°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÖÕñ¹ú×ßÁË£¬ÇØÕýµÀÈ´ÏÝÈëÉîÉîµÄ³Á˼¡£
´úÀíÏس¤³Â´óÁúÊÇËûÇØÕýµÀÔÚÆÕË®ÏØ×î´óµÄÕþÖο¿É½£¬Ã»Óг´óÁúÒ»ÊÖÌáЯ¾ÍûÓÐËûÇØÕýµÀÏÖÔÚµÄλÖã¿ÏÖÔÚ½¯ÀÏ´ó¿ÉÄÜÒª¶Ô¸¶³Â´óÁú£¬ËûÔõôÄÜÐäÊÖÅÔ¹ÛÄØ£¿
³Â´óÁúÊÇËûδÀ´ÊË;·¢Õ¹µÄÏ£Íû£¬Ò»µ©³Â´óÁú³öÏÖÁËÈκÎÒâÍ⣬ËûÇØÕýµÀÔÚÆÕË®Á¢¼´¾Í³ÉÁËÒ»¿Å¹Â¶ÀÎÞÒÀµÄС²Ý£¬ÈÎƾ·ç´µÓê´òÔÙҲûÓаëµã·´¿¹ÄÜÁ¦¡£
¡°²»ÐУ¬±ØÐëÁ¢¿ÌÏò³ÂÏس¤»ã±¨´ËÊ£¡¡±ÇØÕýµÀ×ö³ö¾ö¶¨¡£
ÇØÕýµÀ»ã±¨µÄÇé¿öÁ¢ÂíÒýÆð³Â´óÁúÖØÊÓ£¬ÉñÃØÈ˱¨¾¯µç»°¸Õ´ò¹ý£¬¶¾É߾ͳöÏÖÁË£¿¶øÇÒ»¹ÊǸú½¯ÀÏ´ó˽ÏÂÃØÃܼûÃ棿ÕâÀïÍ·Ò»¶¨ÓÐèÄ壡
³Â´óÁúûÓÐÐÄ˼¼ÌÐø°ì¹«£¬Ò»ÖÖ´óÕ½ÔÚ¼´µÄ¸Ð¾õ³ä³â×ÅËûµÄÍ·ÄÔ¡£
×Ô´ÓÉϴθúÀÏÁ쵼̯Åƺó£¬Ô±¾ÒÔΪÀÏÁìµ¼»áÇ××Ô¶Ô×Ô¼ºÏÂÊÖ£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸öÀÏÎÚ¹êÏ൱½Æ»«£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐÐж¯È´ÔÚ±³ºóÖ§³Ö½¯ÀÏ´ó¶Ô¸¶×Ô¼º¡£
×î½ü£¬½¯ÀÏ´óµÄÁ½¸öµÜµÜ±»¼Íί˫¹æºó£¬ÑÛ¿´µ÷²éȡ֤˳Àû½áÊø¼´½«±»Òƽ»Ë¾·¨»ú¹Ø£¬¿´À´½¯ÀÏ´óÕâ¸öÀϹíÖÕÓڱﲻסÌø³öÀ´Òª¶Ô×Ô¼ºÕ¹¿ª·è¿ñ±¨¸´ÁË£¡
¡°³ÂÏس¤£¬¶¾ÉßÔÚµÀÉÏÃûÉùÔÚÍ⣬½¯ÀÏ´ó˽»á¶¾É߿϶¨ÓÐÄ¿µÄ¡£¡±ÇØÕýµÀÓÇÐÄâçâç¶Ô³Â´óÁú˵¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬´ó·ç´óÀËÎÒÒ²¼û¹ý²»ÉÙ£¬ÕâÖÖСÊÂÇéÄã²»Ó÷ÅÔÚÐÄÉÏ£¬¿ª·¢ÇøµÄ¾ÖÃæÏÖÔÚÕý´¦ÓڱȽÏÃô¸ÐµÄ½×¶Î£¬Äã°²ÐŤ×÷£¬ÎÒÕâÀï×Ô¼ºÐÄÀïÓеס£¡±
µ±×ÅÏÂÊôµÄÃ棬³Â´óÁú´ÓÀ´¶¼²»»á±íÏÖ³ö»ÅÕŵÄÇéÐ÷£¬¼´±ãÊÇÐÄÀïÔçÒѵض¯É½Ò¡£¬Ëû±íÃæÉÏҲҪװ³öÏ൱Õò¶¨µÄ±íÇé¡£
¡°¿ª·¢ÇøµÄ¾ÖÃæÔ½À´Ô½ºÃ£¬½¯ÀÏ´ó×î½üÉñÁú¼ûÊײ»¼û⣬ËùÓеŤ×÷¶¼½»¸ø¸±Ö÷ÈμÖÕñ¹ú°²ÅÅ£¬¼ÖÕñ¹úÊǸöÓÐÑÛÁ¦¾¢µÄÏÂÊô£¬Õý³£¶¼»á°ÑÖØÒª¹¤×÷ÏòÎһ㱨¡£¡±
¡°ÐУ¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±
³Â´óÁúÏÖÔÚÄÄÓÐÐÄ˼¸úÇØÕýµÀ̸¹¤×÷ÉϵÄÊÂÇ飬¼òµ¥·óÑÜÁ˼¸¾äºó¹Ò¶Ïµç»°¡£
¡°¶¾Éߣ¿ÌýÃû×Ö¾ÍÊÇÒ»Òõ¶¾µÄ»õ¡£¡±³Â´óÁúÐÄÀïÏñÊÇÓÐÊ®¼¸¸öˮͰÆßÉÏ°ËÏ£¬ÊÖÐÄÀïÕóÕó𺹣¬ÄÔ×Ó¾¡Á¦ÏëÒª±£³ÖÇåÐÑ¡£
ÕâÊÇÒ»¸öÎïÓûºáÁ÷µÄÉç»á£¬ºÜ¶àÈËΪÁËǮûÓÐ×ö²»µ½£¬Ö»ÓÐÏë²»µ½¡£
2006Äê5ÔÂ30ÈÕ¡¶»ªÉ̱¨¡·Ôø¿¯µÇÉÌÖÝ¡°10£¬25¡±°¸¼þ£¬Éæ°¸10Ãû±»¸æÖÐÓÉ2ÈËÔøÊǾ¯²ì£¬ÆäÖл¹ÓйÙÔ±£¬ÉÌÈË£¬Ê®ÄêÖйÙÉ̹´½á·¸ÏÂÃÖÌì´ó×ï²ÉÓ÷Ƿ¨ÊÖ¶ÎÁ²²ÆǧÍò£»2007Äê10ÔÂ24ÈÕ¡¶ÈýÁªÉú»îÖÜ¿¯¡·±¨µÀ¼ªÁÖÊ¡ÓÜÊ÷¸±Êг¤Éæ¼°Á½ÆðÃü°¸£¬Ò»Ãû´Ó´ó¶ÓÊé¼ÇÆ𲽵Ļù²ã¹ÙÔ±£¬ÔÚÊýÄêµÄ¹Ù³¡ÉúÑÄÖÐÖð½¥ÒòÍâ½çÒòËØÓ°Ïì×îÖÕ×ßÉÏÒ»Ìõ²»¹é·¡£
ÖÖÖÖÇ°³µÖ®¼øÈó´óÁúÓÐÀíÓÉÏàÐÅ£¬½¯ÀÏ´óÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑÛÉϸú¶¾ÉßÓÐÁªÂç°Ë³É¸ú×Ô¼ººÍËûÖ®¼äµÄ¶÷Ô¹ÍѲ»Á˹Øϵ¡£
ÈËÎÞÔ¶ÂDZØÓнüÓÇ£¬±ØÐëÔç×ö·À±¸²ÅÐС£
ÈÕ×Ó£¬ÔÚijЩÈ˵ÄÑÛÀï¾ÍÏñÊÇ°ËÔÂÊ®ÎåµÄÔÂÁÁ¡ª¡ªÄêÄ궼һÑù¡£
Íõ´ó»Ô×î½üСÈÕ×Ó¹ýµÄͦÓÆÏУ¬°´ÕÕ´ó¸çÍõ´óÅôµÄ·Ô¸À²»Ëæ±ãÈÇÊ£¬²»ÇáÒ×·¢ì£¬²»¸úһЩ²»Èý²»ËĵĹټÒ×ӵܹ´½áÔÚÒ»¿é¹í»ì£¬ÕûÌì¸úÒ»°ïÊÖÏ°²°²·Ö·Ö×öÉúÒâµ¹Ò²×ÔÔÚ¡£
Íõ´ó»ÔÕâ¼Ò»ï²»ÅÂÌ죬²»Åµأ¬¾ÍÅÂ×Ô¼ºµÄ¸ç¸ç·¢Æ¢Æø£¡ÔÚ¼ÒÀËû¿ÉÒÔ²»Ìý¸¸Ä¸µÄ»°£¬²»Ìý³¤±²µÄ½Ìѵ£¬¶À¶À´ó¸ç˵ʲôËû¶¼ÑÔÌý¼Æ´Ó¡£
Õ⼸ÄêÒ»¼þ¼þѪµÄ½Ìѵ°ÚÔÚÃæÇ°£¬Ö»ÒªÊDz»Ìý´ó¸çµÄ»°¸Éϼ¸¼þÈÎÐÔµÄÊÂÇéûÓÐÒ»¼þÊDz»´³»öµÄ£¬Ò»µ©³öÁËÊ»¹µÃÖ¸Íû´ó¸ç°ïæÀ̳öÀ´£¬Ëû¸Ò²»Ìý´ó¸çµÄ»°£¿
µÚ332Õ¶¾Éߣ¨¶þ£©
ÕâÌìÊÇÖÜÄ©£¬Ò¹¿ÕÐǹâ²ÓÀ㬴ó·ÉÏÈËÀ´³µÍùһƬÈÈÄÖ¾°Ïó£¬Íõ´ó»ÔÁì×ÅÒ»°ïÐÖµÜÀ´µ½¿ª·¢ÇøÒ»¸ö²ÍÌü£¬°ÚÉÏÒ»ÏäÆ¡¾Æ£¬¼¸Æ¿°×¾Æ£¬Õ¦Õ¦ºôºôºÈÆðÀ´£¬ÕÌ×ÅÕâÀïÊÇÆÕË®ÏØ×Ô¼ºµÄµØÅÌÉÏ£¬Õâ°ïÈ˺ȾƵÄʱºò¶¼ÓÐЩËÁÎ޼ɵ¬µÃÒâÍüÐΡ£
¡°ºÈ£¡ÄãËûÄïµÄ²»ºÈÊÇËï×Ó£¡¡±
ºÈµ½Ò»°ë£¬¾Æ×ÀÉÏÊ®¼¸¸öÈË×íµ¹Ò»°ë£¬»¹ÓÐÒ»°ë¼áͦ×ŵÄÒ²ÊÇÂúÁ³Í¨ºì£¬Ò»¸ö¸öÏ໥³¶×ŶԷ½£¬°Í²»µÃ°Ñ±ðÈ˶¼¹à×í²ÅÍ´¿ì¡£
Íõ´ó»ÔºÈ¶àÁ˳öÃÅÉϲÞËù£¬°ü¼äÃÅÒ»´ò¿ªÕýºÃÕ¾Á¢²»ÎÈײµ½Ò»ÈËÉíÉÏ£¬ÄÇÈ˼ûÍõ´óÅôÒ»¸±×í¹íÄ£Ñù£¬Ã»ºÃÆø»ØÍ·ÂîÁËÒ»¾ä£º¡°ÕÒËÀ£¡¡±
¡°Ä㣬ÄãËûô²ÅÕÒËÀ£¡¡±Íõ´ó»ÔËäÈ»ºÈÁ˲»ÉÙÄÔ´ü»¹ÓÐһ˿ÇåÐÑ£¬Ìý¼ûÓÐÈËÂîËûµ±¼´»¹¿Ú¡£
¡°ÄãËûÄïµÄÂîËÄØ£¿¡±
ÄÇÈ˾ÓÈ»²»ÒÀ²»ÈÄ£¿Ò»°Ñ¾¾×¡Íõ´ó»ÔµÄÒÂÁì°ÑËûÓÃÁ¦ÍÆÞúµøµ¹Ôڵء£
¡°²Ù£¡¸ÒÔÚÎÒÃÇÀÏ´óÃæÇ°ÈöÒ°£¿Íõ°Ëµ°ÄãÖªµÀÕâÊÇ˵ĵØÅÌ£¿¡±
Íõ´ó»ÔÄÇ°ïСµÜÌý¼û¶¯¾²·×·×´Ó°ü¼äÀï³öÀ´Ó¿µ½ÃÅ¿Ú£¬ÇƼû×íõ¸õ¸µÄÍõ´ó»Ô±»ÄÇÈËÇáÇáÒ»ÍƵøµ¹Ôڵأ¬Ò»¸ö¸öÒå·ßÌîâß³å×ÅÄÇÈ˾ÍÒª¶¯ÊÖ¡£
¡°±ð±ð±ð£¡¸÷λ¸÷룬Çë´ó¼Ò¿´ÔÚÎҵı¡ÃæÉÏÓл°ºÃºÃ˵¡£¡±
¾Æµê´óÌþÀíÌý¼û¶¯¾²¸Ï½ô±¼¹ýÀ´£¬³å×ÅÁ½±ß×óÓÒµãÍ·¹þÑüÂúÁ³¶ÑЦƵƵÇóÇé¡£
¡°¸Õ²ÅËÍÆÎÒ£¿¡±
µø×øÔڵصÄÍõ´ó»ÔÏëÒªÅÀÆðÀ´È´ÓÐЩͷÖؽÅÇá¿ØÖƲ»×¡ÉíÐΣ¬ºÃ²»ÈÝÒ׻λÎÓÆÓÆ·ö×ÅǽվÆðÀ´£¬×íÑÛëüëÊ¿´ÏòÑÛÇ°µÄÄÇÈË¡£
¡°Àϴ󣡾ÍÊÇÕâÍõ°Ëµ°¸Õ²ÅÍÆÄ㣡¡±ÓÐСµÜ¸Ï½ôÅܹýÀ´·öסËû£¬ÉìÊÖÒ»Ö¸ÃæÇ°Éí´©ºÚÉ«TÐôÌê¹âÍ·µÄÈ˸ßÂí´óºº×Ó¡£
¡°¸ÒÍÆÀÏ×Ó£¿ÄãÖªµÀÀÏ×ÓÊÇËÂ𣿡±
¡°ÎÒ¹ÜÄãËûÄïµÄÊǸöÄñ£¿¡±ºÚÒÂÈ˲»¸ÊʾÈõÂîÁËÒ»¾ä¡£
¡°ÕâËï×ÓÕæËûÄïµÄÇ·±â£¡¡±
Ò»ÅÔµÄÍõ´ó»ÔÖÚСµÜ¿´²»¹ýÈ¥ÁË£¬ÀÏ´óÔÚÆÕË®ÏØÊǺεÈÍþ·çµÄÈËÎ½ñ¶ùÔھƵ꾹Ȼ±»ÕâºÚÒÂÄÐÈËû·ÅÔÚÑÛÀ
¡°ÎÒ´ó¸çÊÇÍõ´óÅô£¡ÊÇÏØί¸±Êé¼Ç£¡ÄãС×Ó¸ÒÍÆÎÒ£¿¡±
Íõ´ó»Ô×ì´½¶¯Á˺ü¸ÏÂ×ÜËãÊÇ°ÑÕâ¾ä»°ÍêÍêÕûÕû˵³öÀ´£¬ÄÇ¿ÚÆø½¾°ÁÖÁ¼«£¬´óÓÐÒ»ÖÖº°³ö¡°ÎÒ°ÖÊÇÀî¸Õ¡±¿ÚºÅͬÑùÆøÆÇ£¡
¡°ÏØί¸±Êé¼ÇËã¸öÄñ£¿¡±
ºÚÒÂÈË˵»°²»ÊDZ¾µØ¿ÚÒô£¬Ëµ³öÀ´µÄÿһ¾ä»°È´¶¼Í¸×ÅÒ»¹É¿ñÍý¡£
¡°ÕâλÏÈÉúÄú¶àµ£´ý£¬ÔÛÃÇÍõ×ÜÒ»ÏòÐÔ¸ñֱˬ˵»°²»ÈÆÍ䣬Äú¿´ÔÚËûºÈ×í¾ÆµÄ·ÝÉϾͱð¸úËû¼Æ½ÏÁË£¬»ØÄúµÄ°ü¼ä¼ÌÐøÓòͣ¬ÎÒÒ»»áÈÃÈËÔÙ¸øÄú¼ÓÁ½¸öºÃ²Ë£¬Ãâ·ÑµÄ£¡¡±
¾Æµê´óÌþÀí¼ûÁ½²¦ÈËÒ»´¥¼´·¢Ì¬ÊÆÉúÅÂÍõ´ó»ÔÔھƵêÀïÄÖ³öÊÇ·ÇÁË£¬¸Ï½ôÏȰѺÚÒÂÈËŪ×ßÔÙ˵£¬Íõ´ó»ÔµÄСµÜÈ´²»ÒÀ²»ÈÄ¡£
¡°Õ¾×¡£¡´òÁËÎÒÃÇÀÏ´ó¾ÍÕâôÇáÒ×Ïë×ߣ¿¡±
ÓÐÁ½¸öСµÜÍùÇ°¼¸²½¶ÂסºÚÒÂÈËȥ·¡£
¡°Á½Î»Ðֵܣ¬Á½Î»Ðֵܣ¬ÄãÃǶ¼¿´ÔÚÎҵı¡ÃæÉÏ£¬½ñÍíÄãÃÇÄÇ×ÀÃâµ¥£¬Ãâµ¥£¬»¹ÇëÁ½Î»ÐÖµÜÏûÏûÆø´óÈ˲»¼ÇСÈ˹ý£¡¡±
Ҫ˵Õâ¾Æµê´óÌþÀíÒ²ÊǼ±µÄÄÔ½îÓÐЩºýÍ¿ÁË£¬¾ÓÈ»Á¬¡°´óÈ˲»¼ÇСÈ˹ý¡±ÕâÖÖ»°¶¼Ëµ³öÀ´ÁË£¬ºÚÒÂÈËÌýÁËÕâ»°£¬»ØÍ·³å×Å´óÌþÀíÒ»µÉÑÛ£º¡°ÄãËûÄïÂîËÄØ£¿¡±
¡°ÂîÎÒ×Ô¼º£¡ÂîÎÒ×Ô¼º£¡¡±
´óÌþÀí±»ºÚÒÂÈËÑÛÀﶳöµÄÐ×¹âÏŵĻëÉíÒ»¶ß࣬¸Ï½ôÉìÊÖÁ¬Á¬ÅÄ×Å×Ô¼ºÐظ¬°Ñ»°Íù»ØÊÕ¡£
¡°²ÙËûÄÓÐÈËÆÛ¸ºÀÏ×Ó£¬ÄãÃÇ»¹²»¶¯ÊÖ£¡¡±
Íõ´ó»Ô¼û×Ô¼ºÐÖµÜÒ»¸ö¸öÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ¿´ÈÈÄÖ£¬Æø²»´òÒ»´¦À´£¬ËûÔ±¾ÊǸöÈýÌìû´ò¼Ü¾Í»ëÉíƤÑ÷µÄÖ÷£¬¸Õ²Å¼ûÓÐÈËÖ÷¶¯ÌôÐÆ×Ô¼ºÄÄÄܱïµÃס£¿
¡°¸øÀÏ×Ó´òÕâ¹·ÑÛ²»Ê¶Ì©É½µÄ¶«Î÷£¡¡±
Íõ´ó»ÔÒ»ÉùÁîÏÂÊ®¼¸¸öСµÜÕÌ×ÅÈ˶àÊÆÖÚ£¬Ò»¸ö¸ö³åןÚÒÂÈËÂÖ×ÅÈÍ·³åÉÏÈ¥£¬ºÚÒÂÈ˾ÓÈ»»¹ÊǸöÁ·¼Ò×Ó£¬¶þ»°²»ËµÉìÊÖ¾¾Æð³åÔÚ×îÇ°ÃæСµÜÒÂÁ죬ֱ½Ó¶¯ÊÖ¡°Å¾Å¾Å¾¡±×óÓÒ¿ª¹¾ÍÊÇÈý°ÍÕÆ£¬Ö±´òµÄСµÜÑÛð½ðÐÇ¿ÚÍÂÏÊѪ±»ºÚÒÂÈËÏñÊÇÈÓËÀ¹·ËƵÄÈÓÔÚµØÉÏ¡£
¼û×Ô¼ºµÄÊÖÏÂÈ˾¹È»³ÔÁË¿÷£¿Íõ´ó»Ô¶Ùʱ¾ÆÐÑÁËÒ»°ë£¬ÐÄÀïÓÐÆøµÄËû¸ü¼ÓµÃÀí²»ÈÄÈË£¬´óº°ÁËÒ»Éù£º¡°ÐÖµÜÃÇ£¬¸øÎҺúýÌѵһÏÂÕâ¸öûÑ۵Ķ«Î÷£¬´òËÀÁËËãÎҵģ¡¡±
Ò»ÉùÁîÏ£¬Á½²¦ÈËÔÚ°ü¼äÃÅ¿Ú×ßÀÈÉÏ´ò³ÉÒ»ÍÅ£¬ºÚÒÂÈË°ü¼äÀïµÄÁíÍâÁ½ÈËÌý¼ûÍâÍ·Ï춯̽ͷ³öÀ´¿´ÈÈÄÖ£¬Ò»ÑÛ¿´¼û×Ô¼ºÐֵܱ»Ò»°ïÈËΧÔÚÖмäȺŹ¸Ï½ô³åÉÏÀ´°ï棬ʮ¼¸È˶ÔÈýÈ˶Ùʱ´òµÄ½ÁºÏÔÚÒ»¿éÏÝÈëØËս״̬¡£
¾Æµê´óÌþÀí¼û´ËÇéÐÎÐļ±Èç·ÙÈ´ÓÖÎ޼ƿÉÊ©£¬Ö»ÄÜһƨ¹É̱×øÔÚµØÉÏÄÃÆðÊÖ»ú²¦´òÁË110µÄ±¨¾¯µç»°¡£
¶Ô·½¾¡¹ÜÖ»ÓÐÈý¸öÈË£¬½»ÆðÊÖÀ´²Å·¢ÏÖÕâÈýÈ˵ÄÕ½¶·Á¦ºÜÇ¿£¬Ò»¿´¾ÍÊǾ³£´ò¼Ü¶·Å¹µÄ¸ßÊÖ£¬Ê®¼¸¸öÈËΧ¹¥È˼ÒÈý¸öÈ˾¹È»Ò²Ë¿ºÁÕ¼¾Ý²»ÁËÉÏ·ç·´¶ø´¦ÓÚ²»ÀûµÄÇé¿ö¡£
Íõ´ó»ÔÕ¾ÔÚÒ»ÅÔÑÛ¼û×Ô¼ºµÄÐÖµÜÒ»¸ö¸ö±»ÈËÁ̵¹£¬ÐÄÀïÒ»×ż±£¬×ªÉí»Ø°ü¼äÁàÆðÒ»ÕÅľÒÎ×Ó£¬ÂÕÆðÀ´³åÈëÁËÕ½¶·£¬ºÞ²»µÃÒ»ÏÂ×ӰѶԷ½µÄ¼¸¸öÈ˸øŪËÀ²Å½âºÞ¡£
Á½°ïÈËÕý´òµÄÈÈÄÖ£¬ÓÐÈË´óº°ÁËÒ»Éù£º¡°¾¯²ìÀ´ÁË¡£¡±
Ò»Ìý˵¾¯²ìÀ´ÁË£¬Á½±ßÈ˶¼ã¶ÁËһϣ¬ÄÇÈýÈËÕý×¼±¸ÌÓ×ߣ¬¿ÉÊǾ¯²ìºÜ¿ìµ½ÁË£¬¶Âס¥ÌÝ¿ÚÈü¸ÈËÎÞ·¿ÉÌÓ¡£
¿ª·¢ÇøµÄ·Ö¾Ö¾Ö³¤Àº