ¨¡£ÏÖÔÚÓÖÀ´Á˸öÃÀÁ⣬Õâµ½µ×ÊÇʲôÇé¿ö£¿ÐÄÀ¶£¬Ð¡ö©ËÄÈË£¬½ÔÊÇÁ³É«Ò»±ä¡£¸Õ¸Õ»¹·Å¿íÁ˵ÄÐÄ£¬Ò»ÏÂÓÖµ£ÓÇÆðÀ´¡£ËûÃÇ×ÔȻ֪µÀ£¬ÃÀÁâÀ´ÕâÀïËùΪºÎÊ¡£
ÃÀÁâһϮ°×Ò£¬ÐãÃÀµÄ³¤·¢ÏñÊǺڶУ¬Éí²Ä¸ßÌôÁáççÓÐÖ¡£Îå¹Ù¾«Ö£¬Ò»Ë«ÐÓÑÛÀäÀäµÄ¿´×ź®³½£¬¡°Äãµ¹ÊǺʹ«ÑÔÖеIJ»Ì«Ò»Ñù¡£¡±
º®³½ÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬Êµ½Èç½ñ£¬Î¨ÓÐÓ²×ÅͷƤ¶¥ÉÏÁË¡£¡°ÃÀÁâʦ½ãµ¹ÊǺʹ«ÑÔÖеÄÒ»Ñù¡£¡±
ÃÀÁâÐãü΢̧£¬Æ½¾²µÄ˵µÀ£¬¡°ÖªµÀÎÒÀ´ÕÒÄãʲôÊ£¿¡±
¡°ÖªµÀ¡£¡±
¡°ÄǾͳöÕаɣ¡¡±
³ýÁËÐÄÀ¶ËÄÈËÖ®Í⣬ÆäËûÈ˶¼ÊÇһͷÎíË®¡£¹ûÈ»»¹ÊÇÒª´ò£¬¿ÉÊÇÆäÖо¿¾¹·¢ÉúʲôÊÂÇéÁË£¿º®³½ÔõôÓÖÕÐÈǵ½ÁËÒ»Ïò¸ß°ÁµÄÃÀÁâ¡£´ò¼Ü×ÔÈ»ºÃ¿´£¬¿ÉÊDz»Ã÷²»°×µÄ´ò¼Ü£¬¾ÍÓÐЩÓôÃÆÁË¡£
¡°µÈµÈ¡£¡±º®³½Á¬Ã¦°ÚÊÖ´òס£¬¡°ÃÀÁâʦ½ã£¬ÎÒÊÇÎÞÐÄÉ˵½ÄãÁ÷ÔÆʨµÄ£¬ÄÇʱºòÎÒÊǼûËü¿ìÒªÉËÈËÁË£¬Ç鼱֮ϲųöÊֵġ£¿öÇÒÎÒ½ö½öÊÇÏ÷µôËü¼¸¸ùë·¢¶øÒÑ¡£Äã·¸²»×ÅΪÁËÕâµãСÊÂÕÒÎÒÂé·³°É£¿¡±
¡°Ã»´í£¬ÃÀÁâʦ½ã¡£¡±Ì¨ÏµÄСö©£¬ÐÄÀ¶¼¸ÈËÕ¾³öÀ´°ïº®³½Ëµ»°¡£¡°µ±Ê±Á÷ÔÆʨÊÇÏë¹¥»÷ÎÒ£¬º®³½²Å³öÊֵġ£ÄãÒª¹ÖµÄ»°£¬¾Í¹ÖÎÒ°É£¡¡±
ÕâÒ»À´¶þÍù£¬ÖÚÈË×ÜËãÊÇÀíÇå³þÁËÍ·ÄÔ£¬Ò²ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ¡£ÌýÆðÀ´È·ÊµÃ»Ê²Ã´´ó²»Á˵ģ¬²»¹ýÁ˽âÃÀÁâµÄÈË£¬¿É¾Í²»ÕâôÏëÁË¡£ÄÇÁ÷ÔÆʨÊÇËý´ÓСÑø´óµÄ£¬¿ÉÈݲ»µÃÈκÎÈËÉ˺¦Ëü¡£
¶ÔÓÚСö©³öÀ´µÄ±ç½â£¬ÃÀÁâûÓÐÈκεÄÀí»á£¬ÓïÆøÒÀ¾Éƽ¾²£¬¡°ÎÒÄÇÁ÷ÔÆʨÊܵ½Á˾ªÏÅ£¬Á¬Ðø¼¸Ì춼²»¿Ï³Ô¶«Î÷£¬ÎÒÌæËüÌÖ»ØÒ»¸ö¹«µÀ£¬Ò²ÊÇÀíËùÓ¦µ±µÄ¡£¡±
¡°ÄѵÀÎÒ¿´¼ûËüÉËÈË£¬Ò²ÓдíÂ𣿡±
¡°Äã¾È²»¾ÈÈË£¬ÓëÎҺθɣ¿µ«ÊÇÄãÉ˺¦µ½ÁËÎÒÑøµÄ³èÎÄÇÎҾͲ»ÄÜ×øÊÓ²»Àí¡£¡±
¡°ºÇ£¡¡±º®³½ÀäЦ²»ÒÑ£¬¡°ºÃÄã¸öÂù²»½²ÀíµÄÅ®ÈË£¬½ñÌìÄãҪɱҪ¹Ð£¬ËæÄãµÄ±ã¡£¡±
¸ÒÕâÑùÂîµ±ÖÚÂîÃÀÁâµÄ£¬º®³½¹À¼Æ»¹ÊǵÚÒ»ÈË¡£ÖÚÈ˲»½ûΪ֮ÆÚÅΣ¬½ÓÏÂÀ´ÓÖ»áÒª·¢ÉúʲôÊÂÇé¡£
¡°ÄãÈôÊÇÄܽÓÏÂÎÒÈýÕУ¬ÕâʾÍËãÁË¡£¡±ÃÀÁâºì´½Î¢¶¯£¬µµµÄ˵µÀ¡£¸ú×Å¿ÕÆøÖд«À´Ò»ÕóÇá΢µÄÔ궯£¬Ö»¼ûÃÀÁâµÄÉíÌå±í²ã£¬Ó¿¶¯×ÅÒ»²ã½ðÉ«¹ââ¡£
¡°Á¶Æø¾³£¡¡±
¡°ÃÀÁâʦ½ãÍ»ÆÆÁËÁ¶Æø¾³¡£¡±
ÈËȺÖд«³ö¸÷ÖÖ¾ªºôÉù£¬ÐÄÀ¶£¬Ð¡ö©¼¸È˵ÄÃæÉ«£¬±äµÄÓÈΪµÄ²Ô°×¡£Èç´ËÒ»À´µÄ»°£¬º®³½Òª½Ó϶Է½ÈýÕжø°²È»ÎÞí¦µÄ»°£¬»ù±¾ÉÏûÓÐÈκεĿÉÄÜ¡£
Á¶Æø¾³ºÍ´ãÌå¾³£¬²»ÊÇÒ»¸ö¸ÅÄÕæҪ˵ÆðÀ´£¬Ö»Óе½´ïÁ¶Æø¾³£¬²ÅÄÜËãÊÇÎäÐÞµÄÈëÃÅ¡£µ«·²µ½´ïÁ¶Æø¾³µÄÍâÃŵÜ×Ó£¬³ÉΪÄÚÃŵÜ×Ó£¬ÍêȫûÓÐÈκεÄÎÊÌâ¡£
º®³½µÄÃæÉ«ÒàÊÇÆðÁ˱仯£¬È´²¢Ã»Óп־壬Á¶Æø¾³ÓÖÈçºÎ£¿×Ýʹ¶Ô·½ÊÇʦÎä¾³£¬ÉõÖÁÊÇÔìÐξ³¡£Ëûº®³½ÒÀ¾É²»¾å£¬ÄêÉÙÈÈѪ¡£Ëû×ÔÈÏΪûÓÐ×ö´í£¬¼´±ã¶Ô·½ÈýÕÐÒªÁËËûµÄÃü£¬Ò²ÎÞÀ¢ÓÚÐÄ¡£
½Ó´¥µ½¶Ô·½¼á¶¨µÄÑÛÉñ£¬ÃÀÁâµ¹ÊÇÓÐЩ²ïÒ죬¿ÉÕâ²¢²»ÄܳÉΪ¿íË¡ËûµÄÀíÓÉ£¬¡°¿ªÊ¼ÁË£¬ÎÒ²»»áÊÖÏÂÁôÇéµÄ¡£¡±
ßÝ£¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬¿ÕÆøÖÐÓÖ´«À´Ò»ÕóÇá΢µÄÏ춯£¬ÁíÍâÒ»µÀÉíÓ°ÂÓÉÏÁ˸ß̨¡£¶øËûµÄÄ¿±ê£¬Í¬ÑùÊǺ®³½¡£
¡°º®³½Ð¡ÐÄ£¡¡±ÐÄÀ¶½¿Éùº°µÀ¡£
Ò»°Ñ·æÀûµÄ³¤½£³öÏÖÔÚÖÚÈ˵ÄÊÓÏßÖУ¬¶øÄǽ£·æÖ±½Ó¶Ôן®³½µÄºíÁü¡£ÁèÀ÷µÄÒ»½£Ï®À´£¬ÔÚ³¡ÖÚÈ˵ÄÐÄÈ«²¿¶¼Ìáµ½ÁËɤ×ÓÑÛ¡£
¾¿¾¹º®³½»áÔõô±Ü¿ªÕâÒ»½££¿ÁîÈËÒâÍâµÄÊÇ£¬º®³½ÉíÌ岻ƫ²»ÒÆ£¬½ÅÏÂÒ»¶¯²»¶¯¡£¾ÍÁ¬ÑÛ¾¦¶¼Ã»Õ£Ò»Ï¡£ËæÖ®£¬ÄDZú½£ÔÚ¾àÀëËûÑÊºí²»µ½Ò»ÀåÃ׵ĵط½Í£ÁËÏÂÀ´¡£
ºô£¡ÖÚÈËÊDZï×ÅÒ»¿ÚÆøͳöÀ´£¬¸Õ²ÅÄÇÒ»¿ÌҲ̫ÏÕÁË¡£µ±ÖÚÈ˼ûµ½À´ÈËʱ£¬ÈËȺÖУ¬ÓÖÊÇ¿ªÊ¼Ò»Õó¶¯ÂÒ¡£
¡°ºÃ¼Ò»ï£¬Á¬Ñ¦´¨Ê¦ÐÖ¶¼À´ÁË¡£¡±
¡°Ëû¿Ï¶¨ÊÇΪÁËÃÀÁâʦ½ã²ÅÀ´µÄ¡£¡±
Ѧ´¨Õâ¸öÃû×Ö£¬ÔÚÍâÃŵÜ×ÓÖУ¬¿ÉνÊÇÎÞÈ˲»Öª£¬ÎÞÈ˲»Ïþ¡£Ëû²»½ö³¤×ÅÒ»ÕÅÓ¢¿¡µÄÁ³£¬¶øÇÒ»¹×ÊÖÊÓÅÐã¡£Á¶Æø¾³¶þÖصÄʵÁ¦£¬ÔÙ¼ÓÉÏ»ðÑæÌ츳Éñͨ¡£ÈÃËûÒѾ³ÉΪÁËÄÚ¶¨µÄÄÚÃŵÜ×Ó¡£Ö»ÒªµÈ×ÅÁ½¸öÔºóµÄÈëÑ¡ÒÇʽ¾ÍÐÐÁË¡£
ÁíÍ⻹ÓÐÒ»¼þÊ£¬ÊÇÖÚÈ˶¼ÖªµÀµÄ¡£Ñ¦´¨Ï²»¶ÃÀÁ⣬ʱ²»Ê±µÄ¾Í»áÕ¹¿ª×·ÇóºÍÌֺᣲ»¹ýÃÀÁâ¶ÔËû²¢Ã»Ê²Ã´ÐËȤ¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÃÀÁ⣬Õâ¸öÈ˵Ã×ïÁËÄ㣬ÎÒÌæÄãɱÁËËû°É£¡¡±Ñ¦´¨¿¡Ã¼ÇáÌô£¬Á³ÉÏÂúÊÇÑóÑóµÃÒâ¡£
¡°ÄÇÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬ÓëÄãÎ޹ء£¡±
¡°ÄãµÄʲ»¾ÍÊÇÎÒµÄÊÂÂ𣿷²ÊÇÈǵ½ÁËÄãµÄÈË£¬Ö»ÒªÄãÒ»¾ä»°£¬ÎÒÁ¢¿Ì¸øÄãÊÕÊ°ÁË¡£¡±
¶ÔÓÚѦ´¨µÄÒóÇÚ£¬ÃÀÁâÊÇÐÄÉúÑá¶ñ£¬ÐØ¿ÚÉÏÏÂÆð·ü²»¶¨£¬É¢·¢³öÀ´µÄÆøÊÆ£¬È´ÊÇÊÕÁ²»ØÈ¥¡£ÀäÀäµÄƳÁ˺®³½Ò»ÑÛ£¬³öÑÔ˵µÀ¡£¡°½ñÌìÎÒÔÝÇҷŹýÄ㣬Ï´ξÍûÕâôºÃÔËÁË¡£¡±
˵°ÕÃÀÁâÌøÏÂÉúËĄ̀£¬Í·Ò²²»»ØµÄÀ뿪¡£
Ѧ´¨²»ÓɵÄüͷһÖ壬°Ñ½£´Óº®³½µÄ²±×ÓÉÏÒÆ¿ª£¬ÊÖÖ¸×ŶԷ½ºÈµÀ¡£¡°Ð¡×Ó£¬ÒÔºóÕÐ×Ó·ÅÁÁµã£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÎÒÒªÄãºÃ¿´¡£¡±
Ѧ´¨ÒàÊÇתÉí¾Í×ߣ¬²»ÁϺ®³½È´ÊÇ¿ª¿Ú½«Æ亰ס£¬¡°µÈµÈ¡£¡±
¡°Ôõô£¿ÄãÏëÕÒËÀ²»³É£¿¡±
¡°½ñÌìÄã°Ñ½£¼ÜÔÚÎÒ²±×ÓÉÏ£¬ÎÒ¼ÇסÁË¡£¡±º®³½Ë«È½ôÎÕ£¬ÇåÎúµÄͳöÒ»¾ä»°¡£
µÚÊ®ÎåÕ¡¡Ïݺ¦
ÉîÒ¹£¬ÎÞÏàÖ®Ô¨¡£
Ò»ÂÖð¨½àµÄÃ÷ÔÂÇã¸øµØÃæÉÏÈ÷ÏÂÒ»²ãº®Ëª¡£Ô½¸ßµÄµØ·½£¬·ç¾ÍÔ½´ó¡£Ê®¼¸ÌìÇ°£¬±©·ç°ïµÄÈý°ÙÀ´ºÅÈË£¬ÔÚ´Ë»¯×÷Ô©»ê¡£
¸ß¸ßµÄɽ±Ú±ßÉÏ£¬¾¹ÊÇÕ¾×ÅÒ»µÀÂüÃîµÄÉíÓ°¡£°×É«µÄɴȹӷçÆ®¶¯¡£Èç³ñ¶Ð°ãµÄºÚÉ«Ðã·¢£¬ÔÚ·çÖзÉÎè¡£ÄÇÊÇÒ»¸ö¼«ÆäÃÀÀöµÄÅ®×Ó£¬Ã¼Ã«Ï¸³¤£¬Ò»Ë«µ¤·ïÑÛ£¬ÍðÈçÐdz½è財£
¡°ÄÇÈ˵½µ×ÊÇË£¿¡±Å®×Ӻ촽΢¶¯£¬ÇáÉùà«à«µÀ¡£
ÄÔº£ÖнÓ×ÅÉÁÏÖ³öÒ»ÕÅÇåÐãµÄÉÙÄêÃæ¿×¡£µ±Ê±Á½ÈËÏà¸ôµÄÈç´ËÖ®½ü¡£Å®×Ó·ïÄ¿Çá̧£¬Ó¿³öһ˿º®Òâ¡£Ðý¼´¿ÕÆøÖд«³öÇá΢µÄ¶¯µ´£¬ÏÂһ˲¼ä£¬ÔµØÒѾÊÇ¿Õ¿ÕÈçÒ²¡£
Å®×ÓÈçͬ´ÓδÀ´¹ýÒ»Ñù£¬»Øµ´ÔÚÎÞÏàÖ®Ô¨µÄ£¬Î¨ÓÐÄÇÏñÊÇÔ©»ê¿ÞÆü°ãµÄźð¿ñ·ç¡£
ÐþÔª·å£¬Ò»´¦Æ§¾²µÄɽ·å¡£
Ò¹¼äµÄ¿ÕÆøÓÐЩÇåÀ䣬¾ÍÏñÕâ¸öÊÀ½çµÄÈËÐÄ¡£¼¸¸öÍâÃŵÜ×ÓÔÚÒ¹¼äÓε´£¬ÓÐ˵ÓÐЦµÄ½»Á÷×Åʲô¡£
¡°°¥£¬Ñ¦´¨Ê¦ÐÖ£¬ÎÒÈ°Ä㻹ÊDz»ÒªÔÚÒ»¿ÅÊ÷ÉϵõËÀÁË¡£ÄãÕâôÓÅÐ㣬ϲ»¶ÄãµÄÅ®º¢×Ó¶à×ÅÄØ£¡ºÎ±Ø½ô×·×ÅÃÀÁâ²»·Å£¿¡±Ëµ»°µÄÊÇÒ»¸öÉí²ÄÆ«ÊÝ£¬Æ¤·ô°×ðªµÄÄêÇáÄÐ×Ó¡£
¼¸ÈËÖУ¬Ñ¦´¨ÕýÔÚÆäÖУ¬ËûüͷһÌô£¬ÀäЦµÀ£¬¡°ºÙ£¬ÄãÃÇ»¹Õæ°ÑÎÒµ±Çé³ÕÁË£¿ÎÒʵ»°¸æËßÄãÃÇ£¬ÕâÃÀÁâÖ»ÊÇÎÒµÄÒ»¸öÁÔÎï°ÕÁË¡£ËýÒ»µ©±»ÎÒ×·µ½ÊÖ£¬ÍæÍêÖ®ºó£¬»¹²»ÊÇÏñ¾ÉÒ·þÒ»Ñ